برجاء الإنتظار ...

Search Results



نشرة الممارس الصحي نشرة معلومات المريض بالعربية نشرة معلومات المريض بالانجليزية صور الدواء بيانات الدواء
  SFDA PIL (Patient Information Leaflet (PIL) are under review by Saudi Food and Drug Authority)

What Enerzair Breezhaler is and how it works

Enerzair Breezhaler contains three active substances:

-                 indacaterol

-                 glycopyrronium

-                 mometasone furoate

 

Indacaterol and glycopyrronium belong to a group of medicines called bronchodilators. They work in different ways to relax the muscles of the small airways in the lungs. This helps to open the airways and makes it easier for air to get in and out of the lungs. When they are taken regularly, they help the small airways to remain open.

 

Mometasone furoate belongs to a group of medicines called corticosteroids (or steroids). Corticosteroids reduce the swelling and irritation (inflammation) in the small airways in the lungs and so gradually ease breathing problems. Corticosteroids also help to prevent attacks of asthma.

 

What Enerzair Breezhaler is used for

Enerzair Breezhaler is used regularly as treatment for asthma in adults.

 

Asthma is a serious, long‑term lung disease where the muscles around the smaller airways become tight (bronchoconstriction) and inflamed. Symptoms come and go and include shortness of breath, wheezing, chest tightness and cough.

 

You should use Enerzair Breezhaler every day and not only when you have breathing problems or other symptoms of asthma. This will ensure that it controls your asthma properly. Do not use this medicine to relieve a sudden attack of breathlessness or wheezing.

 

If you have any questions about how Enerzair Breezhaler works or why this medicine has been prescribed for you, ask your doctor.


Follow all the doctor’s instructions carefully.

 

a.       Do not use Enerzair Breezhaler

-                 if you are allergic to indacaterol, glycopyrronium, mometasone furoate, or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6). If you think you may be allergic, ask your doctor for advice.

 

b.      Take special care with Enerzair Breezhaler

Talk to your doctor, pharmacist or nurse before using Enerzair Breezhaler if any of the following applies to you:

-                 if you have heart problems, including an irregular or fast heartbeat.

-                 if you have thyroid gland problems.

-                 if you have ever been told you have diabetes or high blood sugar.

-                 if you suffer from seizures or fits.

-                 if you have severe kidney problems.

-                 if you have severe liver problems.

-                 if you have a low level of potassium in your blood.

-                 if you have an eye problem called angle‑closure glaucoma.

-                 if you have difficulty passing urine.

-           if you have tuberculosis (TB) of the lung, or any long standing or untreated infections.

 

During treatment with Enerzair Breezhaler

Stop using this medicine and get medical help immediately if you have any of the following:

-                 tightness of the chest, coughing, wheezing or breathlessness immediately after using Enerzair Breezhaler (signs the medicine is unexpectedly tightening the airways, known as paradoxical bronchospasm).

-                 difficulty breathing or swallowing, swelling of the tongue, lips or face, skin rash, itching and hives (signs of allergic reaction).

-                 eye pain or discomfort, temporary blurring of vision, visual haloes (seeing bright circles around lights) or coloured images in association with red eyes (signs of an attack of angle‑closure glaucoma).

 

Children and adolescents

Do not give this medicine to children or adolescents (below the age of 18 years) because it has not been studied in this age group.

 

c.       Using Other medicines, herbal or dietary supplements

Tell your doctor or pharmacist if you are using, have recently used or might use any other medicines. In particular, tell your doctor or pharmacist if you are using:

-                 medicines that decrease the level of potassium in your blood. These include diuretics (which increase urine production and can be used to treat high blood pressure, e.g. hydrochlorothiazide), other bronchodilators such as methylxanthines used for breathing problems (e.g. theophylline) or corticosteroids (e.g. prednisolone).

-                 tricyclic antidepressants or monoamine oxidase inhibitors (medicines used in the treatment of depression).

-                 any medicines that may be similar to Enerzair Breezhaler (contain similar active substances); using them together may increase the risk of possible side effects.

-                 medicines called beta blockers used to treat high blood pressure or other heart problems (e.g. propranolol) or to treat glaucoma (e.g. timolol).

-                 ketoconazole or itraconazole (medicines used to treat fungal infections).

-                 ritonavir, nelfinavir or cobicistat (medicines used to treat HIV infection).

 

d.      Pregnancy and breast‑feeding

If you are pregnant or breast‑feeding, think you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor for advice before taking this medicine. Your doctor will discuss with you whether you can use Enerzair Breezhaler.

 

e.       Driving and using machines

It is unlikely that this medicine will affect your ability to drive and use machines.

 

f.        Important information about some of the ingredients of Enerzair Breezhaler

Enerzair Breezhaler contains lactose

This medicine contains about 25 mg of lactose per capsule. If you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars, speak with your doctor before taking this medicine.


Always use this medicine exactly as your doctor or pharmacist has told you. Check with your doctor or pharmacist if you are not sure.

 

How much Enerzair Breezhaler to inhale

The usual dose is to inhale the content of one capsule each day. You only need to use the medicine once a day. Do not use more than your doctor tells you to use.

 

You should use Enerzair Breezhaler every day, even when your asthma is not troubling you.

 

When to inhale Enerzair Breezhaler

Inhale Enerzair Breezhaler at the same time each day. This will help control your symptoms throughout the day and night. It will also help you to remember to use it.

 

How to inhale Enerzair Breezhaler

-                 Enerzair Breezhaler is for inhalation use.

-                 In this pack, you will find an inhaler and capsules that contain the medicine. The inhaler enables you to inhale the medicine in the capsule. Only use the capsules with the inhaler provided in this pack. The capsules should remain in the blister until you need to use them.

-                 Peel the backing away from the blister to open it, do not push the capsule through the foil.

-                 When you start a new pack, use the new inhaler supplied in this new pack.

-                 Dispose of the inhaler in each pack after all capsules in that pack have been used.

-                 Do not swallow the capsules.

-                 Please read the instructions for use on the other side of this leaflet for more information on how to use the inhaler.

 

 

If your symptoms do not improve

If your asthma is not getting better or if it gets worse after you have started using Enerzair Breezhaler, talk to your doctor.

 

a.       If you use more Enerzair Breezhaler than you should

If you accidently inhale too much of this medicine, contact your doctor or hospital for advice immediately. You may need medical attention.

 

b.      If you forget to use Enerzair Breezhaler

If you forget to inhale a dose at the usual time, inhale one as soon as possible on that day. Then inhale the next dose at the usual time on the next day. Do not inhale two doses on the same day.

 

c.       If you stop using Enerzair Breezhaler

Do not stop using Enerzair Breezhaler unless your doctor tells you to. Your asthma symptoms may come back if you stop using it.

 

If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor or pharmacist.


Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everybody gets them.

 

Some side effects could be serious

Stop using Enerzair Breezhaler and get medical help immediately if you have any of the following:

 

Common: may affect up to 1 in every 10 people

-                 difficulty breathing or swallowing, swelling of the tongue, lips or face, skin rash, itching and hives (signs of allergic reaction).

 

Other side effects

Other side effects include the following listed below. If these side effects become severe, please tell your doctor, pharmacist or nurse.

 

Very common: may affect more than 1 in 10 people

-                 sore throat

-                 runny nose

-                 sudden difficulty breathing and feeling of tightness in chest with wheezing or coughing

 

Common: may affect up to 1 in every 10 people

-                 oral thrush (sign of candidiasis). After you have finished taking your dose, rinse your mouth with water or a mouthwash solution and then spit this out. This will help to prevent thrush.

-                 a frequent urge to urinate and pain or burning when urinating (signs of urinary tract infection)

-                 headache

-                 fast heart beat

-                 cough

-                 voice alteration (hoarseness)

-                 diarrhoea, abdominal cramps, nausea, and vomiting (gastroenteritis)

-                 pain in muscles, bones or joints (signs of musculoskeletal pain)

-                 muscle spasm

-                 fever

 

Uncommon: may affect up to 1 in every 100 people

-                 dry mouth

-                 rash

-                 high level of sugar in the blood

-           skin itching

-           difficulty and pain when passing urine (signs of dysuria)

-                 clouding of the lens of your eyes (signs of cataract)


-                 Keep this medicine out of the sight and reach of children.

-                 Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the carton and blister after “EXP”. The expiry date refers to the last day of that month.

-                 Do not store above 30°C.

-                 Store the capsules in the original blister, in order to protect from light and moisture, and do not remove until immediately before use.

-                 Do not throw away any medicines via wastewater. Ask your pharmacist how to throw away medicines you no longer use. These measures will help protect the environment.


-                 The active substances are indacaterol (as acetate), glycopyrronium (as bromide) and mometasone furoate. Each capsule contains 150 micrograms of indacaterol (as acetate), 63 micrograms of glycopyrronium bromide (equivalent to 50 micrograms of glycopyrronium) and 160 micrograms of mometasone furoate. Each delivered dose (the dose that leaves the mouthpiece of the inhaler) contains 114 micrograms of indacaterol (as acetate), 58 micrograms of glycopyrronium bromide (equivalent to 46 micrograms of glycopyrronium) and 136 micrograms of mometasone furoate.

-                 The other ingredients are lactose monohydrate and magnesium stearate (see “Enerzair Breezhaler contains lactose” in section 2).


- In this pack, you will find an inhaler together with capsules in blisters. The capsules are transparent and contain a white powder. They have a black product code “IGM150 50 160” printed above two black bars on the body with a logo printed in black and surrounded by a black bar on the cap. - The following pack size are available: Single pack containing 30 x 1 hard capsules, together with 1 inhaler.

The Marketing Authorization Holder for this Product is Novartis Pharma AG.

www.Novartis.com


This leaflet was last approved by EMA in 07/2021
  نشرة الدواء تحت مراجعة الهيئة العامة للغذاء والدواء (اقرأ هذه النشرة بعناية قبل البدء في استخدام هذا المنتج لأنه يحتوي على معلومات مهمة لك)

ما عقار إنرزير بريزهيلير؟ وما هي دواعي استعماله؟

يحتوي عقار إنرزير بريزهيلير على ثلاث مواد فَعَّالة:

-        إنداكاتيرول

-        جليكوبيرونيوم

-        موميتازون فيوروات

 

ينتمي إنداكاتيرول وجليكوبيرونيوم إلى مجموعة من الأدوية تسمى موسعات الشُّعب الهوائية. تعمل هذه المُوَسِّعات بطرق مختلفة لإرخاء عضلات المسالك الهوائية الصغيرة بالرئتين. يساعد ذلك على فتح المسالك الهوائية، مما يسهل من دخول الهواء الرئتين وخروجه منهما. تساعد هذه المُوَسِّعات المسالك الهوائية الصغيرة على البقاء مفتوحة عند استخدامها بصفة منتظمة.

 

ينتمي موميتازون فيوروات إلى مجموعة من الأدوية تسمى الكورتيكوستيرويدات (أو الستيرويدات). تحد الكورتيكوستيرويدات من تورم المسالك الهوائية الصغيرة بالرئتين وتهيُّجها (التهابها)، ما يخفف مشاكل التَّنفس تدريجيًّا. تُساعد الكورتيكوستيرويدات أيضًا على الوقاية من نوبات الربو.

 

دواعي استعمال عقار إنرزير بريزهيلير

يُستخدم عقار إنرزير بريزهيلير بصفة منتظمة بوصفه علاجًا للبالغين من الربو.

 

الربو هو مرض رئوي خطير وطويل الأمد تصبح فيه العضلات المحيطة بالمسالك الهوائية الأصغر حجمًا مشدودة (تضيُّق قصبي) وملتهبة. تظهر الأعراض ثم تختفي وتشمل ضيق النفس، أزيزًا بالصدر، ضيق الصدر وسعالًا.

 

ينبغي عليك استخدام عقار إنرزير بريزهيلير كل يوم، كما ينبغي ألا يقتصر استخدامك له على الأوقات التي تعاني فيها من مشاكل في التنفس أو غيرها من أعراض الربو. سيضمن ذلك تحكم العقار بالربو كما ينبغي. يُحظر استخدام هذا الدَّواء لتخفيف نوبة مفاجئة من عُسْر التَّنَفُّس أو أزيز الصدر.

 

إذا كانت لديك أية أسئلة حول كيفية عمل عقار إنرزير بريزهيلير أو لماذا تم وصف هذا الدواء لك، فاستشر طبيبك.

اتبع جميع تعليمات الطبيب بعناية.

 

‌أ.         موانع استعمال عقار إنرزير بريزهيلير:

-                 إذا كنت تعاني من حساسية تجاه إنداكاتيرول أو جليكوبيرونيوم أو موميتازون فيوروات أو تجاه أي مكون من المكونات الأخرى الموجودة بهذا الدَّواء (المدرجة في القسم: 6). إذا كنت تعتقد أنك قد تكون لديك حساسية، فاستشر طبيبك.

 

‌ب.     الاحتياطات عند استعمال عقار إنرزير بريزهيلير

تحدَّث إلى طبيبك أو الصيدلي أو الممرض(ة) قبل استخدام عقار إنرزير بريزهيلير في الحالات الآتية:

-             في حال كنت تُعاني من مشاكل قلبية، من ضمنها عدم انتظام ضربات القلب أو تسارعها.

-             إذا كنت تعاني من مشاكل في الغدة الدَّرقية.

-             في حال قد تم إخبارك سابقًا بأنك تعاني من مرض السُّكَّري أو ارتفاع مستوى السكر بالدَّم.

-             إذا كنت تعاني من تشنجات أو نوبات.

-             إذا كنت تُعاني من مشاكل شديدة بالكلى.

-             إذا كانت لديك مشاكل شديدة بالكبد.

-             في حال انخفاض مستوى البوتاسيوم في دمك.

-             في حال كنت تعاني من مشكلة بالعين تُدعى الزَرَق ضيِّق الزَّاوية (المياه الزرقاء).

-             في حال كنت تعاني من صعوبة في التبوُّل.

-             في حال كنت تعاني من السُّل بالرئة أو أي عدوى قائمة لفترة طويلة أو عدوى لم تُعالج.

 

أثناء الخضوع للعلاج بعقار إنرزير بريزهيلير

توقف عن استخدام هذا الدَّواء واطلب المساعدة الطبية فورًا إذا أُصِبت بأيٍّ من الآتي:

-             ضيق بالصدر، سعال، أزيز بالصدر أو عُسْر التَّنَفُّس فور استخدام عقار إنرزير بريزهيلير (علامات تنم عن تضييق الدَّواء للمسالك الهوائية فجأة، وتُعرف هذه الحالة بالتشنُّج القصبي التناقضي).

-             صعوبة التَّنفس أو البلع، تورم اللسان أو الشفتين أو الوجه، طفح جلدي، حكة وشرى (أرتكاريا) (علامات تنم عن الإصابة بتفاعل حساسية).

-             ألم أو عدم ارتياح العين، عدم وضوح الرؤية بشكل مؤقت، رؤية هالات (رؤية دوائر ساطعة حول الأضواء)، أو صور ملونة مصاحبة لاحمرار العينين (علامات تنم عن الإصابة بإحدى نوبات الزَرَق ضيِّق الزَّاوية).

 

الأطفال والمراهقون

لا تعطِ هذا الدَّواء للأطفال والمراهقين (الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا)؛ نظرًا لأنه لم يتم دراسته بعد في هذه الفئة العمرية.

 

‌ج.                    التداخلات الدوائية من أخذ هذا المستحضر مع أدوية أخرى أو أعشاب أو مكملات غذائية

يُرجى إبلاغ طبيبك أو الصيدلي الخاص بك إذا كنت تستخدم أو استخدمت مؤخرًا أو قد تستخدم أيَّة أدوية أخرى. على وجه الخصوص، أخبر الطبيب أو الصيدلي الخاص بك إذا كنت تستخدم أيًّا مما يلي:

-                 أدوية خافضة لمستوى البوتاسيوم بالدَّم. تشمل تلك الأدوية مُدِرات البول (التي تزيد من إنتاج البول والتي يُمكن استخدامها لعلاج ارتفاع ضغط الدَّم، على سبيل المثال: هيدروكلوروثيازيد)، مُوَسِّعات الشُّعب الهوائية الأخرى مثل الميثيلزانثينات التي تُستخدم لمشاكل التنفس (على سبيل المثال: ثيوفيلين) أو الكورتيكوستيرويدات (على سبيل المثال: بريدنيزولون).

-                 مضادات الاكتئاب ثلاثية الحلقات أو مثبطات أوكسيديز أحادي الأمين (أدوية تُستخدم لعلاج الاكتئاب).

-                 أية أدوية قد تكون مماثلة لعقار إنرزير بريزهيلير (تحتوي على مواد فَعَّالة مثيلة)؛ فقد يزيد استخدام هذه الأدوية بمصاحبته من خطر الإصابة بالآثار الجانبية المُحتملة.

-                 أدوية تُدعى حاصرات بيتا تُستخدم لعلاج ارتفاع ضغط الدَّم أو غيره من المشاكل القلبية (على سبيل المثال: بروبرانولول) أو لعلاج الزَرَق (المياه الزرقاء) (على سبيل المثال: تيمولول).

-                 كيتوكونازول أو إتراكونازول (دواءان يُستخدمان لعلاج العدوى الفطرية).

-                 ريتونافير، أو نيلفينافير أو كوبيسيستات (أدوية تُستخدم لعلاج عدوى فيروس نقص المناعة البشرية).

 

‌د.        الحمل والرضاعة

إذا كنتِ حاملًا أو مرضعًا، أو تعتقدين أنكِ حامل أو تخططين لذلك، فاستشيري طبيبك قبل تناوُل هذا الدَّواء. سيناقشكِ طبيبكِ حول إمكانية استخدامكِ عقار إنرزير بريزهيلير.

 

‌ه.        تأثير إنرزير بريزهيلير على القيادة واستخدام الآلات

من غير المرجح أن يُؤثر هذا الدواء في قدرتك على القيادة واستخدام الآلات.

 

‌و.       معلومات هامة حول بعض مكونات عقار إنرزير بريزهيلير

يحتوي عقار إنرزير بريزهيلير على اللاكتوز

يحتوي هذا الدَّواء على 25 مجم من اللاكتوز بكل كبسولة. إذا كان طبيبك قد أخبرك بأنك لا تتحمل بعض أنواع السكريات، فاتصل به قبل تناول هذا الدَّواء.

https://localhost:44358/Dashboard

استخدم هذا الدَّواء بالضبط كما أخبرك طبيبك أو الصيدلي الخاص بك. راجع طبيبك أو الصيدلي الخاص بك إذا لم تكن متأكدًا من كيفية الاستخدام.

 

الكمية التي ينبغي استنشاقها من عقار إنرزير بريزهيلير

الجرعة المُعتادة هي استنشاق محتوى كبسولة واحدة كل يوم. يتعين عليك استخدام الدَّواء مرة واحدة في اليوم فقط. لا تستخدم كمية أكبر من تلك التي أمرك طبيبك باستخدامها.

 

ينبغي عليك استخدام عقار إنرزير بريزهيلير كل يوم، حتى وإن لم يسبب لك الربو مشاكل.

 

متى ينبغي استنشاق عقار إنرزير بريزهيلير؟

استخدم عقار إنرزير بريزهيلير في نفس الوقت من كل يوم. سيُساعِد ذلك على التحكم بأعراضك ليلًا ونهارًا. سيُساعِدك ذلك أيضًا على تذكر استخدامه.

 

كيفية استنشاق عقار إنرزير بريزهيلير

-                 عقار إنرزير بريزهيلير معد للاستخدام عن طريق الاستنشاق.

-                 ستجد في هذه العبوة جهاز استنشاق وكبسولات تحتوي على الدَّواء. يُمكِّنك جهاز الاستنشاق من استنشاق الدَّواء الموجود بالكبسولة. لا تستخدم الكبسولات إلا مع جهاز الاستنشاق المُزود بهذه العبوة. ينبغي أن تظل الكبسولات في الشريط حتى تحتاج استخدامها.

-                 لا تدفع الكبسولة عبر الرقاقة المعدنية لإخراجها من الشريط، بل قم بإزالة الغطاء بعيدًا عن الشريط لفتحها

-                 عند البدء في استخدام عبوة جديدة، استخدم جهاز الاستنشاق المُزود بتلك العبوة الجديدة.

-                 تخلص من جهاز الاستنشاق المُزود بكل عبوة بعد استخدام كافة الكبسولات بتلك العبوة.

-                 لا تبتلع الكبسولة.

-                 يُرجى قراءة تعليمات الاستخدام الموجودة على الجانب الآخر من هذه النَّشرة للاطلاع على المزيد من المعلومات حول كيفية استخدام جهاز الاستنشاق.

 

في حال لم تتحسن أعراضك

تحدَّث إلى طبيبك إذا لم يتحسن الربو أو إذا تفاقم بعد أن بدأت في استخدام عقار إنرزير بريزهيلير.

 

إذا تلقيت كمية أكثر مما يجب من عقار إنرزير بريزهيلير:

إذا استنشقت كمية أكبر مما ينبغي من هذا الدَّواء بطريق الخطأ، فاتصل بطبيبك أو بأحد المستشفيات فورًا لطلب المشورة. قد تكون بحاجة إلى عناية طبية.

 

إذا أغفلت استخدام عقار إنرزير بريزهيلير

إذا أغفلت استنشاق إحدى الجرعات في الموعد المُعتاد، استنشق جرعةً بأسرع وقت ممكن في ذلك اليوم. ثم استنشق الجرعة التَّالية في الموعد المعتاد في اليوم التالي. لا تستنشق جرعتين في اليوم نفسه.

 

إذا توقفت عن استخدام عقار إنرزير بريزهيلير:

لا تتوقف عن استعمال عقار إنرزير بريزهيلير ما لم يخبركِ طبيبك بذلك. قد تعاود أعراض الربو الظهور إذا توقفت عن استخدامه.

 

إذا كانت لديك أية أسئلة إضافية حول استخدام هذا الدَّواء، فاستشر طبيبك أو الصيدلي الخاص بك.

مثله مثل كافة الأدوية، قد يُسبب هذا الدَّواء آثارًا جانبية، على الرَّغم من عدم حدوثها لدى الجميع.

 

بعض الآثار الجانبية قد تكون خطيرة

توقف عن استخدام عقار إنرزير بريزهيلير واطلب المساعدة الطبية فورًا إذا أُصِبت بأيٍّ مما يلي:

 

شائعة: قد تؤثر على ما يصل إلى شخص واحد من كل 10 أشخاص

-                 صعوبة التَّنفس أو البلع، تورم اللسان أو الشفتين أو الوجه، طفح جلدي، حكة وشرى (أرتكاريا) (علامات تنم عن الإصابة بتفاعل حساسية).

 

آثار جانبية أخرى

تشمل الآثار الجانبية الأخرى ما يلي من المدرج أدناه. إذا أصبحت هذه الآثار الجانبية شديدة، يُرجى إخبار طبيبك، أو الصيدلي، أو الممرض(ة) الخاص(ة) بك.

 

شائعة جدًّا: قد تُؤثر على أكثر من شخص واحد من بين كل 10 أشخاص

-                 التهاب الحلق

-                 سيلان الأنف

-                 صعوبة التنفس وشعور بضيق في الصدر فجأة مصحوب بأزيز بالصدر أو سعال

 

شائعة: قد تؤثر على ما يصل إلى شخص واحد من كل 10 أشخاص

-                 سُلاَق فموي (علامة تنم عن الإصابة بداء المبيضات). بعد أن تنتهي من تلقي جرعتك، مضمض فمك بالماء أو بمحلول غسول للفم ثم ابصق. سيساعد ذلك على الوقاية من السُلاَق.

-                 رغبة ملحة في التَّبول وألم أو حُرقة عند التبول (علامات تنم عن الإصابة بعدوى المسالك البولية)

-                 صداع

-                 تسارع ضربات القلب

-                 سعال

-                 تغير الصوت (بحة في الصوت)

-                 إسهال، تقلصات بالبطن، غثيان، وقيء (التهاب المعدة والأمعاء)

-                 ألم بالعضلات أو العظام أو المفاصل (علامات آلام العضلات والعظام)

-                 تقلصات عضلية

-                 حمّى

 

غير شائعة: قد تؤثر على ما يصل إلى شخص واحد من بين كل 100 شخص

-                 جُفافُ الفَم

-                 طفح جلدي

-                 ارتفاع مستويات السُّكَّرِ في الدَّم

-           حكة بالجلد

-           صعوبة وألم عند التَّبول (علاماتان لعُسْر التَّبَوُّل)

-                 تعتم عدستي العينين (علامة للمياه البيضاء)

-                 يُحفظ هذا الدَّواء بعيدًا عن رؤية ومُتناوَل الأطفال.

-                 لا تستعمل هذا الدَّواء بعد تاريخ انتهاء الصلاحية المدون على العبوة والشريط بعد كلمة "EXP". يُشير تاريخ انتهاء الصَّلاحية إلى اليوم الأخير من ذلك الشهر.

-                 لا يخزن في درجة حرارة أعلى من 30 درجة مئوية.

-                 يتم تخزين الكبسولات داخل الشريط الأصلي، لحمايتها من الضوء والرطوبة ويجب ألا يتم إزالتها إلا قبل استخدامها مباشرةً.

-                 لا تتخلص من الأدوية عن طريق إلقائها في مياه الصَّرف. استشر الصيدلي الخاص بك عن كيفية التَّخلص من الأدوية التي لم تَعُد تستخدمها. ستساعد هذه الإجراءات في الحفاظ على البيئة.

-                 المواد الفعَّالة هى إنداكاتيرول (على هيئة أسيتات)، وجليكوبيرونيوم (على هيئة بروميد) وموميتازون فيوروات. تحتوي كل كبسولة على 150 ميكروجرامًا من إنداكاتيرول (على هيئة أسيتات) و63 ميكروجرامًا من بروميد الجليكوبيرونيوم (أي ما يُعادل 50 ميكروجرامًا من جليكوبيرونيوم) و160 ميكروجرامًا من موميتازون فيوروات. تحتوي كل جرعة يتم تلقيها (الجرعة التي تخرج من قطعة الفم الخاصَّة بجهاز الاستنشاق) على 114 ميكروجرامًا من إنداكاتيرول (على هيئة أسيتات) و58 ميكروجرامًا من بروميد الجليكوبيرونيوم (أي ما يُعادل 46 ميكروجرامًا من جليكوبيرونيوم) و136 ميكروجرامًا من موميتازون فيوروات.

-                 المكونان الآخران هما اللاكتوز أحادي الهيدرات وستيرات الماغنسيوم (انظر "يحتوي عقار إنرزير بريزهيلير على اللاكتوز" في قسم 2).

ستجد في هذه العبوة جهاز استنشاق بمصاحبة كبسولات موجودة في شرائط. تحتوي بعض العبوات أيضًا على أداة استشعار. الكبسولات شفافة وتحتوي على مسحوق أبيض. يُوجد بهذه الكبسولات كود أسود خاص بالمنتج "IGM150-50-160" مطبوع فوق خطين أسودين على الجسم وشعار مطبوع باللون الأسود ومُحاط بشريط أسود على الغطاء.

 

تتوافر أحجام العبوات التالية:

عبوة واحدة تحتوي على 30 × 1 كبسولة صلبة مع جهاز استنشاق واحد.

 

مالك حق التسويق لهذا المنتج هي شركة نوفارتس فارما إيه جي.

www.Novartis.com

تم آخر اعتماد لهذه النَّشرة من قِبَل منظمة الأدوية الأوروبية في 07/2021
 لم يتم إدخال بيانات نشرة الممارس الصحي لهذا الدواء حتى الآن

صورة المنتج على الرف

الصورة الاساسية