Search Results
نشرة الممارس الصحي | نشرة معلومات المريض بالعربية | نشرة معلومات المريض بالانجليزية | صور الدواء | بيانات الدواء |
---|
ATIQUIX contains the active substance Apixaban and belongs to a group of medicines called anticoagulants. This medicine helps to prevent blood clots from forming by blocking Factor Xa, which is an important component of blood clotting.
ATIQUIX is used in adults:
• to prevent a blood clot from forming in the heart in patients with an irregular heartbeat (atrial fibrillation) and at least one additional risk factor. Blood clots may break off and travel to the brain and lead to a stroke or to other organs and prevent normal blood flow to that organ (also known as a systemic embolism). A stroke can be life-threatening and requires immediate medical attention.
• to treat blood clots in the veins of your legs (deep vein thrombosis) and in the blood vessels of your lungs (pulmonary embolism), and to prevent blood clots from re- occurring in the blood vessels of your legs and/or lungs.
Do not take ATIQUIX if:
you are allergic to Apixaban or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6)
• you are bleeding excessively
• you have a disease in an organ of the body that increases the risk of serious bleeding (such as an active or a recent ulcer of your stomach or bowel, recent bleeding in your brain)
• you have a liver disease which leads to increased risk of bleeding (hepatic coagulopathy)
• you are taking medicines to prevent blood clotting (e.g., warfarin, rivaroxaban, dabigatran or heparin), except when changing anticoagulant treatment, while having a venous or arterial line and you get heparin through this line to keep it open, or if a tube is inserted into your blood vessel (catheter ablation) to treat an irregular heartbeat (arrhythmia).
Warnings and precautions
Talk to your doctor, pharmacist or nurse before you take this medicine if you have any of the following:
• an increased risk of bleeding, such as:
- bleeding disorders, including conditions resulting in reduced platelet activity
- very high blood pressure, not controlled by medical treatment
- you are older than 75 years
- you weigh 60 kg or less
• a severe kidney disease or if you are on dialysis
• a liver problem or a history of liver problems ATIQUIX will be used with caution in patients with signs of altered liver function.
• if you have a prosthetic heart valve
• if your doctor determines that your blood pressure is unstable or another treatment or surgical procedure to remove the blood clot from your lungs
Take special care with Apixaban
if you know that you have a disease called antiphospholipid syndrome (a disorder of the immune system that causes an increased risk of blood clots), tell your doctor who will decide if the treatment may need to be changed.
If you need to have surgery or a procedure which may cause bleeding, your doctor might ask you to temporarily stop taking this medicine for a short while. If you are not sure whether a procedure may cause bleeding, ask your doctor.
Children and adolescents
ATIQUIX is not recommended in children and adolescents under 18 years of age.
Other medicines and ATIQUIX
Tell your doctor, pharmacist or nurse if you are taking, have recently taken or might take any other medicines.
Some medicines may increase the effects of ATIQUIX and some may decrease its effects. Your doctor will decide, if you should be treated with ATIQUIX when taking these medicines and how closely you should be monitored. The following medicines may increase the effects of ATIQUIX and increase the chance for unwanted bleeding:
• some medicines for fungal infections (e.g., ketoconazole, etc.)
• some antiviral medicines for HIV / AIDS (e.g., ritonavir)
• other medicines that are used to reduce blood clotting (e.g., enoxaparin, etc.)
• anti-inflammatory or pain medicines (e.g., acetylsalicylic acid or naproxen). Especially, if you are older than 75 years and are taking acetylsalicylic acid, you may have an increased chance of bleeding.
• medicines for high blood pressure or heart problems (e.g., diltiazem)
• antidepressant medicines called selective serotonin re-uptake inhibitors or serotonin norepinephrine re-uptake inhibitors
The following medicines may reduce the ability of ATIQUIX to help prevent blood clots from forming:
• medicines to prevent epilepsy or seizures (e.g., phenytoin, etc.)
• St John’s Wort (a herbal supplement used for depression)
• medicines to treat tuberculosis or other infections (e.g., rifampicin)
Pregnancy and breast-feeding
If you are pregnant or breast-feeding, think you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor, pharmacist or nurse for advice before taking this medicine.
The effects of ATIQUIX on pregnancy and the unborn child are not known. You should not take ATIQUIX if you are pregnant. Contact your doctor immediately if you become pregnant while taking ATIQUIX.
It is not known if ATIQUIX passes into human breast milk. Ask your doctor, pharmacist or nurse for advice before taking this medicine while breast-feeding. They will advise you to either stop breast-feeding or to stop/not start taking ATIQUIX.
Driving and using machines
ATIQUIX has not been shown to impair your ability to drive or use machines.
ATIQUIX contains lactose (a type of sugar) and sodium
If you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars, contact your doctor before taking this medicinal product.
This medicine contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per tablet, that is to say essentially "sodium-free".
Always take this medicine exactly as your doctor or pharmacist has told you. Check with your doctor, pharmacist or nurse if you are not sure.
Dose
Swallow the tablet with a drink of water. ATIQUIX can be taken with or without food. Try to take the tablets at the same times every day to have the best treatment effect.
If you have difficulty swallowing the tablet whole, talk to your doctor about other ways to take ATIQUIX. The tablet may be crushed and mixed with water, or 5% dextrose in water, or apple juice or apple puree, immediately before you take it.
Instructions for crushing:
• Crush the tablets with a pestle and mortar.
• Transfer all the powder carefully into a suitable container then mix the powder with a little e.g., 30 mL (2 tablespoons), water or one of the other liquids mentioned above to make a mixture.
• Swallow the mixture.
• Rinse the pestle and mortar you used for crushing the tablet and the container, with a little water or one of the other liquids (e.g., 30 mL), and swallow the rinse.
If necessary, your doctor may also give you the crushed ATIQUIX tablet mixed in 60 mL of water or 5% dextrose in water, through a nasogastric tube.
Take ATIQUIX as recommended for the following:
To prevent a blood clot from forming in the heart in patients with an irregular heart beat and at least one additional risk factor.
The recommended dose is one tablet of ATIQUIX 5 mg twice a day.
The recommended dose is one tablet of ATIQUIX 2.5 mg twice a day if:
• you have severely reduced kidney function
• two or more of the following apply to you:
- your blood test results suggest poor kidney function (value of serum creatinine is 1.5 mg/dL (133 micromole/L) or greater)
- you are 80 years old or older
- your weight is 60 kg or lower.
The recommended dose is one tablet twice a day, for example, one in the morning and one in the evening.
Your doctor will decide how long you must continue treatment for.
To treat blood clots in the veins of your legs and blood clots in the blood vessels of your lungs
The recommended dose is two tablets of ATIQUIX 5 mg twice a day for the first 7 days, for example, two in the morning and two in the evening.
After 7 days the recommended dose is one tablet of ATIQUIX 5 mg twice a day, for example, one in the morning and one in the evening.
For preventing blood clots from re-occurring following completion of 6 months of treatment
The recommended dose is one tablet of ATIQUIX 2.5 mg twice a day for example, one in the morning and one in the evening. Your doctor will decide how long you must continue treatment for.
Your doctor might change your anticoagulant treatment as follows:
• Changing from ATIQUIX to anticoagulant medicines Stop taking ATIQUIX. Start treatment with the anticoagulant medicines (for example heparin) at the time you would have taken the next tablet.
• Changing from anticoagulant medicines to ATIQUIX
Stop taking the anticoagulant medicines. Start treatment with ATIQUIX at the time you would have had the next dose of anticoagulant medicine, then continue as normal.
• Changing from treatment with anticoagulant containing vitamin K antagonist (e.g., warfarin) to ATIQUIX
Stop taking the medicine containing a vitamin K antagonist. Your doctor needs to do blood- measurements and instruct you when to start taking ATIQUIX.
• Changing from ATIQUIX to anticoagulant treatment containing vitamin K antagonist (e.g., warfarin).
If your doctor tells you that you have to start taking the medicine containing a vitamin K antagonist, continue to take ATIQUIX for at least 2 days after your first dose of the medicine containing a vitamin K antagonist. Your doctor needs to do blood-measurements and instruct you when to stop taking ATIQUIX.
Patients undergoing cardioversion
If your abnormal heartbeat needs to be restored to normal by a procedure called cardioversion, take ATIQUIX at the times your doctor tells you, to prevent blood clots in blood vessels in your brain and other blood vessels in your body.
If you take more ATIQUIX than you should
Tell your doctor immediately if you have taken more than the prescribed dose of ATIQUIX. Take the medicine pack with you, even if there are no tablets left.
If you take more ATIQUIX than recommended, you may have an increased risk of bleeding. If bleeding occurs, surgery, blood transfusions, or other treatments that may reverse anti-factor Xa activity may be required.
If you forget to take ATIQUIX
• Take the dose as soon as you remember and:
- take the next dose of ATIQUIX at the usual time
- then continue as normal.
If you are not sure what to do or have missed more than one dose, ask your doctor, pharmacist or nurse.
If you stop taking ATIQUIX
Do not stop taking ATIQUIX without talking to your doctor first, because the risk of developing a blood clot could be higher if you stop treatment too early.
If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor, pharmacist or nurse.
Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everybody gets them. The most common general side effect of ATIQUIX is bleeding which may be potentially life threatening and require immediate medical attention.
The following side effects are known if you take
ATIQUIX to prevent a blood clot from forming in the heart in patients with an irregular heart beat and at least one additional risk factor.
Common side effects (may affect up to 1 in 10 people)
• Bleeding including:
- in your eyes
- in your stomach or bowel
- from your rectum
- blood in the urine
- from your nose
- from your gums
- bruising and swelling
• Anaemia which may cause tiredness or paleness
• Low blood pressure which may make you feel faint or have a quickened heartbeat
• Nausea (feeling sick)
• Blood tests may show:
- an increase in gamma-glutamyltransferase (GGT)
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people)
• Bleeding:
- in your brain or in your spinal column
- in your mouth or blood in your spit when coughing
- into your abdomen, or from the vagina
- bright/red blood in the stools
- bleeding occurring after your operation including bruising and swelling, blood or liquid leaking from the surgical wound/incision (wound secretion) or injection site
- from a haemorrhoid
- tests showing blood in the stools or in the urine
• Reduced number of platelets in your blood (which can affect clotting)
• Blood tests may show:
- abnormal liver function
- an increase in some liver enzymes
- an increase in bilirubin, a breakdown product of red blood cells, which can cause yellowing of the skin and eyes.
• Skin rash
• Itching
• Hair loss
• Allergic reactions (hypersensitivity) which may cause: swelling of the face, lips, mouth, tongue and/or throat and difficulty breathing. Contact your doctor immediately if you experience any of these symptoms.
Rare side effects (may affect up to 1 in 1,000 people)
• Bleeding:
- in your lungs or your throat
- into the space behind your abdominal cavity
- into a muscle
The following side effects are known if you take ATIQUIX to treat or prevent re-occurrence of blood clots in the veins of your legs and blood clots in the blood vessels of your lung
Common side effects (may affect up to 1 in 10 people)
• Bleeding including:
- from your nose
- from your gums
- blood in the urine
- bruising and swelling
- in your stomach, your bowel, from your rectum
- in your mouth
- from the vagina
• Anaemia which may cause tiredness or paleness
• Reduced number of platelets in your blood (which can affect clotting)
• Nausea (feeling sick)
• Skin rash
• Blood tests may show:
- an increase in gamma-glutamyltransferase (GGT) or alanine aminotransferase (ALT)
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people)
• Low blood pressure which may make you feel faint or have a quickened heartbeat
• Bleeding:
- in your eyes
- in your mouth or blood in your spit when coughing
- bright/red blood in the stools
- tests showing blood in the stools or in the urine
- bleeding occurring after any operation including bruising and swelling, blood or liquid leaking from the surgical wound/incision (wound secretion) or injection site
- from a haemorrhoid
- into a muscle
• Itching
• Hair loss
• Allergic reactions (hypersensitivity) which may cause: swelling of the face, lips, mouth, tongue and/or throat and difficulty breathing.
Contact your doctor immediately if you experience any of these symptoms.
• Blood tests may show:
- abnormal liver function
- an increase in some liver enzymes
- an increase in bilirubin, a breakdown product of red blood cells, which can cause yellowing of the skin and eyes.
Rare side effects (may affect up to 1 in 1,000 people
Bleeding:
• in your brain or in your spinal column
• in your lungs
Not known (frequency cannot be estimated from the available data)
Bleeding:
into your abdomen or the space behind your abdominal cavity
Reporting of side effects
If you get any side effects, talk to your doctor, pharmacist, or nurse. This includes any possible side effects not listed in this leaflet. You can also report side effects directly (see details below). By reporting side effects you can help provide more information on the safety of this medicine.
Store below 30°C
Keep this medicine out of the sight and reach of children.
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the carton and on the blister after EXP.
The active substance is Apixaban. Each tablet contains 5 mg of Apixaban.
• The other ingredients are:
Hypromellose, Anhydrous Lactose, Isopropyl alcohol, Methylene Chloride, Microcrystalline cellulose, Crosscarmellose Sodium, Sodium Lauryl sulphate Magnesium sterate, Opadry II.
Manufactured by
Dr. Reddy’s Laboratories Limited Devunipalavalasa Village, Ranasthalam Mandal Srikakulam District – 532 409, Andhra Pradesh India.
Packaging site
Pharma Pharmaceutical Industries & Biological Products (PPI)
2nd Industrial City, Riyadh, P.O. Box: 3205, Kingdom of Saudi Arabia.
Marketing Authorization Holder (MAH)
Pharma Pharmaceutical Industries & Biological Products (PPI)
Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia.
يحتوي اتيكوكس على المادة الفعالة التي يطلق عليها ايبكسابان وينتمي الى مجموعة من الادوية تسمى مضادات التخثر ويساعد هذا الدواء على منع حدوث الجلطات الدموية عن طريق منع العامل العاشر وهو عنصر مهم في تجلط الدم .
دواعي استعمال دواء اتيكوكس في البالغين:
منع تجلط الدم في القلب لدى المرضى الذين يعانون من عدم انتظام ضربات القلب (الرجفان الأذيني) ولديهم عامل خطر إضافي واحد على الأقل، فقد تتفتت جلطات الدم وتنتقل إلى الدماغ مما يؤدي إلى سكتة دماغية , وقد تنتقل إلى أعضاء أخرى مما يمنع تدفق الدم الطبيعي إلى هذه الأعضاء (في حالة تعرف باسم "الانسداد الجهازي"). قد تشكل السكتة الدماغية خطرا على الحياة وتستدعي عناية طبية على الفور .
معالجة الجلطات الدموية في أوردة الساقين (تخثر الدم الأوردة العميقة) وفي الأوعية الدموية في رئتيك (الانصمام الرئوي) , ومنع تكرار حدوث الجلطات الدموية فى الأوعية الدموية فى ساقيك أو رئتيك.
لا تتناول دواء اتيكوكس في الحالات التالية :
• إذا كنت تعاني من حساسية ضد المادة الفعالة ايبكسابان أو أي مكونات أخرى في هذا الدواء (مدرجة في القسم ٦)
• إذا كنت تعاني من نزيف حاد
• إذا كنت تعاني من مرض في أحد أعضاء الجسم يزيد من خطر حدوث نزيف خطير (مثل إصابتك مؤخرا بقرحة في معدتك أو أمعائك, وحدوث نزيف مؤخرا في دماغك)
• إذا كنت تعاني من أمرض الكبد والتي تؤدي إلى زيادة خطر النزيف (تجلط الدم في الكبد)
• إذا كنت تعاطى أدوية لعلاج تجلط الدم (مثل, وارفارين، أو ريفاروكسيبان، أو دابيغاتران، أو هيبارين)، إلا عند تغيير العلاج المضاد للتخثر , وإعطائك دواء الهيبارين عبر جرعة وريدية أو شريانية، وفي حال إعطائك دواء هيبارين عبر هذه الجرعة, أو في حالة إدخال أنبوب في الأوعية الدموية (الإستئصال القسطري) لعلاج ضربات القلب غير المنتظمة (اضطراب ضربات القلب).
التحذيرات والإحتياطات
تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي أو الممرض قبل تناول هذا الدواء إذا كنت تعاني مما يلي:
خطر النزيف، ومن أمثلته: اضطرابات نزفية, وتشمل الحالات المسببة نقص انشطة الصفائح الدموية ارتفاع حاد في ضغط الدم/ الذي لايمكن معالجته بالأدوية إذا كان عمرك يزيد عن ٧٥ سنة إذا كان وزنك ٦٠ كيلو أو أقل مرض الكلى الحاد أو إذا كنت تخضع لغسيل الكلى مشكلة صحية في الكبد أو إذا كان لديك تاريخ مرضي بمشكلات في الكبد إذا كان لديك صمام قلب اصطناعي إذا حدد طبيبك بأن ضغط الدم لدّيك غير مستقر أو أنه من المقرر وصف علاج آخر أو إجراء عملية جراحية لإزالة جلطة الدم من رئتيك توخ الحرص الشديد عند تناول دواء ايبكسابان إذا كنت تعلم أنك مصاب بمرض يسمى متلازمة أضداد الشحوم الفوسفورية (اضطراب في الجهاز المناعي يؤدي إلى زيادة خطر الإصابة بجلطات الدم) , أخبر طبيبك الذي سيقرر ضرورة تغيير العلاج أم لا. إذا كنت بحاجة إلى إجراء عملية جراحية أو إجراء علاجي قد يتسبب في حدوث نزيف, فقد يطلب منك طبيبك التوقف مؤقّتًا عن تناول هذا الدواء لفترة قصيرة. وإذا لم تكن متأكدًا مما إذا كان هذا الإجراء قد يتسبب في حدوث نزيف ، فاستشر طبيبك.
الأطفال والمراهقون
لا ينصح باستخدام دواء اتيكوكس للأطفال والمراهقين دون سن ١٨ عام تأثير دواء اتيكوكس عند استخدامه مع أدوية أخرى أخبر طبيبك أو الصيدلي أو الممرض إذا كنت تتناول أو تناولت مؤخرًا أو قد تتناول أي أدوية أخرّى. قد تزيد بعض الادوية من تاثير اتيكوكس وبعضها قد يقلل من تاثيره ويقرر طبيبك ما اذا كان يجب علاجك بدواء اتيكوكس عند تناول هذه الادوية ومتابعه حالتك الصحية باستمرار . قد تزيد الادوية التالية من تاثير دواء اتيكوكس وتزيد من فرصة حدوث نزيف غير مرغوب فيه :
بعض الادوية لعلاج العدوى الفطرية (على سبيل المثال: كيتوكونازول الخ .... )
بعض الادوية المضادة للفيروسات لعلاج نقص المناعه البشرية /الايدز (على سبيل المثال، ريتونافير)
الادوية الاخرى المستخدمة لتقليل حدوث تجلط الدم (على سبيل المثال ,اينوكسابارين, الخ ... )
الادوية المضادة للالتهابات او المسكنة للالم (على سبيل المثال,دواء حمض اسيتيل ساليسيليك (أسبرين) أو النابروكسين). اذا تجاوزت سن ٧٥ عاما .وتتناول حمض اسيتيل ساليسيليك ،فقد تزداد احتمالية تعرضك للاصابة بالنزيف . ادوية علاج ارتفاع ضغط الدم أو مشاكل القلب (مثل,ديلتيازيم) الادوية المضادة للاكتئاب التي تسمى بمثبطات اعادة امتصاص السيروتونين الانتقائية أو مثبطات امتصاص السيروتونين والنورايبينفرين. قد تحد الادوية التالية من فعالية دواء اتيكوكس لمنع جلطات الدم : ادوية علاج الصرع او النوبات (مثل،فينيتوين الخ ... ) العلاج بعشبة سانت جون (مكمل عشبي يستخدم لعلاج الاكتئاب) ادوية علاج السل أو عدوى الاخرى (مثل ريفامبيسين)
الحمل والرضاعة
اذا كنت حاملا او مرضعة او تعتقدين انك حامل او تخططين لانجاب طفل,استشيري طبيبك او الصيدلي او الممرض قبل تناول هذا الدواء. تاثيرات اتيكوكس على الحمل والجنين غير معروفة،ولذا يجب عليك عدم تناول دواء اتيكوكس اذا كنت حاملا او
إذا اصبحت حاملا .
اثناء فترة تناولك لدواء اتيكوكس ،اتصلي بطبيبك على الفور. ليس هناك معرفة حول انتقال اتيكوكس الى لبن الام لذا يجب عليك استشارة طبيبك او الصيدلي او الممرض للحصول على المشورة قبل تناول هذا الدواء اثناء
الرضاعة الطبيعيه .
سوف ينصحك طبيبك او الصيدلي او الممرض اما بوقف الرضاعة الطبيعية أو التوقف عن أو عدم البدء في تناول اتيكوكس.
القيادة واستخدام الالات
لم يثبت بان تناول دواء اتيكوكس يضعف قدرتك على القيادة أو استخدام الالات . يحتوي اتيكوكس على اللاكتوز (نوع من السكر) والصوديوم اذا اخبرك طبيبك بانك تعاني من حساسية مفرطة ضد بعض السكريات اتصل بطبيبك قبل تناول هذا المنتج الطبي . يحتوي هذا الدواء على كمية أقل من ١ مللي جزئي من الصوديوم (٢٣ مجم) لكل قرص. اي ان هذا الدواء يعتبر خال من الصوديوم بصورة أساسية
احرص دائمًا على تناول هذا الدواء تمامًا كما أخبرك طبيبك أو الصيدلي. وإذا لم تكن متأكدًا فاستشر طبيبك أو الصيدلي أو الممرض الجرعة يجب بلع القرص مع شرب الماء و يمكن تناول اتيكوكس مع الطعام أو بدونه. ويفضل تناول الأقراص في نفس الأوقات من كل يوم للحصول على أفضل تأثير علاجي. إذا كنت تواجه صعوبة في ابتلاع القرص بالكامل ، فتحدث إلى طبيبك حول طرق أخرى لتناول أقراص اتيكوكس. حيث يمكن سجق القرص وخلطه بالماء أو ٥٪ دكستروز بالماء, أو تناول عصير التفاح أو مهروس التفاح , مباشرة قبل تناوله.
تعليمات خاصة بالسحق
سحق الأقراص بالمدقة والهاون.
نقل المسحوق بالكامل بحرص إلى وعاء مناسب ثم خلط القليل من المسحوق على سبيل المثال بنسبة ٣٠ مل (ملعقتان كبيرتان) بالماء أو أحد السوائل الأخرى المذكورة أعلاه لعمل الخليط. ابتلاع الخليط.
اشطف المدقة والهاون الذين استخدمتهما لسحق القرص والوعاء بقليل من الماء أو أحد السوائل الأخرى (على سبيل المثال ٣٠ مل) وابتلع خليط الشطف الناتج.
إذا لزم الأمر، قد يعطيك الطبيب قرص اتيكوكس مسحوق ومخلوط بمقدار ٦٠ مل من الماء أو ٥٪ من دكستروز في الماء من خلال أنبوب أنفي.
تناول دواء اتيكوكس على النحو الموصى به لما يلي:
لمنع تكون جلطة دموية في القلب لدى المرضى الذين يعانون من عدم انتظام ضربات القلب وعامل خطر إضافي واحد على الأقل. الجرعة الموصى بها هي تناول قرص واحد من اتيكوكس 5 مجم مرتين في اليوم.
الجرعة الموصى بها هي تناول قرص واحد من اتيكوكس ٢.٥ مجم مرتين في اليوم. في الحالات التالية:
• إذا كنت تعاني من قصور حاد في وظائف الكلى
• ينطبق عليك آثنان أو أكثر مما يلي:
تشير نتائج فحص الدم إلى ضعف وظّائف الكلى (حيث أن قيمة كرياتينين تبلغ ١.٥ مجم/ديسي لتر (١٣٣ ميكرو جزئي/لتر) أو أكثر).
إذا كان عمرك يزيد عن ٨٠ عاما.
إذا كان وزنك ٦٠ كيلو أو أقل.
الجرعة الموصى بها هي قرص واحد مرتين في اليوم على سبيل المثال قرص في الصباح و واحد في المساء. سيقرر طبيبك مدة تناولك العلاج.
الجرعة الموصى بها لعلاج الجلطات الدموية في أوردة الساقين والجلطات الدموية في الأوعية الدموية في رئتيك
تناول قرصان من دواء اتيكوكس ٥ مجم مرتين في اليوم لمدة أول سبع أيام , على سبيل المثال, قرصين صباحا وقرصين مساء. بعد ٧ أيام , تكون الجرعة الموصى بها هي تناول قرص واحد من دواء اتيكوكس ٥ مجم مرتين في اليوم قرص صباحا وقرص مساء الجرعة الموصى بها لمنع تكرار الجلطات الدموية عقب اكتمال ٦ أشهر من العلاج تناول قرص واحد من دواء اتيكوكس ٢.٥ مجم مرتين يوميا، قرص صباحا وقرص مساء سيقرر طبيبك مدة تناولك العلاج.
قد يغير طبيبك الدواء الخاص بعلاج تجلط الدم على النحو التالي:
التغيير من تناول دواء اتيكوكس إلى الأدوية المضادة لتجلط الدم توقف عن تناول دواء اتيكوكس ابدا في تناول الأدوية المضادة لتجلط ال (على سبيل المثال دواء الهيبارين) في نفس الوقت الذي ستتناول فيه الجرعة التالية. التغيير من تناول الأدوية المضادة لتجلط الدم إلى دواء اتيكوكس توقف عن تناول الأدوية المضادة لتجلط الدم و ابدأ في تناول دواء اتيكوكس في نفس الوقت الذي ستتناول فيه الجرعة التالية من الأدوية المضادة لتجلط الدم ثم استمر في تناوله بشكل طبيعي التغيير من تناول الأدوية المضادة لتجلط الدم التي تحتوي على مضادات فيتامين ك (مثل الوارفارين) إلى دواء اتيكوكس" توقف عن تناول الدواء الذي يحتوي على مضادات فيتامين ك. وينبغي على طبيبك إجراء فحوصات للدم وإرشادك إلى الوقت المناسب لبداية تناول اتيكوكس. التغيير من تناول دواء اتيكوكس إلى الأدوية المضادة لتجلط الدم التي تحتوي على مضادات فيتامين ك (مثل الوارفارين) إذا أخبرك طبيبك أنه يجب عليك البدء بتناول الدواء الذي يحتوي على مضادات فيتامين ك، استمر في تناول اتيكوكس لمدة يومين على الأقل بعد تناول الجرعة الأولى من الدواء الذي يحتوي على مضادات فيتامين ك. و ينبغي على طبيبك إجراء فحوصات للدم وإرشادك إلى الوقت المناسب للتوّقف عن تناول اتيكوكس.
المرضى الذين يتناولون علاج تقويم نظم القلب
إذا كانت ضربات قلبك غير منتظمة وترغب في استعادة نشاطها الطبيعي من خلال إجراء يسمى تقويم نظم القلب, تناول دواء اتيكوكس في الأوقات التي يخبرك طبيبك بها، لمنع تجلط الدم في الأوعية الدموية في دماغك والأوعية الدموية الأخرى في جسمك.
تعاطي جرعة أكبر من الازم
إذا تناولت دواء اتيكوكس على نحو أكثر من الجرعة الموصى بها. أخبر طبيبك على الفور وخذ عبوة الدواء معك، حتى لو لم يتبق منها أقراص. إذا تناولت اتيكوكس أكثر من الجرعات الموصى بها، فقد تكون أكثر عرضة لخطر النزيف. وفي حالة حدوث نزيف, قد يلزم إجراء عملية جراحية أو عمليات نقل دم أو إجراءات علاجاية أخرى قد تعكس نشاط مضاد العامل العاشر.
إذا نسيت تناول دواء اتيكوكس
عليك تناول الجرعة فور تذكرك, واتباع التعليمات الآتية:
- تناول الجرعة التالية من اتيكوكس في الوقت المعتاد
- استمر في تناول الجرعة كالمعتاد إذا لم تكن متأكِدًا مما يجب عليك فعله أو فاتك تناول أكثر من جرعة، استشر طبيبك أو الصيدلي أو الممرض.
إذا توقفت عن تناول اتيكوكس
لا تتوقف عن تناول اتيكوكس دون التحدث إلى طبيبك أولاً, لأن خطر الإصابة بجلطة دموية قد يكون أعلى إذا توقفت عن العلاج قبل الموعد المحدد. إذا كان لديك أي أسئلة أخرى بشأن استخدام هذا الدواء ، اسأل طبيبك أو الصيدلى أو الممرض.
قد يسبب هذا الدواء أعراضا جانبية مثل جميع الأدوية، إلا أن هذه الأعراض لا تحدث للجميع. وتعتبر الأعراض الجانبية الأكثر شيوعًا لدواء اتيكوكس هي حدوث النزيف الذي قد يهدد الحياة ويتطلب عناية طبية فورية. تعدّ الأعراض الجانبية التالية شائعه إذا كنت تتناول اتيكوكس لمنع تكون جلطة دموية في القلب لدى المرضى الذين يعانون من عدم انتظام ضربات القلب وعامل خطر إضافي واحد على الأقل.
الأعراض الجانبية الشائعة (قد تؤثر على ١ من كل ١٠ أشخاص)
النزيف ويشمل ما يلي: نزيف بالعينين - نزيف بالمعدة أو الأمعاء - نزيف بالمستقيم - دم في البول - نزيف باللثة - الكدمات أو التورم
فقر الدم الذي قد يسبب التعب أو الأرهاق
انخفاض ضغط الدم الذي يؤدي إلى الشعور بالإغماء أو تسارع ضربات القلب
الغثيان (الشعور بالإعياء)
قد تبين تحاليل الدم ما يلي: - زيادة في إنزيم ناقلة الببتيد غاما غلوتاميل
الأعراض جانبية غير الشائعة (قد تؤثر على ١ من كل ١٠٠ شخص)
• حدوث نزيف: - بالدماغ أو العمود الفقري - بالفم أو وچود دم في بصقك عند السعال - في البطن أو المهبل - وجود دم فاتح / أحمر بالبراز - حدوث نزيف بعد العملية على سبيل المثال, الكدمات والتورم وتسرب دم أو إفرازات من الجرح / الشق الجراحي (إفراز الجرح) أو موقع الحقن - حدوث نزيف بالبواسير - تبين التحاليل وجود دم في البراز او البول نقص عدد الصفائح الدمويّة في الدم (مما قد يؤدي إلى تجلط دم)
أظهرت فحوصات الدم ما يلي: - اضطرابات في وظائف الكبد - زيادة في بعض إنزيمات الكبد - زيادة في دواء البيليروبين, وهو منتج يعمل على تكسير خلايا الدم الحمراء , مما قد يسبب اصفرار الجلد والعينين. الطفح الجلدي الحكة تساقط الشعر تفاعلات الحساسية (فرط الحساسية) التي قد تسبب: تورم في الوجه والشفاه والفم واللسان و / أو الحلق وصعوّبة في التنفس.
اذا حدثت لك احد هذه الأعراض , اتصل بطبيبك الخاص فورا.
أعراض جانبية نادرة الحدوث (قد تؤثر على ١ من كل ١٠٠٠ شخص)
• النزيف ويشمل: - نزيف في الرئتين أو الحلق - نزيف في المسافة خلف تجويف البطن - نزيف في العضلات تكون الأعراض الجانبية معروفة إذا تناولت دواء اتيكوكس لعلاج جلطات الدم أو لمنع تكرارها في أوردة الساقين وجلطات الدم في الأوعية الدموية للرئتين
أعراض جانبية شائعة (قد تؤثر على ١ من كل ١٠ أشخاص)
• النزيف ويشمل: - من الأنف - من اللثة - دم في البول - الكدمة أو التورم - فى المعدة أو الأمعاء أو من المستقيم - في الفم- من المهبل
• فقر الدم الذي قد يسبب التعب أو الإرهاق نقص عدد الصفائح الدموية في الدم (التي يمكن أن تؤدي إلى التجلط) الغثيان (الشعور بالإعياء) طفح الجلدي
• أظهرت فحوصات الدم ما يلي: - زيادة في إنزيم ناقلة الغاما-غلوتاميل أو في ناقلة أمين الألانين
أعراض جانبية غير شائعة (قد تؤثر على ١ من كل ١٠٠ شخص)
انخفاض ضغط الدم الذي يجعلك تشعر بالإغماء أو زيادة ضربات القلب
• النزيف ويشمل: - في العينين - في الفم أو دم في البصاق عند السعال - ظهور دم أحمر ناصع في البراز - أظهرت الفحوصات وجوّج دم في البراز أو البول - النزيف الذي يحدث بعد أي عمليّة جراحيه ويشمل، الكدمات والتورم أو ارتشاح الدم أو السائل من جرح العملية / الشق الجراحي (إفرازات من الجروح) أو أماكن الحقن - النزيف الناتج من البواسير - نزيف في العضلات
• الحكة
• تساقط الشعر
• تفاعلات الحساسية (فرط الحساسية) التي قد تسبب: تورم في الوجه والشفاه والفم واللسان و / أو الحلق وصعوّبة في التنفس.
اذا حدثت لك احد هذه الأعراض, اتصل بطبيبك الخاص فورا.
• أظهرت فحوصات الدم مايلي: - اضطرابات في وظائف الكبد - زيادة في بعض إنزيمات الكبد - زيادة في دواء البيليروبين، وهو منتج يعمل على تكسير خلايا الدم الحمراء , مما قد يسبب اصفرار الجلد والعينين.
أعراض جانبية نادرة الحدوث (قد تؤثر على ١ من كل ١٠٠٠ شخص)
النزيف ويشمل: في الدماغ أو العمود الشوكي في الرئتين
أعراض جانبية غير معلومة (لا يمكن تقدير معدل الحدوث بناء على المعلومات المتوفرة)
النزيف ويشمل: نزيف في البطن أو في المسافة خلف تجويف البطن الإبلاغ عن الأعراض الجانبية إذا عانيت من أي أعراض جانبية، تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي أو الممرض. وتشمل كافة الأعراض الجانبية المحتملة غير المذكورة في هذه النشرة. كما يمكنك الإبلاغ بأي أعراض جانبية مباشرةً (انظر التفاصيل آدناه). عند قيامك بالإبلاغ بأي أعراض جانبية يمكنك المساعدة في توفير مزيد من المعلومات حول سلامة هذاء الدواء
يخزن في درجة حرارة أقل من 30 درجة مئوية يحفظ الدواء بعيدا عن متناول الأطفال لا تستعمل هذا الدواء بعد تاريخ انتهاء الصلاحية المذكور على العلبة وعلى شريط الأقراص بعد علامة تاريخ انتهاء الصلاحية.
المادة الفعالة هي ايبكسابان
يحتوي كل قرص على ٥ مجم
• المكونات الأخرى هي:
هايبروميلوز, لاكتوز لامائي, ايزوبروبيل الكحول، كلوريد الميثيلين , السليلوز دقيق التبلور ، كروسكارميلوز الصوديوم ، كبريتات لوريل الصوديوم, ستيرات المغنيسيوم , أوبادري ١١ (مادة مغلفة).
تحتوى العبوة على ٦ شرائط كل شريط مكون من ١٠ أقراص (٦ × ١٠).
اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ
ﻣﺨﺘﺒﺮات اﻟﺪﻛﺘﻮر رﻳﺪي اﻟﻤﺤﺪودة
ﻗﺮﻳﺔ دﻳﻔﻮﻧﻴﺒﺎﻻﻓﺎﻻﺳﺎ ، راﻧﺎﺳﺜﺎﻻم ﻣﺎﻧﺪال ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺳﺮﻳﻜﺎﻛﻮﻻم – وﻻﻳﺔ اﻧﺪرا ﺑﺮادﻳﺶ
الهند
اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ واﻟﺘﻐﻠﻴﻒ
ﺷﺮﻛﺔ ﻓﺮﻣﺎء ﻟﻠﺼﻨﺎﻋﺎت الدوائة واﻟﻤﺴﺘﺤﻀﺮات الحيوية
المدينة الصناعية الثانية - الرياض ص.ب. 3502
اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ العربية السعودية
ﻣﺎﻟﻚ ﺣﻘﻮق اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ
ﺷﺮﻛﺔ ﻓﺮﻣﺎء ﻟﻠﺼﻨﺎﻋﺎت الدوائة واﻟﻤﺴﺘﺤﻀﺮات الحيوية
اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ العربية السعودية
صورة المنتج على الرف
الصورة الاساسية
