برجاء الإنتظار ...

Search Results



نشرة الممارس الصحي نشرة معلومات المريض بالعربية نشرة معلومات المريض بالانجليزية صور الدواء بيانات الدواء
  SFDA PIL (Patient Information Leaflet (PIL) are under review by Saudi Food and Drug Authority)

Hadlima contains the active substance adalimumab, a medicine that acts on your body’s immune (defence) system.

 

Hadlima is intended for treatment of:

·                rheumatoid arthritis,

·                polyarticular juvenile idiopathic arthritis,

·                enthesitis-related arthritis

·                ankylosing spondylitis,

·                axial spondyloarthritis without radiographic evidence of ankylosing spondylitis,

·                psoriatic arthritis,

·                psoriasis,

·                hidradenitis suppurativa,

·                Crohn’s disease,

·                ulcerative colitis and

·                non-infectious uveitis affecting the back of the eye.

 

The active ingredient in Hadlima, adalimumab, is a monoclonal antibody. Monoclonal antibodies are proteins that attach to a specific target.

 

The target of adalimumab is a protein called tumour necrosis factor (TNFα), which is present at increased levels in the inflammatory diseases listed above. By attaching to TNFα, Hadlima decreases the process of inflammation in these diseases.

 

Rheumatoid arthritis

 

Rheumatoid arthritis is an inflammatory disease of the joints.

 

Hadlima is used to treat rheumatoid arthritis in adults. If you have moderate to severe active rheumatoid arthritis, you may first be given other disease-modifying medicines, such as methotrexate. If these medicines do not work well enough, you will be given Hadlima to treat your rheumatoid arthritis.

 

Hadlima can also be used to treat severe, active and progressive rheumatoid arthritis without previous methotrexate treatment.

 

Hadlima can slow down the damage to the cartilage and bone of the joints caused by the disease and improve physical function.

 

Usually, Hadlima is used with methotrexate. If your doctor considers that methotrexate is inappropriate, Hadlima can be given alone.

 

Polyarticular juvenile idiopathic arthritis and enthesitis-related arthritis

 

Polyarticular juvenile idiopathic arthritis and enthesitis-related arthritis are inflammatory diseases of the joints that usually first appear in childhood.

 

Hadlima is used to treat polyarticular juvenile idiopathic arthritis in children and adolescents aged 2 to 17 years and enthesitis-related arthritis in children and adolescents aged 6 to 17 years. Patients may first be given other disease-modifying medicines, such as methotrexate. If these medicines do not work well enough, patients will be given Hadlima to treat their polyarticular juvenile idiopathic arthritis or enthesitis-related arthritis.

 

Ankylosing spondylitis and axial spondyloarthritis without radiographic evidence of ankylosing spondylitis

 

Ankylosing spondylitis and axial spondyloarthritis without radiographic evidence of ankylosing spondylitis, are inflammatory diseases of the spine.

 

Hadlima is used to treat ankylosing spondylitis and axial spondyloarthritis without radiographic evidence of ankylosing spondylitis in adults. If you have ankylosing spondylitis or axial spondyloarthritis without radiographic evidence of ankylosing spondylitis, you will first be given other medicines. If these medicines do not work well enough, you will be given Hadlima to reduce the signs and symptoms of your disease.

 

Psoriatic arthritis

 

Psoriatic arthritis is an inflammatory disease of the joints associated with psoriasis.

 

Hadlima is used to treat psoriatic arthritis in adults. Hadlima can slow down the damage to the cartilage and bone of the joints caused by the disease and to improve physical function.

 

Plaque psoriasis in adults and children

 

Plaque psoriasis is an inflammatory skin condition that causes red, flaky, crusty patches of skin covered with silvery scales. Plaque psoriasis can also affect the nails, causing them to crumble, become thickened and lift away from the nail bed which can be painful. Psoriasis is believed to be caused by a problem with the body’s immune system that leads to an increased production of skin cells.

 

Hadlima is used to treat moderate to severe plaque psoriasis in adults. Hadlima is also used to treat severe plaque psoriasis in children and adolescents weighing 30 kg or greater for whom topical therapy and phototherapies have either not worked very well or are not suitable.

 

Hidradenitis suppurativa in adults and adolescents

 

Hidradenitis suppurativa (sometimes called acne inversa) is a chronic and often painful inflammatory skin disease. Symptoms may include tender nodules (lumps) and abscesses (boils) that may leak pus. It most commonly affects specific areas of the skin, such as under the breasts, the armpits, inner thighs, groin and buttocks. Scarring may also occur in affected areas.

 

Hadlima is used to treat hidradenitis suppurativa in adults and adolescents from 12 years of age. Hadlima can reduce the number of nodules and abscesses you have, and the pain that is often associated with the disease. You may first be given other medicines. If these medicines do not work well enough, you will be given Hadlima.

 

Crohn’s disease in adults and children

 

Crohn’s disease is an inflammatory disease of the digestive tract.

 

Hadlima is used to treat Crohn’s disease in adults and children aged 6 to 17 years. If you have Crohn’s disease you will first be given other medicines. If these medicines do not work well enough, you will be given Hadlima to reduce the signs and symptoms of your Crohn’s disease.

 

Ulcerative colitis

 Ulcerative colitis is an inflammatory disease of the bowel.

 

Hadlima is used to treat ulcerative colitis in adults. If you have ulcerative colitis you will first be given other medicines. If these medicines do not work well enough, you will be given Hadlima to reduce the signs and symptoms of your disease.

 

Non-infectious uveitis in adults and children

 

Non-infectious uveitis is an inflammatory disease affecting certain parts of the eye.

 

Hadlima is used to treat

·                Adults with non-infectious uveitis with inflammation affecting the back of the eye

·                Children from 2 years of age with chronic non-infectious uveitis with inflammation affecting the front of the eye

 

This inflammation may lead to a decrease of vision and/or the presence of floaters in the eye (black dots or wispy lines that move across the field of vision). Hadlima works by reducing this inflammation.


Do not use Hadlima

-        If you are allergic to adalimumab or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).

-        If you have a severe infection, including tuberculosis (see “Warnings and precautions”). It is important that you tell your doctor if you have symptoms of infections, e.g. fever, wounds, feeling tired, dental problems.

-        If you have moderate or severe heart failure. It is important to tell your doctor if you have had or have a serious heart condition (see “Warnings and precautions”).

 

Warnings and precautions

 

Talk to your doctor or pharmacist before using Hadlima.

 

Allergic reaction

 

·                If you have allergic reactions with symptoms such as chest tightness, wheezing, dizziness, swelling or rash do not inject more Hadlima and contact your doctor immediately since, in rare cases, these reactions can be life-threatening.

 

Infection

 

·                If you have an infection, including long-term or localised infection (for example, leg ulcer) consult your doctor before starting Hadlima. If you are unsure, contact your doctor.

·                You might get infections more easily while you are receiving Hadlima treatment. This risk may increase if your lung function is impaired. These infections may be serious and include tuberculosis, infections caused by viruses, fungi, parasites or bacteria, other opportunistic infections (unusual infections associated with a weakened immune system) and sepsis (blood poisoning). In rare cases, these infections may be life-threatening. It is important to tell your doctor if you get symptoms such as fever, wounds, feeling tired or dental problems. Your doctor may recommend temporary discontinuation of Hadlima.

 

Tuberculosis

 

·                As cases of tuberculosis have been reported in patients treated with Hadlima, your doctor will check you for signs and symptoms of tuberculosis before starting Hadlima. This will include a thorough medical evaluation including your medical history and screening tests (for example chest X-ray and a tuberculin test). The conduct and results of these tests should be recorded on your Patient Alert Card. It is very important that you tell your doctor if you have ever had tuberculosis, or if you have been in close contact with someone who has had tuberculosis. Tuberculosis can develop during therapy even if you have received preventative treatment for tuberculosis. If symptoms of tuberculosis (persistent cough, weight loss, listlessness, mild fever), or any other infection appear during or after therapy tell your doctor immediately.

 

Travel/recurrent infection

 

·                Tell your doctor if you reside or travel in regions where fungal infections such as histoplasmosis, coccidioidomycosis or blastomycosis are endemic.

·                Tell your doctor if you have a history of recurrent infections or other conditions that increase the risk of infections.

 

Hepatitis B virus

 

·                Tell your doctor if you are a carrier of the hepatitis B virus (HBV), if you have active HBV infection or if you think you might be at risk of contracting HBV. Your doctor should test you for HBV. Hadlima can reactivate HBV infection in people who carry this virus. In some rare cases, especially if you are taking other medicines that suppress the immune system, reactivation of HBV infection can be life-threatening.

 

Age over 65 years

 

·                If you are over 65 years you may be more susceptible to infections while taking Hadlima. You and your doctor should pay special attention to signs of infection while you are being treated with Hadlima. It is important to tell your doctor if you get symptoms of infections, such as fever, wounds, feeling tired or dental problems.

 

Surgery or dental procedure

 

·                If you are about to have surgery or dental procedures tell your doctor that you are taking Hadlima. Your doctor may recommend temporary discontinuation of Hadlima.

 

Demyelinating disease

 

·                If you have or develop demyelinating disease (a disease that affects the insulating layer around the nerves, such as multiple sclerosis), your doctor will decide if you should receive or continue to receive Hadlima. Tell your doctor immediately if you get symptoms like changes in your vision, weakness in your arms or legs or numbness or tingling in any part of your body.

 

Vaccine

 

·                Certain vaccines contain weakened but live forms of disease-causing bacteria or viruses, and these vaccines should not be given while receiving Hadlima. Check with your doctor before you receive any vaccines. It is recommended that children, if possible, be given all the scheduled vaccinations for their age before they start treatment with Hadlima. If you receive Hadlima while you are pregnant, your baby may be at higher risk for getting an infection for up to about twelve months after birth. Therefore, at least twelve-month waiting period following birth is recommnded before your baby receives live vaccines. It is important that you tell your baby's doctors and other health care professionals about your Hadlima use during your pregnancy so they can decide when your baby should receive any vaccine.

 

Heart Failure

 

·                If you have mild heart failure and you are being treated with Hadlima, your heart failure status must be closely monitored by your doctor. It is important to tell your doctor if you have had or have a serious heart condition. If you develop new or worsening symptoms of heart failure (e.g. shortness of breath, or swelling of your feet), you must contact your doctor immediately. Your doctor will decide if you should receive Hadlima.

 

Fever, bruising, bleeding or looking pale

 

·                In some patients the body may fail to produce enough of the blood cells to fight off infections or help you to stop bleeding. If you develop a fever that does not go away, or you bruise or bleed very easily or look very pale, call your doctor right away. Your doctor may decide to stop treatment.

 

Cancer

 

·                There have been very rare cases of certain kinds of cancer in children and adults taking Hadlima or other TNFα blockers. People with more serious rheumatoid arthritis who have had the disease for a long time may have a higher than average risk of getting lymphoma (a cancer that affects the lymph system), and leukaemia (a cancer that affects the blood and bone marrow). If you take Hadlima the risk of getting lymphoma, leukaemia, or other cancers may increase. On rare occasions, a specific and severe type of lymphoma has been observed in patients taking Hadlima. Some of those patients were also treated with the medicines azathioprine or mercaptopurine. Tell your doctor if you are taking azathioprine or mercaptopurine with Hadlima.

·                In addition, cases of non-melanoma skin cancer have been observed in patients taking Hadlima. If new areas of damaged skin appear during or after therapy or if existing marks or areas of damage change appearance, tell your doctor.

·                There have been cases of cancers, other than lymphoma in patients with a specific type of lung disease called chronic obstructive pulmonary disease (COPD) treated with another TNFα blocker. If you have COPD, or you are a heavy smoker, you should discuss with your doctor whether treatment with a TNFα blocker is appropriate for you.

 

Lupus-like syndrome

 

·                On rare occasions, treatment with Hadlima could result in lupus-like syndrome. Contact your doctor if symptoms such as persistent unexplained rash, fever, joint pain or tiredness occur.

 

Children and adolescents

 

·                Do not give Hadlima to children with polyarticular juvenile idiopathic arthritis below the age of 2 years.

·                Do not use the 40 mg pre-filled pen if doses other than 40 mg are recommended.

 

Other medicines and Hadlima

 

Tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines.

 

Hadlima can be taken together with methotrexate or certain disease-modifying anti-rheumatic agents (sulfasalazine, hydroxychloroquine, leflunomide and injectable gold preparations), corticosteroids or pain medications including non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs).

 

You should not take Hadlima with medicines containing the active substances anakinra or abatacept due to increased risk of serious infection.. If you have questions, please ask your doctor.

 

Pregnancy and breast-feeding

 

·                You should consider the use of adequate contraception to prevent pregnancy and continue its use for at least 5 months after the last Hadlima injection.

·                If you are pregnant, think you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor for advice about taking this medicine.

·                Hadlima should only be used during a pregnancy if needed.

·                According to a pregnancy study, there was no higher risk of birth defects when the mother had received adalimumab during pregnancy compared with mothers with the same disease who did not receive adalimumab.

·                Hadlima can be used during breast-feeding.

·                If you received Hadlima during your pregnancy, your baby may have a higher risk for getting an infection.

·                It is important that you tell your baby’s doctors and other health care professionals about your Hadlima use during your pregnancy before the baby receives any vaccine (for more information on vaccines see the “Warnings and precautions” section).

 

Driving and using machines

 

Hadlima may have a minor influence on your ability to drive, cycle or use machines. Room spinning sensation (vertigo) and vision disturbances may occur after taking Hadlima.

 

Hadlima contains sodium and sorbitol

 

This medicinal product contains 20 mg sorbitol in each pre-filled pen. If you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars, contact your doctor before taking this medicinal product.

 

Also this medicinal product contains less than 1 mmol of sodium (23 mg) per 0.8 ml dose, i.e. essentially ‘sodium-free’.


Always use this medicine exactly as your doctor or pharmacist has told you. Check with your doctor or pharmacist if you are not sure.

 

Hadlima is only available as 40 mg pre-filled syringe or pre-filled pen. Thus, it is not possible to use Hadlima for children who require less than a full 40 mg dose. If an alternate dose is required, other adalimumab products offering such an option should be used.

 

Adults with rheumatoid arthritis, psoriatic arthritis, ankylosing spondylitis or axial spondyloarthritis without radiographic evidence of ankylosing spondylitis

 

Hadlima is injected under the skin (subcutaneous use). The usual dose for adults with rheumatoid arthritis, ankylosing spondylitis, axial spondyloarthritis without radiographic evidence of ankylosing spondylitis, and for patients with psoriatic arthritis is 40 mg adalimumab given every two weeks as a single dose.

 

In rheumatoid arthritis, methotrexate is continued while using Hadlima. If your doctor determines that methotrexate is inappropriate, Hadlima can be given alone.

 

If you have rheumatoid arthritis and you do not receive methotrexate with your Hadlima therapy, your doctor may decide to give 40 mg adalimumab every week or 80 mg every other week.

 

Children, adolescents and adults with polyarticular juvenile idiopathic arthritis

 

Children, adolescents and adults from 2 years of age weighing 30 kg or more

 

The recommended dose of Hadlima is 40 mg every other week.

 

Children, adolescents and adults with enthesitis-related arthritis

 

Children, adolescents and adults from 6years of age weighing 30 kg or more

 

The recommended dose of Hadlima is 40 mg every other week.

 

Adults with psoriasis

 

The usual dose for adults with psoriasis is an initial dose of 80 mg (as two 40 mg injections in one day), followed by 40 mg given every other week starting one week after the initial dose. You should continue to inject Hadlima for as long as your doctor has told you. Depending on your response, your doctor may increase the dosage to 40 mg every week or 80 mg every other week.

 

Children and adolescents with plaque psoriasis

 

Children and adolescents from 4 to 17 years of age weighing 30 kg or more

 

The recommended dose of Hadlima is an initial dose of 40 mg, followed by 40 mg one week later. Thereafter, the usual dose is 40 mg every other week.

 

Adults with hidradenitis suppurativa

 

The usual dose regimen for hidradenitis suppurativa is an initial dose of 160 mg (as four 40 mg injections in one day or two 40 mg injections per day for two consecutive days), followed by an 80 mg dose (as two 40 mg injections in one day) two weeks later. After two further weeks, continue with a dosage of 40 mg every week. or 80 mg every other week, as prescribed by your doctor It is recommended that you use an antiseptic wash daily on the affected areas.

 

Adolescents with hidradenitis suppurativa from 12 to 17 years of age weighing 30 kg or more

 

The recommended dose of Hadlima is an initial dose of 80 mg (as two 40 mg injections in one day), followed by 40 mg every other week starting one week later. If this dose does not work well enough to Hadlima 40 mg every other week, your doctor may increase the dosage to 40 mg every week or 80 mg every other week.

 

It is recommended that you use an antiseptic wash daily on the affected areas.

 

Adults with Crohn’s disease

 

The usual dose regimen for Crohn’s disease is 80 mg (as two 40 mg injections in one day) initially followed by 40 mg every other week starting two weeks later. If a faster effect is required your doctor may prescribe an initial dose of 160 mg (as four 40 mg injections in one day or two 40 mg injections per day for two consecutive days), followed by 80 mg (as two 40 mg injections in one day) two weeks later, and thereafter as 40 mg every other week. If this dose does not work well enough, your doctor may increase the dosage to 40 mg every week or 80 mg every other week.

 

Children and adolescents with Crohn's disease

 

Children and adolescents from 6 to 17 years of age weighing 40 kg or more:

 

The usual dose regimen is 80 mg (as two 40 mg injections in one day) initially followed by 40 mg two weeks later. If a faster response is required, your doctor may prescribe an initial dose of 160 mg (as four 40 mg injections in one day or as two 40 mg injections per day for two consecutive days) followed by 80 mg (as two 40 mg injections in one day) two weeks later.

 

Thereafter, the usual dose is 40 mg every other week. If this dose does not work well enough, your doctor may increase the dosage to 40 mg every week or 80 mg every other week.

 

Adults with ulcerative colitis

 

The usual Hadlima dose for adults with ulcerative colitis is 160 mg initially (as four 40 mg injections in one day or as two 40 mg injections per day for two consecutive days) followed by 80 mg (as two 40 mg injections in one day) two weeks later and thereafter 40 mg every other week. If this dose does not work well enough, your doctor may increase the dosage to 40 mg every week or 80 mg every other week.

 

Adults with non-infectious uveitis

 

The usual dose for adults with non-infectious uveitis is an initial dose of 80 mg (as two 40 mg injections in one day), followed by 40 mg given every other week starting one week after the initial dose. You should continue to inject Hadlima for as long as your doctor has told you.

 

In non-infectious uveitis, corticosteroids or other medicines that influence the immune system may be continued while using Hadlima. Hadlima can also be given alone.

 

Children and adolescents with chronic non-infectious uveitis from 2 years of age

 

Children and adolescents from 2 years of age weighing 30 kg or more

 

The usual dose of Hadlima is 40 mg every other week with methotrexate.

 

Your doctor may also prescribe an initial dose of 80 mg which may be administered one week prior to the start of the usual dose.

 

Method and route of administration

 

Hadlima is given by injection under the skin (by subcutaneous injection). For instructions for use, refer to section 7.

 

If you use more Hadlima than you should

 

If you accidentally inject Hadlima more frequently than you should, call your doctor or pharmacist and explain that you have taken more. Always take the outer carton of the medicine with you, even if it is empty.

 

If you forget to use Hadlima

 

If you forget to give yourself an injection, you should inject the next dose of Hadlima as soon as you remember. Then take your next dose as you would have on your originally scheduled day, had you not forgotten a dose.

 

If you stop using Hadlima

 

The decision to stop using Hadlima should be discussed with your doctor. Your symptoms may return upon stopping treatment.

 

If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor or pharmacist.


Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everybody gets them. Most side effects are mild to moderate. However, some may be serious and require treatment. Side effects may occur up to 4 months or more after the last Hadlima injection.

 

Seek medical attention urgently if you notice any of the following:

·                severe rash, hives or other signs of allergic reaction;

·                swollen face, hands, feet;

·                trouble breathing, swallowing;

·                shortness of breath with exertion or upon lying down or swelling of the feet.

 

Tell your doctor as soon as possible if you notice any of the following:

·                signs of infection such as fever, feeling sick, wounds, dental problems, burning on urination;

·                feeling weak or tired;

·                coughing;

·                tingling;

·                numbness;

·                double vision;

·                arm or leg weakness;

·                a bump or open sore that doesn't heal;

·                signs and symptoms suggestive of blood disorders such as persistent fever, bruising, bleeding, paleness.

 

The symptoms described above can be signs of the below listed side effects, which have been observed with adalimumab:

 

Very common (may affect more than 1 in 10 people):

 

·                injection site reactions (including pain, swelling, redness or itching);

·                respiratory tract infections (including cold, runny nose, sinus infection, pneumonia);

·                headache;

·                abdominal (belly) pain;

·                nausea and vomiting;

·                rash;

·                pain in the muscles.

 

Common (may affect up to 1 in 10 people):

 

·                serious infections (including blood poisoning and influenza);

·                intestinal infections (including gastroenteritis);

·                skin infections (including cellulitis and shingles);

·                ear infections;

·                mouth infections (including tooth infections and cold sores);

·                reproductive tract infections;

·                urinary tract infection;

·                fungal infections;

·                joint infections;

·                benign tumours;

·                skin cancer;

·                allergic reactions (including seasonal allergy);

·                dehydration;

·                mood swings (including depression);

·                anxiety;

·                difficulty sleeping;

·                sensation disorders such as tingling, prickling or numbness;

·                migraine;

·                symptoms of nerve root compression(including low back pain and leg pain);

·                vision disturbances;

·                eye inflammation;

·                inflammation of the eyelid and eye swelling;

·                vertigo (sensation of the room spinning);

·                sensation of heart beating rapidly;

·                high blood pressure;

·                flushing;

·                haematoma (a solid swelling with clotted blood);

·                cough;

·                asthma;

·                shortness of breath;

·                gastrointestinal bleeding;

·                dyspepsia (indigestion, bloating, heart burn);

·                acid reflux disease;

·                sicca syndrome (including dry eyes and dry mouth);

·                itching;

·                itchy rash;

·                bruising;

·                inflammation of the skin (such as eczema);

·                breaking of finger nails and toe nails;

·                increased sweating;

·                hair loss;

·                new onset or worsening of psoriasis;

·                muscle spasms;

·                blood in urine;

·                kidney problems;

·                chest pain;

·                oedema (a build up of fluid in the body which causes the affected tissue to swell);

·                fever;

·                reduction in blood platelets which increases risk of bleeding or bruising;

·                impaired healing.

 

Uncommon (may affect up to 1 in 100 people):

 

·                opportunistic infections (which include tuberculosis and other infections that occur when resistance to disease is lowered);

·                neurological infections (including viral meningitis);

·                eye infections;

·                bacterial infections;

·                diverticulitis (inflammation and infection of the large intestine);

·                cancer, including cancer of the lymph system (lymphoma) and melanoma (a type of skin cancer);

·                immune disorders that could affect the lungs, skin and lymph nodes (most commonly as a condition called sarcoidosis);

·                vasculitis (inflammation of blood vessels);

·                tremor;

·                neuropathy  (nerve damage);

·                stroke;

·                hearing loss, buzzing;

·                sensation of heart beating irregularly such as skipped beats;

·                heart problems that can cause shortness of breath or ankle swelling;

·                myocardial infarction;

·                a sac in the wall of a major artery, inflammation and clot of a vein; blockage of a blood vessel;

·                lung diseases causing shortness of breath (including inflammation);

·                pulmonary embolism (blockage in an artery of the lung);

·                pleural effusion (abnormal collection of fluid in the pleural space);

·                inflammation of the pancreas which causes severe pain in the abdomen and back;

·                difficulty in swallowing;

·                facial oedema;

·                gallbladder inflammation, gallbladder stones;

·                fatty liver (build up of fat in liver cells);

·                night sweats;

·                scar;

·                abnormal muscle breakdown;

·                systemic lupus erythematosus (including inflammation of skin, heart, lung, joints and other organ systems);

·                sleep interruptions;

·                impotence;

·                inflammations.

 

Rare (may affect up to 1 in 1,000 people):

 

·                leukaemia (cancer affecting the blood and bone marrow);

·                severe allergic reaction with shock;

·                multiple sclerosis;

·                nerve disorders (such as inflammation of the optic nerve to the eye, and Guillain-Barré syndrome, a condition that may cause muscle weakness, abnormal sensations, tingling in the arms and upper body);

·                heart stops pumping;

·                pulmonary fibrosis (scarring of the lung);

·                intestinal perforation;

·                hepatitis;

·                reactivation of hepatitis B;

·                autoimmune hepatitis (inflammation of the liver caused by the body's own immune system);

·                cutaneous vasculitis (inflammation of blood vessels in the skin);

·                Stevens-Johnson syndrome (early symptoms include malaise, fever, headache and rash);

·                facial oedema associated with allergic reactions;

·                erythema multiforme (inflammatory skin rash);

·                lupus-like syndrome;

·                angioedema (localized swelling of the skin);

·                lichenoid skin reaction (itchy reddish-purple skin rash).

 

Not known (frequency cannot be estimated from available data):

 

·                hepatosplenic T-cell lymphoma (a rare blood cancer that is often fatal);

·                Merkel cell carcinoma (a type of skin cancer);

·                liver failure;

·                worsening of a condition called dermatomyositis (seen as a skin rash accompanying muscle weakness).

 

Some side effects observed with adalimumab may not have symptoms and may only be discovered through blood tests. These include:

 

Very common (may affect more than 1 in 10 people):

 

·                low blood measurements for white blood cells;

·                low blood measurements for red blood cells;

·                increased lipids in the blood;

·                raised liver enzymes.

 

Common (may affect up to 1 in 10 people):

 

·                high blood measurements for white blood cells;

·                low blood measurements for platelets;

·                increased uric acid in the blood;

·                abnormal blood measurements for sodium;

·                low blood measurements for calcium;

·                low blood measurements for phosphate;

·                high blood sugar;

·                high blood measurements for lactate dehydrogenase;

·                autoantibodies present in the blood;

·                low blood potasium.

 

Uncommon (may affect up to 1 in 100 people)

 

·               elevated bilirubin measurement (liver blood test).

 

Rare (may affect up to 1 in 1,000 people):

 

·                low blood measurements for white blood cells, red blood cells and platelet count.

 

If any of the side effects gets serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor or pharmacist.

 

 

To reports any side effect(s):

 

Please report adverse drug events to:

The National Pharmacovigilance Centre (NPC):

Fax: +966-11-205-7662

SFDA Call Center: 19999

E-mail: npc.drug@sfda.gov.sa

Website: https://ade.sfda.gov.sa

 

This is a Medicament

-           Medicament is a product which affects your health and its consumption contrary to instructions is dangerous for you.

-           Follow strictly the doctor‟s prescription, the method of use and the instructions of the pharmacist who sold the medicament.

-           The doctor and the pharmacist are the experts in medicines, their benefits and risks.

-           Do not by yourself interrupt the period of treatment prescribed for you.

-           Do not repeat the same prescription without consulting your doctor.

-           Keep all medicaments out of reach of children.


Keep this medicine out of the sight and reach of children.

 

Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the label of the carton after EXP. The expiry date refers to the last day of that month.

 

Store in a refrigerator (2°C – 8°C). Do not freeze.

 

Keep the pre-filled pen in the outer carton in order to protect from light.

 

Alternative Storage:

 

When needed (for example when you are travelling), a single Hadlima pre-filled pen may be stored at room temperature (up to 25°C) for a maximum period of 28 days – be sure to protect it from light. Once removed from the refrigerator for room temperature storage, the pen must be used within 28 days or discarded, even if it is returned to the refrigerator.

You should record the date when the pen is first removed from refrigerator, and the date after which it should be discarded.

 

Do not throw away any medicines via wastewater or household waste. Ask your pharmacist how to throw away medicines you no longer use. These measures will help protect the environment.


-        The active substance is adalimumab.

-        The other ingredients are sodium citrate, citric acid monohydrate, histidine, histidine hydrochloride monohydrate, sorbitol, polysorbate 20, and water for injections.


Hadlima 40 mg solution for injection in pre-filled pen is supplied as a 0.8 ml clear and colourless solution. Hadlima is available in packs containing 2 pre-filled pen(s) containing a pre-filled syringe (type I glass) with a stainless steel needle, a rigid needle shield, a rubber plunger for patient use. Not all pack sizes may be marketed.

Marketing Authorisation Holder

Samsung Bioepis

76, Songdogyoyuk-ro,

Yeonsu-gu, Incheon,

21987,

Republic of Korea

 

Manufacturer

Catalent Belgium SA

Font Saint Landry 10

Brussels, 1120

Belgium


This leaflet was last revised in 08/2023; version number 2.2
  نشرة الدواء تحت مراجعة الهيئة العامة للغذاء والدواء (اقرأ هذه النشرة بعناية قبل البدء في استخدام هذا المنتج لأنه يحتوي على معلومات مهمة لك)

يحتوي هادليما على مادة أداليموماب الفعالة، وهو دواء يقوي الجهاز المناعي في جسدك.

 

يُعد هادليما مخصص لعلاج ما يلي:

·               الْتِهابُ المَفاصِلِ الرُّوماتويديّ،

·               الْتِهابٌ مَفْصِلِيٌّ الروماتويدي اليَفَعِيّ،

·               التهاب المفاصل ذات الصلة بالتهاب الارتكاز

·                الْتِهابُ الفَقارِ المُقَسِّط،

·               الْتِهابُ المَفاصِلِ الفَقارِيَّة المحورية بدون الدليل الإشعاعي على الْتِهابُ الفَقارِ المُقَسِّط

·               التهاب المفاصل الصدافي،

·               الصدفية،

·               الْتِهابُ الغُدَدِ العَرَقِيَّةِ القَيحِيّ،

·               داء كرون،

·               التهاب القولون التقرحي و

·                التهاب العنبية غير المعدي الذي يؤثر على الجزء الخلفي من العين.

 

العنصر الفعال في هادليما، أداليموماب هو الأجسام المضادة أحادية النسيلة. تُعتبر الأجسام المضادة أحادية النسيلة، بروتينات ترتبط بهدف معين.

 

الهدف المتمثل في أداليموماب هو بروتين يُدعي عامل نخر الورم والذي يوجد بمستويات متزايدة في الأمراض الالتهابية المذكورة أعلاه. من خلال الارتباط بعامل نخر الورم، يُقلل هادليما عملية الالتهاب في هذه الأمراض.

 

الْتِهابُ المفاصِلِ الرُّوماتويديّ

 

التهاب المفاصل الروماتويدي هو مرض التهابي يصيب المفاصل.

 

يستخدم هادليما لعلاج التهاب المفاصل الروماتويدي لدي البالغين إذا كنت تعاني من التهاب المفاصل الروماتويدي النشط والمتوسط إلى الشديد، فقد يتم إعطاؤك أولاً أدوية أخرى معدلة للمرض، مثل ميثوتركسيت. إذا لم تعمل هذه الأدوية على نحو جيد، سيتم إعطاؤك هادليما لعلاج التهاب المفاصل الروماتويدي.

 

يمكن أيضًا استخدام هادليما لعلاج التهاب المفاصل الروماتويدي الحاد والنشط والمتزايد دون تعاطي دواء ميثوتركسيت مسبقًا.

 

يساعد هادليما على الحد من الضرر الذي يلحق بالغضروف وعظام المفاصل الناجم عن المرض كما يحسن القدرة البدنية.

 

عادة، يُستخدم هادليما مع دواء ميثوتركسيت. إذا رأى طبيبك أن علاج ميثوتركسيت. غير مناسب، عندئذٍ يمكن إعطاء هادليما بمفرده.

 

الْتِهابٌ مَفْصِلِيٌّ الروماتويدي اليَفَعِيّ والتهاب المفاصل ذات الصلة بالتهاب الارتكاز

 

يُعد الْتِهابٌ مَفْصِلِيٌّ الروماتويدي اليَفَعِيّ والتهاب المفاصل ذات الصلة بالتهاب الارتكاز من الأمراض الالتهابية التي تصيب المفاصل والتي تظهر لأول مرة عادةً في مرحلة الطفولة.

 

يُستخدم هادليما لعلاج الْتِهابٌ مَفْصِلِيٌّ الروماتويدي اليَفَعِيّ لدى الأطفال والمراهقين الذين تتراوح أعمارهم من 2 إلى 17 عامًا والتهاب المفاصل ذات الصلة بالتهاب الارتكاز لدي الأطفال والمراهقين الذين تتراوح أعمارهم من 6 إلى 17 سنوات. يمكن إعطاء المرضى أولاً أدوية أخرى معدلة للمرض، مثل الميثوتركسيت. إذا لم تعمل هذه الأدوية على نحو جيد، يُعطي للمريض حقنة هادليما لعلاج التهاب المفاصل الروماتويدي. أو التهاب المفاصل ذات الصلة بالتهاب الارتكاز.

 

الْتِهابُ الفَقارِ المُقَسِّط والْتِهابُ المَفاصِلِ الفَقارِيَّة المحورية بدون الدليل الإشعاعي على الْتِهابُ الفَقارِ المُقَسِّط

 

يُعد الْتِهابُ الفَقارِ المُقَسِّط والْتِهابُ المَفاصِلِ الفَقارِيَّة المحورية بدون الدليل الإشعاعي على الْتِهابُ الفَقارِ المُقَسِّط من الأمراض الالتهابية التي تُصيب العمود الفقري.

يُستخدم هادليما لعلاج الْتِهابُ الفَقارِ المُقَسِّط والْتِهابُ المَفاصِلِ الفَقارِيَّة المحورية بدون الدليل الإشعاعي على الْتِهابُ الفَقارِ المُقَسِّط لدي البالغين إذا كنت تعاني من الْتِهابُ المَفاصِلِ الفَقارِيَّة المحورية بدون الدليل الإشعاعي ذات الصلة بالْتِهابُ الفَقارِ المُقَسِّط، عندئذ تُعطي أولاً الأدوية أخرى. إذا لم تعمل هذه الأدوية على نحو جيد، فيتعاطى دواء هادليما للحد من علامات وأعراض المرض.

 

التهاب المفاصل الصدافي

 

يُعد التهاب المفاصل الروماتويدي من الأمراض الالتهابية التي تُصيب المفاصل الصدفية.

 

يستخدم هادليما لعلاج التهاب المفاصل الصدافي لدي البالغين يساعد هادليما على الحد من الضرر الذي يلحق بالغضروف وعظام المفاصل الناجم عن المرض كما يحسن القدرة البدنية.

 

الصدفية اللويحية لدي البالغين والأطفال

 

تُعد الصدفية اللويحية من حالات أمراض الجلد الالتهابية التي تسبب احمرار الجلد وظهور رقع وتقشرات على الجلد مغطاة بقشور فضية اللون. قد تؤثر الصدفية اللويحية أيضًا على الأظافر، مما يؤدي إلى تدهورها، وتصبح سميكة، وتبتعد عن بطانة الظفر مما يسبب الألم. يُعتقد أن الصدفية ناتجة عن مشكلة في الجهاز المناعي للجسم تؤدي إلى زيادة إنتاج خلايا الجلد.

 

يتم يُتعاطى دواء هادليما لعلاج الصدفية اللويحية المتوسطة والحادة لدي البالغين. يُتناول دواء هادليما أيضًا في علاج الصدفية اللويحية الشديدة لدي الأطفال والمراهقين الذين يبلغ وزنهم 30 كجم أو أكثر بسبب عدم نجاح العلاج الموضعي والعلاجات الضوئية أو عندما تكون غير مناسبة.

 

التهاب الغدد العرقية القيحي لدي البالغين والمراهقين

 

التهاب الغدد العرقية القيحي (يسمى أحيانًا بحبّ الشباب العكسي) هو مرض جلدي التهابي مزمن وغالبًا ما يكون مؤلمًا. قد تشمل الأعراض عقيدات رقيقة (كتل) وخراجات (دمامل) قد تؤدي إلى تسرب القيح. يؤثر بشكل شائع على مناطق معينة من الجلد، مثل تحت الثديين والإبطين والفخذين الداخليين والفخذين والأرداف. قد تحدث ندبات أيضًا في المناطق المصابة.

 

يُعطي دواء هادليما لعلاج التهاب الغدد العرقية القيحي لدي البالغين والمراهقين بدءًا من سن 12 سنة يُساعد دواء هادليما في الحد من عدد العقيدات والخراجات التي لديك، والألم المصاحب للمرض. تتعاطي أولاً أدوية آخري إذا لم تعمل هذه الأدوية على نحو جيد، فيتعاطي دواء هادليما

 

داء كرون لدي البالغين والأطفال

 

داء كرون هو مرض التهابي يصيب الجهاز الهضمي.

 

يُعطي دواء هادليما لعلاج مرض كرون لدي البالغين والأطفال الذين تتراوح أعمارهم من 6 إلى 17 سنة. إذا كنت تُعاني من مرض كرون عليك أولاً تناول أدوية أخري. إذا لم تعمل هذه الأدوية على نحو جيد، فيتعاطي دواء هادليما للحد من علامات وأعراض مرض كرون.

 

التهاب القولون التقرحي

 

التهاب القولون التقرحي هو مرض التهابي يصيب الأمعاء.

 

يستخدم هادليما لعلاج التهاب القولون التقرحي لدي البالغين إذا كنت تُعاني من التهاب القولون التقرحي، عليك أولاً تناول أدوية أخري. إذا لم تعمل هذه الأدوية على نحو جيد، فتناول دواء هادليما للحد من علامات وأعراض المرض.

 

التهاب العنبية غير المعدي لدي البالغين والأطفال

 

التهاب العنبية غير المعدي هو مرض التهابي يصيب أجزاء معينة من العين.

 

 يُعطي دواء هادليما لعلاج

·                التهاب العنبية غير المعدي لدي البالغين وكذلك الالتهابات التي تؤثر على الجزء الخلفي من العين

·               التهاب العنبية المزمن غير المعدي لدي الأطفال من عمر سنتين وكذلك الالتهابات التي تؤثر على الجزء الخلفي من العين.

 

قد يؤدي هذا الالتهاب إلى انخفاض الرؤية و/ أو وجود عوائم في العين (نقاط سوداء أو خطوط ضعيفة تتحرك عبر مجال الرؤية). يُساعد هادليما على الحد من هذه الالتهابات

حالات عدم استخدام هادليما

-إذا كنت تُعاني من حساسية ضد أداليموماب أو أي من المكونات الأخرى لهذا الدواء (المدرجة في القسم 6).

- إذا كنت تعاني من عدوى شديدة، بما في ذلك مرض السل (انظر "التحذيرات والاحتياطات"). - يُرجي إخبار طبيبك إذا كانت لديك أعراض العدوى، على سبيل المثال. الحمى والجروح والشعور بالتعب ومشاكل بالأسنان.

إذا كنت تُعاني من فشل القلب الحاد أو المتوسط. - يُرجي إخبار طبيبك إذا كنت تعاني من حالة قلبية خطيرة (انظر "التحذيرات والاحتياطات").

 

التحذيرات والتدابير الوقائية

 

تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي. قبل تعاطي دواء هادليما.

 

تفاعلات أرجية

 

·               إذا كنت تُعاني من تفاعلات أرجية مصحوبة بأعراض مثل ضيق في الصدر أو صفير عند التنفس أو دوار أو أورام أو طفح جلدي، فلا تُحقن المزيد من هادليما، واتصل بطبيبك على الفور، لأنه في حالات نادرة، يمكن أن تسبب هذه التفاعلات لحدوث وفاة.

 

العدوى

 

·               إذا كنتِ تُعاني من عدوى، بما في ذلك العدوى طويلة الأمد أو العدوي المحلية (على سبيل المثال، القرحة الساق) استشر طبيبك قبل بدء تعاطي دواء هادليما. إذا كنت غير متأكدًا، اتصل بطبيبك على الفور.

·               قد تصاب بالعدوى بسهولة أكبر أثناء تعاطيك دواء هادليما. قد يزداد هذا الخطر إذا كنت تُعاني من قصور في وظيفة الرئة. قد تكون هذه العدوى خطيرة وتشمل السل والعدوى التي تسببها الفيروسات أو الفطريات أو الطفيليات أو البكتيريا، والعدوى الانتهازية الأخرى (عدوى غير عادية مرتبطة بضعف جهاز المناعة) والتسمم (تسمم الدم). في حالات نادرة، قد تسبب هذه العدوى لحدوث وفاة. - يُرجي إخبار طبيبك إذا ظهرت لديك أعراض العدوى، على سبيل المثال. الحمى والجروح والشعور بالتعب ومشاكل بالأسنان. قد يوصي طبيبك بإيقاف مؤقت لـدواء هادليما.

 

السل

 

·               نظرًا للإصابة بمرض السل في الحالات التي عولجت بدواء هادليما كما أبلغ بذلك، لذا سيفحص الطبيب المريض أولاً بحثًا عن علامات وأعراض السل قبل بدء تعاطي هادليما. يشمل ذلك تقييمًا طبيًا شاملاً بما في ذلك تاريخك الطبي واختبارات الفحص (على سبيل المثال، تصوير الصدر بالأشعة السينية واختبار السل). يجب تسجيل إجراء ونتائج هذه الاختبارات على بطاقة تنبيه المريض. من المهم جداً أن تخبر طبيبك إذا كنت تعرضت للسل سابقًا، أو إذا كنت على اتصال وثيق مع شخص مصاب بالسل. يمكن أن يتطور مرض السل أثناء تناول العلاج حتى في حال تناولك علاجًا وقائيًا لمرض السل. أخبر طبيبك على الفور، ذا ظهرت لديك أعراض السل (سعال مستمر أو فقدان الوزن أو الخمول أو الحمى الخفيفة)، أو أي عدوى أخرى أثناء العلاج أو بعده.

 

 

العدوي المتنقلة/المزمنة

 

·               أخبر طبيبك إذا كنت تقيم في منطقة أو تسافر إلى المناطق التي تنتشر فيها العدوى الفطرية مثل داء النوسجات أو فُطارٌ كُرَوانِيّ أو فُطَارٌ بُرْعُمِيّ.

·               أخبر طبيبك إذا كان لديك تاريخ من العدوى المزمنة أو غيرها من الحالات التي تزيد من خطر الإصابة بالعدوى.

 

فيروس التهاب الكبد (ب)

 

·               أخبر طبيبك إذا كنت مصابًا بفيروس التهاب الكبد (ب)، أو إذا كنت مُصابًا بعدوي فيروس التهاب الكبد (ب) النشط أو تعتقد أنك معرض لخطر الإصابة بفيروس التهاب الكبد (ب). يجب أن يقوم طبيبك باختبار فيروس التهاب الكبد (ب). يُساعد هادليما على إعادة تنشيط عدوي فيروس التهاب الكبد (ب) لدي الأشخاص المصابين بهذا الفيروس. في بعض الحالات النادرة، خاصة إذا كنت تتناول أدوية أخرى تثبط جهاز المناعة، فيُصبح إعادة تنشيط عدوى التهاب الكبد (ب) مهددًا للحياة.

 

الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم أكثر من 65 عام

 

·               إذا كان عمرك أكثر من 65 عامًا، فستكون أكثر عرضة للإصابة بالعدوى أثناء تعاطي هادليما. يجب أن تولي أنت وطبيبك اهتمامًا خاصًا بأعراض العدوى أثناء علاجك بدواء هادليما. - يُرجي إخبار طبيبك إذا ظهرت لديك أعراض العدوى، على سبيل المثال. الحمى والجروح والشعور بالتعب ومشاكل بالأسنان.

 

العمليات الجراحية أو علاج الأسنان

 

·               إذا كنت على وشك إجراء عملية جراحية أو إجراءات علاج الأسنان، أخبر طبيبك أنك تتعاطي هادليما. قد يوصي طبيبك بإيقاف مؤقت لـدواء هادليما.

 

مرض إزالة الميالين

 

·               إذا كنت تعاني من مرض إزالة الميالين (مرض يؤثر على الطبقة العازلة حول الأعصاب، مثل التصلب المتعدد)، فسيقرر طبيبك ما إذا كان يجب أن تتناول أو تستمر في تعاطيك دواء هادليما. أخبر طبيبك على الفور إذا ظهرت عليك أعراض مثل تغيرات في الرؤية أو ضعف في ذراعيك أو ساقيك أو تنميل أو وخز في أي جزء من جسمك.

 

اللقاح

 

·               تحتوي بعض اللقاحات على أشكال ضعيفة من البكتيريا أو الفيروسات المسببة للمرض ولكنها حية، ويجب عدم إعطاء هذه اللقاحات أثناء تعاطي دواء هادليما. استشر طبيبك قبل تلقيك أي لقاحات. يوصى بإعطاء الأطفال، إن أمكن، جميع التطعيمات المقررة لأعمارهم قبل أن يبدأوا تعاطي حقن هادليما. إذا تعاطيت حقن هادليما أثناء الحمل، فسيكون طفلك أكثر عرضة للإصابة بالعدوى لمدة تصل إلى اثني عشر شهرًا بعد الولادة. لذلك، يوصى بفترة انتظار لا تقل عن اثني عشر شهرًا بعد الولادة قبل أن يتلقى طفلك اللقاحات الحية. من المهم أن تخبر أطباء طفلك وغيرهم من أخصائيين الرعاية الصحية عن تعاطيِ حقن هادليما أثناء الحمل حتى يتمكنوا من تحديد موعد تلقي طفلك لأي لقاح.

 

 

 

فشل القلب

 

·               إذا كنت تعاني من فشل بسيط في القلب وكنت تُعالج بـدواء هادليما، فيجب أن يراقب طبيبك حالة فشل القلب عن كثب. - يُرجي إخبار طبيبك إذا كنت تعاني من حالة قلبية خطيرة إذا ظهرت عليك أعراض جديدة أو متفاقمة لفشل القلب (مثل ضيق التنفس أو تورم قدميك)، يجب عليك الاتصال بطبيبك على الفور. يُقرر طبيبك ما إذا كانت حالتك تحتاج إلى تعاطي حقن هادليما أم لا

 

حمى أو كدمات أو نزيف أو مظهر شاحب

 

·               في بعض المرضى، قد يفشل الجسم في إنتاج خلايا الدم الكافية لمواجهة الالتهابات أو مساعدتك على وقف النزيف. إذا أصبت بحمى مستمرة، أو أصبت بكدمات أو تنزف بسهولة شديدة أو تبدو شاحبًا جدًا، فاتصل بطبيبك على الفور. قد يُقرر طبيبك إيقاف الدواء

 

السرطان

 

·               كان هناك حالات نادرة لأنواع بعينها من السرطان لدى الأطفال والبالغين الذين يتناولون هادليما أو عوامل نخر الورم وحاصرات.  الأشخاص المصابين بالْتِهابُ المَفاصِلِ الرُّوماتويديّ الأكثر خطورة والذين كان يعانون من المرض لفترة طويلة قد يتعرضون لخطر أكبر من المتوسط في الإصابة بسرطان الغدد الليمفاوية (سرطان يؤثر على الجهاز الليمقي) واللوكيميا (سرطان يؤثر على الدم ونخاع العظم) إذا تناولت هادليما، فإن خطر الإصابة بالغدد اللمفاوية واللوكيميا أو أي سرطانات أخرى قد يرتفع. وفي حالات نادرة، تمت ملاحظة وجود نوع محدد وحاد من سرطان الغدد الليمفاوية في المرضى الذين يتنالون هادليما. بعض هؤلاء الأشخاص تلقوا علاجا بأدوية بها مادة أزاثيوبرين أو الميركابتوبيورين. أخبر طبيبك إذا كنت تتناول مادة أزاثيويرين أو لميركابتوبيورين مع هادليما.

·               بالإضافة إلى ذلك، تمت ملاحظة سرطان جلدي غير قتامي لدى المرضى الذين يتعاطون هادليما. إذا ظهرت أماكن جديدة للجلد المتضرر أثناء أو بعد العلاج أو ظهور تغييرات في علامات أو أماكن موجودة بالفعل.

·               هناك حالات سرطان بخلاف الغدد الليمفاوية لدى مرضى نوع محدد من أمراض الرئة يسمى مرض انسداد الشعب الهوائية المزمن، وتم علاجه بطرق أخرى لنخر الورم والحاصرات. إذا كنت مصابا بمرض انسداد الشعب الهوائية المزمن أو مدخن شره، يجب عليك استشارة طبيبك بشأن ما إذا كان العلاج بنخر الورم والحاصرات مناسبا لك أم لا.

 

متلازمة مثيلة الذئبة؛

 

·               في حالات نادرة، قد يؤدي العلاج بهادليما إلى متلازمة مثيلة الذئبة. اتصل بطبيبك إذا ظهرت عليك أعراض مثل طفح غير مبرر مستمر أو حمى أو ألم مفاصل أو إرهاق.

 

الأطفال والمراهقون

 

·               لا يُتعاطى هادليما للأطفال المصابين بالالتهاب المَفْصِلِيٌّ الروماتويدي اليَفَعِيّ دون عمر سنتين.

·               يوصى بعدم استخدام القلم مسبق التعبئة سعة 40 مليغرام إذا كانت الجرعات بخلاف 40 مليغرام.

 

 علاجات أخرى وعلاج هادليما

 

أخبر طبيبك أو الصيدلي في حال كنت تتناول أو تناولت مؤخراً أو قد تتناول أي أدوية أخرى.

 

يمكنك تناول هادليما مع ميتوتريكسات أو بعض العوامل المضادة للروماتيزم المعدلة للمرض (سلفاسالازين وهيدروكسي كلوروكوين ولفلونوميد والسائل القابل للحقن) أو كورتيكوستيرويد أو الأدوية المسكنة بما في ذلك الأدوية المضادة للالتهابات اللاستيرويدية.

 

عدم تناول علاج هادليما مع الأدوية التي تحتوي على مادة فعالة مثل أناكينرا أو أباتاسيبت بسبب تزايد خطر الإصابة بأي عدوى خطيرة. يُرجى مراجعة الطبيب إذا كانت لديك أي أسئلة.

 

الحمل والرضاعة

 

·               عليك النظر في استخدام وسائل منع الحمل ومواصلة استخدامها لمدة 5 أشهر على الأقل بعد آخر حقن لهادليما.

·                عليكِ استشارة الطبيب حول تناول هذا الدواء إذا كنتِ حاملاً أو تعتقدي أنكِ حامل أو تخططين للحمل.

·               استخدام هادليما أثناء فترة الحمل إذا لزم الأمر.

·               وفقاً لدراسة أجريت بشأن الحمل، لا يوجد نسبة خطورة عالية للإصابة بعيوب خلقية عند تناول الأم لأداليموماب خلال فترة الحمل مقارنةً مع الأمهات اللاتي لم يتناولن لأداليموماب.

·               يُستخدم علاج هادليما أثناء الرضاعة الطبيعية.

·               عند تناول علاج هادليما أثناء فترة الحمل، قد يُشكل ذلك نسبة خطورة عالية للإصابة بالعدوى.

·                من المهم إخبار طبيب الأطفال وأخصائي الرعاية الصحية حول استخدام علاج هادليما خلال فترة الحمل قبل تناول الطفل لأي لقاح (لمزيد من المعلومات حول اللقاحات راجع قسم "التحذيرات والتدابير الوقائية")

 

 القيادة واستخدام الآلات

 

قد يكون لعلاج هادليما تأثير بسيط على قدرتك على القيادة أو ركوب الدراجات أو استخدام الآلات. قد تشعر بالدوران في الغرفة (الدوخة) والاضرابات البصرية بعد تناول علاج هادليما.

 

الصوديوم والسوربيتول في علاج هادليما

 

يحتوي هذا المنتج الطبي على 20 ملغ من السوربيتول. راجع طبيبك قبل تناول هذا المنتج الطبي إذا أخبرك بعدم تحملك للسكريات.

 

يحتوي هذا المنتج على أقل من 1 مللي مول من الصوديوم (23 ملغ) لكل جرعة 0.8 مل، أي "خالية من الصوديوم" تماماً.

https://localhost:44358/Dashboard

عليك دومًا استخدام هادليما وفقًا لتوجيهات الطبيب أو الصيدلي الخاص بك. ارجع لطبيبك أو الصيدلي الخاص بك إذا لم تكن متأكّدًا.

 

يُعد هادليما 40 مجم متاح فقط في شكل حقنة أو قلم مسبق التعبئة. وبالتالي، لا يُمكن استخدام هادليما للأطفال الذين يحتاجون جرعة أقل من 40 مجم الكاملة. إذا كانت هناك حاجة إلى استخدام جرعة بديلة، فيجب استخدام منتجات أداليموماب الأخرى التي تُتيح مثل هذا الخيار.

 

للبالغين المصابين بالْتِهابُ المفاصِلِ الرُّوماتويديّ والْتِهابُ المَفاصِلِ الصدافي والْتِهابُ الفَقارِ المُقَسِّط أو الْتِهابُ المَفاصِلِ الفَقارِيَّة المحورية بدون الدليل الإشعاعي على الْتِهابُ الفَقارِ المُقَسِّط

 

يتم تناول حقن هادليما تحت الجلد (تُستخدم تحت الجلد). يوصى بتناول الجرعة المعتادة المتمثلة في 40 مجم من دواء أداليموماب للبالغين المُصابين بالتهاب المفاصل الروماتويدي والْتِهابُ الفَقارِ المُقَسِّط والْتِهابُ المَفاصِلِ الفَقارِيَّة المحورية بدون الدليل الإشعاعي على الْتِهابُ الفَقارِ المُقَسِّط وللمرضى المُصابين بالْتِهابُ المَفاصِلِ الصدافي كل أسبوعين كجرعة واحدة.

 

يستمر استخدام دواء ميثوتركسيت أثناء استخدام هادليما، وذلك للمرضى المصابين بالْتِهابُ المَفاصِلِ الرُّوماتويديّ. إذا حدد طبيبك أن دواء ميثوتركسيت. غير مناسب، عندئذٍ يمكن إعطاء هادليما بمفرده.

 

إذا كنت تعاني من الْتِهابُ المَفاصِلِ الرُّوماتويديّ ولا تتناول دواء ميثوتركسيت. مع هادليما الخاص بك، فقد يُقرر طبيبك إعطائك 40 مجم من أداليموماب كل أسبوع أو 80 مجم كل أسبوعين.

 

للأطفال والمراهقين والبالغين المصابين بالْتِهابٌ مَفْصِلِيٌّ الروماتويدي اليَفَعِيّ

 

للأطفال والمراهقين والبالغين من عمر سنتين ويزنون 30 كجم أو أكثر

 

تبلغ الجرعة الموصي بها من هادليما 40 مجم كل أسبوعين.

 

للأطفال والمراهقين والبالغين المصابين بالتهاب المفاصل ذات الصلة بالتهاب الارتكاز

 

للأطفال والمراهقين والبالغين من عمر ست سنوات ويزنون 30 كجم أو أكثر

 

تبلغ الجرعة الموصي بها من هادليما 40 مجم كل أسبوعين.

 

البالغين المصابين بالصدفية

 

الجرعة المعتادة للبالغين المصابين بالصدفية هي جرعة أولية تبلغ 80 مجم (على شكل حقنتين بمقدار 40 مجم في يوم واحد)، تليها 40 مجم كل أسبوعين بدءًا من أسبوع واحد بعد الجرعة الأولية. يجب أن تستمر في تناول حقن هادليما وفقًا لتوجيهات طبيبك. استناداً إلى استجابتك، قد يزيد طبيبك الجرعة إلى 40 مجم كل أسبوع أو 80 مجم كل أسبوعين.

 

الأطفال والمراهقين المصابين بالصدفية اللويحية

 

للأطفال والمراهقين والبالغين الذين تتراوح أعمارهم من 4 إلى 17 سنة ويزنون 30 كجم أو أكثر

 

الجرعة الموصي بها من هادليما هي جرعة أولية تبلغ 40 مجم، تليها جرعة تبلغ 40 مجم بعد أسبوع واحد. بعد ذلك، تبلغ الجرعة المعتادة 40 مجم كل أسبوعين.

 

البالغين المصابين بالْتِهابُ الغُدَدِ العَرَقِيَّةِ القَيحِيّ

 

يتمثل نظام الجرعات المعتادة للمصابين بالْتِهابُ الغُدَدِ العَرَقِيَّةِ القَيحِيّ في جرعة أولية تبلغ 160 مجم (على شكل أربع حقن بمقدار 40 مجم في اليوم الواحد أو حقنتين بمقدار 40 مجم في اليوم لمدة يومين متتاليين)، تليها جرعة تبلغ 80 مجم (على شكل حقنتين بمقدار 40 مجم في اليوم) بعد أسبوعين. بعد أسبوعين آخرين، استمر في تناول الجرعة التي تبلغ 40 مجم كل أسبوع أو 80 مجم كل أسبوعين، كما وصفها طبيبك، يوصي باستخدام غسول مطهر على المناطق المصابة بشكل يومي.

 

للمراهقين المصابين بالْتِهابُ الغُدَدِ العَرَقِيَّةِ القَيحِيّ الذين تتراوح أعمارهم من 12 إلى 17 سنة ويزنون 30 كجم أو أكثر

 

تتمثل الجرعة المعتادة من هادليما في الجرعة الأولية التي تبلغ 80 مجم (على شكل حقنتين بمقدار 40 مجم في يوم واحد)، تليها 40 مجم كل أسبوعين بدءًا من أسبوع واحد بعد ذلك. إذا لم تكن الجرعة فعالة بشكل جيد وكافي من هادليما 40 مجم كل أسبوعين، قد يُزيد طبيبك الجرعة إلى 40 مجم كل أسبوع أو 80 مجم كل أسبوعين.

 

يوصي باستخدام غسول مطهر على المناطق المصابة بشكل يومي.

 

البالغين المصابين بداء كرون

 

 يبلغ نظام الجرعة المعتادة لداء كرون 80 مجم (على شكل حقنتين بمقدار 40 مجم في يوم واحد)، تليها تناول جرعة بمقدار 40 مجم بشكل مبدئي كل أسبوعين بدءًا من أسبوع واحد بعد ذلك. إذا تطلب الأمر الحصول على التأثير الدوائي بشكل سريع، ربما يصف طبيبك جرعة أولية تبلغ 160 مجم (على شكل أربع حقن بمقدار 40 مجم في اليوم الواحد أو حقنتين بمقدار 40 مجم في اليوم لمدة يومين متتاليين)، تليها جرعة تبلغ 80 مجم (على شكل حقنتين بمقدار 40 مجم في اليوم) بعد أسبوعين وبعد ذلك 40 مجم كل أسبوعين. إذا لم تكن الجرعة فعالة بشكل جيد وكافي، قد يزيد طبيبك الجرعة إلى 40 مجم كل أسبوع أو 80 مجم كل أسبوعين.

 

الأطفال والمراهقين المصابين بداء كرون

 

 للأطفال والمراهقين الذين تتراوح أعمارهم من 6 إلى 17 سنة ويزنون 40 كجم أو أكثر:

 

يبلغ نظام الجرعة المعتادة 80 مجم (على شكل حقنتين بمقدار 40 مجم في يوم واحد)، تليها تناول جرعة بمقدار 40 مجم بشكل مبدئي بعد أسبوعين. إذا تطلب الأمر تحقيق استجابة سريعة، ربما يصف طبيبك جرعة أولية تبلغ 160 مجم (على شكل أربع حقن بمقدار 40 مجم في اليوم الواحد أو حقنتين بمقدار 40 مجم في اليوم لمدة يومين متتاليين)، تليها جرعة تبلغ 80 مجم (على شكل حقنتين بمقدار 40 مجم في اليوم) بعد أسبوعين.

 

بعد ذلك، تبلغ الجرعة المعتادة 40 مجم كل أسبوعين. إذا لم تكن الجرعة فعالة بشكل جيد وكافية، قد يزيد طبيبك الجرعة إلى 40 مجم كل أسبوع أو 80 مجم كل أسبوعين.

 

البالغين المصابين بالتهاب القولون التقرحي

 

إذا تطلب الأمر الحصول على التأثير الدوائي بشكل سريع، ربما يصف طبيبك جرعة أولية تبلغ 160 مجم (على شكل أربع حقن بمقدار 40 مجم في اليوم الواحد أو حقنتين بمقدار 40 مجم في اليوم لمدة يومين متتاليين)، تليها جرعة تبلغ 80 مجم (على شكل حقنتين بمقدار 40 مجم في اليوم) بعد أسبوعين وبعد ذلك 40 مجم كل أسبوعين. إذا لم تكن الجرعة فعالة بشكل جيد وكافية، قد يزيد طبيبك الجرعة إلى 40 مجم كل أسبوع أو 80 مجم كل أسبوعين.

 

البالغين المصابين بالتهاب العنبية

 

الجرعة المعتادة للبالغين المصابين بالتهاب العنبية غير المعدية هي جرعة أولية تبلغ 80 مجم (على شكل حقنتين بمقدار 40 مجم في يوم واحد)، تليها 40 مجم كل أسبوعين بدءًا من أسبوع واحد بعد الجرعة الأولية. يجب أن تستمر في تناول حقن هادليما وفقًا لتوجيهات طبيبك.

 

يؤثر دواء الكورتيكوستيرويدات أو الأدوية الأخرى على جهاز المناعة أثناء استخدام هادليما، وذلك في حالة الإصابة بالتهاب العنبية غير المعدي. يُمكن أيضًا إعطاء هادليما بمفرده.

 

الأطفال والمراهقين المصابين بالتهاب العنبية من عمر سنتين

 

للأطفال والمراهقين من عمر سنتين ويزنون 30 كجم أو أكثر

 

تبلغ الجرعة الموصي بها من هادليما 40 مجم كل أسبوعين مع تناول دواء ميثوتركسيت.

 

قد يصف طبيبك الجرعة الأولية التي تبلغ 80 مجم والتي يمكن إعطاؤها قبل أسبوع واحد من بدء الجرعة المعتادة.

 

طريقة إعطاء هذا الدواء:

 

يتم تناول حقنة هادليما تحت الجلد (حقنة تحت الجلد). للحصول على مزيد من تعليمات الاستخدام، راجع القسم 7.

 

إذا كنت تستخدم هادليما أكثر من اللازم

 

إذا قُمت بتناول هادليما عن طريق الخطأ بشكل متكرر أكثر مما ينبغي، اتصل بطبيبك أو الصيدلي واشرح له أنك قد تناولت المزيد. احرص دائمًا على أخذ العلبة الخارجية من الدواء معك، حتى لو كانت فارغة.

 

إذا نسيت استخدام هادليما

 

إذا نسيت أن تتناول حقن هادليما، فيجب عليك تناول الجرعة التالية من حقن هادليما بمجرد تذكرك. ثم تناول الجرعة التالية في موعدها كما لو لم تنسى موعد الجرعة الأولى.

 

إذا توقفت عن استخدام هادليما

 

يجب أن تُناقش قرار التوقف عن استخدام هادليما مع طبيبك. ستظهر الأعراض عليك بعد التوقف عن تناول العلاج.

 

إذا كان لديك أي استفسارات بشأن استخدام هذا الدواء، أسأل طبيبك أو الصيدلي.

مثل كل الأدوية يسبب هذا الدواء آثار جانبية، على الرغم من أنها لا تصيب الجميع. تتراوح معظم الآثار الجانبية من خفيفة إلى متوسطة. ومع ذلك، تكون معظم الحالات خطيرة وتطلب العلاج الطبي. تظهر الآثار الجانبية لمدة تصل إلى 4 أشهر أو أكثر بعد تناول حقنة هادليما الأخيرة.

 

استدع الرعاية الطبية على الفور إذا لاحظت ظهور أي من الأعراض التالية:

·               طفح جلدي شديد أو شَرَي أو علامات أخرى من الحساسية؛

·               تورم الوجه واليدين والقدمين؛

·               صعوبة في التنفس والبلع؛

·               ضيق في التنفس مع الإجهاد أو الاستلقاء أو تورم القدمين.

 

أخبر طبيبك في أقرب وقت ممكن إذا لاحظت ظهور أي من الأعراض التالية:

·               علامات العدوى مثل الحمى والشعور بالغثيان والجروح ومشاكل الأسنان والحرقان أثناء التبول؛

·               الشعور بالضعف والإرهاق؛

·               السعال؛

·               الوخز؛

·               التَخَدُّر؛

·               ازدواج في الرؤية؛

·               ضعف الذراع أو الساق؛

·               النتوء أو الجرح المفتوح الذي لا يلتئم؛

·               علامات وأعراض اضطرابات الدم مثل الحمى المستمرة والكدمات والنزيف والشحوب.

 

يمكن أن تُشير الأعراض الواردة أعلاه إلى الآثار الجانبية الواردة أدناه، والتي تمت ملاحظتها أثناء استخدام أداليموماب:

 

أعراض شائعة جدًا (تؤثر على أكثر من 1 في كل 10 أشخاص):

 

·               تفاعلات موضع الحقن (بما في ذلك ظهور آلام أو تورم أو احمرار أو حكة)؛

·               التهابات الجهاز التنفسي (بما في ذلك البرد وسيلان الأنف والتهاب الجيوب الأنفية والالتهاب الرئوي)؛

·               الصداع؛

·               ألم في البطن؛

·               الغثيان والقيء؛

·               الطفح الجلدي؛

·               ألم في العضلات.

 

أعراض شائعة (تؤثر على شخص 1 في كل 10 أشخاص):

 

·               التهابات خطيرة (بما في ذلك تسمم الدم والأنفلونزا)

·               الالتهابات المعوية (بما في ذلك التهاب المعدة والأمعاء)؛

·               التهابات جلدية (بما في ذلك التهاب النسيج الخلوي الهربس النطاقي)؛

·               التهابات الأذن؛

·               التهابات الفم (بما في ذلك التهابات الأسنان وقروح البرد)؛

·               التهابات الجهاز التناسلي؛

·               التهابات المسالك البولية؛

·               التهاب فطري؛

·               التهابات المفاصل؛

·               أورام حميدة؛

·               سرطان الجلد؛

·               ردود فعل الحساسية (بما في ذلك الحساسية الموسمية)؛

·               الجفاف؛

·               تقلبات المزاج (بما في ذلك الاكتئاب)؛

·               القلق؛

·               صعوبة في النوم؛

·               اضطرابات الإحساس مثل الوخز أو التنميل أو التَخَدُّر؛

·               صداع نصفي؛

·               أعراض انْضِغاطُ جَذْرِ العَصَب (بما في ذلك آلام أسفل الظهر وآلام الساق)؛

·               اضطرابات الرؤية؛

·               التهاب العين؛

·               التهاب الجفن وتورم العين؛

·               الدوار (الإحساس بدوران الغرفة)؛

·               الإحساس بسرعة ضربات القلب؛

·               ارتفاع ضغط الدم؛

·               الاحمرار؛

·               ورم دموي (تورم مع تجلط الدم)؛

·               سعال؛

·               الربو؛

·               ضيق التنفس؛

·               نزيف معوي؛

·               عسر الهضم (الانتفاخ وحرقة المعدة).

·               مرض ارتجاع المريء؛

·               مُتَلاَزِمَةٌ جُفافِيَّة (بما في ذلك جفاف العين والفم)؛

·               حكة؛

·               الطفح الجلدي والحكة؛

·               الكدمة؛

·               التهاب الجلد (مثل الأكزيما)؛

·               كسر أظافر أصابع اليدين والقدمين؛

·               زيادة التعرق؛

·               تساقط الشعر؛

·               ظهور الصدفية مرة أخرى أو من جديد؛

·               تَشَنُّجٌات عَضَلِيّة؛

·               دم في البول؛

·               مشاكل الكلى؛

·               ألم الصدر؛

·               الوذمة (تراكم السوائل في الجسم مما يؤدي إلى تضخم الأنسجة المصابة)؛

·               الحمى؛

·               انخفاض عدد الصفائح الدموية مما يُزيد من خطر حدوث نزيف أو كدمات؛

·               تأخر الشفاء.

 

أعراض غير شائعة (تؤثر على شخص 1 في كل 100 أشخاص):

 

·               العدوى الانتهازية (التي تشمل السل والالتهابات الأخرى التي تحدث عند انخفاض مقاومة المرض)؛

·               الالتهابات العصبية (بما في ذلك التهاب السحايا الفيروسي)؛

·               التهابات العينين؛

·               الالتهابات البكتيرية؛

·               التهاب الرتج (التهاب وعدوى الأمعاء الغليظة)؛

·               السرطان، بما في ذلك سرطان جهاز لمفي (الغدد الليمفاوية) والورم الميلاني (نوع من سرطان الجلد)؛

·               الاضطرابات المناعية التي تؤثر على الرئتين والجلد والعقد الليمفاوية (الأكثر شيوعًا كحالة تسمى الساركويد)؛

·               التهاب وعائي (التهاب الأوعية الدموية)؛

·               الرعاش؛

·               اعتلال الأعصاب (تلف الأعصاب)؛

·               السكتة الدماغية؛

·               فقدان السمع والطنين؛

·               الإحساس بعدم انتظام ضربات القلب مثل الضربات المتفاوتة؛

·               مشاكل القلب التي يُمكن أن تسبب ضيق التنفس أو تورم الكاحل؛

·               احتشاء عَضَلة القلب؛

·               كيس في جدار الشريان الرئيسي والتهاب وجلطة في الوريد؛ انسداد الأوعية الدموية؛

·               أمراض الرئة التي تسبب ضيق التنفس (بما في ذلك الالتهاب)؛

·               الانسداد الرئوي (انسداد في أحد شرايين الرئة)؛

·               الانصباب الجنبي (تجمع غير طبيعي للسوائل في حَيِّزٌ جَنْبِيّ)؛

·               التهاب البنكرياس الذي يسبب آلامًا شديدة في البطن والظهر؛

·               صعوبة في البلع؛

·               وذمة الوجه؛

·               التهاب المرارة وحصى المرارة؛

·               الكبد الدهني (تراكم دهون في خلايا الكبد)؛

·               التعرق الليلي؛

·               الندبات؛

·               انهيار العضلات الغير طبيعي؛

·               الذئبة الحمامية الجهازية (بما في ذلك التهاب الجلد والقلب والرئة والمفاصل وأجهزة الجسم الأخرى)؛

·               انقطاع النوم؛

·               الضعف الجنسي؛

·               الالتهابات.

 

أعراض نادرة (تؤثر على شخص 1 في كل 1,000 أشخاص):

 

·               سرطان الدم (سرطان يصيب الدم ونخاع العظم)؛

·               رد فعل تحسسي شديد مع صَدْمَةٌ أَرَجِيَّة؛

·               التصلُّب المضاعَف؛

·               اضطرابات الأعصاب (مثل التهاب العصب البصري في العين ومتلازمة غيلان باريه وهي حالة قد تتسبب في ضعف العضلات والحساسية غير العادية والتنميل في الأذرع والجزء العلوي من الجسم)؛

·               توقف القلب عن النبض؛

·               التليف الرئوي (تندب الرئة)؛

·               ثقب معوي؛

·               التهاب كبدي؛

·               تنشيط التهاب الكبدي بي،

·               التهاب الكبد المناعي الذاتي (التهاب في الكبد بسبب جهاز المناعة في الجسم)،

·               التهاب الأوعية الدموية الجلدية (التهاب في الأوعية الدموية في الجلد)،

·               متلازمة ستيفنز جونسون (أعراض مبكرة تشمل التوعك والحمى والصداع والطفح الجلدي)؛

·               وذمة الوجه المرتبطة بردود فعل الحساسية؛

·               حمامي عديدة الأشكال (طفح جلدي التهابي)؛

·               متلازمة تشبه الذئبة؛

·               وذمة وعائية (تورم موضعي في الجلد)؛

·               تفاعل الجلد الحزازي (طفح جلدي أرجواني محمر وحكة)؛

 

غير معروفة (لا يمكن تقدير تكرارها من البيانات المتاحة):

 

·               لمفومة الخلايا التائية الكبدية الطحالية (نوع نادر من السرطان، ومميت في أغلب الأحيان)

·               سرطان خلايا ميركل (نوع من سرطان الجلد)

·               فشل كبدي

·               حالة متفاقمة معروفة بالتهاب الجلد والعضلات (تتسم بالطفح الجلدي مصحوبًا بضعف العضلات)

 

قد لا تظهر الأعراض الجانبية التي تمت ملاحظتها من أداليموماب، والتي يمكن اكتشافاها عن طريق فحوصات تحليل الدم. تشتمل هذه الأعراض على ما يلي:

 

أعراض شائعة جدًا (تؤثر على أكثر من 1 في كل 10 أشخاص):

 

·               نقص خلايا الدم البيضاء

·               نقص خلايا الدم الحمراء

·               زيادة نسبة الدهون في الدم

·               زيادة إنزيمات الكبد

 

أعراض شائعة (تؤثر على شخص 1 في كل 10 أشخاص):

 

·               زيادة خلايا الدم البيضاء

·               نقص عدد الصفائح الدموية في الدم

·               ارتفاع نسبة حمض اليوريك في الدم

·               قياسات غير طبيعية في مستوى الصوديوم في الدم

·               نقص الكالسيوم في الدم

·               نقص الفوسفات في الدم

·               زيادة السكر في الدم

·               زيادة نازعة هيدروجين اللاكتات

·               وجود الأجساد المضادة في الدم

·               نقص البوتاسيوم في الدم

 

أعراض غير شائعة (تؤثر على شخص 1 في كل 100 أشخاص)

 

·               ارتفاع نسبة البيليروبين في الدم (فحص الدم للكبد)

 

أعراض نادرة (تؤثر على شخص 1 في كل 1,000 أشخاص):

 

·               نقص عدد خلايا الدم البيضاء وخلايا الدم الحمراء، ونقص عدد الصفائح الدموية.

 

إذا تفاقمت الأعراض الجانبية للدواء، أو في حال لاحظت أعراض جانبية أخرى غير مدرجة في هذه النشرة، يرجى إخبار طبيبك الخاص أو الصيدلي.

 

للإبلاغ حول الأعراض الجانبية التي قد تحدث يرجى التواصل عبر العناوين التالية:

 

Ÿ         المملكة العربية السعودية

 

المركز الوطني للتيقظ الدوائي:

-           الفاكس: 7662-205-11-966+

-           مركز الاتصال الموحد: 19999

-           البريد الإلكتروني: npc.drug@sfda.gov.sa

-           الموقع الإلكتروني: https://ade.sfda.gov.sa  

 

 

هذا المنتج هو دواء طبي

-           منتج يؤثر على صحتك واستخدامه بما يتناقض مع التعليمات يعد أمرا خطيرا بالنسبة لك

-           اتبع بدقة وصفة الطبيب، وطريقة الاستعمال وتعليمات الصيدلي الذي باعك هذا المستحضر الدوائي.

-           إن الطبيب والصيدلي هما أصحاب الخبرة فيما يتعلق بهذا الدواء، وفوائده وأضراره.

-           لا تقطع بنفسك فترة العلاج التي حددها لك الطبيب.

-           لا تكرر هذه الوصفة الطبية دون استشارة طبيبك الخاص.

-           تُحفظ كافة الأدوية بعيدًا عن متناول الأطفال.

 

يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.

 

لا تستخدم هذا الدواء بعد تاريخ انتهاء الصلاحية المذكور على الشريط والعلبة بعد عبارة (EXP) تاريخ انتهاء الصلاحية. يشير تاريخ انتهاء الصلاحية إلى آخر يوم من هذا الشهر.

 

يُحفَظ في الثلاجة عند درجة حرارة (2-8 درجة مئوية) يُحظَر تجميد هذا الدواء.

 

يُحفَظ القلم مسبق التعبئة في العلبة الخارجية لحمايته من الضوء.

 

 طرق التخزين البديلة:

 

 إذا لزم الأمر (إذا كنت مسافرًا على سبيل المثال)، يمكن تخزين القلم المعبأ بدواء هادليما في درجة حرارة الغرفة (25 درجة مئوية) لمدة لا تزيد عن 28 يومًا -تأكد من حفظه بعيدًا عن الضوء. بمجرد إخراج القلم مسبق التعبئة من الثلاجة إلى التخزين في درجة حرارة الغرفة، يجب استخدام القلم في مدة أقصاها 28 يومًا أو يتم التخلص منه، حتى ولو حُفِظ مرة أخرى في الثلاجة.

يجب عليك تسجيل تاريخ إخراج القلم من الثلاجة، والتاريخ الذي يجب التخلص فيه من القلم.

 

لا تتخلص من الأدوية بإلقائها في مياه الصرف الصحي أو النفايات المنزلية. أسأل الصيدلي عن كيفية التخلص من الأدوية التي لم تعد تستخدمها. هذه الإجراءات ستساعدكم على حماية البيئة.

 - المادة الفعالة هي أداليموماب

- يحتوي الدواء على مكونات أخرى مثل سترات الصوديوم، ومونوهيدرات حامض الستريك، ومونوهيدرات هيدروكلوريد الهستيدين، والسربيتول، وبوليسوربات 20، ومياه للحقن.

محلول هادليما 40 مجم (Hadlima) للحقن في شكل قلم مسبق التعبئة مزود على 0.8 مل على شكل محلول صافي وعديم اللون.

 

يُقدم دواء هادليما في عبوات تحتوي على عدد 2 قلم مسبق التعبئة، يحتوي كل قلم على حقنة (من النوع الزجاجي) وإبرة من الاستانلس الستيل (المعدن المقاوم للصدأ)، وغطاء إبرة، ومكبس مطاطي لاستخدام المريض.

 

لا يمكن تسويق كافة أحجام العبوات.

مالك حق التفويض بالتسويق:

مالك حق التسويقSamsung Bioepis:

سامسونج بايوبيس،

76 سونقدوقيوياك-رو،يونسو-غو،

انشيون، 21987

جمهورية كوريا

 

 

شركة التصنيع

شركة كاتالنت بلجيكا

فونت سانت لاندري، 10

بروكسل، 1120

بلجيكا

هذه النشرة تعتب

هذه النشرة تعتبر اخر نسخة منقحة بتاريخ 08/2023، ورقم النسخة 2.2.
 لم يتم إدخال بيانات نشرة الممارس الصحي لهذا الدواء حتى الآن

صورة المنتج على الرف

الصورة الاساسية