برجاء الإنتظار ...

Search Results



نشرة الممارس الصحي نشرة معلومات المريض بالعربية نشرة معلومات المريض بالانجليزية صور الدواء بيانات الدواء
  SFDA PIL (Patient Information Leaflet (PIL) are under review by Saudi Food and Drug Authority)

IMFINZI is a prescription medicine used to treat adults with:

-     A type of lung cancer called non-small cell lung cancer (NSCLC). IMFINZI may be used when your NSCLC:

•             has not spread outside your chest

•             cannot be removed by surgery, and

•             has responded or stabilized with initial treatment with chemotherapy that contains platinum, given at the same time as radiation therapy.

-     A type of lung cancer called lung cancer (SCLC). IMFINZI may be used with the chemotherapy medicines etoposide and carboplatin as your first treatment when your SCLC:

•             has spread within your lungs or to other parts of the body, (extensive-stage small cell lung cancer, or ES-SCLC).

IMFINZI is used to treat a type of cancer called biliary tract cancer (BTC), such as cancer of the bile ducts (cholangiocarcinoma) and gallbladder. It is used when your BTC:

  • has spread within these regions (or to other parts of the body).

IMFINZI alone or in combination with Tremelimumab is used to treat a type of liver cancer, called unresectable hepatocellular carcinoma (uHCC). It is used when your uHCC:

  • cannot be removed by surgery (unresectable) and
  • may have spread within your liver or to other parts of the body.

When IMFINZI is given in combination with other medicines, it is important that you also read the package leaflet for the specific anti-cancer medicines you may be receiving.

 

 If you have any questions about these medicines, ask your doctor.

 

IMFINZI contains the active substance durvalumab which is a monoclonal antibody, a type of protein designed to recognize a specific target substance in the body. IMFINZI works by helping your immune system fight your cancer.

How IMFINZI works

IMFINZI is a monoclonal antibody, which is a type of protein designed to recognize and attach to a specific target substance in the body. IMFINZI is a medicine that may treat your bladder cancer, NSCLC, SCLC, BTC or uHCC by working with your immune system. IMFINZI can cause your immune system to attack normal organs and tissues in many areas of your body and can affect the way they work.

IMFINZI will only be prescribed to you by a doctor with experience in the use of medicines for cancer.

If you have any questions about how IMFINZI works or why this medicine has been prescribed for you, ask your doctor.


  You should not be given IMFINZI.

•                if you are allergic to durvalumab or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6 "Contents of the pack and other information"). Talk to your doctor if you are not sure.

Warnings and precautions

Talk to your doctor before you are given IMFINZI if:

•                have immune system problems such as Crohn's disease, ulcerative colitis, or lupus

•                have had an organ transplant

•                have lung or breathing problems

•                have liver problems

•                are being treated for an infection

•                are pregnant or plan to become pregnant. IMFINZI can harm your unborn baby. If you are able to become pregnant, you should use an effective method of birth control during your treatment and for at least 3 months after the last dose of IMFINZI. Talk to your healthcare provider about birth control methods that you can use during this time. Tell your healthcare provider right away if you become pregnant during treatment with IMFINZI.

•                are breastfeeding or plan to breastfeed. It is not known if IMFINZI passes into your breast milk. Do not breastfeed during treatment and for at least 3 months after the last dose of IMFINZI.

If any of the above apply to you (or you are not sure), talk to your doctor before you are given IMFINZI.

When you are given IMFINZI, you can have some serious side effects.

If you have any of the following, call or see your doctor straight away. Your healthcare provider will check you for these problems during your treatment with IMFINZI. Your healthcare provider may treat you with corticosteroid or hormone replacement medicines. Your healthcare provider may delay or completely stop treatment with IMFINZI, if you have severe side effects.

 

Lung problems (pneumonitis).

•                cough

•                shortness of breath

•                chest pain

Liver problems (hepatitis).

•                yellowing of your skin or the whites of your eyes

•                severe nausea or vomiting

•                pain on the right side of your stomach area (abdomen)

•                dark urine (tea colored)

•                bleeding or bruising more easily than normal

Intestinal problems (colitis).

•                diarrhea or more bowel movements than usual

•                stools that are black, tarry, sticky, or have blood or mucus

•                severe stomach area (abdomen) pain or tenderness

Hormone gland problems

•                headaches that will not go away or unusual headaches

•                eye sensitivity to light

•                eye problems

•                extreme tiredness

•                weight gain or weight loss

•                dizziness or fainting

•                feeling more hungry or thirsty than usual

•                hair loss

•                changes in mood or behavior, such as decreased sex drive, irritability, or forgetfulness

•                feeling cold

•                constipation

•                your voice gets deeper

•                urinating more often than usual

•                rapid heartbeat

•                increase sweating

•                fast or deep breathing

•                sweet smell to your breath

•                sweet metallic taste in your mouth

•                different odor to your urine or sweat

 

Kidney problems

•                decrease in the amount of urine

•                blood in your urine

•                swelling of your ankles

•                loss of appetite Skin problems.

•                rash

•                itching

•                skin blistering or peeling

•                painful sores or ulcers in month or nose, throat, or genital area

•                fever or flu-like symptoms

•                swollen lymph nodes

•                Problems can also happen in other organs and tissues. These are not all of the signs and symptoms of immune system problems that can happen with IMFINZI. Call or see you doctor right away for any new or worsening signs or symptoms, which may include: Chest pain, irregular heartbeats, shortness of breath or swelling of ankles.

•                Confusion, sleepiness, memory problems, changes in mood or behavior, stiff neck, balance problems, tingling or numbness of the arms or legs

•                Double vision, blurry vision, sensitivity to light, eye pain, changes in eye sight

•                Persistent or severe muscle pain or weakness, muscle cramps

•                Low red blood cells, bruising

 

 

 

Infusion reactions that can sometimes be severe or life-threatening. Signs and symptoms of infusion reactions may include:

•                chills or shaking

•                itching or rash

•                flushing

•                shortness of breath or wheezing

•                feel like passing out

•                fever

•                back or neck pain

 

If you have any of the symptoms listed above, call or see your doctor straight away.

Children and adolescents

IMFINZI should not be used in children and adolescents below 18 years of age.

Other medicines and IMFINZI

Tell your doctor if you are taking, have recently taken or might take any other medicines. This includes herbal medicines and medicines obtained without a prescription.

Pregnancy

•                Tell your doctor if you are pregnant, think you may be pregnant or are planning to have a baby.

•                If you are a woman who could become pregnant you must use effective birth control while you are being treated with IMFINZI and for at least 3 months after your last dose.

Breast-feeding

•                Tell your doctor if you are breast-feeding.

•                Ask your doctor if you can breast-feed during or after treatment with IMFINZI.

•                It is not known if IMFINZI passes into human breast milk.

 

Driving and using machines

IMFINZI is not likely to affect you being able to drive and use machines.

However, if you have side effects that affect your ability to concentrate and react, you should be careful when driving or operating machines.


IMFINZI will be given to you in a hospital or clinic under the supervision of an experienced doctor.

•    Your healthcare provider will give you IMFINZI into your vein through an intravenous (IV) line over 60 minutes.

•    IMFINZI is usually given every 2, 3 or 4 weeks.

•    Your healthcare provider will decide how many treatments you need.

•    Your healthcare provider will test your blood to check you for certain side effects.

The recommended dose is 10 mg of durvalumab per kilogram of your body weight.

When IMFINZI is given in combination with chemotherapy, you will first be given IMFINZI followed by chemotherapy.

When IMFINZI is given in combination with Tremelimumab for your liver cancer, you will first be given Tremelimumab followed by IMFINZI.

Please refer to the package leaflet of the other anti-cancer medicines in order to understand the use of these other medicines. If you have questions about these medicines, ask your doctor.

 

If you miss an appointment to get IMFINZI

If you miss any appointments, call your healthcare provider as soon as possible to reschedule your appointment.


Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everybody gets them. When you get IMFINZI, you can have some serious side effects (see section 2).

Talk to your doctor straight away if you get any of the following side effects, that have been reported in clinical trials with durvalumab, and includes the serious side effects listed in section 2:

Very common (may affect more than 1 in10 people)

•   infections of the upper respiratory tract

•   underactive thyroid gland that can cause tiredness or weight gain.

•   cough

•   diarrhea

•   stomach pain

•   skin rash or itchiness

•   fever

Common (may affect up to 1 in 10 people)

•   serious lung infections (pneumonia)

•   fungal infection in the mouth

•   tooth and mouth soft tissue infections

•   flu-like illness

•   overactive thyroid gland that can cause fast heart rate or weight loss

•   inflammation of the lungs (pneumonitis)

•   hoarse voice (dysphonia)

•   abnormal liver tests (aspartate aminotransferase increased; alanine aminotransferase increased)

•   night sweats

•   muscle pain (myalgia)

•   abnormal kidney function tests (blood creatinine increased)

•   painful urination

•   swelling of the legs (oedema peripheral)

•   reaction to the infusion of the medicine that can cause fever or flushing.

Uncommon (may affect up to 1 in 100 people)

•   inflammation of the thyroid gland

•   decreased secretion of hormones produced by the adrenal glands that can cause tiredness

•   scarring of lung tissue

•   inflammation of the liver that can cause nausea or feeling less hungry

•   blistering of the skin

•   inflammation of the gut or intestine (colitis)

•   inflammation of the muscle

•   inflammation of the kidneys (nephritis) that can decrease the amount of your urine

Rare (may affect up to 1 in 1000 people)

•   a condition leading to high blood sugar levels (type 1 diabetes mellitus)

•   underactive function of pituitary gland (hypopituitarism including diabetes insipidus) that can cause tiredness, an increase in the amount of your urine

•   inflammation of the heart

•   a condition in which the muscles become weak and there is a rapid fatigue of the muscles (myasthenia gravis)

•   low number of platelets caused by an immune reaction (immune thrombocytopenia)

Talk to your doctor straight away if you get any of the side effects listed above.


IMFINZI will be given to you in a hospital or clinic and the healthcare professional will be responsible for its storage. The storage details are as follows:

Keep this medicine out of the sight and reach of children.

Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the carton and vial label after EXP. The expiry date refers to the last day of that month.

Store in a refrigerator (2 °C to 8 °C). Do not freeze.

Store in the original package in order to protect from light.

Do not use if this medicine is cloudy, discolored or contains visible particles.

Do not store any unused portion of the infusion solution for re-use. Any unused medicine or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.


What IMFINZI contains

The active substance is durvalumab.

Each mL of concentrate for solution for infusion contains 50 mg of durvalumab. Each vial contains either 500 mg of durvalumab in 10 mL of concentrate or 120 mg of durvalumab in 2.4 mL of concentrate.

The other ingredients are: histidine, histidine hydrochloride monohydrate, trehalose dihydrate, polysorbate 80, water for injections.


IMFINZI concentrate for solution for infusion is a sterile, preservative-free, clear to opalescent, colorless to slightly yellow solution, free from visible particles. It is available in packs containing either 1 glass vial of 2.4 mL of concentrate or 1 glass vial of 10 mL of concentrate.

Marketing Authorization Holder

AstraZeneca UK Limited,

1 Francis Crick Avenue,

Cambridge Biomedical Campus,

Cambridge, CB2 0AA, United Kingdom.

 

Manufacturer

AstraZeneca AB

Gärtunavägen

SE-152 57 Södertälje Sweden


May 2024
  نشرة الدواء تحت مراجعة الهيئة العامة للغذاء والدواء (اقرأ هذه النشرة بعناية قبل البدء في استخدام هذا المنتج لأنه يحتوي على معلومات مهمة لك)

إمفینزي ھو دواء یعُطى بموجب وصفة طبیب لعلاج البالغین المصابین ب:

 

-     نوع من سرطان الرئة یسُمى سرطان الرئة ذو الخلایا غیر الصغیرة (NSCLC) ، یمكن استخدام إمفینزي عندما یكون سرطان الرئة ذو الخلایا غیر الصغیرة لدیك:

 

·       لم ینتشر خارج صدرك

·       لا یمكن إزالتھ جراحیًا، وكذلك

·       استجاب للعلاج الكیمیائي الأولي الذي یحتوي على البلاتین، والذي یعُطى في الوقت نفسھ مع العلاج الإشعاعي، أو  استقرّ نتیجة لھ

 

-     نوع من سرطان الرئة یسُمى سرطان الرئة ذو الخلایا الصغیرة (SCLC) ، یمكن استخدام إمفینزي مع أدویة العلاج الكیمیائي إیتوبوسید وكاربوبلاتین كأول علاج لك عندما یكون سرطان الرئة ذو الخلایا الصغیرة لدیك:

 

·       انتشر داخل رئتیك أو إلى أجزاء أخرى من الجسم، (سرطان الرئة ذو الخلایا الصغیرة على نطاق واسع، او ES-SCLC)

-   يستخدم إمفينزي لعلاج نوع من السرطان يسمى سرطان القناة الصفراوية (BTC) مثل سرطان القنوات الصفراوية (سرطان القنوات الصفراوية) والمرارة. يتم استخدامه عندما يكون BTC الخاص بك:

 

•   انتشر داخل هذه المناطق (أو إلى أجزاء أخرى من الجسم).

 

-   يستخدم إمفينزي بمفرده أو بالاشتراك مع تريميليموماب لعلاج نوع من سرطان الكبد يسمى سرطان الخلايا الكبدية الغير قابلة للإستئصال (uHCC)ويتم استخدامه عندما:

 

·       لا يمكن إزالته عن طريق الجراحة (غير قابل للإستئصال) و

·       قد ينتشر داخل الكبد أو إلى أجزاء أخرى من الجسم.

 

عندما يتم إعطاء إمفينزي بالاشتراك مع أدوية أخرى ، من المهم أن تقرأ أيضًا النشرة الخاصة بالأدوية المضادة للسرطان المحددة التي قد تتلقاها.

 

إذا كانت لدیك أي أسئلة بشأن آلیة عمل إمفینزي أو سبب وصف ھذا الدواء لك، فاطرحھا على طبیبك أو على الصیدلي.

 

يحتوي إمفينزي على المادة الفعالة دورفالوماب وهو جسم مضاد أحادي النسيلة ، وهو نوع من البروتين مصمم للتعرف على مادة مستهدفة معينة في الجسم. يعمل إمفينزي من خلال مساعدة جهاز المناعة لديك على محاربة السرطان.

كيف يعمل إمفينزي

إمفينزي هو جسم مضاد أحادي النسيلة ، وهو نوع من البروتين المصمم للتعرف على مادة مستهدفة معينة والتعلق بها في الجسم. إمفينزي هو دواء قد يعالج سرطان المثانة أو سرطان الرئة ذو الخلایا غیر الصغیرة NSCLC)) أو سرطان الرئة یسُمى سرطان الرئة ذو الخلایا الصغیرة ((SCLC أو سرطان القناة الصفراوية ((BTC أو سرطان الخلايا الكبدية الغير قابلة للإستئصال ((uHCC من خلال العمل مع جهازك المناعي. يمكن أن يتسبب إمفینزي في قيام جهاز المناعة بمهاجمة الأعضاء والأنسجة الطبيعية في العديد من مناطق الجسم ويمكن أن يؤثر على طريقة عملها.

سيتم وصف إمفينزي لك فقط من قبل طبيب من ذوي الخبرة في استخدام أدوية السرطان.

 

یحتوي إمفینزي على المادة الفعالة دورفالوماب، وھو جسم مضاد أحادي النسیلة، وھو نوع من البروتین مصمم للتعرف على مادة مستھدفة معینة في الجسم. یعمل إمفینزي عن طریق مساعدة جھازك المناعي على مكافحة السرطان.

ممنوع استخدام إمفینزي

 

·       إذا كانت لدیك حساسیة لدورفالوماب أو أي من المكونات الأخرى في ھذا الدواء (مذكورة في القسم 6 "محتویات العبوة ومعلومات أخرى"). تحدث مع طبیبك إذا لم تكن متأكدًّا.

 

التحذیرات والاحتیاطات

تحدث مع طبیبك قبل تلقي إمفینزي إذا:

 

·       كانت لدیك مشكلات في الجھاز المناعي مثل داء كرون أو التھاب القولون التقرّحي أو الذئبة

·       خضعت لزراعة عضو

·       كنت تعاني مشكلات في الرئة أو التنفس

·       كنت تعاني من مشكلات في الكبد

·       كنت تخضع للعلاج لإصابتك بعدوى

·       إذا كنتِ سیدة حاملاً أو تنوین الحمل. قد یؤذي إمفینزي جنینك. إذا كنتِ قادرة على الحمل، فیجب علیكِ استعمال وسیلة فعّالة لمنع الحمل في خلال علاجك ولمدة 3 أشھر على الأقل بعد آخر جرعة من إمفینزي. تحدثي إلى مقدم الرعایة الصحیة عن وسائل منع الحمل التي بإمكانك استعمالھا في خلال ھذه المدة. أخبري مقدم الرعایة الصحیة على الفور إذا أصبحتِ حاملا خلال علاجك بدواء إمفینزي.

·       إذا كنتِ ترضعین طفلك طبیعیًا أو تخططین لذلك. لیس معروفًا ما إذا كان إمفینزي ینتقل إلى حلیب ثدیك أم لا. لا تُرضِعي طفلك رضاعة طبیعیة خلال العلاج ولمدة 3 أشھر على الأقل بعد آخر جرعة من إمفینزي.

 

إذا انطبق علیك أي مما سبق (أو إذا لم تكن متأكدًا)، فتحدّث إلى طبیبك قبل تلقي إمفینزي.

 

عند تلقي إمفینزي، یمكن أن تتعرض لبعض الآثار الجانبیة الخطیرة.

 

إذا كنت تعاني أي مما یلي، فاتصل بطبیبك أو اذھب لزیارته فورًا. سیتحقق مقدم الرعایة الصحیة من ھذه المشكلات أثناء علاجك بدواء إمفینزي. قد یعالجك مقدم الرعایة الصحیة بواسطة أدویة تحتوي على الستیرویدات القشریة أو الھرمونات البدیلة. قد یؤخر مقدم الرعایة الصحیة علاجك بدواء إمفینزي أو یوقفھ تمامًا إذا تعرّضت لآثار جانبیة شدیدة.

 

 

مشكلات في الرئة (التھاب الرئة)

·       سعال

·       ضیق التنفس

·       ألم الصدر

 

مشكلات الكبد (التھاب الكبد)

·       اصفرار جلدك أو الجزء الأبیض من عینیك

·       الغثیان أو القيء الشدید

·       ألم بالجانب الأیمن من منطقة معدتك (البطن)

·       بول داكن (بلون الشاي)

·       التعرض للنزیف أو التكدم بسھولة أكثر من الطبیعي

 

مشكلات في الأمعاء (التھاب القولون)

·       الإسھال أو التغوط أكثر من المعتاد

·       البراز الأسود أو القطراني أو اللزج أو ما بھ دم أو مخاط

·       ألم أو إیلام شدید في منطقة المعدة (البطن)

 

مشكلات الغدد الھرمونیة

·       الصداع الذي لا یتلاشى أو الصداع غیر المعتاد

·       حساسیة العین للضوء

·       مشكلات في العین

·       تعب شدید  

·       زیادة الوزن أو خسارة الوزن

·       الدوار أو الإغماء

·       الشعور بالجوع أو العطش أكثر من المعتاد

·       تساقط الشعر

·       تغیرات في المزاج أو السلوك، مثل ضعف الرغبة الجنسیة أو سرعة الانفعال أو النسیان

·       الشعور بالبرد

·       الإمساك

·       صوتك یصبح أكثر عمقًا

·       التبول أكثر من المعتاد

·       ضربات قلب سریعة

·       زیادة التعرق

·       التنفس السریع أو العمیق

·       رائحة حلوة في أنفاسك

·       مذاق معدني حلو في فمك

·       رائحة مختلفة في البول أو العرق لدیك

 

مشكلات في الكلیتین

·       انخفاض كمیة البول

·       دم في بولك

·       تورم كاحلیك

·       فقدان الشھیة

 

مشكلات الجلد

·       الطفح الجلدي

·       الحكة

·       تقرح الجلد أو تقشره

·       قرح أو تقرحات مؤلمة في الفم أو الأنف أو الحلق أو المنطقة التناسلیة

·       أعراض تشبھ أعراض الحمى أو الإنفلونزا

·       تورم العقد اللیمفاوی

 

 

·       المشكلات یمكن أن تحدث أیضًا في أعضاء وأنسجة أخرى. ھذه لیست كل علامات وأعراض مشاكل جھاز المناعة التي یمكن أن تحدث مع إمفینزي. اتصل بطبیبك أو أذھب لزیارتھ على الفور لإخباره بأي علامات أو أعراض جدیدة أو متفاقمة، والتي قد تشمل: ألم في الصدر أو عدم انتظام نبض القلب أو ضیق التنفس أو تورم الكاحلین.

·       ارتباك، نعاس، مشاكل في الذاكرة، تغیرات في المزاج أو السلوك، تیبس الرقبة، مشاكل في التوازن، وخز أو تنمیل في الذراعین أو الساقین

·       الرؤیة المزدوجة، الرؤیة الضبابیة، الحساسیة للضوء، ألم العین، تغیرات في الرؤیة

·       ألم أو ضعف عضلي مستمر أو شدید، تشنجات عضلیة

·       انخفاض عدد خلایا الدم الحمراء، كدمات

 

ردود فعل التسریب التي قد تكون أحیاناً شدیدة أو مھددة للحیاة. قد تشمل علامات ردود الفعل على التسریب وأعراضھا ما یلي:

·       القشعریرة أو الارتجاف

·       حكة أو طفح جلدي

·       تورد

·       ضیق التنفس أو الأزیز

·       الشعور بالإغماء

·       حمى

·       ألم الظھر أو العنق

 

إذا كنت تعاني أي من الأعراض المذكورة أعلاه، فاتصل بطبیبك أو اذھب لزیارتھ فورًا.

 

الأطفال والمراھقون

یمُنع استخدام إمفینزي لدى الأطفال أو المراھقین الأقل من 18 عامًا.

 

الأدویة الأخرى وإمفینزي

أخبر طبیبك إذا كنت تتناول أو إذا تناولت مؤخرًا أو من الممكن أن تتناول أي أدویة أخرى. یشمل ذلك الأدویة العشبیة والأدویة التي

تصُرف بدون وصفة طبیة.

 

الحمل

·       أخبري طبیبك إذا كنتِ حاملاً، أو تعتقدین أنك حاملاً، أو تنوین الحمل.

·       إذا كنتِ امرأة قادرة على الإنجاب، فیجب أن تستخدمي وسیلة فعالة لمنع الحمل طوال فترة تلقیكِ العلاج بدواء إمفینزي ولمدة  3أشھر على الأقل بعد آخر جرعة.

 

 

الإرضاع الطبیعي

·       أخبري طبیبكِ إذا كنتِ تُرضعین رضاعة طبیعیة.

·       اسألي طبیبكِ ما إذا كان یمكنكِ القیام بالرضاعة الطبیعیة أثناء العلاج بدواء إمفینزي أو بعده.

·       لیس معروفًا ما إذا كان إمفینزي ینتقل إلى حلیب الثدي أم لا.

 

القیادة واستخدام الآلات

من غیر المحتمل أن یؤثر إمفینزي على قدرتك على القیادة واستخدام الآلات.

ومع ھذا، إذا شعرت بآثار جانبیة تؤثر على قدرتك على التركیز والاستجابة، فینبغي أن تتوخى الحذر عند القیادة أو تشغیل الآلات.

https://localhost:44358/Dashboard

ستتلقى إمفینزي في مستشفى أو عیادة تحت إشراف طبیب ذي خبرة.

·       على مدى 60 دقیقة. (IV) سیحقن مقدم الرعایة الصحیة إمفینزي داخل الورید عبر أنبوب تسریب وریدي

·       یُعطى إمفینزي عادةً كل أسبوعین أو ثلاثة أو أربعة أسابیع.

·       سیقرر مقدم الرعایة الصحیة عدد العلاجات التي تحتاج إلیھا.

·       سیُجري مقدم الرعایة الصحیة اختبارات على دمك للتحقق من بعض الآثار الجانبیة.

الجرعة الموصى بھا ھي 10 ملغ دورفالوماب لكل كیلوغرام من وزن جسمك.

 

عندما يتم إعطاء إمفینزي مع العلاج الكيميائي، سيتم إعطاؤك أولاً إمفینزي يليه العلاج الكيميائي.

عندما يتم إعطاء إمفینزي مع تريميليموماب لعلاج سرطان الكبد، سيتم إعطاؤك أولًا تريميليموماب يليه إمفینزي.

يرجى الرجوع إلى نشرة الأدوية الأخرى المضادة للسرطان لفهم استخدام هذه الأدوية الأخرى. إذا كانت لديك أسئلة حول هذه الأدوية، اسأل طبيبك.

 

إذا فوتّ موعد جرعة إمفینزي

إذا فوتّ أيّ مواعید، فاتصل بمقدم الرعایة الصحیة في أقرب فرصة ممكنة لإعادة جَدوَلة موعدك.

یمكن أن یسُبب ھذا الدواء آثارًا جانبیة شأنھ شأن سائر الأدویة الأخرى، على الرغم من عدم إصابة كل شخص بھا. عندما تحصل على إمفینزي، قد تتعرض لبعض الآثار الجانبیة الخطیرة (انظر القسم 2) .

تحدث مع طبیبك فورًا إذا عانیت أي من الآثار الجانبیة التالیة، التي جرى الإبلاغ عنھا في تجارب سریریة على دورفالوماب، وتتضمن الآثار الجانبیة الخطیرة المدرجة في القسم 2 :

 

 

 

 

شائعة للغایة (قد تصُیب أكثر من شخص واحد من كل 10 أشخاص)

·       حالات التھاب الجھاز التنفسي العلوي

·       نقص نشاط الغدة الدرقیة الذي یمكن أن یسبب التعب أو زیادة الوزن

·       سعال

·       إسھال

·       ألم في المعدة

·       طفح جلدي أو حكة

·       حمى

 

 

شائعة (قد تصیب شخصًا واحدًا على الأكثر من كل 10 أشخاص)

·       حالات التھاب شدید في الرئة (التھاب رئوي)

·       عدوى فطریة في الفم

·       عدوى الأسنان وأنسجة الفم الرخوة

·       مرض شبیھ بالإنفلونزا

·       فرط نشاط الغدة الدرقیة الذي یمكن أن یسبب سرعة ضربات القلب أو فقدان الوزن

·       التھاب الرئتین (الالتھاب الرئوي)

·       بحة الصوت (اضطرابات الصوت)

·       نتائج اختبارات كبد غیر طبیعیة (زیادة ناقلة أمین الأسبارتات؛ زیادة ناقلة أمین الألانین)

·       التعرق اللیلي

·       ألم العضلات (ألم عضلي)

·       نتائج اختبارات وظائف كلى غیر طبیعیة (زیادة الكریاتینین في الدم)

·       الشعور بألم عند التبول

·       تورم الساقین (الوذمة الطرفیة)

·       رد فعل لتسریب الدواء یمكن أن یسبب حمى أو احمرارًا

 

 

غیر شائعة (قد تصیب شخصًا واحداً على الأكثر من كل 100 شخص)

·       التھاب الغدة الدرقیة

·       انخفاض إفراز الھرمونات التي تنتجھا الغدد الكظریة الذي یمكن أن یسبب التعب

·       تندب أنسجة الرئة

·       التھاب الكبد الذي یمكن أن یسبب الغثیان أو ضعف الشعور بالجوع

·       تقرح الجلد

·       التھاب الأمعاء (التھاب القولون)

·       التھاب العضلات

·       التھاب الكلیتین (الالتھاب الكلوي) الذي یمكن أن یسبب نقص كمیة البول

 

نادرة (قد تصیب شخص واحد على الأكثر من كل 1000 شخص)

·       حالة تؤدي إلى ارتفاع مستویات السكر في الدم (داء السكري من النوع (1

·       قصور وظائف الغدة النخامیة (قصور النخامیة المشتمل على البوالة التفھة) الذي یمكن أن یسبب التعب، أو زیادة في كمیة البول

·       التھاب القلب

·       حالة تصبح فیھا العضلات ضعیفة ویكون ھناك إجھاد سریع للعضلات (وھن عضلي وبیل)

·       انخفاض عدد الصفائح الدمویة بسبب رد فعل مناعي (نقص الصفیحات المناعي)

 

تحدث مع طبیبك على الفور إذا أصُبتَ بأي من الآثار الجانبیة المذكورة أعلاه.

سیتم إعطاؤك إمفینزي في مستشفى أو عیادة، وسیكون اختصاصيّ الرعایة الصحیة مسؤولا عن تخزینھ. فیما یلي تفاصیل التخزین:

یحُفظ ھذا الدواء بعیدًا عن متناول أیدي الأطفال ونظرھم.

لا تستخدم ھذا الدواء بعد تاریخ انتھاء الصلاحیة المدوّن على العبوة وملصق القنینة بعد كلمة EXP  . یشیر تاریخ انتھاء الصلاحیة إلى آخر یوم في ذلك الشھر.

 

یحُفظ في الثلاجة (في درجة حرارة تتراوح من 2 إلى 8 درجات مئویة). لا تجمده.

یخُزّن في العبوة الأصلیة لحمایتھ من الضوء.

لا تستخدم ھذا الدواء إذا كان غائمًا أو متغیر اللون أو یحتوي على جسیمات یمكن رؤیتھا.

 

لا تحتفظ بأي جزء غیر مستخدم من محلول التسریب لإعادة استخدامھ. یجب التخلص من أي دواء غیر مستخدم أو مواد مخلفات وفقاً للمتطلبات المحلیة.

محتویات إمفینزي

المادة الفعالة ھي دورفالوماب.

یحتوي كل مل من مركز محلول التسریب على 50 ملغ دورفالوماب.

تحتوي كل قنینة على 500 ملغ من دورفالوماب في 10 مل من المُركزّ، أو 120 ملغ من دورفالوماب في 2.4 مل من المُركّز.

 المكونات الأخرى ھي: ھیستیدین، وأحادي ھیدرات ھیدوكلورید الھیستیدین، وثنائي ھیدرات الطرھالوز، وعدید السوربات 80 والماء للحقن.

شكل دواء إمفينزي ومحتويات العبوة

مركز محلول إمفينزي للتسريب هو محلول معقم، خالي من المواد الحافظة، يتراوح من شفاف إلى برّاق، ويتراوح من عديم اللون إلى أصفر فاتح، وخالي من الجسيمات المرئية.

 

متوفر في عبوات تحتوي إما على قنينة زجاجية واحدة بها 2.4 مل من المركز أو قنبنة زجاجبة واحدة بها 10 مل من المُركّز.

حامل ترخیص التسویق

 

أسترازينيكا يوكي ليمتد،

1 شارع فرانسيس كريك ،

حرم كامبريدج للطب الحيوي ،

كامبريدج ، CB2 0AA ، المملكة المتحدة.

 

جهة التصنييع

أسترازينيكا أي بي،

Gärtunavägen

SE-151 85 سودرتاليا السويد

مايو 2024
 لم يتم إدخال بيانات نشرة الممارس الصحي لهذا الدواء حتى الآن

صورة المنتج على الرف

الصورة الاساسية