Search Results
نشرة الممارس الصحي | نشرة معلومات المريض بالعربية | نشرة معلومات المريض بالانجليزية | صور الدواء | بيانات الدواء |
---|
Veval contains an active substance called ‘dapoxetine’. This belongs to a group
of medicines called ‘selective serotonin reuptake inhibitors’ (SSRIs). Veval
may also be known as a ‘urological’ medicine.
Veval increases the time it takes to ejaculate and can improve the control over
the ejaculation. This may reduce the frustration or worry about fast ejaculation.
Veval is used to treat premature ejaculation in adult men aged 18 to 64 years.
Premature ejaculation is when a man ejaculates with little sexual stimulation
and before the man wants. This can cause problems for the man and may cause
problems in sexual relationships.
- you are allergic to dapoxetine or any of the other ingredients of this medicine.
- you have heart problems, such as heart failure or problems with the heart rhythm
- you have a history of fainting
- you have ever had mania (symptoms include feeling over excited, irritable or
not being able to think clearly) or severe depression
- you have moderate or severe liver problems.
- you are taking:
- Medicines for depression called ‘monoamine oxidase inhibitors’ (MAOIs)
- Thioridazine used for schizophrenia
- Other medicines for depression
- Lithium a medicine for bipolar disorder
- Linezolid an antibiotic used to treat infections
- Tryptophan a medicine to help you sleep
- St John’s wort a herbal medicine
- Tramadol used to treat serious pain
- Medicines used to treat migraines.
Do not take Veval at the same time as any of the medicines listed above. If you
have taken any of these medicines, you will need to wait 14 days after you stop
taking it before you can start taking Veval. Once you have stopped taking Veval,
you will need to wait 7 days before taking any of the medicines listed above. If
you are not sure about what to do, talk to your doctor or pharmacist before
taking this medicine.
- Certain medicines for fungal infection, including ketoconazole and itraconazole
- Certain medicines for HIV, including ritonavir, saquinavir, nelfinavir and
atazanavir
- Certain antibiotics for treating infection, including telithromycin
- Nefazodone an antidepressant
Do not take this medicine if any of the above apply to you. If you are not sure,
talk to your doctor or pharmacist before taking this medicine.
Children and adolescents
This medicine should not be used in children or adolescents under age 18 years.
Warnings and precautions
Talk to your doctor, pharmacist or nurse before taking Veval if:
- You have not been diagnosed with premature ejaculation
- You also have another sexual problem, such as erectile dysfunction
- You have a history of dizziness from low blood pressure
- You use recreational drugs such as ecstasy, LSD, narcotics or benzodiazepines
- You drink alcohol
- You have ever had a mental health problem such as depression, mania
(symptoms include feeling over excited, irritable or not being able to think
clearly), bipolar disorder (symptoms include serious mood swings between
mania and depression) or schizophrenia (a psychiatric disease)
- You have epilepsy
- You have a history of bleeding or blood clotting problems
- You have kidney problems
- You have, or are at risk of, high pressure in the eye (glaucoma).
If any of the above apply to you (or you are not sure), talk to your doctor or
pharmacist before taking this medicine.
Before you start taking this medicine, your doctor should perform a test to
make sure that your blood pressure doesn’t drop too much when you stand up
from lying down.
Other medicines and Veval
Tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken, or might
take any other medicines. This includes medicines you get without a prescription,
such as herbal medicines. This is because Veval can affect the way some other
medicines work. Also some other medicines can affect the way Veval works.
Therefore, use of other medicines may affect the maximum dose of Veval you’re
allowed to take.
Do not take Veval at the same time as any of the following medicines:
- Medicines for depression called ‘monoamine oxidase inhibitors’ (MAOIs)
- Thioridazine used for schizophrenia
- Other medicines for depression
- Lithium - a medicine for bipolar disorder
- Linezolid - an antibiotic used to treat infections
- Tryptophan - a medicine to help you sleep
- St John’s wort - a herbal medicine
- Tramadol - used to treat serious pain
- Medicines used to treat migraines.
Do not take Veval at the same time as any of the medicines listed above. If you
have taken any of these medicines, you will need to wait 14 days after you stop
taking it before you can start taking Veval. Once you have stopped taking
Veval, you will need to wait 7 days before taking any of the medicines listed
above. If you are not sure about what to do, talk to your doctor or pharmacist
before taking this medicine.
- Certain medicines for fungal infection, including ketoconazole and itraconazole
- Certain medicines for HIV, including ritonavir, saquinavir, nelfinavir and
atazanavir
- Certain antibiotics for treating infection, including telithromycin
- Nefazodone - an antidepressant.
Tell your doctor or pharmacist if you are taking any of the following
medicines:
- Medicines for mental health problems other than depression
- Non-steroidal anti inflammatory medicines such as ibuprofen or acetylsalicyclic
acid
- Medicines to thin your blood, such as warfarin
- Certain medicines used to treat erectile dysfunction, such as sildenafil,
tadalafil or vardenafil, as these medicines may lower your blood pressure,
possibly upon standing
- Certain medicines used to treat high blood pressure and chest pain (angina)
(such as verapamil and diltiazem), or enlarged prostate, as these medicines
may also lower your blood pressure, possibly upon standing
- Certain other medicines for fungal infection, such as fluconazole
- Certain other medicines for HIV, such as amprenavir and fosamprenavir
- Certain other antibiotics for treating infection, such as erythromycin and
clarithromycin
- Aprepitant used to treat nausea.
If you are not sure if any of the above apply to you, talk to your doctor or
pharmacist before taking this medicine.
Veval with food, drink and alcohol
- Do not drink grapefruit juice within 24 hours prior to taking this medicine as
this can increase the level of this medicine in your body.
- This medicine can be taken with or without food.
- You should take this medicine with at least one full glass of water.
- Avoid alcohol when taking this medicine.
- The effects of alcohol such as feeling dizzy, sleepy and having slow
reactions, may be increased if taken with this medicine.
- Drinking alcohol while taking this medicine may increase your risk of injury
from fainting or from other side effects.
Pregnancy, breast-feeding and fertility
This medicine should not be taken by women.
Driving and using machines
You may feel sleepy, dizzy, faint, have difficulty concentrating and blurred vision
while taking this medicine. If you experience any of these or similar effects, you
should avoid driving or operating hazardous machinery. The effects of alcohol may be increased if taken with this medicine and you may be more at risk of injury
from fainting or from other side effects if you take this medicine with alcohol.
Veval contains lactose
This medicine contains lactose (a type of sugar). If you have been told by your
doctor that you have an intolerance to some sugars, contact your doctor before
taking this medicine.
Always take this medicine exactly as your doctor or pharmacist has told you.
Check with your doctor or pharmacist if you are not sure.
- The recommended dose is 30 mg. Your doctor may increase the dose to 60 mg.
- Only take the medicine 1 to 3 hours before sexual activity is anticipated.
- Do not take this medicine more than once every 24 hours or every day.
- Swallow the tablets whole to avoid a bitter taste, with at least one full glass
of water. This may help lower your chance of fainting.
- This medicine can be taken with or without food.
- This medicine should not be used by men under 18 or over 65 years of age.
- Discuss your Veval treatment with your doctor after the first 4 weeks or after
6 doses to see whether you should continue treatment. If treatment is continued,
you should see your doctor again to discuss this at least every six months.
If you take more Veval than you should
Tell your doctor or pharmacist if you have taken more tablets than you should.
You may feel sick or be sick.
If you stop taking Veval
Talk to your doctor before you stop taking this medicine. You may have
problems sleeping and feel dizzy after you stop taking this medicine, even if
you have not taken it every day.
If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor,
pharmacist or nurse.
Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not
everybody gets them.
Stop taking Veval and see your doctor straight away if:
- You have fits (seizures)
- You faint or feel light headed when you stand up
- You notice any changes in your mood
- You have any thoughts of suicide or harming yourself.
If you notice any of the above, stop taking this medicine and see your doctor
straight away.
Fainting and low blood pressure
This medicine can make you faint or make your blood pressure drop when you
stand up. To help lower the chance of this happening:
- Take this medicine with at least one full glass of water.
- Do not take this medicine if you are dehydrated (you do not have enough
water in your body). This can happen if:
- You have not had anything to drink in the past 4 to 6 hours
- You have been sweating for a long time
- You have an illness where you have a high temperature, diarrhoea or being sick.
- If you feel like you might faint (such as feeling sick, feeling dizzy, light
headed, confused, sweaty or an abnormal heart beat), or feel light headed when
you stand up, immediately lie down so your head is lower than the rest of your
body or sit down with your head between your knees until you feel better. This
will stop you from falling and hurting yourself if you do faint.
- Do not stand up quickly after you have been sitting or lying down for a long time.
- Do not drive or use any tools or machines if you feel faint when taking this medicine.
- Tell your doctor if you faint when taking this medicine.
Very common side effects (may affect mor e than 1 in 10 men):
- Feeling dizzy
- Headache
- Feeling sick.
Common side effects (may affect up to 1 in 10 men):
- Feeling irritable, anxious, agitated or restless
- Feeling numb or having ‘pins and needles’
- Difficulty getting or keeping an erection
- Sweating more than normal or flushing
- Diarrhoea, constipation or having wind
- Stomach pain, bloating or being sick
- Problems sleeping or strange dreams
- Feeling tired or sleepy, yawning
- Blocked nose (nasal congestion)
- A rise in blood pressure
- Difficulty concentrating
- Shaking or trembling
- Lower interest in sex
- Ringing in the ears
- Blurred vision
- Indigestion
- Dry mouth.
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 men):
- Fainting or feeling dizzy upon standing (see advice above)
- Change in mood, feeling overly excited or feelings of paranoia
- Feeling confused, disoriented or unable to think clearly
- Slow or irregular heartbeat or increase in heart rate
- Loss of sex drive, problems reaching orgasm
- Feeling weak, sedated, lethargic or fatigued
- Feeling depressed, nervous or indifferent
- Feeling hot, jittery, abnormal or drunk
- Vision problems, eye pain or dilated pupils
- Low or high blood pressure
- Feeling itchy or cold sweat
- Spinning sensation
- Abnormal taste
- Teeth grinding.
Rare side effects (may affect up to 1 in 1,000 men):
- Feeling dizzy following exertion
- Sudden onset of sleep
- Urgency of bowel action.
Keep out of reach and sight of children.
Store below 30°C.
Store in the original package.
Do not put the tablets into another container, as they might get mixed up.
Do not use beyond the expiry date or if the product shows any sign of deterioration.
Do not throw away any medicines via wastewater or household waste. Ask your
pharmacist how to throw away the medicines you no longer use. These measures
will help to protect the environment.
What Veval contains
Veval 30 mg: Each film coated tablet contains 30 mg of Dapoxetine.
Veval 60 mg: Each film coated tablet contains 60 mg of Dapoxetine.
Excipients: Microcrystalline Cellulose, Croscarmellose sodium, Lactose,
Colloidal anhydrous silica, Magnesium stearate, Opadry, Black iron Oxide.
Presentations:
Veval 30 mg: Pack of 3 Film Coated Tablets in an Alu/Alu blisters.
Veval 60 mg: Pack of 3 Film Coated Tablets in an Alu/Alu blisters.
Savvy Pharma,
Amman, Jordan
یحتوي ڤیڤال على المادة الفعالة "دابوكسیتین". و التي تنتمي لمجموعة من الأدویة تعرف "بمثبطات
إعادة امتصاص السیروتونین الانتقائیة". قد یعرف أیضا على أنھ دواء للمسالك البولیة.
یعمل ڤیڤال على زیادة الوقت الذي تستغرقھ عملیة القذف و من الممكن أن یعمل على تحسین التحكم
في القذف.ھذا قد یقلل من الإحباط أو القلق بشأن سرعة القذف.
یستعمل ڤیڤال لعلاج القذف المبكر في الرجال البالغین الذین تبلغ أعمارھم ما بین ۱۸ إلى ٦٤ عام.
القذف المبكر ھو عندما یقذف الرجل بمجرد أن یتعرض للقلیل من التحفیز الجنسي وقبل أن یرغب
بذلك. ھذا یمكن أن یسبب مشاكل للرجل وقد یسبب مشاكل في العلاقات الجنسیة.
- إذا كنت تعاني من الحساسیة لدابوكسیتین أو أي مكونات أخرى في ھذا الدواء.
- إذا كنت تعاني من مشاكل في القلب، مثل فشل عضلة القلب أو مشاكل في إیقاع نبضات القلب.
- إذا سبق و أن عانیت من الإغماء.
- إذا سبق و أن عانیت من الھوس (تشمل أعراضھ الشعور بالإثارة الجنسیة أو الانفعال أو عدم القدرة
على التفكیر بوضوح) أو الاكتئاب الشدید.
- إذا كنت تعاني من مشاكل حادة أو متوسطة في الكبد.
- إذا كنت تتناول:
- أدویة لعلاج الاكتئاب تسمى "مثبطات أكسیدیز أحادي الأمین".
- ثیوریدازین یستعمل لعلاج انفصام الشخصیة.
- أدویة أخرى تستعمل لعلاج الاكتئاب.
- لیثیوم – دواء یستعمل لعلاج الاضطراب ثنائي القطب.
- لینیزولاید – مضاد حیوي یستعمل لعلاج العدوى البكتیریة.
- تریبتوفان – دواء یستعمل لمساعدتك على النوم.
- نبتة سانت جون – دواء عشبي.
- ترامادول – یستعمل لعلاج الآلام الشدیدة.
- الأدویة التي تستعمل لعلاج الشقیقة.
لا تقم بتناول ڤیڤال بالتزامن مع أي من الأدویة المذكورة أعلاه. إذا كنت قد تناولت أیا من ھذه الأدویة،
فستحتاج إلى الانتظار لمدة ۱٤ یوم بعد التوقف عن تناولھا قبل أن تتمكن من البدء بتناول ڤیڤال . بمجرد
أن تتوقف عن تناول ڤیڤال، ستحتاج إلى الانتظار لمدة ۷ أیام قبل البدء بتناول أي من الأدویة المذكورة
أعلاه. إذا لم تكن متأكدا مما یجب علیك فعلھ، فتحدث إلى طبیبك أو الصیدلاني قبل تناول ھذا الدواء.
- بعض الأدویة التي تستعمل لعلاج العدوى الفطریة، بما في ذلك كیتوكونازول و إتراكونازول.
- بعض الأدویة التي تستعمل لعلاج ڤیروس نقص المناعة المكتسبة، بما في ذلك ریتوناڤیر، ساكویناڤیر،
نیلفیناڤیر و أتازاناڤیر.
- بعض المضادات الحیویة التي تستعمل لعلاج العدوى البكتیریة، بما في ذلك تیلیثرومایسین.
- نیفازودون – مضاد للاكتئاب.
لا تتناول ھذا الدواء إذا كان ینطبق علیك أي مما سبق. إذا لم تكن متأكدا،ً تحدث إلى طبیبك او
الصیدلاني قبل تناول ھذا الدواء.
الأطفال و المراھقون
یجب عدم استعمال ھذا الدواء من قبل الأطفال و المراھقین الذین تقل أعمارھم عن ۱۸ عام.
المحاذیر والاحتیاطات
تحدث إلى طبیبك، الصیدلاني أو الممرض قبل تناول ڤیڤال :
- إذا لم یتم تشخیص حالتك على أنھا قذف مبكر
- إذا كنت تعاني من مشكلة جنسیة أخرى، مثل ضعف الانتصاب
- إذا سبق و أن عانیت دوخة بسبب ھبوط ضغط الدم
- إذا كنت تتناول أدویة مخدرة للترفیھ عن النفس مثل إكستاسي، ثنائي إیثیل أمید حمض اللیسرجیك،
مخدرات أو البنزودیازبین
- إذا كنت تشرب الكحول
- إذا سبق و أن عانیت من مشكلة صحیة ذھنیة مثل الاكتئاب، الھوس (الأعراض تشمل الشعور بفرط
الحماس، الھیاج أو عدم القدرة على التفكیر بوضوح)، اضطراب ثنائي القطب (الأعراض تشمل تقلبات
مزاجیة حادة بین الھوس و الاكتئاب) أو انفصام الشخصیة (مرض نفسي)
- إذا كنت تعاني من الصرع
- إذا سبق و أن عانیت من النزیف أو مشاكل في تخثر الدم
- إذا كنت تعاني من مشاكل في الكلى
- إذا كنت تعاني أو كنت عرضة لخطر الإصابة بارتفاع ضغط العین (جلوكوما)
إذا كان ینطبق علیك أي مما سبق (أو لم تكن متأكدا)ً، تحدث إلى طبیبك أو الصیدلاني قبل تناول ھذا الدواء.
قبل البدء في تناول ھذا الدواء ، یجب على طبیبك إجراء اختبار لك للتأكد من أن ضغط دمك لا ینخفض
كثیرًا عند الوقوف من الاستلقاء.
تناول الأدویة الأخرى مع ڤیڤال
أخبر طبیبك أو الصیدلاني إذا كنت تتناول، تناولت مؤخرا أو قد تتناول أي أدویة أخرى. بما في ذلك الأدویة
التي یتم الحصول علیھا بدون وصفة طبیة، مثل الأدویة العشبیة. حیث أن ڤیڤال قد یؤثر على آلیة عمل
بعض الأدویة الأخرى. و بعض الأدویة قد تؤثر على طریقة عمل ڤیڤال أیضا.ً لذلك من الممكن أن یؤثر
استعمال الأدویة الأخرى على الحد الأقصى للجرعة المسموح لك بتناولھا من ڤیڤال .
لا تقم بتناول ڤیڤال بالتزامن مع أي من الأدویة التالیة:
- أدویة لعلاج الاكتئاب تسمى "مثبطات أكسیدیز أحادي الأمین".
- ثیوریدازین یستعمل لعلاج انفصام الشخصیة.
- أدویة أخرى تستعمل لعلاج الاكتئاب.
- لیثیوم – دواء یستعمل لعلاج الاضطراب ثنائي القطب.
- لینیزولاید – مضاد حیوي یستعمل لعلاج العدوى البكتیریة.
- تریبتوفان – دواء یستعمل لمساعدتك على النوم.
- نبتة سانت جون – دواء عشبي.
- ترامادول – یستعمل لعلاج الآلام الشدیدة.
- الأدویة التي تستعمل لعلاج الشقیقة.
لا تقم بتناول ڤیڤال بالتزامن مع أي من الأدویة المذكورة أعلاه. إذا كنت قد تناولت أیا من ھذه الأدویة،
فستحتاج إلى الانتظار لمدة ۱٤ یوم بعد التوقف عن تناولھا قبل أن تتمكن من البدء بتناول ڤیڤال . بمجرد
أن تتوقف عن تناول ڤیڤال، ستحتاج إلى الانتظار لمدة ۷ أیام قبل البدء بتناول أي من الأدویة المذكورة
أعلاه. إذا لم تكن متأكدا مما یجب علیك فعلھ، فتحدث إلى طبیبك أو الصیدلاني قبل تناول ھذا الدواء.
- بعض الأدویة التي تستعمل لعلاج العدوى الفطریة، بما في ذلك كیتوكونازول و إتراكونازول.
- بعض الأدویة التي تستعمل لعلاج ڤیروس نقص المناعة المكتسبة، بما في ذلك ریتوناڤیر، ساكویناڤیر،
نیلفیناڤیر و أتازاناڤیر.
- بعض المضادات الحیویة التي تستعمل لعلاج العدوى البكتیریة، بما في ذلك تیلیثرومایسین.
- نیفازودون – مضاد للاكتئاب.
أخبر طبیبك أو الصیدلاني إذا كنت تتناول أي من الأدویة التالیة:
- أدویة تستعمل لعلاج مشاكل صحیة عقلیة غیر الاكتئاب
- الأدویة المضادة للالتھاب غیر الستیرویدیة مثل الأیبوبروفین و حمض الأسیتل سالیسالیك
- أدویة تستعمل لزیادة میوعة الدم، مثل الوارفارین
- بعض الأدویة التي تستعمل لعلاج ضعف الانتصاب، مثل سیلدینافیل، تادالافیل أو ڤاردینافیل، حیث
أن ھذه الأدویة قد تؤدي إلى انخفاض ضغط الدم لدیك، خاصة عند الوقوف
- بعض الادویة التي تستعمل لعلاج ارتفاع ضغط الدم و آلام الصدر (الذبحة الصدریة) (مثل ڤیرابامیل
و دیلتیازیم). أو تضخم البروستات، حیث أن ھذه الادویة قد تعمل أیضا على خفض ضغط الدم لدیك،
خاصة عند الوقوف
- بعض الأدویة التي تستعمل لعلاج العدوى الفطریة، مثل فلوكونازول
- بعض الأدویة التي تستعمل لعلاج ڤیروس نقص المناعة المكتسبة، مثل أمبریناڤیر و فوسفامبریناڤیر.
- بعض المضادات الحیویة التي تستعمل لعلاج العدوى البكتیریة، مثل إریثرومایسین و كلاریثرومایسین.
- أبریبیتانت – دواء یستعمل لعلاج الغثیان
إذا كنت غیر متاكد ما إذا كان أي مما ذكر اعلاه ینطبق علیك، تحدث إلى طبیبك أو الصیدلاني قبل
تناول ھذا الدواء
ڤیڤال مع الطعام، الشراب والكحول
- لا تقم بشرب عصیر الجریب فروت لمدة ۲٤ ساعة قبل تناول ھذا الدواء حیث انھ قد یعمل على زیادة
تركیز ھذا الدواء في جسمك
- یمكن تناول ھذا الدواء مع او بدون تناول الطعام
- یجب علیك تناول ھذا الدواء مع كأس واحد من الماء على الأقل
- تجنب شرب الكحول عند تناولك ھذا الدواء
- قد یزداد تأثیر الكحول مثل الشعور بالدوار، النعاس و بطء ردود الفعل عند تناول ھذا الدواء
- شرب الكحول أثناء تناول ھذا الدواء قد یزید من خطر الإصابة بالجروح نتیجة الإغماء أو الآثار
الجانبیة الأخرى
الحمل، الإرضاع والخصوبة
یجب عم تناول ھذا الدواء من قبل النساء
قیادة المركبات واستخدام الآلات
قد تشعر بالنعاس، الدوار، الإغماء، صعوبة في التركیز و عدم وضوح الرؤیة أثناء تناول ھذا الدواء.
إذا عانیت من أي من ھذه الآثار الجانبیة أو ما شابھھا، لا تقم بقیادة المركبات أو تشغیل الآلات الخطیرة.
قد یزداد تأثیر الكحول إذا تم تناولھا مع ھذا الدواء و قد تكون أكثر عرضة لخطر الإصابة بالجروح
نتیجة الإغماء أو الآثار الجانبیة الأخرى.
یحتوي ڤیڤال على اللاكتوز یحتوي ھذا الدواء على اللاكتوز (نوع من السكر) إذا أخبرك الطبیب بأنك
تعاني من عدم تحمل بعض أنواع السكریات، تواصل مع طبیبك قبل تناول ھذا الدواء.
دائما قم بتناول ھذا الدواء تماما كما أخبرك الطبیب أو الصیدلاني. تأكد من طبیبك أو الصیدلاني إذا لم
تكن متأكداً
- الجرعة الموصى بتناولھا ھي ۳۰ ملجم. قد یزید الطبیب الجرعة لتصبح ٦۰ ملجم.
- فقط قم بتناول ھذا الدواء قبل النشاط الجنسي بساعة إلى ثلاث ساعات.
- لا تتناول أكثر من قرص واحد من ھذا الدواء خلال ۲٤ ساعة ولا تقم بتناولھ بشكل یومي.
- قم ببلع القرص كاملا لتجنب المذاق المرّ، مع كأس واحد من الماء على الأقل. ذلك قد یقلل من فرصة
حدوث إغماء.
- یمكن تناول ھذا الدواء مع أو بدون تناول الطعام.
- یجب عدم استعمال ھذا الدواء من قبل الرجال الذي تقل أعمارھم عن ۱۸ سنة أو تزید عن ٦٥ سنة.
- تناقش مع طبیبك عن علاجك باستعمال ڤیڤال بعد مرور أربعة أسابیع على بدء العلاج أو بعد تناول
٦ جرعات لمعرفة إذا كان یجب علیك الاستمرار بتناول العلاج. إذا استمریت بتناول العلاج، یجب
علیك استشارة الطبیب مرة واحدة كل ستة أشھر على الأقل.
إذا تناولت ڤیڤال أكثر من اللازم
أخبر طبیبك أو الصیدلاني إذا تناولت عدد أقراص أكثر من اللازم. قد تعاني من غثیان أو قيء.
إذا توقفت عن تناول ڤیڤال
تحدث إلى طبیبك قبل التوقف عن تناول ھذا الدواء. قد تعاني من مشاكل في النوم والشعور بنعاس بعد
التوقف عن تناول ھذا الدواء حتى إذا كنت لا تتناولھ بشكل یومي.
إذا كانت لدیك أي أسئلة أخرى تتعلق باستعمال ھذا الدواء قم باستشارة الطبیب، الصیدلاني أو الممرض.
مثل كل الأدویة، قد یسبب ھذا الدواء آثارا جانبیة، على الرغم من عدم حدوثھا لدى الجمیع.
توقف عن تناول ڤیڤال وتواصل مع الطبیب مباشرةً:
- إذا عانیت من نوبات مرضیة (نوبات صرع).
- إذا عانیت من إغماء أو شعرت بدوار عند الوقوف.
- إذا لاحظت حدوث تغیر في المزاج.
- إذا كانت لدیك أفكار انتحاریة أو رغبة بإیذاء نفسك.
إذا لاحظت أي من المذكور أعلاه، توقف عن تناول الدواء و قم بزیارة الطبیب مباشرة.ً
الإغماء و ھبوط ضغط الدم
ھذا الدواء قد یجعلك تشعر بالإغماء أو قد یسبب ھبوط في ضغط الدم عند الوقوف. للتقلیل من فرصة حدوث ذلك:
- تناول ھذا الدواء مع كأس واحد من الماء على الأقل.
- لا تقم بتناول ھذا الدواء إذا كنت تعاني من جفاف (كنت لا تمتلك قدرا كافیا من الماء في جسمك).
قد یحدث ذلك:
٦ ساعات. - - إذا لم تقم بشرب سوائل في آخر ٤
- إذا عانیت من تعرق لفترة طویلة.
- إذا كنت تعاني من حالة مرضیة، أعراضھا تشمل ارتفاع في درجة الحرارة، إسھال أو قيء.
- إذا كنت تشعر بأنك على وشك أن تصاب بإغماء (مثل الشعور بغثیان، دوار، دوخة، ارتباك، تعرق
أو نبض قلب غیر طبیعي)، الشعور بدوار عند الوقوف، قم بالاستلقاء بحیث یكون رأسك بمستوى
منخفض عن باقي جسدك أو اجلس و قم بوضع رأسك بین ركبتیك إلى أن تشعر بتحسن. ذلك سیقلل من
حدوث سقوط أو أن تتأذى إذا أصبت بإغماء.
- لا تقف بسرعة بعد الجلوس أو الاستلقاء لمدة زمنیة طویلة.
- لا تقم بقیادة المركبات أو استخدام الأدوات أو الآلات إذا شعرت بغثیان عند تناولك ھذا الدواء.
- أخبر طبیبك إذا أصبت بإغماء عند تناولك ھذا الدواء.
آثار جانبیة شائعة جداً (قد تؤثر على أكثر من شخص واحد من كل ۱۰ أشخاص):
- الشعور بدوار
- صداع
- غثیان
آثار جانبیة شائعة (قد تؤثر على شخص واحد على الأكثر من كل ۱۰ أشخاص):
- الشعور بھیاج، قلق، تھیج أو عدم ارتیاح.
- الشعور بتنمیل أو إحساس بوخز
- صعوبة بحدوث أو استمرار الانتصاب.
- زیادة التعرق أو احمرار الوجھ
- إسھال، إمساك أو ریح
- ألم المعدة، انتفاخ أو قيء.
- صعوبات في النوم أو أحلام غریبة
- الشعور بتعب أو نعاس، تثاؤب.
- انسداد الأنف (احتقان الأنف).
- ارتفاع في ضغط الدم.
- صعوبة التركیز.
- ارتجاف أو ارتعاش
- انخفاض الرغبة الجنسیة.
- رنین في الأذن.
- رؤیة ضبابیة
- عسر الھضم
- جفاف الفم
آثار جانبیة غیر شائعة (قد تؤثر على شخص واحد على الأكثر من كل ۱۰۰ شخص):
- غثیان أو شعور بالدوار عند الوقوف.
- تغیر في المزاج، الشعور بحماس زائد أو مشاعر جنون العظمة.
- الشعور بارتباك، تشویش أو عدم القدرة على التفكیر بصفاء.
- تباطؤ أو عدم انتظام نبضات القلب أو زیادة في تسارع نبضات القلب.
- فقدان الرغبة الجنسیة، مشاكل في الوصول إلى ھزة الجماع.
- الشعور بضعف، ھدوء، كسل أو إغماء.
- الشعور باكتئاب، عصبیة أو لا مبالاة
- الشعور بالحر، نرفزة شدیدة، أن تشعر بأنك لیس على ما یرام أو أنك مخمور
- مشاكل الرؤیة، ألم العین أو تمدد البؤبؤ
- انخفاض او ارتفاع ضغط الدم
- الشعور بحكة أو بعرق بارد
- الشعور بدوار
- مذاق غیر طبیعي
- صریر الأسنان
آثار جانبیة نادرة (قد تؤثر على شخص واحد على الأكثر من كل ۱۰۰۰ شخص):
- الشعور بدوار بعد القیام بمجھود
- النوم بشكل مفاجئ
- الحاجة الملحة للذھاب إلى الحمام.
یحفظ بعیدا عن متناول و مرآى الأطفال.
یحفظ في درجة حرارة أقل من ۳۰ °م.
یحفظ في عبوتھ الأصلیة.
یجب عدم حفظ الأقراص بعبوة أخرى، كي لا تختلط مع دواء آخر.
لا تستعمل الدواء بعد انتھاء مدة صلاحیتھ أو عند ملاحظة أي علامة تلف فیھ.
یجب عدم التخلص من أي أدویة عن طریق رمیھا في المیاه العادمة أو النفایات المنزلیة. استشر الصیدلاني
عن كیفیة التخلص من الأدویة التي لم نعد تستخدمھا. سوف تساعد ھذه التدابیر في حمایة البیئة.
ڤیڤال ۳۰ ملجم: یحتوي كل قرص مغلف على ۳۰ ملجم دابوكسیتین.
ڤیڤال ٦۰ ملجم: یحتوي كل قرص مغلف على ٦۰ ملجم دابوكسیتین.
السواغات: میكروكریستالین السلیلوز، كروسكارمیلوز الصودیوم، لاكتوز، السیلیكا الغرویة
اللامائیة، ستیرات المغنسیوم، أوبادري، أكسید الحدید الأسود.
العبوات:
ڤیڤال ۳۰ ملجم: عبوة تحتوي على ۳ أقراص مغلفة في شریط من الألمنیوم/ الألمنیوم.
ڤیڤال ٦۰ ملجم: عبوة تحتوي على ۳ أقراص مغلفة في شریط من الألمنیوم/ الألمنیوم.
كیف یبدو المستحضر:
ڤیڤال ۳۰ ملجم: أقراص مغلفة دائریة الشكل، ثنائیة التحدب، ذات لون رمادي فاتح، مختوم على أحد
.AO الجانبین 1
ڤیڤال ٦۰ ملجم: أقراص مغلفة دائریة الشكل، ثنائیة التحدب ذات لون رمادي، مختوم على أحد AO2
ساڤي فارما،
عمان، الاردن
This medicinal product is for diagnostic use only. D-Late is indicated for the treatment of premature ejaculation (PE) in adult men aged 18 to 64 years. D-Late should only be prescribed to patients who meet all the following criteria: - An intravaginal ejaculatory latency time (IELT) of less than two minutes; and - Persistent or recurrent ejaculation with minimal sexual stimulation before, on, or shortly after penetration and before the patient wishes; and - Marked personal distress or interpersonal difficulty as a consequence of PE; and - Poor control over ejaculation; and - A history of premature ejaculation in the majority of intercourse attempts over the prior 6 months. D-Late should be administered only as on-demand treatment before anticipated sexual activity.
Posology Adult men (aged 18 to 64 years) The recommended starting dose for all patients is 30 mg, taken as needed approximately 1 to 3 hours prior to sexual activity. Treatment with Veval should not be initiated with the 60 mg dose. D-Late is not intended for continuous daily use. D-Late should be taken only when sexual activity is anticipated. Veval must not be taken more frequently than once every 24 hours. If the individual response to 30 mg is insufficient and the patient has not experienced moderate or severe adverse reactions or prodromal symptoms suggestive of syncope, the dose may be increased to a maximum recommended dose of 60 mg taken as needed approximately 1 to 3 hours prior to sexual activity. The incidence and severity of adverse events is higher with the 60 mg dose. If the patient experienced orthostatic reactions on the starting dose, no dose escalation to 60 mg should be performed (see section 4.4). A careful appraisal of individual benefit risk of D-Late should be performed by the physician After the first four weeks of treatment (or at least after 6 doses of treatment) to determine whether continuing treatment with D-Late is appropriate.
Data regarding the efficacy and safety of D-Late beyond 24 weeks are limited. The clinical need of continuing and the benefit risk balance of treatment with D-Late should be re-evaluated at least every six months. Elderly (age 65 years and over) The efficacy and safety of D-Late have not been established in patients age 65 years and over (see section 5.2). Paediatric population There is no relevant use of D-Late in this population in the indication of premature ejaculation. Patients with renal impairment Caution is advised in patients with mild or moderate renal impairment. D-Late is not recommended for use in patients with severe renal impairment (see sections 4.4 and 5.2). Patients with hepatic impairment D-Late is contraindicated in patients with moderate and severe hepatic impairment (Child-Pugh Class B and C) (see sections 4.3 and 5.2). Known CYP2D6 poor metabolizers or patients treated with potent CYP2D6 inhibitors Caution is advised if increasing the dose to 60 mg in patients known to be of CYP2D6 poor metabolizer genotype or in patients concomitantly treated with potent CYP2D6 inhibitors (see sections 4.4, 4.5 and 5.2).
Patients treated with moderate or potent inhibitors of CYP3A4 Concomitant use of potent CYP3A4 inhibitors is contraindicated. The dose should be restricted to 30 mg in patients concomitantly treated with moderate CYP3A4 inhibitors and caution is advised (see sections 4.3, 4.4 and 4.5). Method of administration Precautions to be taken before handling or administering the medicinal product. For oral use. Tablets should be swallowed whole to avoid the bitter taste. It is recommended that tablets be taken with at least one full glass of water. D-Late may be taken with or without food (see section 5.2). Before treatment is initiated, see section 4.4 regarding orthostatic hypotension.
General recommendations D-Late is only indicated in men with Premature Ejaculation who meet all the criteria listed in sections 4.1 and 5.1. D-Late should not be prescribed to men who have not been diagnosed with Premature Ejaculation. Safety has not been established and there are no data on the ejaculation-delaying effects in men without Premature Ejaculation. Other forms of sexual dysfunction Before treatment, subjects with other forms of sexual dysfunction, including erectile dysfunction, should be carefully investigated by physicians. D-Late should not be used in men with erectile dysfunction (ED) who are using PDE5 inhibitors (see section 4.5). Orthostatic hypotension Before treatment initiation, a careful medical examination including history of orthostatic events should be performed by the physician. An orthostatic test should be performed before initiating therapy (blood pressure and pulse rate, supine and standing). In case of a history of documented or suspected orthostatic reaction, treatment with D-Late should be avoided. Orthostatic hypotension has been reported in clinical trials. The prescriber should counsel the patient in advance that if he experiences possibly prodromal symptoms, such as lightheadedness soon after standing, he should immediately lie down so his head is lower than the rest of his body or sit down with his head between his knees until the symptoms pass. The prescriber should also inform the patient not to rise quickly after prolonged lying or sitting.
Suicide/suicidal thoughts Antidepressants, including SSRIs, increased the risk compared to placebo of suicidal thinking and suicidality in short-term studies in children and adolescents with Major Depressive Disorder and other psychiatric disorders. Short-term studies did not show an increase in the risk of suicidality with antidepressants compared to placebo in adults beyond age 24. In clinical trials with D-Late for the treatment of premature ejaculation, there was no clear indication of treatment-emergent suicidality in evaluation of possibly suicide-related adverse events evaluated by the Columbia Classification Algorhythm of Suicide Assessment (C-CASA), Montgomery-Asberg Depression Rating Scale, or Beck Depression Inventory-II.
Syncope Patients should be cautioned to avoid situations where injury could result, including driving or operating hazardous machinery, should syncope or its prodromal symptoms such as dizziness or lightheadedness occur (see section 4.8). Possibly prodromal symptoms such as nausea, dizziness/lightheadedness, and diaphoresis were reported more frequently among patients treated with D-Late compared to placebo. In the clinical trials, cases of syncope characterized as loss of consciousness, with bradycardia or sinus arrest observed in patients wearing Holter monitors,were considered vasovagal in etiology and the majority occurred during the first 3 hours after dosing, after the first dose, or associated with study-related procedures in the clinic setting (such as blood draw and orthostatic maneuvers and blood pressure measurements). Possibly prodromal symptoms, such as nausea, dizziness, lightheadedness, palpitations, asthenia, confusion and diaphoresis generally occurred within the first 3 hours following dosing, and often preceded the syncope. Patients need to be made aware that they could experience syncope at any time with or without prodromal symptoms during their treatment with D-Late. Prescribers should counsel patients about the importance of maintaining adequate hydration and about how to recognize prodromal signs and symptoms to decrease the likelihood of serious injury associated with falls due to loss of consciousness. If the patient experiences possibly prodromal symptoms, the patient should immediately lie down so his head is lower than the rest of his body or sit down with his head between his knees until the symptoms pass, and be cautioned to avoid situations where injury could result, including driving or operating hazardous machinery, should syncope or other CNS effects occur (see section 4.7).
Patients with cardiovascular risk factors Subjects with underlying cardiovascular disease were excluded from Phase 3 clinical trials. The risk of adverse cardiovascular outcomes from syncope (cardiac syncope and syncope from other causes) is increased in patients with underlying structural cardiovascular disease (e.g., documented outflow obstruction, valvular heart disease, carotid stenosis and coronary artery disease). There are insufficient data to determine whether this increased risk extends to vasovagal syncope in patients with underlying cardiovascular disease. Use with recreational drugs Patients should be advised not to use D-Late in combination with recreational drugs. Recreational drugs with serotonergic activity such as ketamine, methylenedioxymethamphetamine (MDMA) and lysergic acid diethylamide (LSD) may lead to potentially serious reactions if combined with D-Late. These reactions include, but are not limited to, arrhythmia, hyperthermia, and serotonin syndrome. Use of D-Late with recreational drugs with sedative properties such as narcotics and benzodiazepines may further increase somnolence and dizziness. Ethanol Patients should be advised not to use D-Late in combination with alcohol.
Combining alcohol with dapoxetine may increase alcohol-related neurocognitive effects and may also enhance neurocardiogenic adverse events such as syncope, thereby increasing the risk of accidental injury; therefore, patients should be advised to avoid alcohol while taking D-Late (see sections 4.5 and 4.7). Medicinal products with vasodilatation properties D-Late should be prescribed with caution in patients taking medicinal products with vasodilatation properties (such as alpha adrenergic receptor antagonists and nitrates) due to possible reduced orthostatic tolerance (see section 4.5). Moderate CYP3A4 inhibitors Caution is advised in patients taking moderate CYP3A4 inhibitors and the dose is restricted to 30 mg (see sections 4.2 and 4.5). Potent CYP2D6 inhibitors Caution is advised if increasing the dose to 60 mg in patients taking potent CYP2D6 inhibitors or if increasing the dose to 60 mg in patients known to be of CYP2D6 poor metabolizer genotype, as this may increase exposure levels, which may result in a higher incidence and severity of dose dependent adverse events (see sections 4.2, 4.5 and 5.2). Mania D-Late should not be used in patients with a history of mania/hypomania or bipolar disorder and should be discontinued in any patient who develops symptoms of these disorders. Seizure Due to the potential of SSRIs to lower the seizure threshold, D-Late should be discontinued in any patient who develops seizures and avoided in patients with unstable epilepsy. Patients with controlled epilepsy should be carefully monitored.
Paediatric population D-Late should not be used in individuals below 18 years of age. Depression and/or psychiatric disorders Men with underlying signs and symptoms of depression should be evaluated prior to treatment with D-Late to rule out undiagnosed depressive disorders. Concomitant treatment of D-Late with antidepressants, including SSRIs and SNRIs, is contraindicated (see section 4.3). Discontinuation of treatment for ongoing depression or anxiety in order to initiate D-Late for the treatment of PE is not recommended. D-Late is not indicated for psychiatric disorders and should not be used in men with these disorders, such as schizophrenia, or in those suffering with co-morbid depression, as worsening of symptoms associated with depression cannot be excluded. This could be the result of underlying psychiatric disorder or might be a result of medicinal product therapy. Physicians should encourage patients to report any distressing thoughts or feelings at any time and if signs and symptoms of depression develop during treatment, D-Late should be discontinued. Haemorrhage There have been reports of bleeding abnormalities with SSRIs. Caution is advised in patients taking D-Late, particularly in concomitant use with medicinal products known to affect platelet function (e.g., atypical antipsychotics and phenothiazines, acetylsalicylic acid, nonsteroidal anti-inflammatory drugs
NSAIDs], anti-platelet agents) or anticoagulants (e.g., warfarin), as well as in patients with a history of bleeding or coagulation disorders (see section 4.5). Renal impairment D-Late is not recommended for use in patients with severe renal impairment and caution is advised in patients with mild or moderate renal impairment (see sections 4.2 and 5.2). Withdrawal effects Abrupt discontinuation of chronically administered SSRIs used to treat chronic depressive disorders has been reported to result in the following symptoms: dysphoric mood, irritability, agitation, dizziness, sensory disturbances (e.g., paresthesias such as electric shock sensations), anxiety, confusion, headache, lethargy, emotional lability, insomnia and hypomania. A double-blind clinical trial in subjects with PE designed to assess the withdrawal effects of 62 days of daily or as needed dosing with 60 mg D-Late showed mild withdrawal symptoms with a slightly higher incidence of insomnia and dizziness in subjects switched to placebo after daily dosing (see section 5.1). Eye disorders The use of D-Late has been associated with ocular effects such as mydriasis and eye pain. D-Late should be used with caution in patients with raised intraocular pressure or those at risk of angle closure glaucoma. Lactose intolerance Patients with rare hereditary problems of galactose intolerance, the Lapp lactase deficiency or glucose-galactose malabsorption should not take this medicine.
Pharmacodynamic interactions Potential for interaction with monoamine oxidase inhibitors In patients receiving an SSRI in combination with a monoamine oxidase inhibitor (MAOI), there have been reports of serious, sometimes fatal, reactions including hyperthermia, rigidity, myoclonus, autonomic instability with possible rapid fluctuations of vital signs, and mental status changes that include extreme agitation progressing to delirium and coma. These reactions have also been reported in patients who have recently discontinued an SSRI and have been started on an MAOI. Some cases presented with features resembling neuroleptic malignant syndrome. Animal data on the effects of combined use of an SSRI and MAOIs suggest that these medicinal products may act synergistically to elevate blood pressure and evoke behavioural excitation. Therefore, D-Late should not be used in combination with an MAOI, or within 14 days of discontinuing treatment with an MAOI. Similarly, an MAOI should not be administered within 7 days after D-Late has been discontinued (see section 4.3). Potential for interaction with thioridazine Thioridazine administration alone produces prolongation of the QTc interval, which is associated with serious ventricular arrhythmias. Medicinal products such as D-Late that inhibit the CYP2D6 isoenzyme appear to inhibit the metabolism of thioridazine and the resulting elevated levels of thioridazine are expected to augment the prolongation of the QTc interval. D-Late should not be used in combination with thioridazine or within 14 days of discontinuing treatment with thioridazine. Similarly, thioridazine should not be administered within 7 days after D-Late has been discontinued (see section 4.3).
Medicinal/herbal products with serotonergic effects As with other SSRIs, co-administration with serotonergic medicinal/herbal products (including MAOIs, L-tryptophan, triptans, tramadol, linezolid, SSRIs, SNRIs, lithium and St. John's Wort (Hypericum perforatum)preparations) may lead to an incidence of serotonin associated effects. D-Late should not be used in combination with other SSRIs, MAOIs or other serotonergic medicinal/herbal products or within 14 days of discontinuing treatment with these medicinal/herbal products. Similarly, these medicinal/herbal products should not be administered within 7 days after D-Late has been discontinued (see section 4.3).
CNS active medicinal products The use of D-Late in combination with CNS active medicinal products (e.g., antiepileptics, antidepressants, antipsychotics, anxiolytics, sedative hypnotics) has not been systematically evaluated in patients with premature ejaculation. Consequently, caution is advised if the concomitant administration of D-Late and such medicinal products is required.
Pharmacokinetic interactions Effects of co-administered medicinal products on the pharmacokinetics of dapoxetine In vitro studies in human liver, kidney, and intestinal microsomes indicate dapoxetine is metabolized primarily by CYP2D6, CYP3A4 and flavin monooxygenase 1 (FMO1). Therefore, inhibitors of these enzymes may reduce dapoxetine clearance. CYP3A4 inhibitors Potent CYP3A4 inhibitors. Administration of ketoconazole (200 mg twice daily for 7 days) increased the Cmaxand AUCinf of dapoxetine (60 mg single dose) by 35% and 99%, respectively. Considering the contribution of both unbound dapoxetine and desmethyldapoxetine, the Cmax of the active fraction may be increased by approximately 25% and the AUC of the active fraction may be doubled if taken with potent CYP3A4 inhibitors. The increases in the Cmax and AUC of the active fraction may be markedly increased in a part of the population which lack a functional CYP2D6 enzyme, i.e., CYP2D6 poor metabolizers, or in combination with potent inhibitors of CYP2D6. Therefore, concomitant use of D-Late and potent CYP3A4 inhibitors, such as ketoconazole, itraconazole, ritonavir, saquinavir, telithromycin, nefazodone, nelfinavir and atazanavir, is contraindicated. Grapefruit juice is also a potent CYP3A4 inhibitor and should be avoided within 24 hours prior to taking D-Late (see section 4.3). Moderate CYP3A4 inhibitors. Concomitant treatment with moderate CYP3A4 inhibitors (e.g., erythromycin, clarithromycin, fluconazole, amprenavir, fosamprenavir, aprepitant, verapamil, diltiazem) may also give rise to significantly increased exposure of dapoxetine and desmethyldapoxetine, especially in CYP2D6 poor metabolizers. The maximum dose of dapoxetine should be 30 mg if dapoxetine is combined with any of these drugs (see sections 4.2, 4.4 and below).
These two measures apply to all patients unless the patient has been verified to be a CYP2D6 extensive metabolizer by geno- or phenotyping. In patients verified to be CYP2D6 extensive metabolizers, a maximum dose of 30 mg is advised if dapoxetine is combined with a potent CYP3A4 inhibitor and caution is advised if dapoxetine in 60 mg doses is taken concomitantly with a moderate CYP3A4 inhibitor.
Potent CYP2D6 inhibitors The Cmax and AUCinf of dapoxetine (60 mg single dose) increased by 50% and 88%, respectively, in the presence of fluoxetine (60 mg/day for 7 days). Considering the contribution of both unbound dapoxetine and desmethyldapoxetine, the Cmax of the active fraction may be increased by approximately 50% and the AUC of the active fraction may be doubled if taken with potent CYP2D6 inhibitors. These increases in the Cmax and AUC of the active fraction are similar to those expected for CYP2D6 poor metabolizers and may result in a higher incidence and severity of dose dependent adverse events (see section 4.4). PDE5 inhibitors D-Late should not be used in patients using PDE5 inhibitors due to possible reduced orthostatic tolerance (see section 4.4). The pharmacokinetics of dapoxetine (60 mg) in combination with tadalafil (20 mg) and sildenafil (100 mg) were evaluated in a single dose crossover study. Tadalafil did not affect the pharmacokinetics of dapoxetine. Sildenafil caused slight changes in dapoxetine pharmacokinetics (22% increase in AUCinf and 4% increase in Cmax), which are not expected to be clinically significant. Concomitant use of D-Late with PDE5 inhibitors may result in orthostatic hypotension (see section 4.4). The efficacy and safety of D-Late in patients with both premature ejaculation and erectile dysfunction concomitantly treated with D-Late and PDE5 inhibitors have not been established. Effects of dapoxetine on the pharmacokinetics of co-administered medicinal products Tamsulosin Concomitant administration of single or multiple doses of 30 mg or 60 mg dapoxetine to patients receiving daily doses of tamsulosin did not result in changes in the pharmacokinetics of tamsulosin. The addition of dapoxetine to tamsulosin did not result in a change in the orthostatic profile and there were no differences in orthostatic effects between tamsulosin combined with either 30 or 60 mg dapoxetine and tamsulosin alone; however, D-Late should be prescribed with caution in patients who use alpha adrenergic receptor antagonists due to possible reduced orthostatic tolerance (see section 4.4).
PDE5 inhibitors D-Late should not be used in patients using PDE5 inhibitors due to possible reduced orthostatic tolerance (see section 4.4). The pharmacokinetics of dapoxetine (60 mg) in combination with tadalafil (20 mg) and sildenafil (100 mg) were evaluated in a single dose crossover study. Tadalafil did not affect the pharmacokinetics of dapoxetine. Sildenafil caused slight changes in dapoxetine pharmacokinetics (22% increase in AUCinf and 4% increase in Cmax), which are not expected to be clinically significant. Concomitant use of D-Late with PDE5 inhibitors may result in orthostatic hypotension (see section 4.4). The efficacy and safety of D-Late in patients with both premature ejaculation and erectile dysfunction concomitantly treated with D-Late and PDE5 inhibitors have not been established. Effects of dapoxetine on the pharmacokinetics of co-administered medicinal products Tamsulosin Concomitant administration of single or multiple doses of 30 mg or 60 mg dapoxetine to patients receiving daily doses of tamsulosin did not result in changes in the pharmacokinetics of tamsulosin. The addition of dapoxetine to tamsulosin did not result in a change in the orthostatic profile and there were no differences in orthostatic effects between tamsulosin combined with either 30 or 60 mg dapoxetine and tamsulosin alone; however, D-Late should be prescribed with caution in patients who use alpha adrenergic receptor antagonists due to possible reduced orthostatic tolerance (see section 4.4). Medicinal products metabolized by CYP2D6 Multiple doses of dapoxetine (60 mg/day for 6 days) followed by a single 50 mg dose of desipramine increased the mean Cmax and AUCinf of desipramine by approximately 11% and 19%, respectively, compared to desipramine administered alone. Dapoxetine may give rise to a similar increase in the plasma concentrations of other drugs metabolized by CYP2D6. The clinical relevance is likely to be small.
Medicinal products metabolized by CYP3A4 Multiple dosing of dapoxetine (60 mg/day for 6 days) decreased the AUCinf of midazolam (8 mg single dose) by approximately 20% (range -60 to +18%). The clinical relevance of the effect on midazolam is likely to be small in most patients. The increase in CYP3A activity may be of clinical
relevance in some individuals concomitantly treated with a medicinal product mainly metabolized by CYP3A and with a narrow therapeutic window. Medicinal products metabolized by CYP2C19 Multiple dosing of dapoxetine (60 mg/day for 6 days) did not inhibit the metabolism of a single 40 mg dose of omeprazole. Dapoxetine is unlikely to affect the pharmacokinetics of other CYP2C19 substrates. Medicinal products metabolized by CYP2C9 Multiple dosing of dapoxetine (60 mg/day for 6 days) did not affect the pharmacokinetics or pharmacodynamics of a single 5 mg dose of glyburide. Dapoxetine is unlikely to affect the pharmacokinetics of other CYP2C9 substrates. Warfarin and medicinal products that are known to affect coagulation and/or platelet function There are no data evaluating the effect of chronic use of warfarin with dapoxetine; therefore, caution is advised when dapoxetine is used in patients taking warfarin chronically (see section 4.4). In a pharmacokinetic study, dapoxetine (60 mg/day for 6 days) did not affect the pharmacokinetics or pharmacodynamics (PT or INR) of warfarin following a single 25 mg dose. There have been reports of bleeding abnormalities with SSRIs (see section 4.4). Ethanol Coadministration of a single dose of ethanol, 0.5 g/kg (approximately 2 drinks), did not affect the pharmacokinetics of dapoxetine (60 mg single dose); however, dapoxetine in combination with ethanol increased somnolence and significantly decreased self-rated alertness. Pharmacodynamic measures of cognitive impairment (Digit Vigilance Speed, Digit Symbol Substitution Test) also showed an additive effect when dapoxetine was coadministered with ethanol. Concomitant use of alcohol and dapoxetine increases the chance or severity of adverse reactions such as dizziness, drowsiness, slow reflexes, or altered judgment. Combining alcohol with dapoxetine may increase these alcohol-related effects and may also enhance neurocardiogenic adverse events such as syncope, thereby increasing the risk of accidental injury; therefore, patients should be advised to avoid alcohol while taking D-Late (see sections 4.4 and 4.7).
D-Late is not indicated for use by women. Animal studies do not indicate direct or indirect harmful effects with respect to fertility, pregnancy or embryonal/foetal development (see section 5.3). It is not known if either dapoxetine or its metabolites are excreted in human milk.
D-Late has minor or moderate influence on the ability to drive and use machines. Dizziness, disturbance in attention, syncope, blurred vision and somnolence have been reported in subjects receiving dapoxetine in clinical trials. Therefore, patients should be warned to avoid situations where injury could result, including driving or operating hazardous machinery. Combining alcohol with dapoxetine may increase alcohol-related neurocognitive effects and may also enhance neurocardiogenic adverse events such as syncope, thereby increasing the risk of accidental injury; therefore, patients should be advised to avoid alcohol while taking D-Late (see sections 4.4 and 4.5).
Summary of the safety profile Syncope and orthostatic hypotension have been reported in clinical trials (see section 4.4). The following adverse drug reactions were reported during Phase 3 clinical trials most commonly and were dose related: nausea (11.0% and 22.2% in 30 mg and 60 mg prn dapoxetine groups, respectively), dizziness (5.8% and 10.9%), headache (5.6% and 8.8%), diarrhoea (3.5% and 6.9%), insomnia (2.1% and 3.9%) and fatigue (2.0% and 4.1%). The most common adverse events leading to discontinuation were nausea (2.2% of D-Late-treated subjects) and dizziness (1.2% of D-Late-treated subjects). Tabulated list of adverse reactions The safety of D-Late was evaluated in 4224 subjects with premature ejaculation who participated in five double-blind, placebo-controlled clinical trials. Of the 4224 subjects, 1616 received D-Late 30 mg as needed and 2608 received 60 mg, either as needed or once daily. Table 1 presents the adverse reactions that have been reported.
Table 1: Frequency of Adverse Reactions (MedDRA) System Organ Class Very common (> 1/10) Common (≥ 1/100 to < 1/10) Uncommon (≥ 1/1000 to < 1/100) Rare (≥ 1/10000 to < 1/1000) Psychiatric disorders Anxiety, Agitation, Restlessness, Insomnia, Abnormal dreams, Libido decreased Depression, Depressed mood, Euphoric mood, Mood altered, Nervousness, Indifference, Apathy, Confusional state, Disorientation, Thinking abnormal, Hypervigilance, Sleep disorder, Initial insomnia, Middle insomnia
Nervous system disorders Dizziness, Headache Somnolence, Disturbance in attention, Tremor, Paraesthesia Syncope, Syncope vasovagal, Dizziness postural, Akathisia, Dysgeusia, Hypersomnia, Lethargy, Sedation, Depressed level of consciousness Dizziness exertional, Sudden onset of sleep Eye disorders Vision blurred Mydriasis (see section 4.4), Eye pain, Visual disturbance Ear and labyrinth disorders Tinnitus Vertigo Cardiac disorders Sinus arrest, Sinus bradycardia, Tachycardia Vascular disorders Flushing Hypotension, Systolic hypertension, Hot flush Respiratory, thoracic and mediastinal disorders Sinus congestion, Yawning Gastrointestinal disorders Nausea Diarrhoea, Vomiting, Constipation, Abdominal pain, Abdominal Abdominal discomfort,
Gastrointestinal disorders Nausea Diarrhoea, Vomiting, Constipation, Abdominal pain, Abdominal Abdominal discomfort, Epigastric discomfort Defaecation urgency
pain upper, Dyspepsia, Flatulence, Stomach discomfort, Abdominal distension, Dry mouth Skin and subcutaneous tissue disorders Hyperhidrosis Pruritis, Cold sweat Reproductive system and breast disorders Erectile dysfunction Ejaculation failure, Male orgasmic disorder, Paraesthesia of genital male General disorders and administration site conditions Fatigue, Irritability Asthenia, Feeling hot, Feeling jittery, Feeling abnormal, Feeling drunk Investigations Blood pressure increased Heart rate increased, Blood pressure diastolic increased, Blood pressure orthostatic increased
Adverse drug reactions reported in the 9-month long-term open-label extension trial were consistent with those reported in the double-blind studies and no additional adverse drug reactions were reported. Description of selected adverse reactions Syncope characterized as loss of consciousness, with bradycardia or sinus arrest observed in patients wearing Holter monitors, has been reported in clinical trials and is considered medicinal product-related. The majority of cases occurred during the first 3 hours after dosing, after the first dose or associated with study-related procedures in the clinical setting (such as blood draw and orthostatic maneuvers and blood pressure measurements). Prodromal symptoms often preceded the syncope (see section 4.4). The occurrence of syncope and possibly prodromal symptoms appears dose dependent as demonstrated by higher incidence among patients treated with higher than recommended doses in Phase 3 clinical trials.
Orthostatic hypotension has been reported in clinical trials (see section 4.4).The frequency of syncope characterized as loss of consciousness in the D-Late clinical development program varied depending on the population studied and ranged from 0.06% (30 mg) to 0.23% (60 mg) for subjects enrolled in the Phase 3 placebo-controlled clinical trials to 0.64% (all doses combined) for Phase 1 non-PE healthy volunteer studies. Other special populations Caution is advised if increasing the dose to 60 mg in patients taking potent CYP2D6 inhibitors or if increasing the dose to 60 mg in patients known to be of CYP2D6 poor metabolizer genotype (see sections 4.2, 4.4, 4.5 and 5.2). Withdrawal effects Abrupt discontinuation of chronically administered SSRIs used to treat chronic depressive disorders has been reported to result in the following symptoms: dysphoric mood, irritability, agitation, dizziness, sensory disturbances (e.g., paresthesias such as electric shock sensations), anxiety, confusion, headache, lethargy, emotional lability, insomnia and hypomania. Results of a safety study showed a slightly higher incidence of withdrawal symptoms of mild or moderate insomnia and dizziness in subjects switched to placebo after 62 days of daily dosing. To report any side effect:
Saudi Arabia:
The National Pharmacovigilance and Drug Safety Centre (NPC) Fax: +966-11-205-7662 Call NPC at +966-11-2038222, Exts: 2317-2356-2353-2354-2334-2340. Toll free phone: 8002490000 E-mail: npc.drug@sfda.gov.sa Website: www.sfda.gov.sa/npc
No case of overdose has been reported. There were no unexpected adverse events in a clinical pharmacology study of D-Late with daily doses up to 240 mg (two 120 mg doses given 3 hours apart). In general, symptoms of overdose with SSRIs include serotonin-mediated adverse reactions such as somnolence, gastrointestinal disturbances such as nausea and vomiting, tachycardia, tremor, agitation and dizziness. In cases of overdose, standard supportive measures should be adopted as required. Due to high protein binding and large volume of distribution of dapoxetine hydrochloride, forced diuresis, dialysis, hemoperfusion and exchange transfusion are unlikely to be of benefit. No specific antidotes for D-Late are known.
Pharmacotherapeutic group: Other Urologicals, ATC code: G04BX14
Mechanism of action Dapoxetine is a potent selective serotonin reuptake inhibitor (SSRI) with an IC50 of 1.12 nM, while its major human metabolites, desmethyldapoxetine (IC50 < 1.0 nM) and didesmethyldapoxetine (IC50 = 2.0 nM) are equivalent or less potent (dapoxetine-N-oxide (IC50 = 282 nM)). Human ejaculation is primarily mediated by the sympathetic nervous system. The ejaculatory pathway originates from a spinal reflex centre, mediated by the brain stem, which is influenced initially by a number of nuclei in the brain (medial preoptic and paraventricular nuclei). The mechanism of action of dapoxetine in premature ejaculation is presumed to be linked to the inhibition of neuronal reuptake of serotonin and the subsequent potentiation of the neurotransmitter's action at pre- and postsynaptic receptors. In the rat, dapoxetine inhibits the ejaculatory expulsion reflex by acting at a supraspinal level within the lateral paragigantocellular nucleus (LPGi). Post ganglionic sympathetic fibers that innervate the seminal vesicles, vas deferens, prostate, bulbourethral muscles and bladder neck cause them to contract in a coordinated fashion to achieve ejaculation. Dapoxetine modulates this ejaculatory reflex in rats. Clinical efficacy and safety The effectiveness of D-Late in the treatment of premature ejaculation has been established in five double-blind, placebo-controlled clinical trials, in which a total of 6081 subjects were randomized. Subjects were 18 years of age or older and had a history of PE in the majority of intercourse experiences in the 6-month period prior to enrolment. Premature ejaculation was defined according to the DSM-IV diagnostic criteria: short ejaculatory time (an intravaginal ejaculatory latency time [IELT; time from vaginal penetration to the moment of intravaginal ejaculation] of ≤ 2 minutes measured using a stopwatch in four studies), poor control over ejaculation, marked distress or interpersonal difficulty due to the condition. Subjects with other forms of sexual dysfunction, including erectile dysfunction, or those using other forms of pharmacotherapy for the treatment of PE were excluded from all studies. Results of all randomized studies were consistent. Efficacy was demonstrated after 12 weeks of treatment. One study enrolled patients both outside and within the EU and had a treatment duration of 24 weeks. In the study, 1162 subjects were randomized, 385 to placebo, 388 to D-Late 30 mg as needed, and 389 to D-Late 60 mg as needed. The mean and median Average IELT at study end are presented in Table 2 below and the cumulative distribution of subjects who achieved at least a specific level in Average IELT at study end are presented in Table 3 below. Other studies and pooled analysis of the data at Week 12 gave consistent results.
able 2: Least squares mean and median Average IELT at study end* Average IELT Placebo D-Late 30 mg D-Late 60 mg Median 1.05 min 1.72 min 1.91 min Difference from placebo [95% CI] 0.6 min** [0.37, 0.72] 0.9 min** [0.66, 1.06] Least Squares Mean 1.7 min 2.9 min 3.3 min Difference from placebo [95% CI] 1.2 min** [0.59, 1.72] 1.6 min** [1.02, 2.16] *Baseline value carried forward for subjects with no post-baseline data. **Difference was statistically significant (p-value <= 0.001).
Table 3: Subjects achieving at least a specific level in Average IELT at study end*
IELT (mins) Placebo % D-Late 30 mg % D-Late 60 mg % ≥1.0 51.6 68.8 77.6 ≥2.0 23.2 44.4 47.9 ≥3.0 14.3 26.0 37.4 ≥4.0 10.4 18.4 27.6 ≥5.0 7.6 14.3 19.6 ≥6.0 5.0 11.7 14.4 ≥7.0 3.9 9.1 9.8 ≥8.0 2.9 6.5 8.3 * Baseline value carried forward for subjects with no post-baseline data.
The magnitude of IELT prolongation was related to baseline IELT and was variable between individual subjects. The clinical relevance of D-Late treatment effects was further demonstrated in terms of various patient reported outcome measures and a responder analysis. A responder was defined as a subject who had at least a 2-category increase in control over ejaculation plus at least a 1-category decrease in ejaculation-related distress. A statistically significantly greater percentage of subjects responded in each of the D-Late groups versus placebo at the end of the study Week 12 or 24. There was a higher percentage of responders in the dapoxetine 30 mg (11.1% - 95% CI [7.24; 14.87]) and 60 mg (16.4% - 95% CI [13.01; 19.75]) groups compared with the placebo group at Week 12 (pooled analysis). The clinical relevance of D-Late treatment effects is represented by treatment group for the subject's Clinical Global Impression of Change (CGIC) outcome measure, in which patients were asked to compare their premature ejaculation from the start of the study, with response options ranging from much better to much worse. At study end (Week 24), 28.4% (30 mg group) and 35.5% (60 mg group) of subjects reported their condition to be “better” or “much better”, compared to 14% for placebo, while 53.4% and 65.6% of subjects treated with dapoxetine 30 mg and 60 mg, respectively, reported their condition to be at least “slightly better”, compared to 28.8% for placebo.
Absorption Dapoxetine is rapidly absorbed with maximum plasma concentrations (Cmax) occurring approximately 1-2 hours after tablet intake. The absolute bioavailability is 42% (range 15-76%), and dose proportional increases in exposure (AUC and Cmax) are observed between the 30 and 60 mg dose strengths. Following multiple doses, AUC values for both dapoxetine and the active metabolite desmethyldapoxetine (DED) increase by approximately 50% when compared to single dose AUC values. Ingestion of a high fat meal modestly reduced the Cmax (by 10%) and modestly increased the AUC (by 12%) of dapoxetine and slightly delayed the time for dapoxetine to reach peak concentrations. These changes are not clinically significant. D-Late can be taken with or without food. Distribution More than 99% of dapoxetine is bound in vitro to human serum proteins. The active metabolite desmethyldapoxetine (DED) is 98.5% protein bound. Dapoxetine has a mean steady state volume of distribution of 162 L.
Biotransformation In vitro studies suggest that dapoxetine is cleared by multiple enzyme systems in the liver and kidneys, primarily CYP2D6, CYP3A4, and flavin monooxygenase (FMO1). Following oral dosing of 14C-dapoxetine, dapoxetine was extensively metabolized to multiple metabolites primarily through the following biotransformational pathways: N-oxidation, N-demethylation, naphthyl hydroxylation, glucuronidation and sulfation. There was evidence of presystemic first-pass metabolism after oral administration. Intact dapoxetine and dapoxetine-N-oxide were the major circulating moieties in the plasma. In vitro binding and transporter studies show that dapoxetine-N-oxide is inactive. Additional metabolites including desmethyldapoxetine and didesmethyldapoxetine account for less than 3% of the total circulating drug –related materials in plasma. In vitro binding studies indicate that DED is equipotent to dapoxetine and didesmethyldapoxetine has approximately 50% of the potency of dapoxetine (see section 5.1). The unbound exposures (AUC and Cmax) of DED are approximately 50% and 23%, respectively, of the unbound exposure of dapoxetine. Elimination The metabolites of dapoxetine were primarily eliminated in the urine as conjugates. Unchanged active substance was not detected in the urine. Following oral administration, dapoxetine has an initial (disposition) half-life of approximately 1.5 hours, with plasma levels less than 5% of peak concentrations by 24 hours post-dose, and a terminal half-life of approximately 19 hours. The terminal half-life of DED is approximately 19 hours.
Pharmacokinetics in special populations The metabolite DED contributes to the pharmacological effect of D-Late, particularly when the exposure of DED is increased. Below, in some populations, the increase in active fraction parameters is presented. This is the sum of the unbound exposure of dapoxetine and DED. DED is equipotent to dapoxetine. The estimation assumes equal distribution of DED to the CNS but it is unknown whether this is the case. Race Analyses of single dose clinical pharmacology studies using 60 mg dapoxetine indicated no statistically significant differences between Caucasians, Blacks, Hispanics and Asians. A clinical study conducted to compare the pharmacokinetics of dapoxetine in Japanese and Caucasian subjects showed 10% to 20% higher plasma levels (AUC and peak concentration) of dapoxetine in Japanese subjects due to lower body weight. The slightly higher exposure is not expected to have a meaningful clinical effect. Elderly (age 65 years and over) Analyses of a single dose clinical pharmacology study using 60 mg dapoxetine showed no significant differences in pharmacokinetic parameters (Cmax, AUCinf, Tmax) between healthy elderly males and healthy young adult males. The efficacy and safety has not been established in this population (see section 4.2).
Renal impairment A single-dose clinical pharmacology study using a 60 mg dapoxetine dose was conducted in subjects with mild (CrCL 50 to 80 mL/min), moderate (CrCL 30 to < 50 mL/min), and severe renal impairment (CrCL < 30 mL/min) and in subjects with normal renal function (CrCL > 80 mL/min). No
clear trend for an increase in dapoxetine AUC with decreasing renal function was observed. AUC in subjects with severe renal impairment was approximately 2-fold that of subjects with normal renal function, although there are limited data in patients with severe renal impairment. Dapoxetine pharmacokinetics have not been evaluated in patients requiring renal dialysis (see sections 4.2 and 4.4).
Hepatic impairment In patients with mild hepatic impairment, unbound Cmax of dapoxetine is decreased by 28% and unbound AUC is unchanged. The unbound Cmax and AUC of the active fraction (the sum of the unbound exposure of dapoxetine and desmethyldapoxetine) were decreased by 30% and 5%, repectively. In patients with moderate hepatic impairment, unbound Cmax of dapoxetine is essentially unchanged (decrease of 3%) and unbound AUC is increased by 66%. The unbound Cmax and AUC of the active fraction were essentially unchanged and doubled, respectively. In patients with severe hepatic impairment, the unbound Cmax of dapoxetine was decreased by 42% but the unbound AUC was increased by approximately 223%. The Cmax and AUC of the active fraction had similar changes (see sections 4.2 and 4.3). CYP2D6 Polymorphism In a single dose clinical pharmacology study using 60 mg dapoxetine, plasma concentrations in poor metabolizers of CYP2D6 were higher than in extensive metabolizers of CYP2D6 (approximately 31% higher for Cmax and 36% higher for AUCinf of dapoxetine and 98% higher for Cmax and 161% higher for AUCinf of desmethyldapoxetine). The active fraction of D-Late may be increased by approximately 46% at Cmax and by approximately 90% at AUC. This increase may result in a higher incidence and severity of dose dependent adverse events (see section 4.2). The safety of D-Late in poor metabolizers of CYP2D6 is of particular concern with concomitant administration of other medicinal products that may inhibit the metabolism of dapoxetine such as moderate and potent CYP3A4 inhibitors (see sections 4.2 and 4.3).
A full assessment of the safety pharmacology, repeat dose toxicology, genetic toxicology, carcinogenicity, dependence/withdrawal liability, phototoxicity and developmental reproductive toxicology of dapoxetine was conducted in preclinical species (mouse, rat, rabbit, dog and monkey) up to the maximum tolerated doses in each species. Due to the more rapid bioconversion in the preclinical species than in man, pharmacokinetic exposure indices (Cmax and AUC0-24 hr) at the maximum tolerated doses in some studies approached those observed in man. However, the body weight normalized dose multiples were greater than 100-fold. There were no clinically relevant safety hazards identified in any of these studies. In studies with oral administration, dapoxetine was not carcinogenic to rats when administered daily for approximately two years at doses up to 225 mg/kg/day, yielding approximately twice the exposures (AUC) seen in human males given the Maximum Recommended Human Dose (MRHD) of 60 mg. Dapoxetine also did not cause tumors in Tg.rasH2 mice when administered at the maximum possible doses of 100 mg/kg for 6 months and 200 mg/kg for 4 months. The steady state exposures of dapoxetine in mice following 6-months oral administration at 100 mg/kg/day were less than the single dose exposures observed clinically at 60 mg. There were no effects on fertility, reproductive performance or reproductive organ morphology in male or female rats and no adverse signs of embryotoxicity or fetotoxicity in the rat or rabbit. Reproductive toxicity studies did not include studies to assess the risk of adverse effects after exposure during the peri-post-natal period.
6.1 List of excipients Tablet core: Lactose monohydrate Microcrystalline cellulose Croscarmellose sodium Colloidal anhydrous silica Magnesium stearate Tablet coating: OPADRY II white 85F18422 Iron Oxide Black (E172) Iron Oxide Yellow (E172)
Not applicable.
Store below 30˚C.
Keep D-LATE tablets out of reach and sight of children
Store in the original package.
Do not put the tablets into another container, as they might get mixed up.
The primary packaging material is Al-Al blister. One blister of 3 tablets is packed in a carton box.
This medicinal product should not be disposed of via wastewater or household waste. Any unused medicinal product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.