برجاء الإنتظار ...

Search Results



نشرة الممارس الصحي نشرة معلومات المريض بالعربية نشرة معلومات المريض بالانجليزية صور الدواء بيانات الدواء
  SFDA PIL (Patient Information Leaflet (PIL) are under review by Saudi Food and Drug Authority)

Resincalcio contains a medicine called calcium polystyrene sulfonate.
This belongs to a group of medicines called “ion exchange resins”.
Resincalcio is used to treat something called “hyperkalaemia”. This is when there is too much potassium in your blood. It works by attaching to potassium in your gut. This prevents potassium from entering your bloodstream and lowers potassium levels in your blood back to normal. It is often given to people who have kidney problems and people on dialysis.


Do not use Resincalcio
- if you are allergic (hypersensitive) to calcium polystyrene sulfonate or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6). Signs of an allergic reaction include: a rash, swallowing or breathing problems, swelling of your lips, face, throat or tongue
- if you have been told that you have a low level of potassium in your blood
- if you have been told you have problems that result in high levels of calcium in your body such as thyroid problems or some types of cancer
- if your gut is partially or completely blocked (obstructive bowel disease)
- if you are taking a sweetener called sorbitol (a «sugar-free» sweetener used to sweeten food). This is because taking sorbitol and Resincalcio at the same time can cause narrowing of the gut wall (gastrointestinal stenosis) and reduced blood flow to the gut wall (intestinal ischemia) causing severe damage to your gut (necrosis and perforation). You must not take any sorbitol whilst using Resincalcio
- it must not be administered orally in newborns.
Do not use this medicine if any of the above applies to you. If you are not sure, talk to your doctor,
pharmacist or nurse before using Resincalcio.
Take a special care with Resincalcio
Talk to your doctor, pharmacist or nurse before taking Resincalcio:
- if it is for your baby, and they were premature, had a low birth-weight or have reduced gut movement,
- if you suffer from constipation.

If you are not sure if any of the above apply to you, talk to your doctor, nurse or pharmacist before using Resincalcio.
Taking other medicines
Tell your doctor, pharmacist or nurse if you are using, have recently used or might use any other medicines. This includes medicines you can buy without prescription, including herbal medicines. This is because Resincalcio can affect the way other medicines work. Also, some medicines can affect the way Resincalcio works.
In particular, check with your doctor if you are taking the following medicines:
- Medicines that contain salts such as magnesium, potassium or calcium. Ask your doctor if you are not sure
- Some medicines for constipation (laxatives) that contain magnesium
- Some medicines for indigestion (antacids) that contain magnesium or aluminium
- Digoxin or similar medicines from digitalis - for heart problems
- Levothyroxine or thyroxine - for an under-active thyroid
- Lithium - for mental illness
If you are not sure if any of the above applies to you, talk to your doctor, pharmacist or nurse before using Resincalcio.
Taking Resincalcio with food and drink
See section 3.
Pregnancy and breast-feeding
If you are pregnant or breast-feeding, think you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor for advice before using this medicine.
Driving and using machines
It is not known whether the administration of calcium polystyrene sulfonate may impair your ability to drive or use machines.


Always use this medicine exactly as your doctor has told you. Check with your doctor, pharmacist or nurse if you are not sure.
- The dose will depend on the results of blood tests
- For children the dose is also worked out according to how much the child weighs
Having the medicine
- Resincalcio can be given by mouth or put into the back passage (rectum).
- If given by mouth, mix with a small amount of water and stir until it is thoroughly mixed. The powder does not dissolve but forms a suspension. You may add more water to the mixture to help you swallow the medicine. If powder remains in the glass after drinking, add more water, stir and drink immediately. You may need to do this again to make sure that you have taken all the powder.
- Resincalcio can also be made into a paste with something sweet, such as jam or honey.
- It should not be mixed with fruit juice, this will stop the medicine working properly.
- If given by mouth, it is important to sit up while taking the medicine so that you do not breathe in any powder into your lungs.
- If given by the back passage you should try to keep the medicine in your back passage for at least 9 hours. Then it needs to be thoroughly washed out.
How much is normally given:
Adults (including the elderly)
By mouth
- The usual dose is 15 g (three spoonfuls) three or four times a day

- Take at least 3 hours before or 3 hours after other oral medicines you may be taking. If you suffer form gastroparesis (a condition where your stomach can’t empty itself in the normal way), leave at least 6 hours before or after taking other oral medicines.
Into the back passage
- The usual dose 30 g (six spoonfuls) once a day
In some cases, the medicine may be given both by mouth and into the back passage. This is where your potassium levels need to be lowered more quickly.
Use in children
If your child cannot take the medicine by mouth, it may be given into the back passage.
- The daily dose is 1 g for each kilogram of bodyweight
- Once the medicine has started working the dose may be lowered to 0.5 g daily for each kilogram of bodyweight
New born babies
Resincalcio is only given into the back passage.
- The daily dose is between 0.5 g and 1 g for each kilogram of bodyweight.
It is important to give the right dose for children and babies. If too much is given, children and babies could get serious constipation.
If you use more Resincalcio than you should
It is unlikely that your doctor or nurse will give you too much medicine. Your doctor and nurse will be checking your progress and checking the medicine that you are given. Ask them if you are not sure why you are getting a dose of medicine.
If you are given too much Resincalcio the following effects may happen:
- Feeling irritable or confused
- Being unable to concentrate
- Muscle weakness and poor reflexes leading to paralysis
- Breathing problems
- Faster or pounding heartbeat
- Muscle cramps
If you forget to use Resincalcio
Your doctor or nurse will give instructions about when to have your medicine. It is unlikely that a dose will be missed. If you think that you may have missed a dose, talk to your doctor or nurse.
Do not take a double dose to make up for a forgotten dose.
If you stop using Resincalcio
Keep having Resincalcio until your doctor tells you to stop. If you stop having Resincalcio, your illness may come back.
If you have any further questions on the use of this medicine, ask you doctor or pharmacist.


Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everybody gets them.
Talk to your doctor or nurse if you get any of the following side effects:
Common (may affect up to 1 in 10 people)
- feeling tired, confused, having muscle weakness, cramps or a change in heart rate. These may be due to having low levels of potassium in your body
- high levels of calcium in your blood
- low levels of magnesium in your blood
- nausea

- vomiting
- constipation
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people)
- loss of appetite
- diarrhoea
- stomach upset, pain in your gut or blockage of the gut
- gastrointestinal ulcer
- intestinal obstruction
Rare (may affect up to 1 in 1,000 people)
- large, hard, dry stool mass (faecalomas) in severe cases, particulary in children following rectal administration. Gastrointestinal concretions (bezoars) following oral administration.
- necrosis of the colon, which could lead to intestinal perforation which is sometimes fatal, especially if it is administered together with sorbitol (a laxative).
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people)
- feeling short of breath or coughing. This could be the first sign of a serious chest infection. This can be caused by accidentally breathing in this medicine.


Keep this medicine out of the sight and reach of children.
Do not store above 30 ºC.
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the bottle or carton label after “Exp”. The expiry date refers to the last day of that month.
After first opening of the container, keep it tightly closed and do not store above 30ºC. Shelf life after first opening of the container is 1 month.
Do not throw away any medicines via wastewater or household waste. Ask your pharmacist how to throw away medicines you no longer use. These measures will help protect the environment.


- The active substance is calcium polystyrene sulfonate. Each 100 g powder for suspension contain 99.75 g calcium polystyrene sulfonate.
- The other ingredients are: vanilla flavour.


Resincalcio is a fine golden or brown fine powder with slight vanilla flavour. Resincalcio is supplied in: - Plastic multidose container with 400 g of powder fitted with a screw cap with a safety seal, and with a plastic measuring spoon, which, when filled level, contains 5 g of powder. - Box of 26 sachets containing 15 g of powder. Not all pack sizes may be marketed.

Laboratorios Rubió, S.A.
Industria, 29
CPS/400/B, sa-pl_v01.0, Jun. 2019 Page 5 of 5
Pol. Ind. Comte de Sert
08755 Castellbisbal – Barcelona
Spain

This leaflet was last approved in (MM/YYYY); version number X.
To report any side effects:
Saudi Arabia:
- The National Pharmacovigilance and Drug Safety Centre (NPC)
Fax: +966-11-205-7662
Call NPC at +966-11-2038222, Exts: 2317-2356-2353-2354-2334-2340
Toll free phone: 8002490000
E-mail: npc.drug@sfda.gov.sa
Website: www.sfda.gov.sa/npc
Other GCC States:
- Please contact the relevant competent authority.
This is a Medicament
- Medicament is a product which affects your health ant its consumption contrary to instructions is dangerous for you.
- Follow strictly the doctor’s prescription, the method of use and the instructions of the pharmacist who sold the medicament.
- The doctor and the pharmacist are the experts in medicines, their benefits and risk.
- Do not by yourself interrupt the period of treatment prescribed for you.
- Do not repeat the same prescription without consulting your doctor.
- Keep all medicaments out of reach of children.
Council of Arab Health Ministers
Union of Arab Pharmacists


06/2019
  نشرة الدواء تحت مراجعة الهيئة العامة للغذاء والدواء (اقرأ هذه النشرة بعناية قبل البدء في استخدام هذا المنتج لأنه يحتوي على معلومات مهمة لك)

ريزين كالسيو يحتوي على مركب بوليستيرين سلفونات الكالسيوم. ينتمي مركب بوليستيرين سلفونات الكالسيوم إلى مجموعة من الأدوية
تدعى راتينات التبادل الأيوني، ويستخدم ريزين كالسيو لفرط تركيز البوتاسيوم في الدم، بالعمل على تقليل تركيز أيونات البوتاسيوم في الدم
من خلال ارتباط ھذا الدواء بالبوتاسيوم في أمعائك وھذا يمنعه من الدخول الى الدم وبالتالي يخفض مستويات البوتاسيوم في دمك ويعيدھا الى
مستواھا الطبيعي. أيضا يعطى ھذا الدواء عادة للذين لديھم مشاكل بالكلى وللذين يغسلون الكلى بالديلزة.

لا تتناول ريزين كالسيو في الحالات التالية:
– إذا كنت تعاني من حساسية ( فرط حساسية ) لمركب بوليستيرين سلفونات الكالسيوم أو أي من مكونات المستحضر الأخرى (المدرجة
بالقسم 6). تتضمن أعراض الحساسية: طفح، مشاكل في البلع أو التنفس، تورم الشفاه، أو الوجه، أو الحلق، أو اللسان.
– اذا تم اخبارك بأن لديك مستوى منخفض من البوتاسيوم بدمك.
– إذا تم اخبارك بأن لديك مشاكل نتج عنھا مستويات عالية من عنصر الكالسيوم في جسمك، مثل مشاكل الغدة الدرقية، أو بعض أنواع
الأورام.
– إذا كنت مصابًا بمرض الانسداد المعوي الجزئي أو الكلّي.
– إذا كنت تتعاطى السوربيتول (تستخدم كمادة تحلية في المواد الغذائية)، لأن تناول ھذا النوع من المحليات مع ھذا الدواء قد يسبب تضيق
في جدار الامعاء ويقلل الدم الوارد له محدثاً ضرر شديد لأمعائك (نخر أو انثقاب). لذلك يجب عدم تناول السوربيتول خلال استخدامك
لھذا الدواء.
– لا يعطي ھذا المستحضر بالفم لحديثي الولادة.
لا تستخدم ھذا الدواء إذا كان أي من الحالات المذكورة أعلاه تنطبق عليك. اذا كنت غير متأكد، تحدث الى طبيبك أو الصيدلي قبل استخدام
ھذا الدواء.
ينصح بأخذ العناية الخاصة بما يلي عند تناول ريزين كالسيو:
تحدث الى طبيبك أو الصيدلي قبل أخذ ھذا الدواء في حال:
– كان ھذا الدواء لطفلك، أو كان خداجاً، أو ذو وزن منخفض عند الولادة، أو لديه حركة أمعاء منخفضة.
– إذا كنت تعاني من الإمساك.
اذا كنت غير متأكد، تحدث الى طبيبك أو الصيدلي قبل استخدام ھذا الدواء.
في حال تناول أدوية أخرى
أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا تناولت أو تعاطيت مؤخرا أي أدوية أخرى، بما في ذلك الأدوية التي تناولتھا دون وصفة طبية متضمنة
المستحضرات العشبية، وذلك لأن ھذا الدواء قد يؤثر على طريقة عمل الأدوية الأخرى. أيضا، بعض الأدوية الأخرى قد تؤثر على طريقة
عمل ھذا الدواء.
وعلى وجه الخصوص، أخبر طبيبك إذا كنت تتناول أي من الأدوية التالية:
– الأدوية التي تحتوي على أملاح المغنيسيوم أو البوتاسيوم أو الكالسيوم. اذا كنت غير متأكد، تحدث اسأل طبيبك.
– بعض الأدوية المستخدمة للإمساك (المسھلات) والتي تحتوي على المغنيسيوم.
– بعض الأدوية المستخدمة لعسر الھضم (مضادات الحموضة) المحتوية على المغنيسيوم أو الألمنيوم.
– الجليكوسيدات القلبية (ديجوكسين) المستخدمة لمشاكل القلب.
– ليفوثيروكسين أو ثيروكسين – المستخدمة في قلة نشاط الغدة الدرقية.
– مركبات الليثيوم المستخدمة في الأمراض النفسية.
اذا كنت غير متأكد من انطباق أي مما ذكر أعلاه عليك، تحدث الى طبيبك أو الصيدلي قبل استخدام ھذا الدواء.
تناول ريزين كالسيو مع الغذاء و المشروبات
انظر القسم 3
الحمل والرضاعة
اذا كنتِ حاملاً أو مرضعة، أو تعتقدين أنك حامل أو تخططين للحمل، استشيري طبيبك أو الصيدلي قبل تناول ھذا الدواء.
قيادة السيارات وتشغيل الآلات
من غير المعروف ما إذا كان تعاطي مركب بوليستيرين سلفونات الكالسيوم قد يضعف القدرة على القيادة أو تشغيل الآلات.
 

https://localhost:44358/Dashboard

3. كيف تتناول ريزين كالسيو
اتبع دائماً إرشادات الطبيب لتناول ريزين كالسيو. استشر طبيبك أو الصيدلي إذا كان لديك استفسارات.
تعتمد الجرعة على نتائج تحاليل الدم.
يعتمد تحديد الجرعة للأطفال على أوزانھم.
لتناول الدواء
ھذا الدواء يمكن اعطاؤه عن طريق الفم أو الشرج.

– اذا كانت طريقة اعطائه عن طريق الفم: اخلطه مع كمية قليلة من الماء وحرّك حتى يتم مزجه جيداً. البودرة لا تذوب ولكنھا تكون معلّق.
قد يستدعي اضافة المزيد من الماء للخليط ليساعدك في ابتلاعه. اذا تبقى البودرة في الكوب بعد تناول المعلّق، فيتم اضافة مزيد من الماء
والتحريك وثم شربه فوراً. قد تحتاج لعمل ذلك مرة أخرى لتتأكد بأنك قد تناولت كامل الجرعة المقررة لك.
– قد يتم عمل معجون من ھذا الدواء مع مادة حلوة مثل المربى أو العسل.
– لا ينبغي مزج ھذا الدواء مع عصير الفاكھة، حيث أن ھذا قد يعيق الدواء من تأدية عمله المناسب.
– عند اعطاء الدواء عن طريق الفم، من المھم البقاء في وضع قائم أثناء تناول الدواء لمنع المستحضر من الدخول إلى الرئتين.
– عند اعطاء الدواء عن طريق الشرج، ينبغي أن تحاول ابقاء ھذا الدواء في تلك المنطقة لمدة لا تقل عن ٩ ساعات، ثم يتم غسل المنطقة
جيداً.
الجرعة المعتادة ھي:
البالغين:
عن طريق الفم
الجرعة المعتادة ھي ١٥ جرام (ملئ ٣ ملاعق صغيرة) من مسحوق ريزين كالسيو يضاف إلى كمية كافية من الماء لعمل محلول معلق
ويعطى بالفم ثلاث أو أربع مرات في اليوم.
تناول ھذا الدواء بوقت على الأقل ٣ ساعات قبل أو بعد ٣ ساعات من تناول الأدوية الأخرى عن طريق الفم. إذا كنت تعاني من خَزَل المعدة
(وھي حالة لا تستطيع فيھا معدتك تفريغ نفسھا بالطريقة المعتادة) ، اترك فترة ٦ ساعات على الأقل قبل تناول أدوية أخرى عن طريق الفم أو
بعدھا.
عن طريق الشرج
الجرعة المعتادة ھي ٣٠ جرام (ملئ ٦ ملاعق صغيرة) مرة واحدة يوميا.
في بعض الحالات، يمكن اعطاء ھذا الدواء عن طريق كل من الفم والشرج في حال كانت مستويات البوتاسيوم بحاجة لتخفيض أكثر سرعة.
الأطفال:
في حال عدم مقدرة الطفل على أخذ ھذا الدواء عن طريق الفم، فيمكن اعطاؤه عن طريق الشرج.
الجرعة الموصى بھا ھي ١ جرام لكل كيلوجرام من وزن الجسم يوميًا تعطى مقسمة على جرعات.
في حال بدأ الدواء بتأدية مفعوله، يوصى بتخفيض الجرعة الى ٥٠٠ ملجم لكل كيلوجرام من وزن الجسم، تعطى يوميًا مقسمة على جرعات.
حديثي الولادة:
يعطى ھذا الدواء فقط عن طريق الشرج.
الجرعة الموصى بھا ھي بين ٥٠٠ ملجم و ١ جرام لكل كيلوجرام من وزن الجسم يوميًا.
من المھم اعطاء الجرعة الصحيحة للأطفال وحديثي الولادة. في اعطاء جرعة زائدة، فقد يحدث لديھم إمساك شديد.
في حال تناول جرعة أكبر مما ينبغي من ريزين كالسيو
من غير المحتمل أن يعطيك طبيبك أو الممرضة جرعة أكبر مما ينبغي. طبيبك والممرضة سيدققون تطور حالتك والعلاج الذي تتناوله.
اسأل طبيبك أو الممرضة اذا لم تكن متأكداً من الجرعة.
إذا تناولت جرعة أكبر مما ينبغي من مستحضر ريزين كالسيو فقد تحدث التأثيرات التالية:

– الشعور بالتوتر أو التشوش.
– عدم القدرة على التركيز.
– ضعف العضلات وضعف الانعكاسات المؤدية الى شلل.
– مشاكل في التنفس.
– سرعة دقات القلب.
– تشنج العضلات.
إذا نسيت تناول ريزين كالسيو
سوف يعطيك طبيبك أو الممرضة تعليمات عن وقت تناول دوائك. ومن غير المحتمل أن يتم نسيان جرعة. اذا كنت تعتقد أنك نسيت جرعة،
تحدث الى طبيبك أو الممرضة. لا تتناول جرعة مضاعفة لتعويض الجرعة المنسية.
إذا توقفت عن تناول ريزين كالسيو
استمر بأخذ ھذا الدواء حتى يخبرك طبيبك بالتوقف عن تناوله. اذا توقفت عن تناول ھذا الدواء بدون استشارة طبيبك، فقد يعاود المرض لك
مرة أخرى. إذا كان لديك أي أسئلة أخرى عن استخدام ھذا المستحضر، إسأل طبيبك أو الصيدلي.

مثل جميع الأدوية، قد يسبب مستحضر ريزين كالسيو آثاراً جانبية، قد لا يعاني منھا كل الأشخاص.
تحدث الى طبيبك أو الممرضة في حال ظھر لديك أي من الآثار الجانبية التالية:
الشائعة (قد تحدث في ١ من ١٠ أشخاص):
– الشعور بالاعياء، التشوش، ضعف بالعضلات أو تشنجات عضلية، أو تغير في معدل دقات القلب. وھذه الآثار قد تعزى لقلة مستويات
البوتاسيوم في جسمك.
– مستويات عالية من الكالسيوم في الدم.
– مستويات منخفضة من المغنيسيوم في الدم.
– غثيان
– اقياء
– الإمساك.
غير الشائعة ( قد تحدث في ١ من ١٠٠ شخص):
– فقدان الشھية
– اسھال
– ألم في المعدة، ألم في الأمعاء، أو انسداد في الأمعاء.
– قرحة ھضمية.
– انسداد الأمعاء.
نادرة (قد تحدث في ١ من ١٠٠٠ شخص):
– الإمساك الشديد (انحشار البراز) في الحالات الشديدة، خصوصا لدى الأطفال بعد الاستخدام عن الطريق الشرجي. وقد يحدث تحجير
للفضلات في الأمعاء بعد الاستعمال عن طريق الفم.
– نخر في القولون، والذي قد يؤدي الى انثقاب الأمعاء الذي يكون مھددا للحياة في بعض الأحيانو خصوصا اذا تم استعمال ھذا الدواء مع
السوربيتول (مادة محلية ومليّنة).

نادرة جدًا (قد تحدث في ١ من ١٠،٠٠٠ شخص):
– الشعور بضيق التنفس أو السعال. وھذا قد يكون العلامة الأولى لإلتھاب الصدر الشديد. وھذا قد يحدث نتيجة تنفس غير مقصود لھذا
الدواء.

يحفظ بعيدًا عن متناول ونظر الأطفال.
لا تخزن في درجة حرارة أعلى من ٣٠ درجة مئوية.
لا تتناول مستحضر ريزين كالسيو بعد إنتھاء تاريخ الصلاحية الموجود على العبوة
تاريخ انتھاء الصلاحية ھو اليوم الأخير من الشھر المسجل.
بعد فتح العبوة لأول مرة، احفظھا مغلقة جيداً بعد كل استخدام، وتبقى صالحة للاستخدام حتى شھر من تاريخ فتح العبوة لأول مرة، ولا تخزن
في درجة حرارة أعلى من ٣٠ درجة مئوية.
لا يجب التخلص من الأدوية عن طريق مياه الصرف الصحي أو النفايات المنزلية. اسأل الصيدلي عن كيفية التخلص من الأدوية التي لم تعد
مطلوبة، مما يساعد على حماية البيئة.

– المادة الفعالة ھي بوليستيرين سلفونات الكالسيوم. تحتوي كل ١٠٠ جرام من المسحوق على ٩٩٫٧٥ جرام من مركب بوليستيرين
سلفونات الكالسيوم.
– المكونات الأخرى: نكھة الفانيليا.

مسحوق ريزين كالسيو ھو مسحوق ناعم، ذھبي أو بني اللون وذو مذاق خفيف بنكھة الفانيليا.
• عبوة متعددة الجرعات بھا ٤٠٠ جرام، وملعقة معايرة سعتھا ٥ جرام من المسحوق، مع غطاء وختم السلامة.
• عبوة تحتوي ٢٦ كيس بكل كيس ١٥ جرام من المسحوق.

معامل روبيو إس. أيه.
المنطقة الصناعية شارع ٢٩ . منطقة كونت دي سرت الصناعية ، ٠٨٧٥٥ كاستيل بيسبال برشلونة – إسبانيا

 

للإبلاغ عن أي تأثيرات جانبية:
• بالمملكة العربية السعودية:
(NPC) المركز الوطني للتيّقظ والسلامة الدوائية
+ 966-11-205- الفاكس: 7662
+966‐11‐2038222, ext. 2317‐2356‐2353‐354‐2334‐ التلفون: 2340
الخط المباشر: 8002490000
npc.drug@sfda.gov.sa : البريد الالكتروني
www.sfda.gov.sa/npc : الموقع الالكتروني
• بدول مجلس التعاون الخليجي الأخرى:
- يرجى الاتصال بالسلطات المختصة.
مجلس وزراء الصحة العرب اتحاد الصيادلة العرب
إن ھذا دواء
‐ مستحضر يؤثر على صحتك وتناوله خلافا للتعليمات قد يعرضك للخطر.
- اتبع بدقة وصفة الطبيب، وطريقة الاستعمال، وتعليمات الصيدلي الذى صرفه لك.
- الطبيب و الصيدلي ھم الخبراء في الأدوية و فوائدھا والمخاطر التي قد تسببھا.
- لا تقم بقطع مدة العلاج المحددة لك من تلقاء نفسك.
- لا تكرر نفس الوصفة دون استشارة الطبيب.
- احتفظ بجميع الأدوية بعيدا عن متناول الأطفال.

06/2019
 Read this leaflet carefully before you start using this product as it contains important information for you

Resincalcio 99.75% Powder for Oral/Rectal Suspension

The powder for oral/rectal suspension contains 99.75% w/w of the active substance calcium polystyrene sulfonate. For the full list of excipients, see section 6.1.

Powder for oral/rectal suspension. Golden or brown fine powder.

Resincalcio is an ion-exchange resin that is recommended for the treatment of hyperkalaemia.


Posology
Resincalcio is for oral or rectal administration only.
The dosage recommendations detailed below are a guide only; the precise requirements should be decided on the basis of regular serum electrolyte determinations.
Adults, including the elderly:
Oral
The usual dose is 15 g three or four times a day. Each dose should be given as a suspension in a small amount of water or, for greater palatability, in syrup (but not fruit juices which contain potassium), in the ratio of 3 to 4 ml per gram of resin.
Administer Resincalcio at least 3 hours before or 3 hours after other oral medications. For patients with gastroparesis, a 6 hour separation should be considered (see sections 4.4 and 4.5).
Rectal
This route should be reserved for the patient who is vomiting or who has upper gastrointestinal tract problems, including paralytic ileus or it may be used simultaneously with the oral route for more rapid initial results. The resin may be given rectally as a suspension fo 30 g resin in 150 ml of water or 10% dextrose, as a daily retention enema. In the initial stages administration by this route as well as orally may help to achieve a rapid lowering of the serum potassium level.
The enema should, if possible, be retained for at least nine hours, then the colon should be irrigated to remove the resin. If both routes are used initially it is probably unnecessary to continue rectal administration once the oral resin has reached the rectum.

Paediatric population
Children:
OralIn smaller children and infants, correspondingly smaller doses should be employed by using as a guide a rate of 1mEq of potassium per gram of resin as the basis for calculation. An appropriate initial dose is 1 g/kg body weight daily in divided doses, in acute hyperkalaemia. Dosage may be reduced to 0.5 g/kg body weight daily in divided doses for maintenance therapy.
The resin is given orally, preferably with a drink (not a fruit squash because of the high potassium content) or a little jam or honey.
Rectal
When refused by mouth it should be given rectally using a dose at least as great as that which would have been given orally, diluted in the same ratio as described for adults. Following retention of the enema, the colon should be irrigated to ensure adequate removal of the resin.
Neonates:
Resincalcio should not be given by the oral route. With rectal administration, the minimum affective dosage within the range 0.5 g/kg to 1 g/kg should be employed, diluted as for adults with adequate irrigation to ensure recovery of the resin.


- In patients with plasma potassium levels below 5 mmol/litre. - Conditions associated with hypercalcaemia (e.g. hyperparathyroidism, multiple myeloma, sarcoidosis or metastatic carcinoma). - History of hypersensitivity to polystyrene sulfonate resins. - Obstructive bowel disease. - Resincalcio should not be administered orally to neonates and is contraindicated in neonates with reduced gut motility (post-operatively or drug induced). - Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1.

Binding to other orally administered medications: Resincalcio may bind to orally administered medications, which could decrease their gastrointestinal absorption and efficacy. Avoid co-administration of Resincalcio with other orally administered medications. Administer Resincalcio at least 3 hours before or 3 hours after other oral medications. For patients with gastroparesis, a 6-hour separation should be considered (see sections 4.2 and 4.5).
Sorbitol: Gastrointestinal stenosis, intestinal ischemia and its complications (necrosis and perforation) may occur in patients treated with polystyrene sulfonate, especially in patients using sorbitol. Therefore, concomitant use of Sorbitol with calcium polystyrene sulfonate is not recommended (see section 4.5 and section 4.8).
Hypokalaemia: The possibility of severe potassium depletion should be considered, and adequate clinical and biochemical control is essential during treatment, especially in patients on digitalis. Administration of the resin should be stopped when the serum potassium falls to 5 mmol/litre.
Other electrolyte disturbances: Like all cation-exchange resins, calcium polystyrene sulfonate is not totally selective for potassium. Hypomagnesaemia and/or hypercalcaemia may occur. Accordingly, patients should be monitored for all applicable electrolyte disturbances. Serum calcium levels should be estimated at weekly intervals to detect the early development of hypercalcaemia, and the dose of resin adjusted to levels at which hypercalcaemia and hypokalaemia are prevented.
Other risks: In the event of clinically significant constipation, treatment should be discontinued until normal bowel movement has resumed. Magnesium-containing laxatives should not be used (see section 4.5).

The patient should be positioned carefully when ingesting the resin, to avoid aspiration, which may lead to bronchopulmonary complications.
Children: In neonates, calcium polystyrene sulfonate should not be given by the oral route. In children and neonates, particular care is needed with rectal administration as excessive dosage or anadequate dilution could result in impaction of the resin. Due to the risk of digestive haemorrhage or colonic necrosis, particular care should be observed in premature infants or low birth weight infants.


Orally adminstered medications
Resincalcio has the potential to bind to other orally administered medications. Binding of Resincalcio to other oral medications could cause decrease in their gastrointestinal absorption and efficacy. Dosing separation of Resincalcio from other orally administered medications is recommended (see sections 4.2 and 4.4).
Concomitant use not recommended
Sorbitol (oral or rectal): Concomitant use of Sorbitol with calcium polystyrene sulfonate is not recommended due to cases of intestinal necrosis and other serious gastrointestinal adverse reactions, which may be fatal (see section 4.4 and section 4.8).
To be used with caution
Cation-donating agents: may reduce the potassium binding effectiveness of Resincalcio.
Non-absorbable cation-donating antacids and laxatives: There have been reports of systemic alkalosis following concurrent administration of cation-exchange resins and non-absorbable cation-donating antacids and laxatives such as magnesium hydroxide and aluminium carbonate.
Aluminium hydroxide: Intestinal obstruction due to concretions of aluminium hydroxide has been reported when aluminium hydroxide has been combined with the resin (sodium form).
Digitalis-like drugs: The toxic effects of digitalis on the heart, especially various ventricular arrhythmias and A-V nodal dissociation, are likely to be exaggerated if hypokalaemia and/or hypercalcaemia are allowed to develop (see section 4.4).
Lithium: Possible decrease of lithium absorption.
Levothyroxine: Possible decrease of levothyroxine absorption.


Pregnancy
There are no data from the use of calcium polystyrene sulfonate in pregnant women. Resincalcio should not be used during pregnancy unless the potential benefit outweighs any potential risk to the foetus.
Lactation
No data are available concerning the use of polystyrene sulfonate resins in humans during lactation. Resincalcio should not be used during breast-feeding unless the potential benefit outweighs any potential risk.
Fertility
There is no data available on fertility.


There is no specific warnings.


The undesirable effects are classified as follows:
Very common (≥1/10)
Common (≥1/100 to <1/10)
Uncommon (≥1/1,000 to <1/100)
Rare (≥1/10,000 to <1/1,000)
Very rare (<1/10,000)
Not known (cannot be estimated from the available data)
Table 1: Resincalcio Undesirable effects

Metabolism and nutrition disordersCommonHypokalaemia, hypercalcaemia, hypomagnesaemia
UncommonDecreased appetite
Respiratory, thoracic and mediastinal disordersVery rareAcute bronchitis and/or bronchopneumonia associated with inhalation of particles of calcium polystyrene sulfonate
Gastrointestinal disordersCommonNausea, vomiting, constipation
UncommonDiarrhoea, gastric irritation, gastrointestinal ulcer, intestinal obstruction
RareFaecaloma (faecal impaction) following rectal administration particularly in children and gastrointestinal concretions (bezoars) following oral administration.
Gastrointestinal necrosis (colon necrosis), which could lead to intestinal perforation which is sometimes fatal. The majority of cases have been reported with concomitant use of Sorbitol (see sections 4.4 and 4.5).

Saudi Arabia:
- The National Pharmacovigilance and Drug Safety Centre (NPC)
Fax: +966-11-205-7662
Call NPC at +966-11-2038222, Exts: 2317-2356-2353-2354-2334-2340
Toll free phone: 8002490000
E-mail: npc.drug@sfda.gov.sa
Website: www.sfda.gov.sa/npc
Other GCC States:
- Please contact the relevant competent authority.


Biochemical disturbances from overdosage may give rise to clinical signs or symptoms of hypokalaemia, including irritability, confusion, delayed thought processes, muscle weakness, hyporeflexia and eventual paralysis. Apnoea may be a serious consequence of this progression. Electrocardiographic changes may be consistent with hypokalaemia or hypercalcaemia; cardiac
CPS/400/B, sa-spc_v01.0 , Jun. 2019 Page 5 of 6
arrhythmia may occur. Appropriate measures should be taken to correct serum electrolytes and the resin should be removed from the alimentary tract by appropriate use of laxatives or enemas.


Pharmacotherapeutic group: All other therapeutic products; Drugs for treatment of hyperkalaemia and hyperphosphatemia, ATC code: V03AE01
Ion-exchange resin.


Not applicable as this product is not absorbed.


There is no preclinical data of relevance to the prescriber, which are additional to those already included in other sections of the SmPC.


Vanilla flavour.


Not applicable.


5 years. Shelf life after first opening the container: 1 month.

Do not store above 30ºC.
After first opening of the container, keep it tightly closed and do not store above 30ºC. Shelf life after first opening of the container is 1 month.


Resincalcio is packaged in:
• Polyethylene multidose container with 400 g of powder, fitted with a screw cap with a safety seal (operculum), and with a measuring spoon of 5 g inside.
• Paper/polyethylene/aluminium/polyethylene sachet containing 15 g of powder. Boxes of 26 sachets.
Not all pack sizes may be marketed.


No special requirements.
Any unused medicinal product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.


Laboratorios Rubió, S.A. Industria, 29 CPS/400/B, sa-pl_v01.0, Jun. 2019 Page 5 of 5 Pol. Ind. Comte de Sert 08755 Castellbisbal – Barcelona Spain

Jun. 2019
}

صورة المنتج على الرف

الصورة الاساسية