برجاء الإنتظار ...

Search Results



نشرة الممارس الصحي نشرة معلومات المريض بالعربية نشرة معلومات المريض بالانجليزية صور الدواء بيانات الدواء
  SFDA PIL (Patient Information Leaflet (PIL) are under review by Saudi Food and Drug Authority)

Minims® Povidone Iodine is a solution that contains an antiseptic
known as Iodinated Povidone in an eye wash solution.
It is used for cleaning the surface of your eye before eye surgery
or eye injection.


Do not use Minims® Povidone Iodine
- if you are allergic to Iodinated Povidone, iodine or any of the
other ingredients (listed in section 6)
- In pre-term infants.
- For injecting into the eye and the eye surroundings
Warnings and precautions
Talk to your doctor or pharmacist before taking Minims Povidone
Iodine:
- If you have a thyroid disorder. Monitoring of thyroid function
should be considered, particularly in the elderly, during regular
repeated use of this medicine.
- If you have dry eyes syndrome.
Special warnings
Minims Povidone Iodine 5% w/v eye drops, solution is strictly
only for use to clean the eyes before surgery or eye injection and
should not be used for any other purpose.
Precautions for use
After the medicine has been left in contact with the conjunctiva
and the conjunctival sacs for 2 minutes, flush thoroughly with
sterile 0.9 % NaCL solution.
Use with eye formulations containing mercury-based preservatives
should be avoided.
Hypersensitivity (anaphylactoid reactions) to iodinated contrast
agents or anaphylactic reaction to shellfish are not contraindications
for Minims Povidone Iodine administration.
Other medicines and Minims Povidone Iodine
Tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently
taken or might take any other medicines.
General
Use with other antiseptic agents should be avoided as these may
affect the way Minims Povidone Iodine works.
Specific
Minims Povidone Iodine 5% w/v eye drops, should not be used
with ocular formulations containing mercury-based preservatives
due to the risk of formation of caustic
compounds. Repeat use may interfere with thyroid function tests.

Pregnancy and breast-feeding
If you are pregnant or breastfeeding, think you may be pregnant,
or are planning to have a baby, ask your doctor or pharmacist for
advice before taking this medicine.
Driving and using machines
Minims® Povidone Iodine is not meant for use outside the hospital
or clinic and does not affect your ability to drive or use machines.
Minims Povidone Iodine contains disodium phosphate anhydrous
This medicine contains 0.03 mg phosphates in each drop which is
equivalent to 0.75 mg/ml. If you suffer from severe damage to
the clear layer at the front of the eye (the cornea), phosphates
may cause in very rare cases cloudy patches on the cornea due to
calcium build-up during treatment.


Use in Adults
The drops are supplied in single-dose units that are meant to treat
both eyes if both eyes are affected.
The recommended dose is two to three drops of the solution
instilled onto the eye/eyes and leave for two minutes.
Use in children and adolescents
This product can be used in infants, children and adolescents. The
recommended dose is the same as for adults.
Method and route of administration
Topical ocular route restricted to ocular surgery and eye injection.
In the operating room and after the anaesthetic has been applied
to your eyes, the nurse or doctor will clean your eyes with Minims®
Povidone Iodine as follows:
1. The area around your eyes will be carefully cleaned with a
sterile cotton swab.
2. The nurse / doctor will then twist off the cap of the Minims®
Povidone Iodine unit to open it.
3. Two to three drops of the solution will be gently dropped onto
your eye/eyes.
4. You will be asked to close your eyes and roll your eyes around
to spread the solution over the surface of the eyes.
5. The drops will be left on the eye / eyes for two minutes before
rinsing. Your eyes will then be rinsed thoroughly with a sterile
saline solution until the characteristic colour of the Iodinated
Povidone disappears.
If you use more Minims Povidone Iodine than you should
If accidentally swallowed, contact a doctor as rapidly as possible.
If you forget to use Minims Povidone Iodine
Not applicable
If you stop using Minims Povidone Iodine
Not applicable.
If you have any further questions on the use of this medicine, ask
your doctor or pharmacist.


Like all medicines, this medicine can cause side effects, although
not everybody gets them.
Very rare (may affect up to 1 in 10,000 people)
In very rare cases, some patients with severe damage to the clear
layer at the front of the eye(the cornea) have developed cloudy
patches on the cornea due to calcium build-up during treatment.
Not known (frequency cannot be estimated from the
available data)
- Allergic type reactions, including difficulty breathing or
swallowing, swelling of the face, lips, throat or tongue
(anaphylactic shock and anaphylactoid reaction), skin rash with
irritation and hives - red, raised, itchy bumps (urticaria); 

- Contact dermatitis. Irritant effect on the membrane that lines
the eyelid and the white of the eye causing redness, blisters
and itching;
- Regular and prolonged application of Minims Povidone Iodine
may have an effect on the thyroid, causing the thyroid gland
to not make enough thyroid hormones to meet the body's
needs or in some cases resulting in an overactive thyroid gland,
particularly in pre-term infants, neonates and the elderly;
- Conjunctival redness – redness of the whites of the eyes;
- Eye irritation, superficial pinpoint inflammation of the surface of
the eye (superficial punctate keratitis and epitheliopathy), dry
eye syndrome (keratoconjunctivitis sicca);
- Residual yellow discoloration of the eyes and transient brown
discoloration of the skin.

To report any side effect(s)

- Saudi Arabia

National Pharmacovigilance center

SFDA Call Center: 19999

E-mail: npc.drug@sfda.gov.sa

Website: https://ade.sfda.gov.sa/

- United Arab of Emirates:

Pharmacovigilance & Medical Device section

P.O.Box: 1853

Tel: 80011111

Email: pv@mohap.gov.ae

Drug Department

Ministry of Health & Prevention

Dubai, UAE.

Other GCC states:

Please contact the relevant competent authority.


Keep this medicine out of the reach and sight of children.
For single use only. Discard immediately after first use.
Do not use this medicine after the expiry date which is stated
on the overwrap of each unit and on the carton after the letters
“EXP”. The expiry date refers to the last day of that month.
Store between 2°C and 8°C.
Store in the original package to protect from light.
This medicine can be stored unrefrigerated below 25°C for up
to one month. After this period the product should be discarded.
When you take it out of the refrigerator, write the current date on
the carton, as well as the date for a month later, so that you know
when to discard the medicine.
Do not use Minims® Povidone Iodine if you notice that the
container is damaged.
Do not throw away any medicines via wastewater or household
waste. Ask your pharmacist how to throw away medicines you
no longer use.
These measures will help protect the environment


- The active substance is Iodinated Povidone. Each single-dose
container contains 20 mg of Iodinated Povidone in 0.4 ml of
solution. One ml solution contains 50 mg Iodinated Povidone.
- The other ingredients are glycerol, nonoxinol 9, disodium
phosphate anhydrous, citric acid monohydrate, sodium chloride,
sodium hydroxide and purified water.


This medicinal product is presented as eye drop solution in singledose container marked with “PVI 5.0”. This solution is a deep brown-red coloured solution. Each single-dose container is overwrapped in a plastic sachet. Each carton contains 20 single-dose containers.

Marketing Authorisation Holder and Manufacturer
Marketing Authorisation
Holder:
Bausch & Lomb U.K. Ltd
106 London Road
Kingston-Upon-Thames
Surrey, KT2 6TN
UK
Manufacturer:
Laboratoire Chauvin
Z.I.Ripotier Haut
07200 Aubenas
France


09/2019
  نشرة الدواء تحت مراجعة الهيئة العامة للغذاء والدواء (اقرأ هذه النشرة بعناية قبل البدء في استخدام هذا المنتج لأنه يحتوي على معلومات مهمة لك)

إن دواء مینیمز بوفیدون أیودین ھو محلول یحتوي على الماده
المطھره بوفیدون أیودین في صورة محلول غسول للعین و
یستخدم لتنظیف سطح العین قبل العملیات الجراحیه او حقن
العين.

لالا تستخدم ھذا الدواء في الحالالات التالیه:
- إذا كان لدیك حساسیه ضد البوفیدون أیودین أو الأیودین أو اي
من مكونات الدواء المذكوره في القسم 6 من النشره.
- لا یستخدم مع الأطفال الخدج.
- لا یستخدم في الحقن داخل العين أوبما يحيط بالعين.
تحذیرات وإحتیاطات-:
تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي قبل تناول مينيمز بوفيدون أیودین:
- إذا كنت تعاني من اضطراب الغدة الدرقية. ينبغي مراعاة رصد
وظيفة الغدة الدرقية، ولا سيما في كبار السن، أثناء الاستخدام
المتكرر و المنتظم لهذا الدواء.
- إذا كنت تعاني من متلازمة جفاف العينين.
تحذيرات خاصة
مینیمز بوفیدون أیودین قطرات العين ھي محلول يستخدم
فقط لتنظيف العينين قبل الجراحة أو حقن العين، وينبغي عدم
استخدامها لأي غرض آخر.
احتياطات للاستخدام
بعد ترك الدواء في اتصال مع الملتحمة والأكياس الملتحمة لمدة
.٪ 2 دقيقة ، ازله جيدا بمحلول معقم صوديوم كلوريد بنسبة 0.9
ينبغي تجنب استخدام مستحضرات العين التي تحتوي على مواد
حافظة تحتوي على الزئبق.
فرط الحساسية )ردود الفعل التحسسي( لعوامل التباين اليودي
أو رد الفعل التحسسي للمحار ليست موانع لاستخدام مينيمز
بوفيدون ايودين.

الألأدوية الألأخرى ومينيمز بوفيدوين ايودين
أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كنت تتناول أو تناولت مؤخرا أو قد
تتناول أي أدوية أخرى.
بوجه عام
ينبغي تجنب الاستخدام مع عوامل مطهرة أخرى لأنها قد تؤثر
على طريقة عمل مينيمز بوفيدون ايودين.
بشكل خاص
مينيمز بوفيدون ايودين قطرات العين, لا ينبغي أن تستخدم مع
تركيبات العين التي تحتوي على المواد الحافظة المحتوية على
الزئبق بسبب خطر تكون مواد كاوية. تكرار الاستخدام قد يؤثر
على اختبارات وظائف الغدة الدرقية.
الحمل والرضاعة-:
إذا كنت حاملا أو مرضعة، أو تعتقدين أنك قد تكوني حاملا، أو
تخططين لإنجاب طفل، فاطلبي المشورة من طبيبك أو الصيدلي
قبل تناول هذا الدواء.
القیادة و استخدام الالالالات-:
إن مینیمز بوفیدون أیودین غیر مخصص للإستخدام خارج
المستشفى أو العیادات ولا یؤثر على قدرتك على القیاده أو
إستخدام الألات .
إن مینیمز بوفیدون أیودین یحتوي على ثنائي صودیوم فوسفات
لالا مائي
يحتوي هذا الدواء على 0.03 ملغ فوسفات في كل قطرة وهو
ما يعادل 0.75 ملغم / مل. إذا كنت تعاني من أضرار جسيمة
في الطبقة الشفافة من الجزء الأمامي من العين )القرنية(،
فقد يسبب الفوسفات في حالات نادرة جدا بقع غائمة على
القرنية بسبب تراكم الكالسيوم أثناء العلاج.

https://localhost:44358/Dashboard

الإلإستخدام مع البالغین:
یتوفر الدواء في صورة وحدات أحادیة الإستخدام و مخصصه
للإستخدام في كلتا العینین في حالة إصابة كلتا العینین معا.
الجرعة الموصى بها ھي نقطتین إلى ثلاثه في العین أو كلتا
العینین المصابه وتترك لمدة دقیقتین .
الإلإستخدام مع الألأطفال والمراھقین:
یمكن إستخدام ھذا الدواء مع الرضع والأطفال والمراھقین .
بنفس الجرعه وطریقة الإستخدام الموصى بھا في البالغین .
تعليمات وطريقة الالاستخدام:
الاستخدام الموضعي يقتصر فقط على الاستخدام قبل جراحة
او حقن العين. في غرفة العمليات وبعد أن يتم التخدير على
عينيك ، ستقوم الممرضة أو الطبيب بتنظيف عينيك بمينيمز
بوفيدون ايودين على النحو التالي:
1. سوف تنظف المنطقه حول العین بقطن معقم.
2. سوف یقوم الطبیب أو الممرضه بفتح وحدة القطره عن
طریق لف الغطاء.
3. سیتم وضع نقطتین إلى ثلاثه برفق في عینك.
4. سیطلب منك أن تغمض عینیك وتحركھا بشكل دائري لتوزیع
المحلول على سطح العین.
5. سیترك محلول القطره لمده دقیقتین قبل أن یتم غسل
العین بمحلول ملحي معقم حتى یختفي لون البوفیدون
أیودین.
إذا كنت تستخدم مينيمز بوفيدوين ايودين أكثر مما يجب
إذا ابتلع بطريق الخطأ، اتصل بالطبيب في أسرع وقت ممكن.
إذا نسيت استخدام مينيمز بوفيدوين ايودين
غير قابل للتطبيق
إذا توقفت عن استخدام مينيمز بوفيدوين ايودين
غير قابل للتطبيق.
إذا كان لديك أي أسئلة أخرى حول استخدام هذا الدواء، اسأل
طبيبك أوصيدلي.

مثل جمیع الأدویه قد تحدث أثار جانبیه على الرغم من انها لاتحدث
مع الجميع.
10 شخص( . نادرة الحدوث جدا )قد تصیب 1 من كل 000
- في حالات نادرة جدا، بعض المرضى الذين يعانون من أضرار
جسيمة في الطبقة الشفافة من الجزء الأمامي من العين )القرنية(
ظهرت بقع غائمة على القرنية بسبب تراكم الكالسيوم أثناء العلاج.
غیر معروفه )لالا یمكن التنبوء بنسبة حدوثھا من الدراسات
المتاحه(
- ردود الفعل التحسسية، بما في ذلك صعوبة في التنفس أو البلع،
وتورم في الوجه والشفاه والحلق أو اللسان )صدمة تحسسية ورد
الفعل التحسسي(، والطفح الجلدي مع تهيج يشبه خلايا النحل -
وحكة حمراء، نتوءات حكة )الشرى(.
- التهاب الجلد المتلامس. تأثير مهيج على الغشاء المحدد للجفن
وبياض العين مما قد تسبب احمرار, وبثور وحكة;
- قد يكون للتطبيق المنتظم والمطول ل مينيمز بوفيدون ايودين
تأثير على الغدة الدرقية ، مما يجعل الغدة الدرقية لا تصنع ما يكفي

من هرمونات الغدة الدرقية لتلبية احتياجات الجسم أو في بعض
الحالات يؤدي إلى فرط نشاط الغدة الدرقية ، خاصة في الخدج
وحديثي الولادة وكبار السن;
- احمرار الملتحمة – احمرار بياض العينين;
- تهيج العين، التهاب سطح العين )التهاب القرنية النتوية السطحية
واعتلال البشرة(، متلازمة جفاف العين )التهاب القرنية المخروطية(؛
- تلون أصفر متبقي للعيون وتغير مؤقت للبشرة للون البني.

للابلاغ عن الأعراض الجانبية:

المملكة العربية السعودية:

- المركز الوطني للتيقظ والسلامة الدوائية

مركز الاتصال الموحد: 19999

البريد الالكتروني: npc.drug@sfda.gov.sa

الموقع الالكتروني: https://ade.sfda.gov.sa

الامارات العربية المتحدة:

قسم اليقظة الدوائية والأجهزة الطبية

صندوق البريد: 1853

البريد الالكتروني: pv@mohap.gov.ae

ادارة الدواء

وزارة الصحة ووقاية المجتمع

دبي - الامارات العربية المتحدة

دول أخرى:

الرجاء الاتصال بالمؤسسات والهيئات الوطنية في كل دولة.

یحفظ بعيدا عن متناول الأطفال.
للإستخدام مره واحده فقط . یتم التخلص بعد الإستخدام الأول.
لا یستخدم بعد انتھاء تاریخ الصلاحیه المدونه على العبوه
EXP الداخلیه والكرتون الخارجي والمذكور بعد الأحرف
یعد تاریخ انتھاء الصلاحیه ھو أخر یوم في الشھر المذكور علي
العبوة.
8 مئوية. - یحفظ في درجة حرارة من 2
یحفظ في العبوة الأصلیه بعیدا عن الضوء.
یمكن حفظ الدواء خارج الثلاجه في درجة حراره أقل من 25
مئویه لمدة شھر واحد وبعد ذلك یتم التخلص منه.
یمكنك أن تسجل التاریخ على العبوة حینما تخرجھا من الثلاجه
وتسجل كذلك التاریخ لشھر لاحق حتى تتمكن من معرفه
التاریخ الذي يجب علیك فيه التخلص من العبوة.
لا تستخدم مینیمزبوفیدون أیودین إذا كانت العبوة غیر سلیمه.
لا تتخلص من الدواء خلال میاه الصرف أو المخلفات المنزلیه
و أسأل الصیدلي عن طریقة التخلص من اللأدویه التي لم تعد
تستخدمھا. ھذه الاحتیاطات تساعد في الحفاظ على البیئه.

المادة الفعالة بوفیدون أیودین . كل وحدة علاجیه تحتوي على
20 مج من البوفیدون أیودین في 0.4 مل من المحلول . یحتوي
المل الواحد على 50 مج من بوفیدون أیودین.
المكونات الأخرى : جلیسرول ، نونوكسینول 9، ثنائي صودیوم
فوسفات لا مائي ، حمض السیتریك أحادي الماء ، كلورید
الصودیوم ، ھیدروكسید الصودیوم ، ماء منقى.

یتوفر الدواء في صورة محلول قطره للعین على شكل وحدات
”5.0 PVI“ ممیزه بالرمز
المحلول ذو لون بني غامق محمر .
كل وحده علاجیه مغلفه في غلاف من البلاستیك و تحتوي
الكرتون علي 20 وحده احادیة الإستخدام .

الشركة المُُصرح لھا بتسویق المنتج
بوش آند لومب المملكة المتحدة
-6 المملكة TN KT ١٠٦ لندن رود - كينجستون أبون ثايمز 2
المتحدة
المصنع:
لابوراتوري شوفين - ز.أ.ريبوتير - ٠٧٢٠٠ - أوبيناس - فرنسا

09/2019
 Read this leaflet carefully before you start using this product as it contains important information for you

Minims Povidone 5% w/v eye drops, solution

Each single dose container provides 20 mg of Iodinated Povidone in 0.4 ml of solution. One milliliter of solution contains 50 mg Iodinated Povidone. Excipient with known effect: Disodium phosphate anhydrous 0.75 mg/ml (0.03 mg in each drop) ( see section 4.8). For the full list of excipients, see section 6.1.

Eye drops, solution Deep brown-red coloured solution.

Minims Povidone 5% w/v eye drops, solution is indicated for cutaneous peri-ocular and conjunctival antisepsis prior to ocular surgery and/or intravitreal injection to support post-procedural infection control.


Posology
Adults (including the elderly)
Instill 2 to 3 drops of the solution onto the eye / eyes and leave for two minutes. See “Method of Administration” for further details.
Paediatric population
The adult dose may be used in infants, children and adolescents.
Method of administration:

-    Wash hands thoroughly before use.
-    Clean the area around the eyes with a sterile cotton swab.
-    Twist off the cap of the single-dose container to open it.
-    Do not touch the eye with the single-dose container nozzle.
-    Gently instill 2 to 3 drops of the solution onto the eye / eyes.
-    Allow the solution to spread, by asking the patient to close their eyes and roll their eyes around.
-    Leave the drops on the eye / eyes for two minutes before rinsing: using a suitable syringe, irrigate the eye / eyes thoroughly with sterile saline 0.9% w/v solution until the characteristic colour of the iodine solution disappears.


This medicinal product must not be used in the following situations: - Hypersensitivity to iodinated povidone, to iodine or to any of the excipients listed in section 6.1. - In pre-term infants. - Minims Povidone 5% w/v eye drops, solution is contraindicated for intra-ocular or peri-ocular injection.

Special warnings
For ophthalmic use only.
There is no experience of ocular instillation, other than for pre-procedural antisepsis.
The use of Minims Povidone 5% w/v eye drops, solution is restricted to cutaneous-conjunctival surface antisepsis ONLY.
Repeated applications of povidone-iodine to ocular surface related to long term ophthalmic therapy with intravitreal injections may result in tear film abnormalities or aggravate existing tear film abnormalities. Patients with dry eye syndrome should be monitored for any exacerbation of their condition and treated appropriately.
Precautions for use

After the medicinal product has been left in contact with the conjunctiva and conjunctival sacs for two minutes, flush thoroughly with sterile 0.9 % NaCL solution.
Concomitant use with topical ophthalmic formulations containing mercury-based preservatives is to be avoided.
Minims Povidone should be used with caution in patients suffering from thyroid dysfunction and in elderly patients, who are at increased risk of thyroid dysfunction development. Monitoring of thyroid function should be considered, particularly during regular repeated use of the medicinal product.
Cross-reactions with iodinated contrast agents have not been reported. Hypersensitivity (anaphylactoid reactions) to iodinated contrast agents or anaphylactic reaction to shellfish are not contraindications for Minims Povidone 5% w/v eye drops administration.


Concomitant or subsequent use with other antiseptic agents should be avoided, because of the potential for interference (antagonism, inactivation).
Special caution is needed in relation to iodine incompatibilities. In particular, do not use at the same time a mercury-based derivative: the combination iodine/mercury-based preservatives must be avoided, due to the risk of caustic compounds formation.
Particularly, special care must be taken in relation to the mercurial preservatives used in many ophthalmic preparations.
When administered at volumes greater than those arising from single ocular instillation, 
povidone iodine may interfere with thyroid function tests.


Pregnancy

Animal studies have not shown teratogenic effects. Given the absence of teratogenic effects in animals, malformation effects are not expected in humans (see section 5.3). 
Currently, relevant clinical data is not sufficiently available to assess the potential malformation impact of povidone iodine when it is administered within the first trimester of pregnancy. The foetal thyroid begins to accumulate iodine around the 14th week of amenorrhoea.
No effects during pregnancy are anticipated, since systemic exposure to iodine is negligible. Minims Povidone 5% w/v eye drops, solution can be used during pregnancy.
In pregnant or breastfeeding women an alternative form of antisepsis should be considered if multiple repeat injections requiring conjunctival and periorbital application are anticipated.

Breast-feeding
No effects on the breastfed newborn/infant are anticipated since the systemic exposure of the breast-feeding woman to iodine is negligible.
Fertility
No effects on fertility are anticipated, since systemic exposure to iodine is negligible.


Not relevant.


The most serious adverse reaction that occur with Minims Povidone 5% w/v eye drops, solution is hypersensitivity reaction.
Adverse events are categorized by frequency as follows:

-    Very common (≥ 1/10)
-    Common (≥ 1/100 to < 1/10)
-    Uncommon (≥ 1/1,000 to < 1/100)
-    Rare (≥ 1/10,000 to < 1/1,000)
-    Very rare (< 1/10,000)
-    Not known (cannot be estimated from the available data)

Immune System Disorders:
Not known: hypersensitivity, anaphylactic reactions (urticaria, Quincke’s oedema, anaphylactic shock and anaphylactoid reaction).
Endocrine Disorders:
Not known: Regular and prolonged application may lead to toxic levels of iodine likely to develop abnormal thyroid function, particularly in pre-term infants and neonates. Exceptional cases of hypothyroidism have been reported.
Eye disorders:

Not known: conjunctival hyperemia, superficial punctate keratitis, eye irritation, superficial punctate epitheliopathy, keratoconjunctivitis sicca, residual yellow coloration of the conjunctiva.
Cases of corneal calcification have been reported very rarely in association with the use of phosphate containing eye drops in some patients with significantly damaged corneas.
Skin and subcutaneous tissue disorders
Not known: contact dermatitis (with such symptoms as erythema, blisters, itching), angioedema, cases of reversible, transient brown coloration of the skin have been reported.

To report any side effect(s)

Saudi Arabia

National Pharmacovigilance center SFDA

Call Center: 19999
E-mail : npc.drug@sfda.gov.sa

Website : https://ade.sfda.gov.sa/

Other GCC states :
Please contact the relevant competent authority.


An overdose of Minims Povidone 5% w/v eye drops, solution can be washed out of the eye with saline or water.


Pharmacotherapeutic group: Ophthalmologicals; anti-infectives
ATC code: S01AX18
Broad-spectrum antiseptic, bactericidal, virucidal and fungicide.
Antiseptic group: Halogen oxidant (iodophore).

Mechanism of action
Povidone iodine is an iodophore that has an established use as a broad-spectrum antiseptic, mainly for the treatment of contaminated wounds and for the preoperative preparation of the skin, mucous membranes and the ocular surface. The organic complex contains approximately 10% of active available iodine.
Its spectrum of activity is iodine which gradually and slowly released exerts:

-    bactericidal effect in less than 5 minutes in vitro, for all bacteria,
-    fungicide effect for yeasts and filamentous fungi.

Solutions of povidone iodine gradually release iodine to exert an antimicrobial effect against bacteria, fungi, viruses, and spores.  Although povidone iodine is less potent than preparations containing free iodine, it is also less toxic.
Organic materials (proteins, serum and blood) reduce the activity of free iodine, the active form of the medicinal product.  Iodophores are unstable at alkaline pH.
Pharmacodynamic effects
Povidone iodine is a complex of the polymer polyvinylpyrrolidone (povidone) with iodine which, after application, continues to deliver iodine to the ocular surface over the short time that the solution is in contact with the eye.
After application, exposure of the ocular surface to iodine arises from the presence of free iodine in solution, and iodine bound to the polymer, which serves as a reservoir.  As the preparation comes in contact with the eye, more and more iodine dissociates from the polymer.

Mechanisms of resistance
There are no reports of bacterial cross-resistance to antibiotics arising from exposure to povidone iodine, or iodine, or of co-resistance due to any known genetic linkage of resistance 
determinants.
There are limited reports of contamination of iodophores with Pseudomonas species, in nutrient restricted environments, such as hospital waste water, indicating that resistance to povidone-iodine can occur. However, this is of limited relevance to the use of povidone iodine in ocular antisepsis.


The available iodine in iodinated povidone is able to cross the conjunctival barrier to a limited extent. At the concentration used, the potential for systemic exposure to iodine is very low.
Conjunctival and peri-ocular sterilisation with Iodinated Povidone (1.25% or 10%) results in increased urinary elimination of iodide. Elimination is almost exclusively by the renal route.  Povidone alone is unlikely to be absorbed systemically.


Preclinical data from safety pharmacology studies, repeated dose toxicity tests and mutagenicity studies did not provide evidence of a particular risk to humans. Animal studies did not show any teratogenic effects.
In oral sub-acute and chronic toxicity studies, including rat studies, the only effects observed after discontinuation of povidone-iodine were in most cases transient and dose-dependent increases in serum iodine-bound protein and non-specific histopathological changes in the thyroid gland.


-    Glycerol
-    Nonoxinol 9
-    Disodium phosphate anhydrous
-    Citric acid monohydrate
-    Sodium chloride

- Sodium hydroxide (for pH adjustment)

- Purified water


This medicinal product must not be mixed with other medicinal products.
Due to the risk of formation of caustic compounds, do not use with ophthalmic preparations containing mercuric-based preservatives, for example thiomersal.

Iodine is an oxidant, which can lead to chemical incompatibilities with other substances.
Povidone iodine is inactivated or becomes unstable in the presence of sodium thiosulphate, heat, light or alkaline pH.


Unopened: 18months When stored unrefrigerated at below 25°C: 1month (see section 6.4) Once opened – use immediately. Discard immediately after first use.

Store between 2°C and 8°C.
Store in the original package to protect from light.
The product may be stored without refrigeration at not more than 25°C for up to one month.


A sealed polypropylene single-dose container fitted with a twist and pull off cap marked with “PVI 5.0”.
Each single-dose container provides 0.4 ml of solution and is overwrapped in a polyethylene sachet. Pack size: 20 x 0.4 ml single dose containers in a carton.


For single use only. Discard immediately after first use.
Any unused product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.


Bausch & Lomb U.K. Ltd 106 London Road Kingston-Upon-Thames Surrey KT2 6TN

09/2019
}

صورة المنتج على الرف

الصورة الاساسية