برجاء الإنتظار ...

Search Results



نشرة الممارس الصحي نشرة معلومات المريض بالعربية نشرة معلومات المريض بالانجليزية صور الدواء بيانات الدواء
  SFDA PIL (Patient Information Leaflet (PIL) are under review by Saudi Food and Drug Authority)

Each Cleron 250 tablet contains 250mg of the active ingredient clarithromycin.

Each Cleron 500 tablet contains 500mg of the active ingredient clarithromycin.

Cleron belongs to a group of medicines called macrolide antibiotics. Antibiotics

stop the growth of bacteria (bugs) which cause infections.

Cleron tablets and Cleron 50 0tablets are used to treat infections such as:

- Chest infections such as bronchitis and pneumonia

- Throat and sinus infections

- Skin and tissue infections

- Infections caused by certain types of bacteria called Mycobacteria

- Helicobacter pylori infection associated with duodenal ulcer


Do not take Cleron tablets If you:

- Know that you are allergic to clarithromycin, other macrolide antibiotics such as erythromycin or azithromycin, or any of the other ingredients in the tablets.

- Are taking medicines called ergotamine or dihydroergotamine tablets or use ergotamine inhalers for migraine. Consult your doctor for advice on alternative medicines.

- Are taking medicines called simvastatin, lovastatin, atorvastatin or rosuvastatin (using to lower increased blood fats such as cholesterol and triglycerides).

- Are taking medicines called terfenadine or astemizole (widely taken for hay fever or allergies) or cisapride or pimozide tablets as combining these drugs can sometimes cause serious disturbances in heart rhythm. Consult your doctor for advice on alternative medicines.

- Are taking a medicine called colchicine and are being treated for kidney or liver problems.

Cleron tablets are not suitable for use in children under 12 years of age.

 

Take special care with Cleron tablets:

- If you have any liver or kidney problems

- If you have a history of heart rhythm disorders or heart problems

- If you have abnormally low levels of potassium in your blood

- If you are pregnant or breast feeding.

If any of these apply to you, consult your doctor before taking Cleron tablets

If you develop severe or prolonged diarrhoea during or after receiving Cleron tablets, tell your doctor immediately.

If you develop any symptoms of liver dysfunction such as anorexia, yellowing of the skin or whites of the eyes, dark urine, itching or tender abdomen, stop taking Cleron tablets tell your doctor immediately.

 

Taking other medicines

Please tell your doctor or pharmacist if you are taking, or have recently taken, any other medicines, including those obtained without a prescription.

This is especially important if you are taking medicines called;

- Digoxin, quinidine or disopyramide (used to treat heart problems). Your heart may need to be monitored (ECG test) or you may need to have blood tests if you take clarithromycin with some medicines used to treat heart problems

- Warfarin, or any other anticoagulant (used to thin your blood). It may be necessary to have blood tests to check that your blood is clotting efficiently

- Omeprazole (used for the treatment of indigestion and gastric ulcers)unless your doctor has prescribed it for you to treat Helicobacter pylori infection associated with duodenal ulcer

- Ergotamine or dihydroergotamine (for the treatment of migraine)

- Colchicine (for the treatment of gout). Your doctor may wish to monitor you

- Theophylline (used in patients with breathing difficulties such as asthma)

- Terfenadine or astemizole (forhay fever or allergy)

- Triazolam, alprazolam or midazolam(sedatives)

- Cilostazol (for poor circulation)

- Cisapride or cimetidine (for stomach disorders)

- Carbamazepine, valproate or phenytoin (for the treatment of epilepsy)

- Methylprednisolone (a corticosteroid)

- Vinblastine (for treatment of cancer)

- Ciclosporin or tarcolimus (immune suppressants used for organ transplants and severe eczema)

- Pimozide (for mental health problems)

- rifabutin, efavirenz, nevirapine, rifampicin, rifapentine, atazanavir and saquinavir (treatments for infectious diseases)

- etravirine (treatment for a bacterial infection called Mycobacterium avium complex (MAC)

- Verapamil (for high blood pressure)

- tolterodine (for overactive bladder)

- Simvastatin and lovastatin (known as HMG-CoA reductase inhibitors for the treatment of high chloesterol)

- Ritonavir (an anti-viral or anti-HIVdrug)

- Sildenafil, varadenafil and tadalafil (for impotence in adult males or for use in pulmonary arterial hypertension (high blood pressure in the blood vessels of the lungs)

- Zidovudine (to treat viral infections)

- Insulin, rosiglitazone, repaglinide, pioglitazone or nateglinide (medicines for the treatment of diabetes)

- Aminoglycosides (a type of antibiotic) such as gentamycin, streptomycin, tobramycin, amikacin, netilmicin

 

Pregnancy and breast-feeding

If you are pregnant, think you be pregnant, or if you are breast-feeding, consult your doctor before taking Cleron tablets as their safety in pregnancy and breastfeeding is not known.

 

Driving and operating machinery

Cleron tablets may cause dizziness, vertigo, confusion and disorientation. If you are affected do not drive or use machines.


Always take Cleron tablets exactly as your doctor has told you. You should check with your doctor or pharmacist if you are not sure. The usual dose is;

For chest infections, throat or sinus infections and skin and soft tissue infections the usual dose of cleron tablets for adults and children over 12years is 250mg twice daily for seven days, eg.one Cleron 250mg tablet in the morning and one in the early evening. Your doctor may increase the dose to one Cleron 500mg tablet twice daily in severe infections.

Cleron tablets should be swallowed with at least half a glass of water. Do not give these tablets to children under 12 years. Your doctor will prescribe another suitable medicine for your child. For the treatment of infections caused by certain types of bacteria called Mycobacteria. For treatment of such infections the usual dose is 500mg twice daily. Your doctor may increase the dose to 1000 mg twice daily if no response is seen to the lower dose after 3-4weeks. For the prevention of mycobacteria infections, the usual dose in adults is 500mg twice daily. For the treatment of Helicobacter pylori infection associated with duodenal ulcers: There are a number of effective treatment combinations available to treat helicobacter pylori in which Cleron tablets are taken together with one or two other drugs.

 

These combinations include the following:

a) One Cleron 500mg tablet taken twice a day together with amoxicililin 1000mg taken twice a day with a proton pump inhibitor at the recommended daily dose for 7 days (7 days Triple Therapy).

b) One Cleron 500mg tablet taken twice a day together with a proton pump inhibitor at the recommended daily dose plus mentronidazole 400mg taken twice a day for 7days (7 days Triple Therapy).

c) One Cleron 500mg tablet taken twice a day together with amoxicillin,1000mg taken twice a day plus omeprazole,20mg taken once a day for 10 days (10days Triple therapy)

d) One Cleron 500mg tablet taken three times a day for 14days together with omeprazole 40mg taken once a day (14 day Dual Therapy).

 

The treatment combination which you receive may differ slightly from the above. Your doctor will decide which treatment combination is the most suitable for you. If you are unsure which tablets you should be taking or how long you should be taking them for, please condult your doctor for advice.

 

If you take more Cleron tablets than you should

If you accidentally take more tablets in one day than your doctor has told you to, or if a child accidentally swallows some tablets, contact your doctor or nearest hospital emergency department immediately. An overdose of Cleron tablets is likely to cause vomiting and stomach pains.

If you forget to take Cleron tablets

If you forget to take a dose of your tablets, take one as soon as you remember. Do not take more tablets in one day than your doctor has told you to.

Do not stop taking your tablets, even if you feel better. It is important to take the tablets for as long as the doctor has told you to, otherwise the problem might come back.


Like all medicines, Cleron tablets can cause side effects although not everybody get them. If you develope severe or prolonged diarrhoea, which may have blood or mucus in it, during or after taking Cleron tablets consult your doctor immediately. Diarrhoea may occur over two months after treatment with clarithromycin.

If you develop a rash, difficulty breathing, fainting or swelling of the face and throat, contact your doctor immediately as these may be signs of an allergic reaction and may need emergency treatment.

If you develop loss of appetite, yellowing of the skin(jaundice), dark urine, itching or tenderness in the abdomen, contact your doctor immediately as these may be signs of liver failure.

Other side effects of Cleron may include:

- Stomach problems such as feeling sick,vomiting, stomach pain, indigestion, diarrhoea, bloating, constipation, wind (flatulence), belching, heartburn or anal pain.

- Decreased appetite

- Inflammation of the lininig of the stomach or oesophagus (the tube connecting your mouth with your stomach)

- Headache

- Sore mouth, inflammation or discoloration of the tongue,tooth discolouration,oral ‘thrush'

- Changes or loss in sense of taste and/or smell

-Infections of the skin, vagina or colon, yeast infections(thrush)

-Dizziness, spinning sensation (verigo)

- Difficulty sleeping or nightmares

- Anxiety, cofusion, loss of bearings (disorientation),hallucinations(seeing things), change in sense of reality, depression

- Ringing in the ears or hearing loss

- breathing problems(asthma)

- Rash, itching ,hives ,acne ,flushing or excessive sweating

- Liver problems such as hepatitis or cholestasis which may cause yellowing of the skin (jaundice), pale stools or dark urine

- Abnormal liver function blood tests, increase in liver enzymes or liver failure

- Fainting due to low blood sugar levels

- Kidney problems such as raised levels of protein normally excreted by the kidneys or raised levels of kidney enzymes

- Inflammation of the kidney (which can cause swollen ankles or high blood pressure) or kidney failure

- Inflammation of the pancreas

- bleeding, nosebleed

- Convulsions, tremor, involuntary movements of the tongue,face or limbs

- Stiffness, aches or spasmsin the muscles

- Fever, chillis, weakness, drowsiness, fatigue, chest pain or general feeling of discomort

- Change in the level of white blood cells in the blood (which can make infections more likely)

- Change in the levels of blood platelets in the blood (increased risk of bruising or bleeding)

- Rare allergic skin reactions such as Stevens- Johnson syndrome, toxic epidermal necrolysis, DRESS or Henoch-Schonlein purpura

- Abnormal blood test results

- Blood clot in the lungs

- Fast, pounding heart(palpitations), change in heart rhythm or heart stopping

There have also been reports that clarithromycin may worsen the symptoms of myasthenia gravis (a condition in which the muscles become weak and tire easily) in patients who already suffer from this condition. Consult your doctor immediately if you develop any of these problems or have any other unexpected or unusual symptoms.


Keep this out of reach of children.

Store below 30°C. Protect from light and moisture


Each Cleron tablet cotains 250mg of the active ingredient clarithromycin.

The other ingredients are; Sodium,Starch glycollate type A,Anhydrous calcium hydrogen phosphate, Maize starch,Hydroxy propyl cellulose, Colloidal anhydrous silica, Magnesium stearate, Purified talc, HPMC, Titanium dioxide, PEG400,Quinolone Yellow,White bees wax.


Cleron 250 tablets and Cleron 500 tablets are yellow, circular and oblong respectively and film-coated Cleron 250mg tablets: 2 Blisters of 7 Tablets Cleron 500mg tablets: 2 Blisters of 7 Tablets

National Pharmaceutical Industries (SAOC)

Rusayl, Muscat, Sultanate of Oman


Rev.No: 00 Rev. Date: 09/2019 NCPK0O03
  نشرة الدواء تحت مراجعة الهيئة العامة للغذاء والدواء (اقرأ هذه النشرة بعناية قبل البدء في استخدام هذا المنتج لأنه يحتوي على معلومات مهمة لك)

كل قرص كليرون 250 يحتوي على 250 ملغم من كلاريثروميسين العنصر النشط

كل قرص كليرون 500 يحتوي على 500 ملغم من كلاريثروميسين العنصر النشط

كليرون ينتمي إلى مجموعة من الأدوية تسمى المضادات الحيوية ماكرولايد. وتوقف المضادات الحيوية نمو البكتيريا التي تسبب الالتهابات.

 

تستخدم أقراص كليرون 250 وأقراص كليرون 500 لعلاج الالتهابات مثل:

 

1.     الالتهابات الصدرية مثل التهاب الشعب الهوائية والالتهاب الرئوي

2.     التهابات الجيوب الأنفية والحلق

3.     التهابات الجلد والأنسجة

4.     الالتهابات التي تسببها أنواع معينة من البكتيريا Mycobacteriae

5.     التهابات هيليكوباكتر بيلوري المرتبطة بقرحة الاثني عشر المعدة

 

تعلم أن لديك حساسية من كلاريثروميسن، والمضادات الحيوية ماكرولايد أخرى مثل الاريثروميسين أو أزيثروميسين، أو أي من المكونات الأخرى في أقراص.

تأخذ أقراص أو الارغوتامين أو استخدام أجهزة الاستنشاق ثنائي هيدروأرغوتامين الإرغوتامين للصداع النصفي. استشر طبيبك للحصول على المشورة في مجال الأدوية البديلة

لا تأخذ أقراص كليرون إذا كنت:

تأخذ الأدوية التي تسمى سيمفاستاتين، فاستاتين، أتورفاستاتين أو رزيوفاستاتين (التي تستخدم لخفض الدهون في الدم مثل زيادة الكولسترول والدهون الثلاثية).

تأخذ الأدوية التي تسمى تيرفينادين أو استيمايزول (تؤخذ على نطاق واسع لحمى القش أو الحساسية) أو Cisapride أو أقراص بيمورزيد والجمع بين هذه الأدوية يمكن أن يسبب اضطرابات خطيرة في بعض الأحيان في إيقاع القلب. استشر طبيبك للحصول على المشورة في مجال الأدوية البديلة.

أخذ دواء الكولشيسين أو كنت ممن يخضعون للعلاج من مشكال في الكلى أو الكبد.

أقراص كليرون ليست مناسبة للاستخدام في الأطفال دون سن 12 سنة من العمر.

 

عناية خاصة مع أقراص كليرون

-        إذا كان لديك أي مشاكل في الكلى أو الكبد

-        إذا كان لديك تاريخ مع اضطرابات نظام القلب أو مشاكل في القلب

-        إذا كان لديك مستويات منخفضة بشكل غير طبيعي من البوتاسيوم في الدم

-        إذا كنت حامل أو مرضعة

 

إذا كان أي من هذه ينطبق عليك، استشر طبيبك قبل أخذ أقراص كليرون

إذا عانيت من الإسهال الشديد أو لفترات طويلة أثناء أو بعد تلقي أقراص كليرون. أخبر طبيبك فورا.

عانيت من أي أعراض لضعف الكبد مثل فقدان الشهية، اصفرار الجلد أو بياض العينين والبول الداكن والحكة أو تهيج البطن، توقف عن تناول أقراص كليرون وأخبر طبيبك فورا.

 

تناول أدوية أخرى

يرجى أخبار الطبيب أو الصيدلي إذا كنت تأخذ، أو اخذت في الآونة الأخيرة، أي أدوية أخرى. بما في ذلك تلك التي حصلت عليها من دون وصفة طبية.

هذا أمر مهم خاصة إذا كنت تأخذ الأدوية تسمى:

-        الديجوكسن، كينيدين أو ديسوبيراميد (التي تستخدم لعلاج مشاكل في القلب) قد يكون قلبك بحاجة إلى مراقبة (اختبار ECG) أو قد تحتاج لاختبارات الدم

-        إذا كنت بعض الأدوية تستخدم لعلاج مشاكل في القلب مع كلاريثروميسين

-        الوارفارين، أو أي من موانع تخثر الأخرى (التي تستخدم لترقيق دمك). قد يكون من الضروري أن تقوم باختبارات الدم للتأكد من دمك تخثر بكفاءة

-        أوميبرازول (التي تستخدم لعلاج عسر الهضم وقرحة المعدة) ما لم يكن الطبيب قد شرع لك لعلاج التهاب الملوية البوابية المرتبطة بقرحة الاثني عشر

-        الإرغوتامين أو ثنائي هيدروأرغوتامين (لعلاج الصداع النصفي)

-        الكولشيسين (لعلاج النقرس). طبيبك قد يرغب في مراقبتك

-        الثيوفيلين (المستخدمة في المرضى الذين يعانون من صعوبات في التنفس مثل الربو)

-        تيرفينادين أو استيمايزول (لحمى القش أو الحساسية)

-        تريازولام، ألبرازولام، الميدازولام (المهدئات)

-        Clistazol (لضعف الدورة الدموية)

-        Cisapride أو السيميتيدين (لاضطرابات المعدة)

-        كربمزبين، الفينيتوين أو فالبروات (لعلاج الصرع)

-        ميثيل (كورتيكوستيرويد)

-        فينبلاستين (لعلاج السرطان)

-        السيكلوسبورين أو tacrolimus (مثبطات المناعة المستخدمة لزراعة الأعضاء والاكزيما الشديدة)

-        بيموزيد (المشاكل الصحية التنفسية)

-        Rifabutin, ايفافيرنز، النيفيرابين، ريفامبيسين، rifapentine، فلوكونازول، atazanabir، الايتراكونازول وساكوينافير (علاجات للأمراض المعدية)  

-        Etravirine (علاج عدوى بكتيرية تسمى المتفطرة الطيرية المعقدرة (MAC)

-        فيراباميل (لارتفاع ضغط الدم)

-        Tolterodine (لفرط نشاط المثانة)

-        سيمفاستاتين وفاستاتين (المعروفة باسم مثبطات الهيدروجين مختزلة، لعلاج ارتفاع الكوليسترول في الدم)

-        ريتونافير (عقار مضاد للفيروسات لمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية)

-        فياغرا، وعلاج الحالة (للعجز الجنسي في الذكور البالغين أو للاستخدام في ارتفاع ضغط الدم الشرياني الرئوي (ارتفاع ضغط الدم في الأوعية الدموية في الرئة)

-        زيدوفودين (لعلاج العدوى الفيروسية)

-        الأنسولين، روزيجليتازون، repaglinide، بيوجليتازوني أو nateglindine (الأدوية لعلاج مرض السكري)

-        الأمينوغيلكوزيد (وهو نوع من المضادات الحيوية) مثل جنتاميسين، الستربتوميسين، توبراميسين، الأميكاسين، نيتيلميسين.

 

الحمل والرضاعة الطبيعية

إذا كنتي حاملا، أو تعتقد أنك قد تكون حاملا، أو إذا كنت تمارسين الرضاعة الطبيعية، استشر طبيبك قبل أخذ أقراص كليرون لسلامتكم أثناء الحمل والرضاعة الطبيعية.

 

القيادة وتشغيل اللآلات

قد يسبب أقراص كليرون، دوخة والدوار والارتباك، إذا كنت تعاني من أي منها لا تقود أو تستخدم الآلات

https://localhost:44358/Dashboard

خذ أقراص كليرون تماما كما وصفها طبيبك. يجب عليك مراجعة الطبيب أو الصيدلي إذا كنت غير متأكد. الجرعة المعتادة هي:

التهابات الصدر، التهابات الحلق أو الجيوب الأنفية والجلد والتهابات الأنسجة الرخوة:

الجرعة المعتادة من أقراص كليرون للبالغين الأطفال أكثر من 12 عاما هي 250 ملغم مرتين يوميا لمدة سبعة أيام، على سبيل المثال حبة واحدة 250 ملغم كليرون في الصباح وأخرى في المساء المبكر. طبيبك قد يزيد الجرعة إلى حبة واحدة 500 ملغم مرتين يوميا كليرون في الالتهابات الشديدة.

يجب ابتلاع أقراص مع ما لا يقل عن نصف كوب من الماء.

لاتعطي هذه الأقراص للأطفال دون سن 12 عاما. سوف يصف الطبيب دواء آخر مناسب لطفلك.

لعلاج الالتهابات التي تسببها أنواع معينة من البكتيريا مثل مايكروباكتيريا

لعلاج هذه الأمراض والجرعة المعتادة هي 500 ملغم مرتين يوميا. طبيبك قد يزيد الجرعة إلى 1000 ملغم مرتين يوميا إذا لم يحصل استجابة على جرعة أقل بعد 3-4 أسابيع.

للوقاية من التهاب المتفطرات. الجرعة المعتادة هي 500 ملغم للبالغين مرتين يوميا.

 

لعلاج التهاب الملوية البوابية المرتبطة بقرحة الاثني عشر:

هناك عدد من العلاجات الفعالة المتاحة لعلاج الملوية البوابية التي تؤخذ مع أقراص كليرون جنبا إلى جنب مع واحد أو اثنين من العقاقير الأخرى.

هذه المجموعات ما يلي:

أ‌)       قرص واحد كليرون 500 ملغم تؤخذ مرتين في اليوم مع الأموكسيسيلين 1000ملغم تؤخذ مرتين في اليوم مع مثبطات مضخة البروتون في الجرعة اليومية الموصى بها لمدة 7 أيام (7 أيام لعلاج الثلاثي)

ب‌)   قرص واحد كليرون 500 ملغم تؤخذ مرتين في اليوم مع مثبط مضخة البروتون في الجرعة اليومية الموصى بها بالإضافة إلى ميترونيدازول 400 ملغم تؤخذ مرتين يوميا لمدة 7 أيام (العلاج الثلاثي لمدة 7 أيام)

ج) قرص واحد كليرون 500 ملغم تؤخذ مرتين في اليوم مع الأموكسيسيلين 1000 ملغم تؤخذ مرتين في اليوم بالإضافة إلى أوميبرازول 20ملغم تؤخذ مرة واحدة يوميا لمدة 10 أيام (10 أيام العلاج الثلاثي)

د) قرص واحد كليرون 500 ملغم تأخذ ثلاث مرات في اليوم لمدة 14 يوما مع أوميبرازول 40 ملغم تؤخذ مرة واحدة في اليوم (العلاج المزدوج 14 يوما).

تركيبة العلاج التي تتلقاها قد تختلف قليلا عن ما سبق. طبيبك سوف يقرر أي تركيبة العلاج الأكثر ملاءمة لك. إذا لم تكن متأكدا مما تأخذ من أقراص أو المدة التي ينبغي أخذها يرجى استشارة الطبيب للحصول على المشورة.

 

إذا تناولت كمية أقراص كليرون أكثر مما يجب

إذا كنت أخذت أقراص بطريق الخطأ أكثر مما يجب في يوم واحد أخبر طبيبك، أو إذا كان الطفل ابتلع بطريق الخطأ بعص الأقراص، اتصل بطبيبك أو أقرب قسم طوارئ في المستشفى على الفور. الجرعة الزائدة من أقراص كليرون يحتمل أن تسبب التقيؤ وآلام في المعدة.

 

إذا كنت قد نسيت أن تأخذ أقراص كليرون

إذا كنت قد نسيت أن تأخذ جرعة من أقراصك، خذ واحدة في أقرب وقت تتذكر. لا تأخذ أكثر مما يجب في يوم واحد.

 

لا تتوقف عن تناول أقراص الخاصة بك، حتى لو كنت تشعر بأنك أفضل، من المهم أن تأخذ أقراص للمدة التي حددها الطبيب، وإلا فإن المشكلة قد تعو

كما هو الحال مع جميع الأدوية، أقراص كليرون يمكن أن تتسبب في آثار جانبية على الرغم من أن قد لا يصاب بها الجميع

 

إذا كنت تعاني من الإسهال الشديد أو لفترات طويلة، والتي قد يكون مصاحبا للدم أو المخاط في ذلك، أثناء أو بعد أخذ أقراص كليرون استشر الطبيب على الفور.

قد يحدث الإسهال بعد مرور أكثر من شهرين على العلاج مع كلاريثروميسين

إذا كنت في وضع الطفح الجلدي، صعوبة في التنفس، والاغماء أو التورم في الوجه و الحلق، اتصل بطبيبك على الفور لأن هذه قد تكون علامات الحساسية، وربما يحتاجون للعلاج في حالات الطوارئ

إذا كنت في وضع فقدان الشهية، اصفرار الجلد (اليرقان) والبول الداكن، والحكة والألم في البطن، اتصل بطبيبك على الفور لأن هذه قد تكون علامات الفشل الكبدي

 

آثار جانبية أخرى قد تشمل كليرون:

-        مشاكل في المعدة مثل الشعور بالغثيان والقيء وآلام في المعدة، عسر الهضم، الإسهال، والنفخ، والإمساك، والرياح (انتفاخ البطن)، والتجشؤ، حرقة وألم الشرج

-        -انخفاض الشهيه

-        التهاب في باطنة المعدة أو المريء (الأنبوب الذي يربط الفم مع المعدة)

-        الصداع

-        التهاب الفم، جفاف الفم، والتهاب أو تلون اللسان، تغير لون الأسنان، الفم "القلاع"

-        تغييرات أو فقدان الإحساس في/والذوق أو الشم

-        التهابات في المهبل، والجلد أو القولون، والتهابات الخميرة (القلاع)

-        الدوخة، والإحساس الغزل (الدوار)

-        صعوبة في النوم أو الكوابيس

-        القلق، والارتباك، وفقدان محامل (الارتباك)، والهلوسة (رؤية الأشياء)، والتغيير في واقعيته، والاكتئاب

-        طنين في الأذنين أو فقدان السمع

-        مشاكل في التنفس (الربو)

-        الطفح الجلدي، والحكة، الشري، حب الشباب، وبيغ أو التعرق

-        مشاكل في الكبد مثل التهاب الكبد أو ركود صفرواي مما قد يسبب اصفرار الجلد (اليرقان)، والبراز شاحبا أو البول الداكن

-        وظيفة الكبد اختبارات الدم غير طبيعية، وزيادة في انزيمات الكبد أو الفشل الكبدي

-        إغماء بسبب انخفاض مستويات السكر في الدم

-        مشاكل في الكلى مثل مستويات رفع من البروتين تفرز عادة عن طريق الكلى أو تزيد من مستويات أنزيمات الكلى

-        التهاب الكلى (الذي يمكن أن يسبب تورم في الكاحلين أو ارتفاع ضغط الدم) أو الفشل الكلوي

-        التهاب البانكرياس

-        النزيف، الرعاف

-        التشجنات، ورعاش، وحركات لا إرادية في اللسان والوجه والشفاه أو الأطراف

-        تصلب وآلام أو تقلصات في العضلات

-        حمى، قشعريرة، والضعف، والنعاس والتعب، وألم في الصدر أو شعور عام بعدم الراحة

-        تغيير في مستوى خلايا الدم البيضاء في الدم (العدوى التي يمكن أن تجعل أكثر عرضة)

-        تغيير في مستويات الصفائح الدموية في الدم (زيادة خطر النزيف أو الكدمات)

-        ردود فعل نادرة لحساسية الجلد مثل متلازمة ستيفنز جونسون، انحلال البشرة السامة، أو فرفرية DRESS هينوخ شونلاين

-        نتائج فحص الدم غير طبيعية

-        تجلط الدم في الرئتين

-        التغييرات في ضربات القلب (الخفقان) أو وقف القلب

 

كانت هناك أيضا تقارير تفيد بأن كلاريثروميسين قد تفاقم أعراض الوهان العضلي الوبيل (الحالة التي تصبح العضلات ضعيفة).

استشر طبيبك فورا إذا كنت في وضع أي من هذه المشاكل أو لديك أي أعراض أخرى غير متوقعة أو غير عادي

احفظ بعيدا عن متناول الأطفال

لاتستخدم هذه الأقراص بعد التاريخ الذي يتم طباعتها على العبوة.

تخزن في درجة حرارة أقل من 30° درجة مئوية، بعيداً عن الضوء والرطوبه

تخزين في العبوة الأصلية

يجب أن لا يتم التخلص من الأدوية عن طريق مياه الصرف الصحي أو النفايات المنزلية. أسأل الصيدلي عن كيفية التخلص من الأدوية التي لم تعد مطلوبة. وسوف تساعد هذه التدابير لحماية البيئة

كليرون 250: كل قرص يحتوي على 250 ملغم من كلاريثروميسين العنصر النشط. المكونات الأخرى: الصوديوم، نشا glycollate  نوع A، الهيدروجين الفوسفات الكالسيوم اللامائية، نشا الذرة، بروبيل السليلوز الهيدوكسيل، السيليكا الغروية اللامائية، ستيرات الماغنيسيوم، تنقية التلك، HPMC، وثاني أكسيد التيتانيوم، PEG 400، الكينولون صفراء شمع النحل الأبيض

كليرون 500: كل قرص يحتوي على 500 ملغم من كلاريثروميسين العنصر النشط. المكونات الأخرى: الصوديوم، نشا glycollate  نوع A، الهيدروجين الفوسفات الكالسيوم اللامائية، نشا الذرة، بروبيل السليلوز الهيدوكسيل، السيليكا الغروية اللامائية، ستيرات الماغنيسيوم، تنقية التلك، HPMC، وثاني أكسيد التيتانيوم، PEG 400، الكينولون صفراء شمع النحل الأبيض

كليرون 250: شريط به 14 قرص

كليرون 500: شريط به 14 قرص

الشركة الوطنية للصناعات الدوائية (ش.م.ع.م)

الرسيل، مسقط، سلطنة عمان

Rev.No :00 Rev.Date: 09/2019 NCPK 003
 Read this leaflet carefully before you start using this product as it contains important information for you

Cleron 500

Each film coated tablets contains Clarithromycin 500 mg

Cleron 500 Yellow circular, shallow biconvex film coated tablets with “610” embossed on one side and plain on other side.

Clarithromycin is indicated for the treatment of infections due to susceptible organisms. Such infections include:
1. Lower respiratory tract infections (e.g. bronchitis, pneumonia).
2. Upper respiratory tract infections (e.g. pharyngitis, sinusitis).
3. Skin and soft tissue infections (e.g. folliculitis, cellulitis, erysipalis).
4. Disseminated or localised mycobacterial infections due to Mycobacterium avium or
Mycobacterium intracellulare. Localised infections due to Mycobacterium chelonae,
Mycobacterium fortuitum or Mycobacterium kansasii.
5. Clarithromycin is indicated for the prevention of disseminated Mycobacterium avium complex infection in HIV - infected patients with CD4 lymphocyte counts less than or equal to 100/mm3.
6. Clarithromycin in the presence of acid suppression is indicated for the eradication of H.pylori, resulting in decreased recurrence of duodenal ulcer. (See further information).
Clarithromycin tablets are indicated in adults and children 12 years and older.
Consideration should be given to official guidance on the appropriate use of antibacterial agents.
Further Information: H. pylori is strongly associated with peptic ulcer disease. Ninety to 100%

In a well controlled double-blind study, H.pylori infected patients with duodenal ulcer received clarithromycin 500mg TID for 14 days with omeprazole 40mg daily for 28 days.

Clarithromycin has been used in other treatment regimens for the eradication of H.pylori. These regimens include: clarithryomycin plus tinidazole and omeprazole; and clarithromycin plus tetracycline, bismuth subsalicylate, and ranitidine.


Adults: The usual recommended dosage of clarithromycin in adults is one 250mg tablet twice daily. In more severe infections, the dosage can be increased to 500mg twice daily. The usual duration of therapy is 6 to 14 days.

Children under 12 years: Use of clarithromycin tablets is not recommended for children under 12 years. Clinical trials have been conducted using clarithromycin paediatric suspension in children 6 months to 12 years of age. Therefore, children under 12 years of age should use clarithromycin paediatric suspension (granules for oral suspension).

Children over 12 years: As for adults.

In patients with renal impairment with creatinine clearance less than 30 ml/min, the dosage of clarithromycin should be reduced by one-half, i.e: 250mg once daily or 250mg twice daily in more severe infections. Treatments should not be continued beyond 14 days in these patients.

Dosage in patients with mycobacterial infections: The recommended starting dose is 500mg twice daily. If no clinical or bacteriologic response is observed in 3 to 4 weeks, the dose may be increased to 1000mg twice daily. Treatment of disseminated MAC infections in AIDS patients should be continued, as long as clinical microbiological benefit is demonstrated. Clarithromycin should be used in conjunction with other antimycobacterial agents.

Treatment of other non-tuberculous mycobacterial infections should continue at the discretion of the physician.

Dosage for MAC prophylaxis: The recommended dosage of clarithromycin in adults is 500mg twice daily.

Eradication of H.pylori:

Dual Therapy (14 days): The recommended dose of clarithromycin is 500mg three times daily for 14 days. (see Further Information).

Triple Therapy (7 days): Clarithromycin (500mg) twice daily and a proton pump inhibitor (at the approved daily dose)* should be given with amoxycillin 1000mg twice daily for 7 days.

Triple Therapy (7 days): Clarithromycin (500mg) twice daily and a proton pump inhibitor (at the approved daily dose)* should be given with metronidazole 400mg twice daily for 7 days.
Triple Therapy (7-10 days): Clarithromycin (500mg) twice daily should be given with amoxycillin 1000mg twice daily and omeprazole 20mg daily for 7-10 days.
* see individual data sheets/SPCs for the dose recommendations for H. pylori eradication.


Clarithromycin is contraindicated in patients with known hypersensitivity to macrolide antibiotic drugs or any of its excipients. Concomitant administration of clarithromycin and any of the following drugs is contraindicated: astemizole, cisapride, pimozide or terfenadine as this may result in QT prolongation and cardiac arrhythmias, including ventricular tachycardia, ventricular fibrillation, and torsades de pointe (see section 4.5). Concomitant administration of clarithromycin and ergotamine or dihydroergotamine is contraindicated, as this may result in ergot toxicity. Clarithromycin should not be given to patients with history of QT prolongation or ventricular cardiac arrhythmia, including torsades de pointe (see sections 4.4 and 4.5). Clarithromycin should not be used concomitantly with HMG-CoA reductase inhibitors (statins), lovastatin or simvastatin, due to the risk of rhabdomyolysis. Treatment with these agents should be discontinued during clarithromycin treatment (see section 4.4). Clarithromycin should not be given to patients with hypokalaemia (risk of prolongation of QTtime). Clarithromycin should not be used in patients who suffer from severe hepatic failure in combination with renal impairment.

The physician should not prescribe clarithromycin to pregnant women without carefully weighing the benefits against risk, particularly during the first three months of pregnancy (see section 4.6).

Caution is advised in patients with severe renal insufficiency (see section 4.2).

Clarithromycin is principally excreted by the liver. Therefore caution should be exercised in administering the antibiotic to patients with impaired hepatic function. Caution should also be exercised when administering clarithromycin to patients with moderate to severe renal impairment.

Cases of fatal hepatic failure (see section 4.8) have been reported. Some patients may have had pre-existing hepatic disease or may have been taking other hepatotoxic medicinal products. Patients should be advised to stop treatment and contact their doctor if signs and symptoms of hepatic disease develop, such as anorexia, jaundice, dark urine, pruritus, or tender abdomen.

Pseudomembranous colitis has been reported with nearly all antibacterial agents, including macrolides, and may range in severity from mild to life-threatening. Clostridium difficile associated diarrhoea (CDAD) has been reported with use of nearly all antibacterial agents including clarithromycin, and may range in severity from mild diarrhoea to fatal colitis. Treatment with antibacterial agents alters the normal flora of the colon, which may lead to overgrowth of C. difficile. CDAD must be considered in all patients who present with diarrhoea following antibiotic use. Careful medical history is necessary since CDAD has been reported to occur over two months after the administration of antibacterial agents. Therefore, discontinuation of clarithromycin therapy should be considered regardless of the indication. Microbial testing should be performed and adequate treatment initiated. Drugs inhibiting peristalsis should be avoided.

Exacerbation of symptoms of myasthenia gravis has been reported in patients receiving clarithromycin therapy.

There have been post-marketing reports of colchicine toxicity with concomitant use of clarithromycin and colchicine, especially in the elderly, some of which occurred in patients with renal insufficiency. Deaths have been reported in some such patients (see section 4.5). If concomitant administration of colchicine and clarithromycin is necessary, patients should be monitored for clinical symptoms of colchicine toxicity.

Caution is advised regarding concomitant administration of clarithromycin and triazolobenzodiazepines, such as triazolam, and midazolam (see section 4.5).

Caution is advised regarding concomitant administration of clarithromycin with other ototoxic drugs, especially with aminoglycosides. Monitoring of vestibular and auditory function should be carried out during and after treatment.

Due to the risk for QT prolongation, clarithromycin should be used with caution in patients with coronary artery disease, severe cardiac insufficiency, hypomagnesemia, bradycardia (<50 bpm), or when co-administered with other medicinal products associated with QT prolongation (see section 4.5). Clarithromycin must not be used in patients with congenital or documented acquired QT prolongation or history of ventricular arrhythmia (see section 4.3).

Pneumonia: In view of the emerging resistance of Streptococcus pneumoniae to macrolides, it is important that sensitivity testing be performed when prescribing clarithromycin for communityacquired pneumonia. In hospital-acquired pneumonia, clarithromycin should be used in combination with additional appropriate antibiotics.

Skin and soft tissue infections of mild to moderate severity: These infections are most often caused by Staphylococcus aureus and Streptococcus pyogenes, both of which may be resistant to macrolides. Therefore, it is important that sensitivity testing be performed. In cases where beta– lactam antibiotics cannot be used (e.g. allergy), other antibiotics, such as clindamycin, may be the drug of first choice. Currently, macrolides are only considered to play a role in some skin and soft tissue infections, such as those caused by Corynebacterium minutissimum (erythrasma), acne vulgaris, and erysipelas and in situations where penicillin treatment cannot be used.

In the event of severe acute hypersensitivity reactions, such as anaphylaxis, Stevens-Johnson Syndrome, and toxic epidermal necrolysis, clarithromycin therapy should be discontinued immediately and appropriate treatment should be urgently initiated.

Clarithromycin should be used with caution when administered concurrently with medications that induce the cytochrome CYP3A4 enzyme (see section 4.5).

HMG-CoA reductase inhibitors: Concomitant use of clarithromycin with lovastatin or simvastatin is contraindicated (see section 4.3). As with other macrolides, clarithromycin has been reported to increase concentrations of HMG-CoA reductase inhibitors (see section 4.5). Rare reports of rhabdomyolysis have been reported in patients taking these drugs concomitantly. Patients should be monitored for signs and symptoms of myopathy. Rare reports of rhabdomyolysis have also been

reported in patients taking atorvastatin or rosuvastatin concomitantly with clarithromycin. When used with clarithromycin, atorvastatin or rosuvastatin should be administered in the lowest possible doses. Adjustment of the statin dose or use of a statin that is not dependent on CYP3A metabolism (e.g. fluvastatin or pravastatin) should be considered.

Oral hypoglycemic agents/Insulin: The concomitant use of clarithromycin and oral hypoglycemic agents and/or insulin can result in significant hypoglycemia. With certain hypoglycemic drugs such as nateglinide, pioglitazone, repaglinide and rosiglitazone, inhibition of CYP3A enzyme by clarithromycin may be involved and could cause hypolgycemia when used concomitantly. Careful monitoring of glucose is recommended.

Oral anticoagulants: There is a risk of serious hemorrhage and significant elevations in International Normalized Ratio (INR) and prothrombin time when clarithromycin is coadministered with warfarin (see section 4.5). INR and prothrombin times should be frequently monitored while patients are receiving clarithromycin and oral anticoagulants concurrently.

Use of any antimicrobial therapy, such as clarithromycin, to treat H. pylori infection may select for drug-resistant organisms.

Long-term use may, as with other antibiotics, result in colonization with increased numbers of non-susceptible bacteria and fungi. If superinfections occur, appropriate therapy should be instituted.

Attention should also be paid to the possibility of cross resistance between clarithromycin and other macrolide drugs, as well as lincomycin and clindamycin.


The use of the following drugs is strictly contraindicated due to the potential for severe drug interaction effects:

Cisapride, pimozide, astemizole and terfenadine

Elevated cisapride levels have been reported in patients receiving clarithromycin and cisapride concomitantly. This may result in QT prolongation and cardiac arrhythmias including ventricular tachycardia, ventricular fibrillation and torsades de pointes. Similar effects have been observed in patients taking clarithromycin and pimozide concomitantly (see section 4.3, Contraindications).

Macrolides have been reported to alter the metabolism of terfenadine resulting in increased levels of terfenadine which has occasionally been associated with cardiac arrhythmias, such as QT prolongation, ventricular tachycardia, ventricular fibrillation and torsades de pointes (see section 4.3, Contraindications). In one study in 14 healthy volunteers, the concomitant administration of clarithromycin and terfenadine resulted in a 2 to 3-fold increase in the serum level of the acid metabolite of terfenadine and in prolongation of the QT interval which did not lead to any clinically detectable effect. Similar effects have been observed with concomitant administration of astemizole and other macrolides.

Ergotamine/dihydroergotamine

Post-marketing reports indicate that co-administration of clarithromycin with ergotamine or dihydroergotamine has been associated with acute ergot toxicity characterized by vasospasm, and ischemia of the extremities and other tissues including the central nervous system. Concomitant administration of clarithromycin and these medicinal products is contraindicated (see section 4.3, Contraindications).

Effects of Other Medicinal Products on Clarithromycin

Drugs that are inducers of CYP3A (e.g. rifampicin, phenytoin, carbamazepine, phenobarbital, St John's wort) may induce the metabolism of clarithromycin. This may result in sub-therapeutic levels of clarithromycin leading to reduced efficacy. Furthermore, it might be necessary to monitor the plasma levels of the CYP3A inducer, which could be increased owing to the inhibition of CYP3A by clarithromycin (see also the relevant product information for the CYP3A4 inhibitor administered). Concomitant administration of rifabutin and clarithromycin resulted in an increase in rifabutin, and decrease in clarithromycin serum levels together with an increased risk of uveitis.

The following drugs are known or suspected to affect circulating concentrations of clarithromycin; clarithromycin dosage adjustment or consideration of alternative treatments may be required.

Efavirenz, nevirapine, rifampicin, rifabutin and rifapentine

Strong inducers of the cytochrome P450 metabolism system such as efavirenz, nevirapine, rifampicin, rifabutin, and rifapentine may accelerate the metabolism of clarithromycin and thus lower the plasma levels of clarithromycin, while increasing those of 14-OH-clarithromycin, a metabolite that is also microbiologically active. Since the microbiological activities of clarithromycin and 14-OH-clarithromycin are different for different bacteria, the intended therapeutic effect could be impaired during concomitant administration of clarithromycin and enzyme inducers.

Fluconazole

Concomitant administration of fluconazole 200 mg daily and clarithromycin 500 mg twice daily to 21 healthy volunteers led to increases in the mean steady-state minimum clarithromycin concentration (Cmin) and area under the curve (AUC) of 33% and 18% respectively. Steady state concentrations of the active metabolite 14-OH-clarithromycin were not significantly affected by concomitant administration of fluconazole. No clarithromycin dose adjustment is necessary.

Ritonavir

A pharmacokinetic study demonstrated that the concomitant administration of ritonavir 200 mg every eight hours and clarithromycin 500 mg every 12 hours resulted in a marked inhibition of the metabolism of clarithromycin. The clarithromycin Cmax increased by 31%, Cmin increased 182% and AUC increased by 77% with concomitant administration of ritonavir. An essentially complete inhibition of the formation of 14-OH-clarithromycin was noted. Because of the large therapeutic window for clarithromycin, no dosage reduction should be necessary in patients with normal renal function. However, for patients with renal impairment, the following dosage adjustments should be considered: For patients with CLCR 30 to 60 mL/min the dose of clarithromycin should be reduced by 50%. For patients with CLCR <30 mL/min the dose of clarithromycin should be decreased by 75%. Doses of clarithromycin greater than 1 gm/day should not be coadministered with ritonavir.

Similar dose adjustments should be considered in patients with reduced renal function when ritonavir is used as a pharmacokinetic enhancer with other HIV protease inhibitors including atazanavir and saquinavir (see section below, Bi-directional drug interactions).

Effect of Clarithromycin on Other Medicinal Products

CY3A4-based interactions

Co-administration of clarithromycin, known to inhibit CYP3A, and a drug primarily metabolized by CYP3A may be associated with elevations in drug concentrations that could increase or prolong both therapeutic and adverse effects of the concomitant drug. Clarithromycin should be used with caution in patients receiving treatment with other drugs known to be CYP3A enzyme substrates, especially if the CYP3A substrate has a narrow safety margin (e.g., carbamazepine) and/or the substrate is extensively metabolized by this enzyme. Dosage adjustments may be considered, and when possible, serum concentrations of drugs primarily metabolized by CYP3A should be monitored closely in patients concurrently receiving clarithromycin.

The following drugs or drug classes are known or suspected to be metabolised by the same CYP3A isozyme: alprazolam, astemizole, carbamazepine, cilostazol, cisapride, ciclosporin, disopyramide, ergot alkaloids, lovastatin, methylprednisolone, midazolam, omeprazole, oral anticoagulants (e.g. warfarin, see section 4.4), atypical antipsychotics (e.g. quetiapine), pimozide, quinidine, rifabutin, sildenafil, simvastatin, sirolimus, tacrolimus, terfenadine, triazolam and vinblastine but this list is not exhaustive. Drugs interacting by similar mechanisms through other isozymes within the cytochrome P450 system include phenytoin, theophylline and valproate.

Antiarrhythmics

There have been post-marketed reports of torsade de points occurring with the concurrent use of clarithromycin and quinidine or disopyramide. Electrocardiograms should be monitored for QTc prolongation during co-administration of clarithromycin with these drugs. Serum levels of quinidine and disopyramide should be monitored during clarithromycin therapy.

Omeprazole

Clarithromycin (500 mg every 8 hours) was given in combination with omeprazole (40 mg daily) to healthy adult subjects. The steady-state plasma concentrations of omeprazole were increased (Cmax, AUC0-24, and t1/2 increased by 30%, 89%, and 34%, respectively), by the concomitant administration of clarithromycin. The mean 24-hour gastric pH value was 5.2 when omeprazole was administered alone and 5.7 when omeprazole was co-administered with clarithromycin.

Sildenafil, tadalafil and vardenafil

Each of these phosphodiesterase inhibitors is metabolised, at least in part, by CYP3A, and CYP3A may be inhibited by concomitantly administered clarithromycin. Co-administration of clarithromycin with sildenafil, tadalafil or vardenafil would likely result in increased phosphodiesterase inhibitor exposure. Reduction of sildenafil, tadalafil and vardenafil dosages should be considered when these drugs are co-administered with clarithromycin

Theophylline, carbamazepine

Results of clinical studies indicate that there was a modest but statistically significant (p≤ 0.05) increase of circulating theophylline or carbamazepine levels when either of these drugs were administered concomitantly with clarithromycin. Dose reduction may need to be considered.

Tolterodine

The primary route of metabolism for tolterodine is via the 2D6 isoform of cytochrome P450 (CYP2D6). However, in a subset of the population devoid of CYP2D6, the identified pathway of metabolism is via CYP3A. In this population subset, inhibition of CYP3A results in significantly higher serum concentrations of tolterodine. A reduction in tolterodine dosage may be necessary in the presence of CYP3A inhibitors, such as clarithromycin in the CYP2D6 poor metaboliser population.

Triazolobenzodiazepines (e.g., alprazolam, midazolam, triazolam)

When midazolam was co-administered with clarithromycin tablets (500 mg twice daily), midazolam AUC was increased 2.7-fold after intravenous administration of midazolam and 7- fold after oral administration. Concomitant administration of oral midazolam and clarithromycin should be avoided. If intravenous midazolam is co-administered with clarithromycin, the patient must be closely monitored to allow dose adjustment. The same precautions should also apply to other benzodiazepines that are metabolized by CYP3A, including triazolam and alprazolam. For benzodiazepines which are not dependent on CYP3A for their elimination (temazepam, nitrazepam, lorazepam), a clinically important interaction with clarithromycin is unlikely. There have been post-marketing reports of drug interactions and central nervous system (CNS) effects (e.g., somnolence and confusion) with the concomitant use of clarithromycin and triazolam. Monitoring the patient for increased CNS pharmacological effects is suggested

Other drug interactions

Colchicine

Colchicine is a substrate for both CYP3A and the efflux transporter, P-glycoprotein (Pgp). Clarithromycin and other macrolides are known to inhibit CYP3A and Pgp. When clarithromycin and colchicine are administered together, inhibition of Pgp and/or CYP3A by clarithromycin may lead to increased exposure to colchicine. Patients should be monitored for clinical symptoms of colchicine toxicity (see section 4.4 Warnings and Precautions).

Digoxin

Digoxin is thought to be a substrate for the efflux transporter, P-glycoprotein (Pgp). Clarithromycin is known to inhibit Pgp. When clarithromycin and digoxin are administered together, inhibition of Pgp by clarithromycin may lead to increased exposure to digoxin. Elevated digoxin serum concentrations in patients receiving clarithromycin and digoxin concomitantly have also been reported in post marketing surveillance. Some patients have shown clinical signs consistent with digoxin toxicity, including potentially fatal arrhythmias. Serum digoxin concentrations should be carefully monitored while patients are receiving digoxin and clarithromycin simultaneously.

Zidovudine

Simultaneous oral administration of clarithromycin tablets and zidovudine to HIV-infected adult patients may result in decreased steady-state zidovudine concentrations. Because clarithromycin appears to interfere with the absorption of simultaneously administered oral zidovudine, this interaction can be largely avoided by staggering the doses of clarithromycin and zidovudine to all for a 4-hour interval between each medication. This interaction does not appear to occur in paediatric HIV-infected patients taking clarithromycin suspension with zidovudine or dideoxyinosine. This interaction is unlikely when clarithromycin is administered via intravenous infusion.

Phenytoin and Valproate

There have been spontaneous or published reports of interactions of CYP3A inhibitors, including clarithromycin with drugs not thought to be metabolized by CYP3A (e.g. phenytoin and valproate). Serum level determinations are recommended for these drugs when administered concomitantly with clarithromycin. Increased serum levels have been reported.

Bi-directional drug interactions

Atazanavir

Both clarithromycin and atazanavir are substrates and inhibitors of CYP3A, and there is evidence of a bi-directional drug interaction. Co-administration of clarithromycin (500 mg twice daily) with atazanavir (400 mg once daily) resulted in a 2-fold increase in exposure to clarithromycin and a 70% decrease in exposure to 14-OH-clarithromycin, with a 28% increase in the AUC of atazanavir. Because of the large therapeutic window for clarithromycin, no dosage reduction should be necessary in patients with normal renal function. For patients with moderate renal function (creatinine clearance 30 to 60 mL/min), the dose of clarithromycin should be decreased by 50%. For patients with creatinine clearance <30 mL/min, the dose of clarithromycin should be decreased by 75% using an appropriate clarithromycin formulation. Doses of clarithromycin greater than 1000 mg per day should not be co-administered with protease inhibitors.

Itraconazole

Both clarithromycin and itraconazole are substrates and inhibitors of CYP3A, leading to a bidirectional drug interaction. Clarithromycin may increase the plasma levels of itraconazole, while itraconazole may increase the plasma levels of clarithromycin. Patients taking itraconazole and clarithromycin concomitantly should be monitored closely for signs or symptoms of increased or prolonged pharmacologic effect.

Saquinavir

Both clarithromycin and saquinavir are substrates and inhibitors of CYP3A, and there is evidence of a bi-directional drug interaction. Concomitant administration of clarithromycin (500 mg twice daily) and saquinavir (soft gelatin capsules, 1200 mg three times daily) to 12 healthy volunteers resulted in steady-state AUC and Cmax values of saquinavir which were 177% and 187% higher than those seen with saquinavir alone. Clarithromycin AUC and Cmax values were approximately 40% higher than those seen with clarithromycin alone. No dose adjustment is required when the two drugs are co-administered for a limited time at the doses/formulations studied. Observations from drug interaction studies using the soft gelatin capsule formulation may not be representative of the effects seen using the saquinavir hard gelatin capsule. Observations from drug interaction studies performed with saquinavir alone may not be representative of the effects seen with saquinavir/ritonavir therpy. When saquinavir is co-administered with ritonavir, consideration should be given to the potential effects of ritonavir on clarithromycin.

Verapamil

Hypotension, bradyarrhythmias and lactic acidosis have been observed in patients taking clarithromycin and verapamil concomitantly.


Pregnancy Category C:

The safety of clarithromycin for use in pregnancy and breast feeding of infants has not been established. Based on variable results obtained from studies in mice, rats, rabbits and monkeys, the possibility of adverse effects on embryofoetal development cannot be excluded. Therefore, use during pregnancy is not advised without carefully weighing the benefits against risk. Clarithromycin is excreted into human breast milk.


There are no data on the effect of clarithromycin on the ability to drive or use machines. The potential for dizziness, vertigo, confusion and disorientation, which may occur with the m edication, should be taken into account before patients drive or use machines


a. Summary of the safety profile

The most frequent and common adverse reactions related to clarithromycin therapy for both adult and paediatric populations are abdominal pain, diarrhea, nausea, vomiting and taste perversion. These adverse reactions are usually mild in intensity and are consistent with the known safety profile of macrolide antibiotics. (see section b of section 4.8)

There was no significant difference in the incidence of these gastrointestinal adverse reactions during clinical trials between the patient population with or without preexisting mycobacterial infections

b. Tabulated summary of adverse reactions

The following table displays adverse reactions reported in clinical trials and from post-marketing experience with clarithromycin immediate-release tablets, granules for oral suspension, powder for solution for injection, extended-release tablets and modified-release tablets.

The reactions considered at least possibly related to clarithromycin are displayed by system organ class and frequency using the following convention: very common (≥1/10), common (≥ 1/100 to < 1/10), uncommon (≥1/1,000 to < 1/100) and not known (adverse reactions from post-marketing experience; cannot be estimated from the available data). Within each frequency grouping, adverse reactions are presented in order of decreasing seriousness when the seriousness could be assessed.

1 ADRs reported only for the Powder for Solution for Injection formulation
2ADRs reported only for the Extended-Release Tablets formulation
3 ADRs reported only for the Granules for Oral Suspension formulation
4 ADRs reported only for the Immediate-Release Tablets formulation
5,8,10,11,12 See section a)
6,7,9See section c)

c. Description of selected adverse reactions

Injection site phlebitis, injection site pain, vessel puncture site pain, and injection site inflammation are specific to the clarithromycin intravenous formulation. In very rare instances, hepatic failure with fatal outcome has been reported and generally has been associated with serious underlying diseases and/or concomitant medications (see section 4.4).

A special attention to diarrhoea should be paid as Clostridium difficile-associated diarrhoea (CDAD) has been reported with use of nearly all antibacterial agents including clarithromycin, and may range in severity from mild diarrhoea to fatal colitis. (see section 4.4)

In the event of severe acute hypersensitivity reactions, such as anaphylaxis, Stevens-Johnson Syndrome and toxic epidermal necrolysis, clarithromycin therapy should be discontinued immediately and appropriate treatment should be urgently initiated (see section 4.4).

As with other macrolides, QT prolongation, ventricular tachycardia, and torsade de pointes have rarely been reported with clarithromycin (see section 4.4 and 4.5).

Pseudomembranous colitis has been reported with nearly all antibacterial agents, including clarithromycin, and may range in severity from mild to life threatening. Therefore, it is important to consider this diagnosis in patients who present with diarrhoea subsequent to the administration of antibacterial agents (see section 4.4).

In some of the reports of rhabdomyolysis, clarithromycin was administered concomitantly with statins, fibrates, colchicine or allopurinol (see section 4.3 and 4.4).

There have been post-marketing reports of colchicine toxicity with concomitant use of clarithromycin and colchicine, especially in elderly and/or patients with renal insufficiency, some with a fatal outcome (see sections 4.4 and 4.5).

There have been rare reports of hypoglycemia, some of which have occurred in patients on concomitant oral hypoglycemic agents or insulin (see section 4.4 and 4.5).

There have been post-marketing reports of drug interactions and central nervous system (CNS) effects (e.g. somnolence and confusion) with the concomitant use of clarithromycin and triazolam. Monitoring the patient for increased CNS pharmacological effects is suggested (see section 4.5).

There is a risk of serious haemorrhage and significant elevations in INR and prothrombin time when clarithromycin is co-administered with warfarin. INR and prothrombin times should be frequently monitored while patients are receiving clarithromycin and oral anticoagulants concurrently (see section 4.4 and 4.5).

There have been rare reports of clarithromycin ER tablets in the stool, many of which have occurred in patients with anatomic (including ileostomy or colostomy) or functional gastrointestinal disorders with shortened GI transit times. In several reports, tablet residues have occurred in the context of diarrhoea. It is recommended that patients who experience tablet residue in the stool and no improvement in their condition should be switched to a different clarithromycin formulation (e.g. suspension) or another antibiotic.

Special population: Adverse Reactions in Immunocompromised Patients (see section e)

d. Paediatric populations

Clinical trials have been conducted using clarithromycin paediatric suspension in children 6 months to 12 years of age. Therefore, children under 12 years of age should use clarithromycin paediatric suspension.

Frequency, type and severity of adverse reactions in children are expected to be the same as in adults

e. Other special populations

Immunocompromised patients

In AIDS and other immunocomprimised patients treated with the higher doses of clarithromycin over long periods of time for mycobacterial infections, it was often difficult to distinguish adverse events possibly associated with clarithromycin administration from underlying signs of Human Immunodeficiency Virus (HIV) disease or intercurrent illness.

In adult patients, the most frequently reported adverse reactions by patients treated with total daily doses of 1000 mg and 2000mg of clarithromycin were: nausea, vomiting, taste perversion, abdominal pain, diarrhoea, rash, flatulence, headache, constipation, hearing disturbance, Serum Glutamic Oxaloacetic Transaminase (SGOT) and Serum Glutamic Pyruvate Transaminase (SGTP) elevations. Additional low-frequency events included dyspnoea, insomnia and dry mouth. The incidences were comparable for patients treated with 1000mg and 2000mg, but were generally about 3 to 4 times as frequent for those patients who received total daily doses of 4000mg of clarithromycin.

In these immunocompromised patients evaluations of laboratory values were made by analysing those values outside the seriously abnormal level (i.e. the extreme high or low limit) for the specified test. On the basis of these criteria, about 2% to 3% of those patients who received 1000mg or 2000mg of clarithromycin daily had seriously abnormal elevated levels of SGOT and SGPT, and abnormally low white blood cell and platelet counts. A lower percentage of patients in these two dosage groups also had elevated Blood Urea Nitrogen (BUN) levels. Slightly higher incidences of abnormal values were noted for patients who received 4000mg daily for all parameters except White Blood Cell.


.


Clarithromycin is a semi-synthetic derivative of erythromycin A. It exerts its antibacterial action by binding to the 50s ribosomal sub-unit of susceptible bacteria and suppresses protein synthesis. It is highly potent against a wide variety of aerobic and anaerobic gram-positive and gram-negative organisms. The minimum inhibitory concentrations (MICs) of clarithromycin are generally two-fold lower than the MICs of erythromycin.

The 14-hydroxy metabolite of clarithromycin also has antimicrobial activity. The MICs of this metabolite are equal or two-fold higher than the MICs of the parent compound, except for H. influenzae where the 14-hydroxy metabolite is two-fold more active than the parent compound.

Cleron is usually active against the following organisms in vitro. Please see below for table of MIC breakpoints.

Gram-positive Bacteria: Staphylococcus aureus (methicillin susceptible); Streptococcus pyogenes (Group A beta-hemolytic streptococci); alpha-hemolytic streptococci (viridans group); Streptococcus (Diplococcus) pneumoniae; Streptococcus agalactiae; Listeria monocytogenes.

Gram-negative Bacteria: Haemophilus influenzae; Haemophilus parainfluenzae; Moraxella (Branhamella) catarrhalis; Neisseria gonorrhoeae; Legionella pneumophila; Bordetella pertussis; Helicobacter pylori; Campylobacter jejuni.

Mycoplasma: Mycoplasma pneumoniae; Ureaplasma urealyticum.

Other Organisms: Chlamydia trachomatis; Mycobacterium avium; Mycobacterium leprae. Anaerobes: Macrolide-susceptible Bacteroides fragilis; Clostridium perfringens; Peptococcus species; Peptostreptococcus species; Propionibacterium acnes.

Clarithromycin has bactericidal activity against several bacterial strains. The organisms include Haemophilus influenzae, Streptococcus pneumoniae, Streptococcus pyogenes, Streptococcus agalactiae, Moraxella (Branhamella) catarrhalis, Neisseria gonorrhoeae, H. pylori and Campylobacter spp.

H. pylori is associated with acid peptic disease including duodenal ulcer and gastric ulcer in which about 95% and 80% of patients respectively are infected with the agent. H. pylori is also implicated as a major contribution factor in the development of gastric and ulcer recurrence in such patients.

Clarithromycin has been used in small numbers of patients in other treatment regimens. Possible kinetic interactions have not been fully investigated. These regimens include: Clarithromycin plus tinidazole and omeprazole; clarithromycin plus tetracycline, bismuth subsalicylate and ranitidine; clarithromycin plus ranitidine alone. Clinical studies using various different H. pylori eradication regimens have shown that eradication of H. pylori prevents ulcer recurrence.

Breakpoints

The following breakpoints for clarithromycin, separating susceptible organisms from resistant organisms, have been established by the European Committee for Antimicrobial Susceptibility Testing (EUCAST).


H. pylori is associated with acid peptic disease including duodenal ulcer and gastric ulcer in which about 95% and 80% of patients respectively are infected with the agent. H. pylori is also implicated as a major contribution factor in the development of gastric and ulcer recurrence in such patients.

Clarithromycin has been used in small numbers of patients in other treatment regimens. Possible kinetic interactions have not been fully investigated. These regimens include: Clarithromycin plus tinidazole and omeprazole; clarithromycin plus tetracycline, bismuth subsalicylate and ranitidine; clarithromycin plus ranitidine alone.

Clinical studies using various different H. pylori eradication regimens have shown that eradication of H.pylori prevents ulcer recurrence.

Clarithromycin is rapidly and well absorbed from the gastro-intestinal tract after oral administration of Cleron tablets. The microbiologically active metabolite 14- hydroxyclarithromycin is formed by first pass metabolism. Cleron may be given without regard to meals as food does not affect the extent of bioavailability of Cleron tablets. Food does slightly delay the onset of absorption of clarithromycin and formation of the 14- hydroxymetabolite. The pharmacokinetics of clarithromycin are non linear; however, steadystate is attained within 2 days of dosing. At 250 mg b.i.d. 15-20% of unchanged drug is excreted in the urine. With 500 mg b.i.d. daily dosing urinary excretion is greater (approximately 36%). The 14-hydroxyclarithromycin is the major urinary metabolite and accounts for 10-15% of the dose. Most of the remainder of the dose is eliminated in the faeces, primarily via the bile. 5-10% of the parent drug is recovered from the faeces.

When clarithromycin 500 mg is given three times daily, the clarithromycin plasma concentrations are increased with respect to the 500 mg twice daily dosage.

Cleron provides tissue concentrations that are several times higher than the circulating drug levels. Increased levels have been found in both tonsillar and lung tissue. Clarithromycin is 80% bound to plasma proteins at therapeutic levels.

Cleron also penetrates the gastric mucus. Levels of clarithromycin in gastric mucus and gastric tissue are higher when clarithromycin is co-administered with omeprazole than when clarithromycin is administered alone.


In acute mouse and rat studies, the median lethal dose was greater than the highest feasible dose for administration (5g/kg).

In repeated dose studies, toxicity was related to dose, duration of treatment and species. Dogs were more sensitive than primates or rats. The major clinical signs at toxic doses included emesis, weakness, reduced food consumption and weight gain, salivation, dehydration and hyperactivity.

In all species the liver was the primary target organ at toxic doses. Hepatotoxicity was detectable by early elevations of liver function tests. Discontinuation of the drug generally resulted in a return to or toward normal results. Other tissues less commonly affected included the stomach, thymus and other lymphoid tissues and the kidneys. At near therapeutic doses, conjunctival injection and lacrimation occurred only in dogs. At a massive dose of 400mg/kg/day, some dogs and monkeys developed corneal opacities and/or oedema.

Fertility and reproduction studies in rats have shown no adverse effects. Teratogenicity studies in rats (Wistar (p.o.) and Spraque-Dawley (p.o. and i.v.)), New Zealand White rabbits and cynomolgous monkeys failed to demonstrate any teratogenicity from clarithromycin. However, a further similar study in Sprague-Dawley rats indicated a low (6%) incidence of cardiovascular abnormalities which appeared to be due to spontaneous expression of genetic changes. Two mouse studies revealed a variable incidence (3-30%) of cleft palate and embryonic loss was seen in monkeys but only at dose levels which were clearly toxic to the mothers.


Sodium Starch Glycolate
Calcium Phosphate Anhydrous
Maize starch
Hydroxy propyl Cellulose (Klucel EF)
Sodium Starch Glycolate
Purified talc
Colloidal Anhydrous Silica (Aerosil 200)
Magnesium Stearate
Opadry yellow OY 8487
White Bees wax (Pellets)
Purified water


Not applicable


3 years

Store below 30C. Protect from light and moisture.


Cleron 500 is packed as 7 Tablets/ blister of PVC film with printed laminated Aluminum backing foil.
Pack size of 2 x 7’s tablets


.


National Pharmaceutical Industries Co. (SAOG) P.O Box 120 Postal Code 124 Rusayl, Muscat, Sultanate of Oman.

10/2016
}

صورة المنتج على الرف

الصورة الاساسية