برجاء الإنتظار ...

Search Results



نشرة الممارس الصحي نشرة معلومات المريض بالعربية نشرة معلومات المريض بالانجليزية صور الدواء بيانات الدواء
  SFDA PIL (Patient Information Leaflet (PIL) are under review by Saudi Food and Drug Authority)

Carboplatin Intravenous Infusion is an anti-cancer medicine. Treatment with an anti-cancer medicine is sometimes called cancer chemotherapy.

 

Carboplatin is used in the treatment of some types of lung cancer and ovarian cancer.


Do not use Carboplatin Intravenous Infusion

·            if you are allergic to carboplatin or to any of the ingredients of this medicine (listed in section 6)

·            if you have had hypersensitivity to similar platinum containing medicines in the past

·            if you have severe kidney disease

·            if you have fewer blood cells than normal (your doctor will check this with a blood test)

·            if you have a tumour that bleeds

·            if you plan to receive a yellow fever vaccination or have just received one

 

Tell your doctor if any of the above applies to you before this medicine is used.

 

Warnings and Precautions

Talk to your doctor, pharmacist or nurse before using Carboplatin Intravenous Infusion

·            if you are pregnant or if there is a chance you may be pregnant.

·            if you are breast-feeding.

·            if you have mild renal disease. Your doctor will want to monitor you more regularly.

·            if you are elderly (over 65 years old).

·            if you have been treated with cisplatin or similar anti-cancer medicines in the past, carboplatin may cause abnormalities in your nervous system, such as pins and needles or hearing and vision problems. Your doctor may regularly assess you.

·            if you have headache, altered mental functioning, seizures and abnormal vision (from blurriness to vision loss).

·            if you develop extreme tiredness and shortness of breath with decreased number of red blood cells, (haemolytic anaemia), alone or combined with low platelet count, abnormal bruising (thrombocytopenia) and kidney disease where you pass little or no urine (symptoms of Haemolytic-uraemic syndrome).

·            if you have fever (temperature greater than or equal to 38oC), or chills, which could be signs of infection.  You may be at risk of getting an infection of the blood. 

 

During treatment with carboplatin you will be given medicines which help reduce a potentially life-threatening complication known as tumour lysis syndrome, which is caused by chemical disturbances in the blood due to the breakdown of dying cancer cells that release their content to the bloodstream.

 

Other medicines and Carboplatin Intravenous Infusion

Tell your doctor, pharmacist or nurse if you are taking, have recently taken or might take any other medicines, for example:

·            medicines which can reduce the number of cells in your blood, at the same time as carboplatin, may require changes to the dosage and frequency of your carboplatin treatment

·            some antibiotics called aminoglycosides, vancomycin or capreomycin, at the same time as carboplatin, may increase the risk of kidney or hearing problems

·            some water tablets (diuretics), at the same time as carboplatin, may increase the risk of kidney or hearing problems

·            live or live-attenuated vaccines (for yellow fever vaccine see section 2, Do not use Carboplatin Intravenous Infusion)

·            blood thinning medicines e.g. warfarin, at the same time as carboplatin, may require an increase in frequency of blood coagulation monitoring

·            phenytoin and fosphenytoin (used to treat various types of convulsions and seizures), at the same time as carboplatin, may increase the risk of a seizure

·            other medicines which decrease the activity of the immune system (e.g.ciclosporin, tacrolimus, sirolimus)

 

Pregnancy, breast-feeding and fertility

If you are pregnant or breast-feeding, think you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor for advice before taking this medicine.

 

To avoid possible harmful effects in the infant, breast-feeding must be stopped during carboplatin therapy.

 

Due to the possible risk of birth defects, female patients of childbearing potential should take contraceptive measures before and during treatment with carboplatin, and for at least six months after treatment.

 

Men treated with this medicine are advised not to father a child during, and up to six months after treatment. Advice on conservation of sperm should be sought prior to treatment because of the possibility of irreversible infertility.

 

Treatment with carboplatin may temporarily or permanently reduce fertility in men and women. Tell your doctor if you have concerns.

 

Driving and using machines

Do not drive or use machines if you experience any side effect which may lessen your ability to do so such as nausea, vomiting, worsening of eyesight, or changes to your vision and hearing.

 

The Carboplatin Intravenous Infusion vial stopper contains dry natural rubber

The vial stopper contains dry natural rubber (a derivative of latex), which may cause allergic reactions.

 


This medicine will be given by infusion (drip) into a vein over 15-60 minutes.

 

Dose

Your doctor will work out the correct dose of carboplatin for you and how often it must be given.

 

The recommended dose will depend on your medical condition, your size and how well your kidneys are working. Your doctor will tell how well your kidneys are working using blood or urine samples.

 

You will have regular blood tests after your dose of carboplatin. You may also have checks for nerve damage and hearing loss.

 

There is likely to be about 4 weeks between each dose of carboplatin.

 

If you are given too much Carboplatin Intravenous Infusion than you should

This medicine will be given to you in a hospital, under the supervision of a doctor. It is unlikely that you will be given too much or too little, however, tell your doctor or nurse if you have any concerns.

 


Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everybody gets them.

 

If any of the following happen, tell your doctor immediately:

·            abnormal bruising, bleeding, or signs of infection such as a sore throat and high temperature

·            severe allergic reaction (anaphylaxis/anaphylactic reactions) - you may experience a sudden itchy rash (hives), swelling of the hands, feet, ankles, face, lips, mouth or throat (which may cause difficulty in swallowing or breathing), and you may feel you are going to faint and you may experience chest pain which can be a sign of a potentially serious allergic reaction called Kounis syndrome.

·            haemolytic-uraemic syndrome (a disease characterised by acute kidney failure), decreased urination or blood in the urine

 

These are serious side effects. You may need urgent medical attention.

 

Some side effects could be serious. Tell your doctor straight away if you notice any of the following symptoms:

  • A side effect called tumour lysis syndrome, which can be caused by the rapid breakdown of tumour cells and may cause irregular heartbeat, kidney failure or abnormal blood test results.

 

Very common: may affect more than 1 in 10 people

·            tiredness, shortness of breath and paleness caused by anaemia (a condition in which there is a decreased number of red blood cells)

·            feeling sick (nausea) or being sick (vomiting)

·            stomach pain and cramp

 

Tests may also show:

·       changes in your red and white blood cells and platelets (myelosuppresion)

·       increase in the level of urea in your blood

·       decrease in the level of sodium, potassium, calcium and magnesium in your blood

·       decrease in renal creatinine clearance

·       abnormal liver enzyme levels

 

Common: may affect up to 1 in 10 people

·            signs of infection such as fever or sore throat

·            flu-like symptoms

·            symptoms of severe allergic reaction include sudden wheeziness or tightness of chest, swelling of the eyelids, face or lips, facial flushing, low blood pressure, rapid heart beat, hives, shortness of breath, dizziness and anaphylactic shock

·            tingling or numbness in your hands, feet, arms or legs

·            burning or prickling sensation

·            decreased tendon reflex

·            taste disturbance or loss of taste

·            temporary worsening of eyesight or changes to your vision

·            ringing in the ears or changes in your hearing

·            heart disorders

·            tightness of the chest or wheezing

·            interstitial lung disease (a group of lung disorders in which the deep lung tissues become inflamed)

·            diarrhoea or constipation

·            sore lips or mouth ulcers (mucous membrane disorders)

·            hair loss

·            rash and/or itchy skin

·            pain or discomfort in your bones, joints, muscles, or surrounding structures (musculoskeletal disorder)

·            problems with your kidneys or urine

·            extreme tiredness/weakness (asthenia)

 

Tests may also show:

·            increased level of bilirubin and creatinine in your blood

·            increased level of uric acid in your blood which may lead to gout

 

Rare: may affect up to 1 in 1,000 people

·            temporary sight loss

 

Very rare: may affect up to 1 in 10,000 people

·            scarring of the lungs which causes shortness of breath and/or cough (pulmonary fibrosis)

 

Not known: frequency cannot be estimated from available data

·            cancers caused by treatment with carboplatin (secondary malignancies)

·            feeling unwell with high temperature due to low levels of white blood cells (febrile neutropenia)

·            a group of symptoms such as headache, altered mental functioning, seizures and abnormal vision (from blurriness to vision loss).  These are symptoms of reversible posterior leukoencephalopathy syndrome, a rare neurological disorder

·            dry mouth, tiredness, and headache due to excessive loss of body water (dehydration)

·            loss of appetite, anorexia

·            pancreatitis

·            stroke (sudden numbness or weakness in the face, arm, or leg, especially on one side of the body)

·            severely impaired liver function, damage or death of liver cells

·            heart failure

·            abnormal breakdown of red blood cells, leading to a deficiency in the number or quality of red blood cells

·            obstruction in a blood vessel (embolism and veno-occlusive disease), swelling or tenderness of leg/arm

·            changes in blood pressure (hypertension or hypotension)

·            skin disorders such as hives, rash, skin redness (erythema), and itching

·            swelling or soreness where the injection was given

·            fewer red blood cells due to their excessive breakdown (haemolytic anaemia)

·            mental changes (encephalopathy)

·            lung infection

·            muscle cramping, muscle weakness, confusion, visual loss or disturbances, irregular heartbeat, kidney failure or abnormal blood test results (symptoms of tumour lysis syndrome which can be caused by the rapid breakdown of tumour cells) (see section 2).

 

Carboplatin may lead to problems with your blood, liver and kidneys. Your doctor will take blood samples to check for these problems.

 

Reporting of side effects

If you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist. This includes any possible side effects not listed in this leaflet. By reporting side effects, you can help provide more information on the safety of this medicine.

 

To Report side effects

 

·       Saudi Arabia

 

National Pharmacovigilance Centre (NPC)

·       Call center: 19999

·       E-mail: npc.drug@sfda.gov.sa

·       Website: https://ade.sfda.gov.sa/  

 

·       Other GCC States

 

-   Please contact the relevant competent authority.


Keep this medicine out of the sight and reach of children.

 

Expiry

Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the vial label and carton after 'EXP'. Where only a month and year is stated, the expiry date refers to the last day of that month.

 

Storage

Do not be stored above 25°C.

 

Keep the vial in the outer carton in order to protect from light.

 

If Carboplatin for Intravenous Infusion is diluted before use, the diluted solution should be used immediately. If not used immediately it should not normally be stored for longer than 24 hours at 2 to 8ºC.


The active substance is carboplatin. Each millilitre (ml) of solution contains 10 milligrams (mg) of carboplatin.

 

The other ingredient is water for injections. Also see section 2 The Carboplatin Intravenous Infusion vial stopper contains dry natural rubber.


Carboplatin Intravenous Infusion is a clear, colourless solution for infusion which comes in glass containers called vials. It may be supplied in packs containing: 1 x 150 mg/15 ml vial 1 x 450 mg/45 ml vial

Marketing authorisation holder

Hospira UK Limited

Horizon, Honey Lane

Hurley

Maidenhead

SL6 6RJ

UK

 

Manufacturers

Hospira Australia Pty Ltd

1 – 5, 7-23 and 25-39 Lexia Place, Mulgrave, Victoria 3170

Australia


October 2021
  نشرة الدواء تحت مراجعة الهيئة العامة للغذاء والدواء (اقرأ هذه النشرة بعناية قبل البدء في استخدام هذا المنتج لأنه يحتوي على معلومات مهمة لك)

كربوبلاتين للتسريب عن طريق الوريد هو دواء مضاد للسرطان. أحيانًا ما يعرف العلاج بالأدوية المضادة للسرطان بالعلاج الكيميائي للسرطان.

 

يُستخدم كربوبلاتين في علاج بعض أنواع سرطان الرئة وسرطان المبيض.

موانع استعمال كربوبلاتين للتسريب عن طريق الوريد

·            إذا كنت مصابًا بالحساسية تجاه كربوبلاتين أو أي من مكونات هذا الدواء (المدرجة في القسم ٦)

·            إذا أصبت من قبل بفرط الحساسية تجاه كربوبلاتين أو الأدوية المشابهة التي تحتوي على بلاتين

·            إذا كنت تعاني من مرض كلوي شديد

·            إذا كان تعداد خلايا الدم لديك أقل من الطبيعي (سوف يتفقد طبيبك هذا بواسطة فحص دم)

·            إذا كان لديك ورم ينزف

·            إذا كنت تنوي الحصول على تطعيم ضد الحمى الصفراء أو إذا كنت قد حصلت على واحد للتو

 

أخبر طبيبك إذا كانت أي من الحالات المذكورة أعلاه تنطبق عليك قبل استخدام هذا الدواء.

 

الاحتياطات عند استعمال كربوبلاتين

تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي أو الممرض قبل استخدام كربوبلاتين للتسريب عن طريق الوريد

·            إذا كنتِ حاملًا أو إذا كان هناك احتمال بأن تكوني حاملًا.

·            إذا كنتِ ترضعين رضاعة طبيعية.

·            إذا كنت تعاني من مرض كلوي خفيف. سوف يرغب طبيبك في مراقبتك بانتظام أكثر.

·            إذا كنت من المسنين (عمرك أكبر من ٦٥ عامًا).

·            إذا كان قد تم علاجك باستخدام سيسبلاتين أو أدوية مشابهة مضادة للسرطان فيما مضى، يمكن أن يسبب كربوبلاتين آثارًا غير طبيعية في جهازك العصبي، مثل الشعور بالشكشكة والوخز أو مشكلات في السمع والرؤية. يمكن أن يقوم طبيبك بتقييم حالتك بانتظام.

·            إذا أصبت بصداع، وتغير في الأداء العقلي، ونوبات، ورؤية غير طبيعية (ابتداء من تغيم الرؤية وحتى فقدان الرؤية).

·            إذا أصبت بتعب شديد وضيق التنفس مع انخفاض في عدد خلايا الدم الحمراء (فقر الدم الانحلالي) بمفرده أو مصحوب بانخفاض في تعداد الصفيحات الدموية، والتكدم غير الطبيعي (قلة الصفيحات)، ومرض بالكلى حيث تقوم بإخراج كمية ضئيلة من البول أو ينعدم إخراج البول لديك (أعراض متلازمة انحلال الدم اليوريمية).

·            إذا كنت مصابًا بحمى (درجة حرارتك أكبر من أو تساوي ۳۸ درجة مئوية)، أو قشعريرة، والتي قد تكون علامة على العدوى.  قد تكون معرضًا لخطر الإصابة بعدوى في الدم. 

 

أثناء العلاج بكربوبلاتين سيتم إعطاؤك أدوية تساعد على تقليل إحدى المضاعفات التي من المحتمل أن تكون مهددة للحياة وتُعرف باسم متلازمة انحلال الورم، وهي تحدث بسبب اختلالات كيميائية في الدم ناتجة عن انحلال الخلايا السرطانية الميتة التي تطلق محتواها في مجرى الدم.

 

التداخلات الدوائية من أخذ هذا المستحضر مع أي أدوية أخرى أو أعشاب أو مكملات غذائية

أخبر طبيبك أو الصيدلي أو الممرضة إذا كنت تتناول أو تناولت مؤخرًا أو قد تتناول أي أدوية أخرى، على سبيل المثال:

·            الأدوية التي يمكنها أن تخفض من عدد الخلايا في دمك في نفس الوقت مع كربوبلاتين، الأمر الذي قد يتطلب إجراء تغييرات في جرعة ومعدل تكرار علاجك بكربوبلاتين

·            بعض المضادات الحيوية التي تدعى الأمينوجليكوزيدات، فانكوميسين أو كابريوميسين، في نفس الوقت مع كربوبلاتين، يمكن أن تزيد من خطر الإصابة بمشكلات في الكلى أو السمع

·            بعض أقراص الماء (مدرات البول)، في نفس الوقت مع كربوبلاتين، يمكن أن تزيد من خطر الإصابة بمشكلات في الكلى أو السمع

·            اللقاحات الحية أو اللقاحات الحية الموهنة (بالنسبة للقاح الحمى الصفراء انظر القسم ۲، "لا تستخدم كربوبلاتين للتسريب عن طريق الوريد في الحالات التالية")

·            الأدوية المسيلة للدم، مثل وارفارين، في نفس الوقت مع كربوبلاتين، حيث قد يتطلب الأمر زيادة في معدل تكرار إجراءات مراقبة تخثر الدم لديك

·            فينيتوين وفوسفينيتوين (يستخدمان لعلاج أنواع متعددة من التشنجات والنوبات)، في نفس الوقت مع كربوبلاتين، يمكن أن يزيدا من خطر النوبات

·            الأدوية الأخرى التي تقلل من نشاط الجهاز المناعي (مثل سيكلوسبورين، تاكروليموس، سيروليموس)

 

الحمل والرضاعة

إذا كنتِ حاملًا أو ترضعين رضاعة طبيعية، أو تعتقدين أنكِ ربما تكونين حاملاً أو تخططين للحمل، فاستشيري طبيبكِ قبل تناول هذا الدواء.


لتجنب إصابة الرضيع بالآثار الضارة المحتملة، يجب التوقف عن الرضاعة الطبيعية أثناء العلاج بكربوبلاتين.

 

نظرًا للخطر المحتمل المتمثل في إصابة الجنين بتشوهات ولادية، ينبغي على المريضات القادرات على الإنجاب اتخاذ تدابير لمنع الحمل قبل وأثناء العلاج بكربوبلاتين، ولمدة ستة أشهر على الأقل بعد انتهاء العلاج.

 

يُنصح الرجال الخاضعون للعلاج بهذا الدواء بعدم الإنجاب أثناء العلاج ولمدة تصل إلى ستة أشهر بعد انتهاء العلاج. ينبغي السعي للحصول على استشارة بشأن حفظ الحيوانات المنوية قبل العلاج بسبب احتمالية الإصابة بالعقم غير القابل للعكس.

 

يمكن للعلاج بكربوبلاتين أن يقلل بشكل مؤقت أو دائم من الخصوبة لدى الرجال والسيدات. أخبر طبيبك إذا كانت لديك مخاوف.

 

تأثير كربوبلاتين على القيادة واستخدام الآلات

لا تقم بالقيادة أو استخدام الآلات إذا أصبت بأي آثار جانبية يمكن أن تقلل من قدرتك على القيام بهذه الأنشطة مثل الغثيان، أو القيء، أو تدهور قدرتك على الإبصار، أو تغيرات في الرؤية والسمع لديك.

 

معلومات هامة حول بعض مكونات كربوبلاتين للتسريب عن طريق الوريد

تحتوي سدادة قارورة كربوبلاتين للتسريب عن طريق الوريد على مطاط طبيعي جاف

تحتوي سدادة القارورة على مطاط طبيعي جاف (مشتق من اللاتكس) يمكن أن يسبب تفاعلات حساسية.

https://localhost:44358/Dashboard

سيتم إعطاء هذا الدواء عن طريق التسريب (التقطير) داخل أحد الأوردة على مدار فترة قدرها ۱٥-٦۰ دقيقة.

 

الجرعة

سوف يحسب طبيبك الجرعة التي تلائمك من كربوبلاتين ومعدل إعطاؤها لك.

 

سوف تعتمد الجرعة الموصى بها على حالتك الطبية وحجمك والكفاءة التي تعمل بها كليتاك. سوف يعرف طبيبك الكفاءة التي تعمل بها كليتاك باستخدام عينات دم أو بول.

 

سوف تخضع لفحوصات دم منتظمة بعد جرعتك من كربوبلاتين. قد تخضع أيضًا لفحوصات للتحقق من عدم إصابتك بتلف الأعصاب أو فقدان السمع.

 

ستكون هناك على الأرجح فترة قدرها ٤ أسابيع بين كل جرعة من كربوبلاتين.

 

الجرعة الزائدة من كربوبلاتين للتسريب عن طريق الوريد

سيتم إعطاؤك هذا الدواء في مستشفى، وتحت إشراف طبيب. ومن غير المرجح أن يتم إعطاؤك كمية أكبر أو أقل بكثير مما ينبغي، ومع ذلك، أخبر طبيبك أو الممرضة إذا كانت لديك أي مخاوف.

 

كما هو الحال بالنسبة لجميع الأدوية، يمكن أن يسبب هذا الدواء آثارًا جانبية، إلا أنها لا تصيب الجميع.

 

إذا حدث أي مما يلي، فأخبر طبيبك على الفور:

·            تكدم غير طبيعي، أو نزيف، أو علامات على العدوى مثل التهاب الحلق وارتفاع درجة الحرارة

·            تفاعل حساسية شديد - يمكن أن تصاب بطفح جلدي مفاجئ مثير للحكة، تورم اليدين أو القدمين أو الكاحلين أو الوجه أو الشفتين أو الفم أو الحلق (ما يمكن أن يسبب صعوبة في البلع أو التنفس)، وقد تشعر بأنك على وشك أن تصاب بالإغماء، وقد تعاني من ألم في الصدر يمكن أن يكون علامة على احتمالية الإصابة بتفاعل حساسية خطير محتمل يسمى متلازمة كونيس.

·            متلازمة انحلال الدم اليوريمية (مرض يتميز بالفشل الكلوي الحاد) أو قلة التبول أو وجود دم في البول

 

تُعد هذه آثارًا جانبية خطيرة. وقد تحتاج إلى رعاية طبية طارئة.

 

بعض الآثار الجانبية يمكن أن تكون خطيرة. أخبر طبيبك على الفور إذا لاحظت أيًا من الأعراض التالية:

·            أثر جانبي يسمى متلازمة انحلال الورم، الذي يمكن أن يحدث بسبب الانحلال السريع لخلايا الورم وقد يسبب عدم انتظام ضربات القلب أو الفشل الكلوي أو نتائج غير طبيعية لفحوصات الدم.

 

شائعة للغاية: قد تصيب أكثر من شخص واحد من بين كل ۱۰ أشخاص

·            التعب، ضيق التنفس والشحوب بسبب فقر الدم (حالة ينخفض فيها عدد خلايا الدم الحمراء لديك)

·            الشعور بالرغبة في التقيؤ (الغثيان) أو التقيؤ بالفعل (القيء)

·            ألم وتشنجات المعدة

 

قد تُظهر الاختبارات أيضًا:

·       تغيرات في خلايا الدم الحمراء والبيضاء والصفيحات الدموية لديك (تثبيط نقي العظم)

·       زيادة في مستويات اليوريا في دمك

·       انخفاض في مستويات الصوديوم والبوتاسيوم والكالسيوم والمجمنيسيوم في دمك

·       انخفاض في التصفية الكلوية للكرياتينين

·       مستويات غير طبيعية لإنزيمات الكبد

 

شائعة: قد تصيب ما يصل إلى شخص واحد من بين كل ۱۰ أشخاص

·            علامات على العدوى مثل الحمى أو التهاب الحلق

·            أعراض تشبه أعراض الإنفلونزا

·            أعراض تفاعل حساسية شديد تتضمن الأزيز المفاجئ أو الضيق المفاجئ في الصدر، وتورم الجفون أو الوجه أو الشفتين، واحمرار الوجه، وضغط الدم المنخفض، وسرعة ضربات القلب، والشرى، وضيق التنفس، والدوار، والصدمة التأقية

·            الشعور بالتنميل أو الخدر في يديك أو قدميك أو ذراعيك أو ساقيك

·            الشعور بالحرقان أو الوخز

·            انخفاض المنعكس الوتري

·            اضطراب حس التذوق أو فقدان حس التذوق

·            تدهور مؤقت في الإبصار أو تغيرات في الرؤية لديك

·            رنين في الأذنين أو تغيرات في السمع لديك

·            اضطرابات القلب

·            ضيق الصدر أو الأزيز

·            المرض الرئوي الخلالي (مجموعة من الاضطرابات الرئوية التي تلتهب فيها الأنسجة الرئوية العميقة)

·            الإسهال أو الإمساك

·            تقرح الشفتين أو تقرحات الفم (اضطرابات الغشاء المخاطي)

·            تساقط الشعر

·            الطفح الجلدي و/أو الحكة الجلدية

·            ألم أو انزعاج في عظامك أو مفاصلك أو عضلاتك أو البنى المحيطة بها (اضطراب عضلي هيكلي)

·            مشكلات في كليتيك أو في البول

·            تعب/ضعف شديد (وهن)

 

قد تُظهر الاختبارات أيضًا:

·            زيادة مستوى البيليروبين والكرياتينين في دمك

·            زيادة مستوى حمض اليوريك في دمك، مما قد يؤدي إلى الإصابة بالنقرس

 

نادرة: قد تصيب ما يصل إلى شخص واحد من بين كل ۱۰۰۰ شخص

·            فقدان الرؤية المؤقت

 

نادرة جدًا: قد تصيب ما يصل إلى شخص واحد من بين كل ۱۰۰۰۰ شخص

·            تندب الرئتين والذي يسبب ضيق التنفس و/أو السعال (التليف الرئوي)

 

غير معروفة: لا يمكن تقدير معدل التكرار من خلال البيانات المتاحة

·            سرطانات ناتجة عن العلاج بكربوبلاتين (خباثات ثانوية)

·            الشعور بالتوعك مع ارتفاع درجة الحرارة بسبب انخفاض مستويات خلايا الدم البيضاء

·            مجموعة من الأعراض مثل الصداع، والتغير في الأداء العقلي، والنوبات والرؤية غير الطبيعية (بدءًا من تغيم الرؤية وحتى فقدان الرؤية).  هذه هي أعراض متلازمة اعتلال بيضاء الدماغ الخلفي القابل للعكس، وهي اضطراب عصبي نادر

·            جفاف الفم، والتعب، والصداع بسبب فرط فقدان الماء من الجسم (الجفاف)

·            فقدان الشهية، القهم

·            التهاب البنكرياس

·            السكتة الدماغية (خدر أو ضعف مفاجئان في الوجه أو الذراع أو الساق، خاصة في جانب واحد من الجسم)

·            خلل شديد في وظائف الكبد، تلف أو موت خلايا الكبد

·            فشل القلب

·            انحلال غير طبيعي لخلايا الدم الحمراء، مما يؤدي إلى نقص في عدد خلايا الدم الحمراء أو نوعيتها

·            انسداد في أحد الأوعية الدموية (الانصمام ومرض الانسداد الوريدي)، تورم أو إيلام الساق/الذراع

·            تغيرات في ضغط الدم (ارتفاع ضغط الدم أو انخفاض ضغط الدم)

·            اضطرابات جلدية مثل الشرى، والطفح الجلدي، واحمرار الجلد (البقع الحمراء)، والحكة

·            تورم أو تقرح في موضع الحقن

·            انخفاض عدد خلايا الدم نتيجة فرط انحلالها (فقر الدم الانحلالي)

·            تغيرات عقلية (الاعتلال الدماغي)

·            عدوى رئوية

·            تقلصات العضلات، ضعف العضلات، الارتباك، اختلالات في الرؤية أو فقدانها، عدم انتظام ضربات القلب، فشل كلوي أو نتائج غير طبيعية لفحوصات الدم (أعراض متلازمة انحلال الورم التي يمكن أن تحدث بسبب الانحلال السريع لخلايا الورم) (انظر القسم ۲).

 

يمكن أن يؤدي كربوبلاتين إلى مشكلات في دمك وكبدك وكليتيك. سيقوم طبيبك بأخذ عينات دم لإجراء فحوصات للكشف عن هذه المشكلات.

 

الإبلاغ عن الأعراض الجانبية

إذا أصبت بأي آثار جانبية، فتحدث إلى طبيبك أو الصيدلي بشأنها. يتضمن هذا أي آثار جانبية محتملة غير مدرجة في هذه النشرة. بالإبلاغ عن الآثار الجانبية، يمكنك المساعدة في توفير المزيد من المعلومات حول سلامة هذا الدواء.

 

للإبلاغ عن الأعراض الجانبية

 

·         المملكة العربية السعودية

 

المركز الوطني للتيقظ الدوائي (NPC)

  • مركز الاتصال الموحد: ۱۹۹۹۹
  • البريد الإلكتروني: npc.drug@sfda.gov.sa
  • الموقع الإلكتروني: https://ade.sfda.gov.sa/

 

·         دول الخليج الأخرى

 
 

-       الرجاء الاتصال بالمؤسسات والهيئات الوطنية في كل دولة.

 

 

 

احتفظ بهذا الدواء بعيدًا عن مرأى ومتناول الأطفال.

 

انتهاء الصلاحية

لا تستخدم هذا الدواء بعد تاريخ انتهاء الصلاحية المدون على ملصق القارورة والعبوة الكرتونية بعد الرمز "EXP". في حالة ذكر الشهر والعام فقط، فإن تاريخ انتهاء الصلاحية يشير إلى آخر يوم في الشهر المذكور.

 

التخزين

يخزن في درجة حرارة لا تتجاوز ۲٥ درجة مئوية.

 

احفظ القارورة في العبوة الكرتونية الخارجية من أجل حمايتها من الضوء.

 

إذا تم تخفيف كربوبلاتين للتسريب عن طريق الوريد قبل الاستخدام، ينبغي استخدام المحلول المخفَّف فورًا. إذا لم يتم استخدام المحلول المخفَّف على الفور، ينبغي ألا تتجاوز مدة تخزينه في الطبيعي عن ۲٤ ساعة عند درجة حرارة تتراوح بين درجتين و۸ درجات مئوية.

 

المادة الفعالة هي كربوبلاتين. يحتوي كل ملليلتر (مل) من المحلول على ۱۰ مليجرام (ملجم) من كربوبلاتين.

 

المكون الآخر هو ماء مخصص للحقن. انظر أيضًا القسم ۲ "تحتوي سدادة قارورة كربوبلاتين للتسريب عن طريق الوريد على مطاط طبيعي جاف".

كربوبلاتين للتسريب عن طريق الوريد هو محلول صافٍ عديم اللون مخصص للتسريب عن طريق الوريد يتم تزويده في حاويات زجاجية تسمى قوارير.

 

يمكن توفير الدواء في عبوات تحتوي على:

قارورة ۱٥۰ ملجم/۱٥ مل

قارورة ٤٥۰ ملجم/٤٥ مل

مالك رخصة التسويق

Hospira UK Limited

Horizon, Honey Lane

Hurley

Maidenhead

SL6 6RJ

UK، المملكة المتحدة

 

المصنع

Hospira Australia Pty Ltd

1 – 5, 7-23 and 25-39 Lexia Place, Mulgrave, Victoria 3170

Australia، أستراليا

أكتوبر/تشرين الأول ۲۰۲۱
 Read this leaflet carefully before you start using this product as it contains important information for you

Carboplatin 10 mg/ml Intravenous Infusion

Each 1 ml of solution contains 10 mg of carboplatin. For the full list of excipients, see section 6.1

Solution for infusion.

Antineoplastic agent indicated in the treatment of:

·       ovarian carcinoma of epithelial origin

·       small cell lung carcinoma.


Posology

 

The recommended dose of carboplatin in previously untreated adults with normal renal function is 400 mg/m2, given as a single short term intravenous infusion over 15 to 60 minutes. Alternatively, the Calvert formula shown below may be used to determine dosage:

 

Dose (mg) = target AUC (mg/ml x min) x [GFR ml/min + 25]

 

Target AUC

Planned Chemotherapy

Patient Treatment status

5-7 mg/ml.min

single agent carboplatin

previously untreated

4-6 mg/ml.min

single agent carboplatin

previously treated

4-6 mg/ml.min

carboplatin plus cyclophosphamide

previously untreated

 

Note: With the Calvert formula, the total dose of carboplatin is calculated in mg, not mg/m2.

 

Therapy should not be repeated until 4 weeks after the previous carboplatin course and/or until the neutrophil count is at least 2,000 cells/mm³ and the platelet count is at least 100,000 cells/mm³.

 

Initial dosage should be reduced by 20-25% in patients with risk factors such as previous myelosuppressive therapy and/or poor performance status (ECOG-Zubrod 2-4 or Karnofsky below 80).

 

Determination of hematologic nadir by weekly blood counts during initial courses is recommended for future dosage adjustment and scheduling of carboplatin.

 

Needles or intravenous sets containing aluminium parts that may come in contact with carboplatin injection should not be used for preparation or administration. Aluminium reacts with carboplatin injection causing precipitate formation and/or loss of potency.

 

The safety measures for dangerous substances are to be complied with preparation and administration. Preparation must be carried out by personnel who have been trained in the safe use while wearing protective gloves, face mask and protective clothes.

 

Impaired renal function: In patients with impaired renal function, dosage of carboplatin should be reduced (refer to Calvert formula) and haematological nadirs and renal function monitored.

 

Patients with creatinine clearance values below 60 ml/min are at increased risk of severe myelosuppression. The frequency of severe leukopenia, neutropenia, or thrombocytopenia has been maintained at about 25% with the following dosage recommendations:

 

Baseline Creatinine       Clearance Initial Dose (Day 1)

41-59 ml/min                250 mg/m2 I.V.

16-40 ml/min                200 mg/m2 I.V.

 

Insufficient data exist on the use of carboplatin injection in patients with creatinine clearance of 15 ml/min or less to permit a recommendation for treatment.

 

All of the above dosing recommendations apply to the initial course of treatment. Subsequent dosages should be adjusted according to the patient’s tolerance and to the acceptable level of myelosuppression.

 

Combination Therapy

The optimal use of carboplatin in combination with other myelosuppressive agents requires dosage adjustments according to the regimen and schedule to be adopted.

 

Elderly population

In patients of more than 65 years of age, adjustment of the carboplatin dose to the general condition is necessary during the first and the subsequent therapeutic courses.

 

Paediatric population

There is insufficient information to support a dosage recommendation in the paediatric population.

 

Method of administration

 

Carboplatin injection should be used by the intravenous route only.


Carboplatin is contraindicated in: - hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in 6.1 - patients with severe myelosuppression - patients with pre-existing severe renal impairment (with creatinine clearance of < 30 ml per minute) unless in the judgment of the physician and patient, the possible benefits of treatment outweigh the risks - patients with bleeding tumours - concomitant use with yellow fever vaccine (see section 4.5) - patients with a history of severe allergic reaction to carboplatin or other platinum containing compounds. Dosage adjustment may allow use in the presence of mild renal impairment (see section 4.2).

Warnings:

 

Myelosuppression

Myelosuppression as a result of carboplatin treatment is closely related to the renal clearance of the drug. Therefore, in patients with abnormal renal function, or who are receiving concomitant therapy with nephrotoxic drugs, myelosuppression, especially thrombocytopenia, may be more severe and prolonged.

 

The occurrence, severity and protraction of toxicity is likely to be greater in patients who have received extensive prior treatment with the drug for their disease or with cisplatin, have poor performance status and are advanced in years. Renal function parameters should be assessed prior to, during and after carboplatin therapy Initial carboplatin dosages in these groups of patients should be appropriately reduced (see section 4.2) and the effects carefully monitored through frequent blood counts between courses. 

Peripheral blood counts (including platelets, white blood cells and haemoglobin) should be followed during and after therapy. Combination therapy with other myelosuppressive drugs may require modification of dosage/timing of schedules in order to minimise additive effects.

Carboplatin courses should not, in general, be repeated more frequently than every 4 weeks in order to ensure that the nadir in blood counts has occurred and there has been recovery to a satisfactory level.

 

Myelosuppressive effects may be additive to those of concomitant chemotherapy. Patients with severe and persistent myelosuppression are at high risk of infectious complications including fatal outcomes (see section 4.8).  If any of these events occurs, carboplatin should be discontinued.

 

Allergic Reactions

As with other platinum-based drugs, allergic reactions appearing most often during administration may occur and necessitate discontinuation of infusion. Patients should be observed carefully and an appropriate symptomatic treatment (including antihistamines, adrenaline and/or glucocorticoids) must also be initiated in such cases. Cross reactions, sometimes fatal, have been reported with all the platinum compounds (see sections 4.3 and 4.8).

 

The vial stopper contains dry natural rubber (a derivative of latex), which may cause allergic reactions.

 

There have been reports of hypersensitivity reactions which progressed to Kounis syndrome (acute allergic coronary arteriospasm that can result in myocardial infarction, see section 4.8)

 

Kounis syndrome can develop in patients with and without cardiac risk factors and may be presented with a combination of cardiac and allergic symptoms, or as standalone. Coronary vasospasm may be eliminated with steroids, antihistamines in addition to spasmolytics treatment.

 

Renal Toxicity

In patients with impaired renal function, the effect of carboplatin on the haematopoietic system is more pronounced and longer-acting than in patients with normal renal function. In this risk group, therapy with carboplatin must be performed with special caution (see section 4.2).

 

Precautions:

 

Carboplatin should only be administered under the supervision of a qualified physician who is experienced in the use of chemotherapeutic agents.  Diagnostic and treatment facilities should be readily available for management of therapy and possible complications.

 

Peripheral blood counts, renal and hepatic function tests should be monitored closely. Blood counts should be performed prior to commencement of carboplatin therapy and at weekly intervals thereafter. The drug should be discontinued if abnormal depression of the bone marrow or abnormal renal or hepatic function is seen.

 

Hematologic Toxicity

Leukopenia, neutropenia, and thrombocytopenia are dose-dependent and dose-limiting. Peripheral blood counts should be monitored during carboplatin treatment. This will monitor toxicity and help determine the nadir and recovery of haematological parameters and assist in subsequent dosage adjustments.  Median day of nadir is day 21 in patients receiving single agent carboplatin and day 15 in patients receiving carboplatin in combination with other chemotherapeutic agents. In general, single intermittent courses of carboplatin should not be repeated until leukocyte, neutrophil, and platelet counts have returned to normal. Lowest levels of platelets are generally seen between days 14 and 21 of initial therapy. A greater reduction is seen in patients who previously received extensive myelosuppressive chemotherapy.  Lowest levels of white cells occur generally between days 14 and 28 of initial therapy. If neutrophil levels fall below 2000 cells/mm3 or platelets are less than 100,000 cells/mm3 then postponement of carboplatin therapy until bone barrow recovery is evident, should be considered. This recovery usually takes 5 to 6 weeks. Transfusions may be necessary and dosage reductions recommended for subsequent treatment.

 

Anaemia is frequent and cumulative, however rarely requires a transfusion.

 

Haemolytic anaemia, with the presence of serologic drug-induced antibodies, has been reported in patients treated with carboplatin. This event can be fatal.

 

Acute promyelocytic leukaemia and myelodysplastic syndrome (MDS) / acute myeloid leukaemia (AML) have been reported years after therapy with carboplatin and other antineoplastic treatments.

 

Haemolytic-uremic syndrome (HUS)

Haemolytic-uremic syndrome (HUS) is a life-threatening side effect.  Carboplatin should be discontinued at the first signs of any evidence of micro-angiopathic haemolytic anaemia, such as rapidly falling haemoglobin with concomitant thrombocytopenia, elevation of serum bilirubin, serum creatinine, blood urea nitrogen, or LDH.  Renal failure may not be reversible with discontinuation of therapy and dialysis may be required.

 

Renal toxicity

The incidence and severity of nephrotoxicity may increase in patients who have impaired kidney function before carboplatin treatment. It is not clear whether an appropriate hydration programme might overcome such an effect but dosage reduction or discontinuation of therapy is required in the presence of severe alteration in renal function test. Impairment of renal function is more likely in patients who have previously experienced nephrotoxicity as a result of cisplatin therapy.

 

Neurologic Toxicity

Although peripheral neurologic toxicity is generally common and mild, limited to paresthesia and decreases in osteotendinous reflexes, its frequency is increased in patients older than 65 years and/or in patients previously treated with cisplatin. Monitoring and neurological examinations should be carried out at regular intervals.

 

Visual disturbances, including loss of vision, have been reported after the use of carboplatin in doses higher than those recommended in patients with renal impairment. Vision appears to recover totally or to a significant extent within weeks of stopping these high doses.

 

Reversible Posterior Leukoencephalopathy Syndrome (RPLS)

Cases of Reversible Posterior Leukoencephalopathy Syndrome (RPLS) have been reported in patients receiving carboplatin in combination chemotherapy.  RPLS is a rare, reversible (after treatment discontinuation), rapidly evolving neurological condition, which can include seizure, hypertension, headache, confusion, blindness, and other visual and neurological disturbances (see section 4.8).  Diagnosis of RPLS is based upon confirmation by brain imaging, preferably MRI (Magnetic Resonance Imaging).

 

Geriatric Use

In studies involving combination therapy with carboplatin and cyclophosphamide, elderly patients treated with carboplatin were more likely to develop severe thrombocytopenia than younger patients. Because renal function is often decreased in the elderly, renal function should be considered when determining dosage.

 

Venoocclusive liver disease

Cases of hepatic venoocclusive disease (sinusoidal obstruction syndrome) have been reported, some of which were fatal. Patients should be monitored for signs and symptoms of abnormal liver function or portal hypertension which do not obviously result from liver metastases.

 

Tumour lysis syndrome (TLS)

In post marketing experience tumour lysis syndrome (TLS) has been reported in patients following the use of carboplatin alone or in combination with other chemotherapeutic agents. Patients at high risk of TLS, such as patients with high proliferative rate, high tumour burden, and high sensitivity to cytotoxic agents, should be monitored closely and appropriate precaution taken. 

 

Carboplatin dosing

Some subgroups of patients (i.e. age 40-59, BMI 20-25) are at particular risk of undertreatment if GFR is estimated using Cockroft Gault Formula. Being an accurate estimation of GFR crucial for treatment with curative intent, in such cases GFR determination using a measured standard method (inulin, 51Cr-EDTA, 99mTc-DTPA, 125I-iothalamate or iohexol) should be preferred when feasible.

 

 Hearing Functions

Auditory defects have been reported during carboplatin therapy. Ototoxicity may be more pronounced in children and is more likely seen in patients previously treated with cisplatin. Cases of hearing loss with a delayed onset have been reported in paediatric patients. A long-term audiometric follow-up in this population is recommended. Clinically important deterioration of auditive function may require dosage modifications or discontinuation of therapy. The risk of ototoxicity may be increased by concomitant administration of other ototoxic drugs (e.g., aminoglycosides) (see Section 4.5).

 

Administration of live or live-attenuated vaccines in patients immunocompromised by chemotherapeutic agents including carboplatin may result in serious or fatal infections. Vaccination with a live vaccine should be avoided in patients receiving carboplatin. Killed or inactivated vaccines may be administered; however, the response to such vaccines may be diminished.

 

Aluminium-containing equipment should not be used during preparation and administration of carboplatin (see section 4.5).


Carboplatin may interact with aluminium to form a black precipitate.  Needles, syringes, catheters or IV administration sets that contain aluminium parts which may come into contact with carboplatin, should not be used for the preparation or administration of the drug.

 

Due to the increase of thrombotic risk in cases of tumoral diseases, the use of anticoagulative treatment is frequent. The high intra-individual variability of the coagulabilty during diseases, and the possibility of interaction between oral anticoagulants and anticancer chemotherapy, may require an increase in frequency of INR monitoring if a patient is treated with oral anticoagulants.

 

Concomitant use contraindicated

Yellow fever vaccine: risk of generalised disease mortal (see section 4.3).

 

Concomitant use not recommended

-        Live attenuated vaccines (except yellow fever): Risk of systemic, possible fatal disease. This risk is increased in subjects who are already immunosuppressed by their underlying disease. Use an inactivated vaccine where this exist (poliomyelitis).

-        Phenytoin, fosphenytoin: Risk of exacerbation of convulsions (resulting from the decrease of phenytoin digestive absorption by the cytotoxic drug which lead to a decrease in phenytoin serum levels); risk of toxicity enhancement or loss of efficacy of the cytotoxic drug (due to increased hepatic metabolism by phenytoin).

 

Concomitant use to take into consideration

-        Ciclosporin (and by extrapolation tacrolimus and sirolimus): Excessive immunosuppression with risk of lymph proliferation.

-        Concurrent therapy with nephrotoxic or ototoxic drugs such as aminoglycosides, vancomycin, capreomycin and diuretics, may increase or exacerbate toxicity, particularly in renal failure patients, due to carboplatin induced changes in renal clearance.

-        Loop diuretics: The concomitant use of carboplatin with loop diuretic should be approached with caution due to the cumulative nephrotoxicity and ototoxicity.

 

Combination therapy with other myelosuppressive agents may require dose changes or rescheduling of doses in order to minimise the additive myelosuppressive effects.


Women of childbearing potential

Women of childbearing potential should be advised to avoid becoming pregnant while receiving carboplatin and to use effective contraception during treatment with carboplatin and for at least six months after the last dose. Men with female partners of childbearing potential should be advised to use effective contraception during treatment with carboplatin and for at least six months after the last dose.

 

Pregnancy

Carboplatin can cause foetal harm when administered to a pregnant woman. Carboplatin has been shown to be embryo toxic and teratogenic in rats receiving the drug during organogenesis. No controlled studies in pregnant women have been conducted.

 

Safe use of carboplatin in pregnancy has not been established. Both men and women receiving carboplatin should be informed of the potential risk of adverse effects on reproduction (see section 5.3). Women of childbearing potential should be fully informed of the potential hazard to the foetus should they become pregnant during carboplatin therapy. Carboplatin should not be used in pregnant women or women of childbearing potential who might become pregnant unless the potential benefits to the mother outweigh the possible risks to the foetus.

 

Breast-feeding

It is not known whether carboplatin is excreted in breast milk. To avoid possible harmful effects in the infant, breast-feeding must be stopped during carboplatin therapy.

 

Fertility

Male and female fertility may be impacted by treatment with carboplatin (see section 5.3). Both men and women should seek advice for fertility preservation before treatment with carboplatin.

 

Gonadal suppression resulting in amenorrhoea or azoospermia may occur in patients receiving antineoplastic therapy. These effects appear to be related to dose and length of therapy and may be irreversible. Prediction of the degree of testicular or ovarian functional impairment is complicated by the common use of combinations of several antineoplastics, which makes it difficult to assess the effects of individual agents.

 

Male patients should seek advice about sperm preservation prior to initiation of the therapy because of the possibility of irreversible infertility due to therapy with carboplatin.


No studies of the effects on the ability to drive and use machines have been performed. However, carboplatin may cause nausea, vomiting, vision abnormalities and ototoxicity; therefore, patients should be warned of the potential effect of these events on the ability to drive or to use machines.

 


The frequency of adverse reactions reported is based on a cumulative database of 1,893 patients receiving single agent carboplatin injection and post-marketing experience.

 

The list is presented by system organ class, MedDRA preferred term, and frequency using the following frequency categories: very common (≥1/10), common (≥1/100, < 1/10), uncommon, (≥1/1,000, <1/100), rare (≥1/10,000, <1/1,000), very rare (< 1/10,000), and not known (cannot be estimated from the available data).

 

System Organ Class

Frequency

MedDRA Term

Neoplasms, benign and malignant and unspecified (incl cysts and polyps)

Not known

Treatment related secondary malignancy

Infections and infestations

Common

Infections*

Not known

Pneumonia

Blood and lymphatic system disorders

Very common

Thrombocytopenia, neutropenia, leukopenia, anaemia

Common

Haemorrhage*

Not known

Bone marrow failure, febrile neutropenia, haemolytic-uraemic syndrome (HUS), haemolytic anaemia (sometimes fatal)

Immune system disorders

 

Common

Hypersensitivity, anaphylactoid type reaction

Metabolism and nutrition disorders

Not known

Dehydration, anorexia, hyponatraemia, Tumour lysis syndrome

Nervous system disorders

 

Common

Neuropathy peripheral, paraesthesia, decrease of osteotendinous reflexes, sensory disturbance, dysgeusia

Not known

Cerebrovascular accident*, encephalopathy, Reversible Posterior Leukoencephalopathy Syndrome (RPLS)

Eye disorders

Common

Visual disturbance (incl. rare cases of loss of vision)

Ear and labyrinth disorders

Common

Ototoxicity

Cardiac disorders

Common

Cardiovascular disorder*

Not known

Cardiac failure*, Kounis syndrome

Vascular disorders

Not known

Embolism*, hypertension, hypotension,venoocclusive disease (fatal)

Respiratory, thoracic and mediastinal disorders

 

Common

Respiratory disorder, interstitial lung disease, bronchospasm

Gastrointestinal disorders

 

Very common

Vomiting, nausea, abdominal pain

Common

Diarrhoea, constipation, mucous membrane disorder

Not known

Stomatitis, pancreatitis

Skin and subcutaneous tissue disorders

 

Common

Alopecia, skin disorder

Not known

Urticaria, rash, erythema, pruritus

Musculoskeletal and connective tissue disorders

Common

Musculoskeletal disorder

Renal and urinary disorders

Common

Urogenital disorder

General disorders and administration site conditions

 

Common

Asthenia

 

Not known

Injection site necrosis, injection site reaction, injection site extravasation, injection site erythema, malaise

Investigations

Very Common

Creatinine renal clearance decreased, blood urea increased, blood alkaline phosphatase increased, aspartate aminotransferase increased, liver function test abnormal, blood sodium decreased, blood potassium decreased, blood calcium decreased, blood magnesium decreased.

 

Common

Blood bilirubin increased, blood creatinine increased, blood uric acid increased

* Fatal in <1%, fatal cardiovascular events in <1% included cardiac failure, embolism, and cerebrovascular accident combined.

 

Blood and lymphatic system disorders:

Myelosuppression is the dose-limiting toxicity of carboplatin injection. In patients with normal baseline values, thrombocytopenia with platelet counts below 50,000/mm3 occurs in 25% of patients, neutropenia with granulocyte counts below 1,000/mm3 in 18% of patients, and leukopenia with WBC counts below 2,000/mm3 in 14% of patients. The nadir usually occurs on day 21. Myelosuppression can be worsened by combination of carboplatin injection with other myelosuppressive compounds or forms of treatment.

 

Myelotoxicity is more severe in previously treated patients, in particular in patients previously treated with cisplatin and in patients with impaired kidney function. Patients with poor performance status have also experienced increased leukopenia and thrombocytopenia. These effects, although usually reversible, have resulted in infectious and hemorrhagic complications in 4% and 5% of patients given carboplatin injection, respectively. These complications have led to death in less than 1% of patients.

 

Anaemia with haemoglobin values below 8 g/dL has been observed in 15% of patients with normal baseline values. The incidence of anaemia is increased with increasing exposure to carboplatin injection.

 

Neoplasms, benign, malignant and unspecified (including cysts and polyps):

Secondary acute malignancies after cytostatic combination therapies containing carboplatin have been reported.

 

Respiratory, thoracic and mediastinal disorders:

Pulmonary fibrosis has been reported very rarely, manifested by tightness of the chest and dyspnoea. This should be considered if a pulmonary hypersensitivity state is excluded (see General disorders below).

 

Gastrointestinal disorders:

Vomiting occurs in 65% of patients, in one-third of whom it is severe. Nausea occurs in an additional 15%. Previously treated patients (in particular patients previously treated with cisplatin) appear to be more prone to vomiting. Nausea and vomiting are generally delayed until 6 to 12 hours after administration of carboplatin, are readily controlled or prevented with antiemetics and disappear within 24 hours. Vomiting is more likely when carboplatin injection is given in combination with other emetogenic compounds.

 

The other gastrointestinal complaints corresponded to pain in 8% of patients, diarrhoea, and constipation in 6 % of patients. Cramps have also been reported.

 

Nervous system disorders:

Peripheral neuropathy (mainly paresthesias and decrease of osteotendinous reflexes) has occurred in 4% of patients administered carboplatin injection. Patients older than 65 years and patients previously treated with cisplatin, as well as those receiving prolonged treatment with carboplatin injection, appear to be at increased risk.

 

Clinically significant-sensory disturbances (ie, visual disturbances and taste modifications) have occurred in 1% of patients.

 

The overall frequency of neurologic side effects seems to be increased in patients receiving carboplatin injection in combination. This may also be related to longer cumulative exposure. Parasthesias present prior to treatment, especially if caused by cisplatin, may persist or worsen during carboplatin therapy (see section 4.4).

 

Eye disorders:

Visual disturbances, including sight loss, are usually associated with high dose therapy in renally impaired patients.

 

Ear and labyrinth disorders: 

A subclinical decrease in hearing acuity in the high frequency range (4000-8000 Hz), determined by audiogram, occurred in 15% of patients. Very rare cases of hypoacusia have been reported.

 

Tinnitus was also commonly reported. Hearing loss as a result of cisplatin therapy may give rise to persistent or worsening symptoms. At higher than recommended doses, in common with other ototoxic agents, clinically significant hearing loss has been reported to occur in paediatric patients when carboplatin is administered.

 

Hepatobiliary disorders:

Modification of liver function in patients with normal baseline values was observed, including elevation of total bilirubin in 5%, SGOT in 15%, and alkaline phosphatase in 24% of patients. These modifications were generally mild and reversible in about one-half the patients.

In a limited series of patients receiving very high dosages of carboplatin injection and autologous bone marrow transplantation, severe elevation of liver function tests has occurred.

Cases of an acute, fulminant liver cell necrosis occurred after high-dose administration of carboplatin.

 

Renal and urinary disorders:

When given in usual doses, development of abnormal renal function has been uncommon, despite the fact that carboplatin injection has been administered without high-volume fluid hydration and/or forced diuresis. Elevation of serum creatinine occurs in 6% of patients, elevation of blood urea nitrogen in 14%, and of uric acid in 5% of patients. These are usually mild and are reversible in about one-half the patients. Creatinine clearance has proven to be the most sensitive renal function measure in patients receiving carboplatin injection. Twenty-seven percent (27%) of patients who have a baseline value of 60 mL/min or greater, experience a reduction in creatinine clearance during carboplatin injection therapy. Impairment of renal function is more likely in patients who have previously experienced nephrotoxicity as a result of cisplatin therapy.

 

Immune system disorders:

Anaphylactic-type reactions, sometimes fatal, may occur in the minutes following injection of the product: facial oedema, dyspnoea, tachycardia, low blood pressure, urticaria, anaphylactic shock, bronchospasm.

 

Fever with no apparent cause has also been reported.

 

Skin and subcutaneous tissue disorders:

Erythematous rash, fever and pruritis have been observed. These were reactions similar to those seen after cisplatin therapy but in a few cases no cross-reactivity was present.

 

Investigations:

Decreases in serum sodium, potassium, calcium, and magnesium occur in 29%, 20%, 22%, and 29% of patients, respectively. In particular, cases of early hyponatraemia have been reported. The electrolyte losses are minor and mostly take a course without any clinical symptoms.

 

Cardiac disorders:

Isolated cases of cardiovascular incidents (cardiac insufficiency, embolism) as well as isolated cases of cerebrovascular accidents have been reported.

 

General disorders and administration site conditions:

Reactions at the site of injection (burning, pain, reddening, swelling, urticaria, necrosis in connection with extravasation) have been reported.

 

Fever, chills and mucositis have occasionally been observed.

 

Reporting of suspected adverse reactions:

Reporting suspected adverse reactions after marketing authorisation of the medicinal product is important. It allows continued monitoring of the benefit/risk balance of the medicinal product. Healthcare professionals are asked to report any suspected adverse reactions according to their local country requirements.

 

To Report side effects

 

·       Saudi Arabia

 

National Pharmacovigilance Centre (NPC)

·       Call center: 19999

·       E-mail: npc.drug@sfda.gov.sa

·       Website: https://ade.sfda.gov.sa/  

 

·       Other GCC States

 

·       Please contact the relevant competent authority.


There is no known antidote for carboplatin overdosage. No overdosage occurred during clinical trials. If necessary, however, the patient may need supportive treatment relating to myelosuppression, renal, hepatic and auditory function impairment. Reports of doses up to 1600mg/m2 indicate patients feeling extremely ill with diarrhoea and alopecia developing. Use of higher than recommended doses of carboplatin has been associated with loss of vision (see section 4.4).


Pharmacotherapeutic group: Antineoplastic agent, ATC Code: LO1X A02

 

Carboplatin, like Cisplatin, interferes with DNA intra-strand and inter-strand crosslinks in cells exposed to the drug.  DNA reactivity has been correlated with cytotoxicity.

 

Paediatric population

Safety and efficacy in children have not been established.

 


Absorption

After a 1-hour infusion (20-520mg/m2), plasma levels of total platinum and free (ultra filterable) platinum decay biphasically following first order kinetics. For free platinum, the initial phase (t alpha) half life is approximately 90 minutes and the later phase (t beta) half life approximately 6 hours. All free platinum is in the form of carboplatin in the first 4 hours after administration.

 

Distribution

Protein binding of carboplatin reaches 85-89% within 24 hours of administration, although during the first 4 hours, only up to 29% of the dose is protein bound. Patients with poor renal function may require dosage adjustments due to altered pharmacokinetics of carboplatin.

 

Elimination

Carboplatin is excreted primarily by glomerular filtration in urine, with recovery of 65% of a dose within 24 hours. Most of the drug is excreted within the first 6 hours. Approximately 32% of a given dose of carboplatin is excreted unchanged.

 

Carboplatin clearance has been reported to vary by 3- to 4- fold in paediatric patients. As for adult patients, literature data suggest that renal function may contribute to the variation in carboplatin clearance.

 


Carboplatin has been shown to be embryo toxic and teratogenic in rats. It is mutagenic in vivo and in vitro and although the carcinogenic potential of carboplatin has not been studied, compounds with similar mechanisms of action and mutagenicity have been reported to be carcinogenic.

 


Water for injections.


Aluminium-containing equipment should not be used (see section 4.5).


Shelf life: 24 months. Do not use Carboplatin after the expiry date which is stated on the Vial label after EXP:. The expiry date refers to the last day of that month In use: Carboplatin solution for infusion may be further diluted in Glucose 5% and administered as an intravenous infusion. Chemical and physical in-use stability has been demonstrated for 56 days to final concentrations of 0.2 mg/ml and 3.5mg/ml when stored at 2-8 ºC in non-PVC (polyolefin) infusion bags when protected from light. Carboplatin solution for infusion may also be further diluted in Sodium Chloride 0.9% and administered as an intravenous infusion. The infusion solution is chemically stable for up to 24 hours when stored at 2-8ºC and up to 8 hours when stored at 22ºC. From a microbiological point of view however, the product should be used immediately. If not used immediately, in-use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user and would normally not be longer than 24 hours at 2 to 8ºC, unless dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.

Clear glass vials;

Do not store above 25°C. Keep container in the outer carton in order to protect from light.

 


Clear, colourless solution for infusion.

 

Carboplatin Intravenous Infusion is supplied in individually packed clear glass, containing either 15 ml or 45 ml of a sterile solution of carboplatin 10 mg per ml.


Keep out of the sight and reach of children.

 

Parenteral drugs should be inspected visually for particulate matter and discoloration prior to administration, whenever solution and container permit. If particular matter is observed, shake and re-inspect.  Vials with visible particulate matter should not be used.

 

Handling:

 

Carboplatin should be prepared for administration only by professionals who have been trained in the safe use of chemotherapeutic agents.

 

Contamination

 

In the event of contact of carboplatin with eyes or skin, wash affected area with copious amounts of water or normal saline. A bland cream may be used to treat transient stinging of skin. Medical advice should be sought if the eyes are affected.

 

In the event of a spillage, two operators should put on gloves and mop up the spilled material with a sponge kept for that purpose. In the event of a powder spillage, cover with a cloth and moisten with water before mopping up. Rinse the area twice with water. Put all solutions and sponges in a plastic bag, seal and label with the words ‘CYTOTOXIC WASTE’ and incinerate.

 

Disposal

 

Syringes, containers, absorbent materials, solutions and other material which have come into contact with carboplatin should be placed in a thick plastic bag or other impervious container and incinerated at 1000°C.

 

Any unused medicinal product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.


Marketing Authorisation Holder Hospira UK Limited Horizon Honey Lane Hurley Maidenhead SL6 6RJ, UK Manufacturers Hospira Australia Pty Ltd 1 – 5, 7-23 and 25-39 Lexia Place, Mulgrave, Victoria 3170, Australia

September 2022
}

صورة المنتج على الرف

الصورة الاساسية