Search Results
| نشرة الممارس الصحي | نشرة معلومات المريض بالعربية | نشرة معلومات المريض بالانجليزية | صور الدواء | بيانات الدواء |
|---|
Pharmacotherapeutic group: ovulation stimulants, ATC code: G03GB02
CLOMID is an ovulation stimulant, i.e. it stimulates the release of an egg from the ovaries.
This medicine is used:
• to treat some infertility,
• to do a test to diagnose and treat certain amenorrhea (absence of menstrual periods),
• to trigger ovulation as part of medically assisted reproduction
If you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars, contact your doctor before taking this medicinal product.
Do not take CLOMID 50 m g, tablet:
• if you are allergic to clomiphene citrate or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).
• if you have serious or recent liver disease,
• if you have gynaecological bleeding with an unknown cause,
• if you have breast or genital cancer (hormone-dependent tumours),
• if you have an organic ovarian cyst,
• if you have had vision disorders diagnosed by your doctor as being associated with the use of CLOMID (during treatment, or during a previous treatment).
Warnings and precautions
Talk to your doctor before taking CLOMID 50 mg, tablet.
• This medicinal product should only be used under specialist medical supervision and under strict biological monitoring (including hormone assays).
• The couple must be warned that there is a risk of multiple pregnancies when taking CLOMID.
• If you are overweight, your doctor will recommend that you go on a diet.
Before you take CLOMID:
Tell your doctor if you currently have hypertriglyceridemia (high levels of fat in the blood) or if you have a personal or family history of it. In this case, your doctor may offer you a regular blood test to monitor your fat levels throughout the treatment.
During treatment:
• Do not change the dosage, duration and days of treatment set by the specialist under any circumstances.
• Please remember to have the requested laboratory tests (including blood tests) performed on the days set by the specialist.
• In case of prolonged treatment, your doctor may check your level of cholesterol (another type of fat) in the blood.
• Tell your doctor: o if you have lower abdominal pain,
o if you gain weight,
o if you have a feeling of generalised swelling,
o if you have a sensation of blurred vision or other vision disorders, you must stop the treatment immediately, and tell your doctor. A complete eye examination must be performed,
o if you have vaginal dryness. You may be prescribed appropriate additional treatment. o if you experience an allergic reaction (see section 4 “POSSIBLE SIDE EFFECTS”). Contact your doctor or other healthcare professional immediately or go to the nearest hospital emergency department immediately.
Children
Not applicable.
Other medicines and CLOMID 50 mg, tablet
Tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines.
CLOMID 50 mg, tablet with food and drink
Not applicable.
Pregnancy and breast-feeding
Pregnancy
CLOMID should be stopped as soon as pregnancy is discovered (risk of malformation observed during animal studies and suspected in women). If you discover that you are pregnant during the treatment, talk to your doctor. Breast-feeding
In the absence of data on the passage of clomiphene into breast milk, CLOMID should not be administered during breast-feeding. It is not known whether clomiphene is excreted in human milk.
If you are pregnant or breast-feeding, think you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor or pharmacist for advice before taking this medicine.
Driving and using machines
CLOMID has moderate affects on the ability to drive and operate machinery.
Vision disorders have sometimes been observed in some patients. These may be a hazard when driving a vehicle or operating machinery, especially when lighting changes. CLOMID 50 mg, tablet contains sucrose and lactose monohydrate
This medicine contains lactose. Patients with rare hereditary problems of galactose intolerance, Lapp lactase deficiency or glucose-galactose malabsorption should not take this medicine.
This medicine contains sucrose. Patients with rare hereditary problems of fructose intolerance, glucosegalactose malabsorption or sucrase-isomaltase insufficiency should not take this medicine.
Dosage
The dose to be used will be determined by your doctor.
Always take your prescribed dose. The usual dose is 1 to 2 tablets per day for 5 days per cycle. Check with your doctor or pharmacist if you are not sure.
Method and route of administration
Swallow the tablets with half a glass of water (oral route).
Duration of treatment
The duration of your treatment with CLOMID will not exceed 6 cycles of treatment.
Do not change or abruptly stop treatment without your doctor’s approval.
If you take more CLOMID 50 mg, tablet than you should
Consult your doctor or pharmacist immediately.
Please inform your doctor immediately in case of:
• Nausea, vomiting.
• Hot flushing.
• Pelvic pain (lower abdomen).
• Weight gain.
• Feeling of generalised swelling.
• Sensation of blurred vision or other vision disorders; you must stop treatment immediately and notify your doctor. A complete eye examination must be performed.
If you forget to take CLOM ID 50 mg, tablet
Do not take a double dose to make up for a forgotten dose.
Take the next dose at the usual time.
If you stop taking CLOM ID 50 m g, tablet
Not applicable.
Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everybody gets them.
• Hot flushes, nausea, vomiting, abdominal and pelvic discomfort (in the lower abdomen), fatigue, dizziness, lightheadedness, feeling drunk, tingling, headache, nervousness, depression, anxiety, mood disorders,
• insomnia, heavy periods, bleeding between periods, breast tenderness, skin reactions, hair loss, frequent urination,
• increase in the size and functioning of the ovaries, causing lower abdominal pain during treatment,
• possibility of multiple pregnancy, including simultaneous intra- and extra-uterine pregnancies,
• cervical mucus insufficiency (normal secretion produced by the cervix), vision disorders:
o common: spots or flashes,
o rare: inflammation of the optic nerve (optic neuritis),
o not known: reduced visual acuity, optic nerve ischaemia (optic neuropathy), retinal or vitreous detachment, clot in retinal blood vessels (central retinal vein occlusion), double vision, eye pain, accommodation disorders.
These disorders usually improve, but in some cases they cause partial or complete visual impairment (blindness), which may or may not be reversible.
• palpitations, tachycardia (accelerated heart beat),
• raised liver enzymes,
• inflammation of the pancreas,
• cases of increased fat levels in the blood (hypertriglyceridemia).
• possibility of endometriosis (presence of fragments of the inner lining of the uterus outside of it, which may cause pain and bleeding), or worsening of pre-existing endometriosis,
• reduced endometrial thickness,
• cases of convulsions have been reported,
• isolated cases have been reported of the onset or worsening of certain tumours, most often hormonedependent,
• a few cases have been reported of worsening of pre-existing psychosis (mental disorder).
• not known (cannot be estimated from the available data): allergic reactions (such as anaphylaxis and angioedema). Symptoms may include rash, itching, difficulty breathing, shortness of breath, swelling of the face, lips, throat or tongue, cold and clammy skin, palpitations, dizziness, weakness or fainting. Contact your doctor or other healthcare professional immediately or go to the nearest hospital emergency department immediately.
Reporting of side effects
To report any side effect(s):
· Saudi Arabia: |
- The National Pharmacovigilance and Drug Safety Centre (NPC) |
· SFDA call center : 19999 |
· E-mail: npc.drug@sfda.gov.sa |
· Website: https://ade.sfda.gov.sa/ |
Sanofi-Pharmacovigilance: KSA_Pharmacovigilance@sanofi.com
Keep this medicine out of the sight and reach of children.
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the carton. The expiry date refers to the last day of that month.
Store below 30°C. This medicine must be protected from light, moisture and excessive heat.
Do not throw away any medicines via wastewater or household waste. Ask your pharmacist how to throw away medicines you no longer use. These measures will help protect the environment.
• The active substance is:
Clomiphene citrate........................................................................................................................................ 50 mg
For one tablet
• The other ingredients are: sucrose, lactose monohydrate, maize starch, soluble starch, magnesium stearate, yellow iron oxide (E172)
Marketing Authorisation Holder
SANOFI-AVENTIS FRANCE
82 AVENUE RASPAIL
94250 GENTILLY
Manufacturer
PATHEON FRANCE
40 BOULEVARD DE CHAMPARET
388300 BOURGOIN JAILLIEU
Secondary packaging
Cooper Pharma Arabia
Address: Industrial Valley Phase 1A St.,
Rabigh, Saudi Arabia
كلوميد يحتوي على المادة الفعالة كلوميفين سترات. والتي تنتمي لمجموعة الادوية المحفزة
( يعمل كلوميد على تحفيز عملية إطادق البويضات من المبيض. )الاباضة
. كلوميد يستخدم لحل بعض المشاكل المتعلقة بالخصوبة عند النساء الذين يعانون من نقص الابااضة الطبيعة
: يستعمل هذا الدوا ء
لعلاج بعض أنواع العقم
،(. لاجراء فحص يجعل من الممكن تشخيص بعض أنواع إنحباس الطمث )غياب الدورة الشهرية
. لتنشيط الاباضة في سياق الانجاب بمساعدة طبية
إذا قال لكِ طبيبك إنّك تعانين من عدم تحمّل بعض أنواع السكّر، اتصلي به قبل أخذ هذا الدواء.
موانع الاستعمال
لا تأخذي كلوميد أبدًا:
• إذا كنتِ تعانين من حساسيّة ضدّ المادة الفاعلة سترات الكلوميفين أو ضدّ أيّ مركّب من مركّبات هذا الدواء الأخرى
المذكورة في القسم 6 ،
• إذا كنتِ تعانين من مرض كبديّ حاد أو حديث،
• إذا كنتِ تعانين من نزف مهبليّ سببه غير معروف،
• إذا كنتِ تعانين من سرطان الثدي أو سرطان الأعضاء التناسليّة )أورام معتمدة على الهرمونات(،
• إذا كنتِ تعانين من كيسات المبيض العضويّة ،
• إذا كنتِ تعانين من اضطرابات بصريّة خلال العلاج الحالي أو حصلت هذه الاضطرابات خلال علاج سابق بكلوميد.
تحذيرات واحتياطات
استشيري طبيبك قبل أخذ كلوميد.
• لا ينبغي استعمال هذا الدواء إلاّ تحت مراقبة طبيّة متخصصة ومراقبة صارمة لنتائج التحاليل المخبريّة )خصوصًا
الفحوصات الهرمونيّة(.
• يجب إعلام الزوجين بأنّ أخذ كلوميد يمكن أن يسبّب خطر الحمل المتعدّد.
• إذا كنت تعانين من زيادة في الوزن، سوف ينصحك طبيبك باتباع حمية.
قبل أن تأخذي كلوميد:
أعلمي طبيبك إذا كنت تعانين حاليًا أو عانيتِ أنت أو فرد من عائلتك من فرط ثلاثي غليسيريد الدم )مستويات مرتفعة من
الشحوم في الدم(. في هذه الحالة قد يقترح طبيبك عليك إجراء فحوصات دم منتظمة لمراقبة مستويات الشحوم لديك خلال مدّة
العلاج كلّها.
خلال العلاج:
• لا ينبغي عليك مطلقًا تغيير مقدار الجرعة أو مدّة العلاج أو أيّام العلاج التي حدّدها الطبيب الأخصّائي لأيّ سبب من
الأسباب.
• لا تنسي إجراء الفحوصات المخبريّة المطلوبة في الأيّام التي حدّدها الطبيب الأخصّائي )بخاصة فحوصات الدم(.
• إذا كنت تتلقّين الدواء لوقت طويل، قد يتحقق طبيبك من مستويات الكولستيرول )نوع آخر من الشحوم( في دمك.
• أعلمي طبيبك:
o إذا كنت تعانين من ألم في أسفل البطن،
o إذا زاد وزنك،
o إذا كان لديك شعور عام بالنفخة ،
o إذا أصبتِ باضطرابات بصريّة. يجب إيقاف العلاج وإجراء فحص دقيق للعينين،
o إذا كنت تعانين من جفاف في المهبل، سوف يصف لكِ طبيبكِ علاجًا إضافيًا مناسبًا،
o إذا أصبتِ برد فعل تحسسي )أنظري القسم 4 "ما هي التأثيرات الجانب يّة المحتملة"(. اتصلي بطبيبك أو بأخصائي رعاية
صحية آخر على الفور أو اذهبي إلى قسم الطوارئ في المستشفى الأقرب على الفور .
أدوية أخرى وكلوميد
أعلمي طبيبكِ أو الصيدليّ إذا كنتِ تأخذين حاليًا أو أخذتِ مؤخّرًا أو قد تأخذين أيّ دواء آخر.
الحمل والإرضاع
الحمل
يجب إيقاف كلوميد حالما تكتشفين حملك )بسبب خطر التشوّه المثبت في التجارب لدى الحيوانات والمشتبه بحدوثه لدى المرأة(.
إذا اكتشفت حملك خلال مدّة العلاج، استشيري طبيبك.
الإرضاع
في ظلّ عدم توافر معلومات حول إمكانيّة انتقال الكلوميفين إلى حليب الثدي، لا ينبغي عليك أخذ كلوميد إذا كنتِ تُرضعين. من
غير المعروف ما إذا كان الكلوميفين يُفرز في حليب الثدي.
إذا كنتِ حاملاً أو مرضعة، أو إذا كنت تعتقدين نفسك حاملاً أو إذا كنت تنوين الحمل، استشيري الطبيب أو الصيدليّ قبل أخذ هذا
الدواء.
قيادة السيّارات واستعمال الآلات
قد تضعف قدرتك على قيادة السيّارات واستعمال الآلات بسبب بعض التأثيرات الجانبيّة الناتجة عن هذا العلاج مثل الاضطرابات
البصريّة بخاصة في ظلّ وجود تقلّبات في مستويات الضوء.
يحتوي كلوميد على السكروز وعلى اللاكتوز الوحيد التميّه
يحتوي هذا الدواء على اللاكتوز. لا يوصى باستعمال هذا الدواء لدى المرضى الذين يعانون من عدم تحمّل الغالاكتوز أو من
نقص لاكتاز-لاب أو من متلازمة سوء امتصاص الغلوكوز أو الغالاكتوز )أمراض وراثيّة نادرة(.
يحتوي هذا الدواء على السكروز. لا يُنصح باستعمال هذا الدواء لدى المرضى الذين يعانون من عدم تحمّل الفروكتوز أو من
متلازمة سوء امتصاص الغلوكوز والغالاكتوز أو من نقص السكراز/إيزومالتاز )أمراض وراثيّة نادرة(.
مقدار الجرعة
سوف يحدّد طبيبك الجرعة الواجب أخذها.
خذي دائمًا الجرعة التي يصفها طبيبك. تتراوح الجرعة العاديّة بين قرص وقرصين يوميًا لخمسة أيّام في الدورة العلاجيّة الواحدة.
إذا كان لديك أيّ شكّ، استشيري الطبيب أو الصيدلي.
طريقة الاستعمال
إبلعي الأقراص مع نصف كوب من الماء )عن طريق الفم(.
مدّة العلاج
لا ينبغي أن يتجاوز علاجك بكلوميد 6 دورات علاجيّة.
لا تغيّري أو توقفي العلاج فجأة بدون موافقة طبيبك.
إذا أخذتِ كميّة مفرطة من كلوميد
استشيري طبيبك أو الصيدلي على الفور.
أعلمي طبيبك على الفور إذا عانيتِ من:
• غثيان، تقيّؤ.
• هبّات ساخنة.
• ألم في الحوض )أسفل البطن( .
• زيادة في الوزن.
• شعور عام بالانتفاخ.
• عدم وضوح الرؤية أو اضطرابات بصريّة أخرى؛ يجب عليكِ إيقاف العلاج على الفور وإعلام الطبيب. ستحتاجين أيضًا
لإجراء فحص كامل للنظر.
إذا نسيت أخذ كلوميد
لا تأخذي جرعة مضاعفة للتعويض عن الجرعة التي نسيت أخذها وخذي الجرعة التالية في وقتها الاعتيادي.
مثل جميع الأدوية، يمكن أن يسبّب هذا الدواء تأثيرات جانبيّة لا تصيب المرضى كلّهم.
• هبّات ساخنة، غثيان، تقيّؤ، انزعاج في البطن والحوض )أسفل البطن(، تعب، دوار، دوخة، شعور بالثمل، صداع، توتّر،
اكتئاب، قلق، اضطرابات في المزاج،
• أرق، دورات شهريّة غزيرة، نزف بين الدورات الشهريّة، ثديان حسّاسان، ارتكاسات جلديّة، تساقط الشعر، كثرة التبوّل،
• زيادة حجم المبيض ووظيفته، مما يسبّب ألمًا في أسفل البطن خلال العلاج،
• خطر حصول حمل متعدّد بما في ذلك حالات حمل داخل الرّحم وخارجه في الوقت ذاته ،
• كميّة غير كافية من مخاط عنق الرّحم )إفراز طبيعي من عنق الرّحم(،
• اضطرابات بصريّة غالبًا ما تختفي عند إيقاف العلاج. ولكن أفيد عن استمرار حالات من الاضطرابات البصريّة حتّى بعد
إيقاف العلاج. يمكن ألاّ تزول هذه الاضطرابات البصر يّة، لا سيّما إذا تجاوز مقدار الجرعة الموصى به و/أو مدّة العلاج
الجرعة أو المدّة الموصى بهما. في حال حصلت هذه الأعرا ض خلال دورة علاجيّة بكلوميد، يجب عليكِ إيقاف العلاج بشكل
دائم والخضوع لفحص بصر كامل،
• خفقان، وعدم انتظام دقات القلب )تسارع معدل ضربات القلب(،
• إرتفاع الانزيمات الكبديّة،
• التهاب البنكرياس،
• حالات ارتفاع مستويات الشحوم في الدم )فرط ثلاثي غليسيريد الدم(،
• خطر الإصابة ببُطان رحمي )أجزاء من البطانة الداخليّة للرّحم تنمو خارج الرّحم مما قد يسبّب ألمًا ونزفًا( أو تفاقم البُطان
الرحمي الموجود أصلاً،
• انخفاض سماكة بطانة الرحم،
• أفيد عن حالات من الاختلاجات،
• أفيد عن حالات معزولة من نموّ أو تفاقم بعض الأورام وكانت غالبًا أورامًا تتعلّق بالهرمونات،
• أفيد عن تفاقم بعض حالات الذُهان )اضطراب عقلي( الموجود أصلا ،
• غير معروفة معدّل الحصول )لا يمكن تقدير معدّل حصولها من البيانات المتاحة(: تفاعلات حساسية )مثل الحساسية المفرطة
والوذمة الوعائية(. قد تشمل الأعراض طفحًا جلديًا، حكّة، صعوبة في التنفّس، ضيقًا في التنفّس، تورّم الوجه أو الشفتين أو الحلق أو اللسان، برودة ورطوبة الجلد، الخفقان، الدوخة ، الضعف أو الإغماء. اتصل بطبيبك أو بأخصائي رعاية صحية
آخر على الفور أو اذهب إلى غرفة الطوارئ في المستشفى الأقرب على الفور .
الإ فادة عن التأثيرات الجانبيّة
يُحفظ هذا الدواء بعيدًا عن نظر ومتناول الأطفال.
لا ينبغي استعمال هذا الدواء بعد انقضاء تاريخ انتهاء الصلاحيّة المدوّن على العلبة. يشير هذا التاريخ إلى اليوم الأخير من الشهر
المذكور.
يُحفظ في درجة حرارة لا تتجاوز 25 درجة مئويّة وبعيدًا عن الضوء والرطوبة.
لا ينبغي رمي الأدوية في مياه الصرف الصحي أو مع النفايات المنزليّة. أطلبي من الصيدلي التخلّص من الأدوية التي لم تعودي
تستعملينها، فمن شأن هذه الإجراءات حماية البيئة.
ماذا يحتوي كلوميد 50 ملغ، قرص
• المادة الفاعلة هي :
سترات الكلوميفين..................................................................................................................... 50 ملغ
في القرص الواح د
• المركّبات الأخرى هي: سكروز، لاكتوز وحيد التميّه، نشا الذرة، نشا قابل للذوبان، ستيارات المغنيزيوم، أكسيد الحديد
الأصفر )إي 172 )
كيف هو شكل كلوميد 50 ملغ، قرص ومحتوى العلبة الخارجيّة
يأتي هذا الدواء على شكل قرص. قد تحتوي العلبة على 5 أو 10 أقراص.
قد لا تكون أحجام العلب كلّها مسوّقة في بلدك.
حامل رخصة التسويق
sanofi-aventis France
82 Avenue Raspail
94250 Gentility
France
المصنّع
Pathéon France
40 Boulevard de Champaret
388300 Bourgoin Jaillieu
France
Zentiva, k.s
Czech Republic
U kabelovny 130, 102 37, Prague, 10,
التغليف الثانويّة
Sanofi Aventis Arabia Co. Ltd
Industrial Valley Phase 1A St.,
Saudi Arabia
King Abdullah Economic City, Rabigh, 21423,
Treatment of sterility due to anovulation and ovulatory dysfunction of higher functional origin with normal blood prolactin:
• sterility due to anovulation
• sterility due to ovulatory dysfunction:
o “corpus luteum insufficiency”
o short luteal phase
o polycystic ovarian syndrome.
Test for both diagnostic and therapeutic purposes:
• in some amenorrhoeas of hypothalamic-pituitary origin
• in long-term amenorrhoea following oral contraception (after having checked that the plasma prolactin level is normal).
Ovulation induction as part of assisted fertilisation (intrauterine insemination, IVF)
Posology
Treatment of sterility due to anovulation and ovulatory dysfunction of higher functional origin with norm al blood prolactin.
The initial dosage is one tablet daily (i.e., 50 mg) for 5 days.
Treatment may begin 2 to 5 days after the start of a natural or progestin-induced withdrawal bleed or, in the absence of a cycle, on a day arbitrarily chosen by the treating physician.
If ovulation occurs, increasing the dosage in subsequent cycles is of no benefit. In the opposite case, (no change in basal temperature, plasma progesterone in days 20 to 26 of the cycle <3 ng/ml), 100 mg may be prescribed daily for 5 days during the second treatment cycle (2 tablets as a single daily dose).
Increasing the daily dose and the duration of treatment to more than 100 mg daily for 5 days is not recommended. If three courses at this dosage have not produced ovulation, the therapeutic trial is considered to be over. If ovulation has been obtained at a dose of 50 or 100 mg without this resulting in a pregnancy, the treatment may be continued for up to a maximum total of six cycles. The efficacy and safety of clomiphene have not been demonstrated for more than 6 cycles of treatment.
Some patients with polycystic ovaries may be hypersensitive to CLOMID, even at the initial dosage (50 mg/day). In this case, the dosage for subsequent cycles may be decreased to half a tablet daily (25 mg/day).
It is important to remind couples of the need for regular sexual intercourse during the presumed fertile period.
CLOMID is not indicated in women who are ovulating. Test for both diagnostic and therapeutic purposes
This test is used to diagnose gonadotropin insufficiency if the patient wishes to become pregnant. The dosage is 2 tablets daily (i.e., 100 mg) for 5 consecutive days and for a single cycle.
Ovulation induction as part of assisted fertilisation (IVF etc.).
Some ovarian stimulation protocols use CLOMID (2 tablets daily from day 2 to 6 of the cycle) followed by hMG for several days leading to the maturation of several follicles.
Method of administration
CLOMID is administered orally and may only be used under specialised medical supervision.
Warnings:
Before administering CLOMID:
• ensure that the woman is not pregnant before administering CLOMID. If in doubt, perform a sensitive, reliable pregnancy test (review the patient again before each course),
• ensure that the cause of the sterility is not due to:
o primary ovarian failure,
o hypothalamic-pituitary insufficiency of organic origin,
• investigate for other possible causes of male and female sterility and treat appropriately, if possible,
• the couple must be warned of the higher probability of a multiple pregnancy and of its potential complications.
• some studies published in the literature have reported that medicinal products used in the treatment of sterility might increase the risk of onset of some benign or malignant neoplasms, especially hormone-dependent neoplasms. However, it is not possible to draw definite conclusions from the data in the literature about whether or not there is an increased risk of developing certain neoplasms, especially hormone-dependent neoplasms, in patients treated with ovulation inducers.
During treatment:
• CLOMID, alone or in combination with gonadotrophins, may lead to ovarian hyperstimulation. This is usually moderate but may exceptionally be severe. Rare cases of severe ovarian hyperstimulation syndromes have been reported with the appearance of the following symptoms: pericardial effusion, anasarca, hydrothorax, acute abdomen, renal failure, pulmonary oedema, ovarian haemorrhage, deep vein thrombosis, ovarian torsion and acute respiratory distress. If a woman with ovarian hyperstimulation syndrome becomes pregnant, it may rapidly progress to a severe form of the syndrome.
• Ovarian hyperstimulation appears a few days after the end of CLOMID treatment.
• Special care should be taken when the patient complains of pelvic pain, increased weight and a feeling of generalised swelling during treatment. Ultrasound should be used to look for an increase in the volume of the ovaries. A new course of CLOMID therapy should only commence after the ovarian volume returns to normal. The treatment dosage should then be reduced.
Ovarian hyperstimulation with CLOMID only leads to complications in very rare cases.
Visual symptoms:
Patients should be informed that vision disorders such as accommodation disorders, filmy vision, spots or flashes of light (scintillating scotoma), can sometimes occur during or shortly after treatment with CLOMID. These vision disorders are generally reversible; however, cases of prolonged or irreversible vision disorders sometimes associated with partial or complete visual impairment (blindness) have been reported including after the discontinuation of CLOMID.
These vision disorders especially occur when the dosage or duration of treatment is increased (see sections 4.7 and 4.8).
The patient should be advised to stop treatment immediately if any unusual visual symptoms appear and to inform the doctor. In such cases, a complete ophthalmological examination is necessary and the treatment should be permanently discontinued if no other cause of vision disorder has been determined.
A few rare cases of posterior capsular cataracts have been reported in patients taking CLOMID, though a cause-and-effect relationship has been neither established nor ruled out.
Hypersensitivity reactions
Hypersensitivity reactions including anaphylaxis and angio-oedema have been reported when CLOMID is used. If allergic reactions occur, CLOMID treatment should be discontinued and appropriate symptomatic treatment should be initiated (see section 4.8).
Precautions for use
• In obese patients, appropriate dietary measures are recommended throughout treatment, in order to obtain a significant weight loss. As with any ovulation-inducing treatment, the start of treatment must be postponed in significant obesity and dietary measures considered as a priority.
• CLOMID must only be used under specialised medical supervision.
• The patient must be monitored clinically (functional signs, basal body temperature) and possibly biologically, with a plasma progesterone assay performed between day 20 and 26 of the cycle.
• During a cycle induced by CLOMID, any possible progestin treatment must not be prescribed before day 20 of the cycle so as not to alter the cervical mucus, especially when ovulation is a little delayed. At the end of an anovulatory cycle, the use of a course of progestin to obtain a withdrawal bleed allows a new therapeutic course to be considered at a higher dosage without delay.
• Special monitoring is recommended in patients with a uterine fibroid because of the risk of hypertrophy of the fibroid.
• Although isolated cases of congenital anomalies have been observed after CLOMID treatment, CLOMID has not been shown to modify the frequency of birth defects in children born to women with fertility problems. Maternal age and multiple pregnancies are risk factors for foetal or neonatal abnormalities.
• Cervical mucus insufficiency due to the antioestrogenic action of CLOMID may warrant associated local oestrogen therapy.
• Cases of hypertriglyceridaemia have been reported (see section 4.8, Undesirable effects). Preexisting or familial hypertriglyceridaemia, and use at higher doses and/or for longer durations of treatment than recommended, are associated with a risk of hypertriglyceridaemia. Regular monitoring of the plasma triglyceride level may be indicated in these patients.
• CLOMID may interfere with the synthesis of cholesterol when it is administered for long periods of time. Patients who have prolonged treatment may have high levels of desmosterol.
• This medicinal product contains sucrose. Its use is not recommended in patients with fructose intolerance, glucose-galactose malabsorption syndrome or sucrase-isomaltase deficiency.
• This medicinal product contains lactose. Its use is not recommended in patients with galactose intolerance, Lapp lactase deficiency or glucose-galactose malabsorption syndrome (rare hereditary illnesses).
No drug interactions have been described with clomiphene.
Animal studies have shown a teratogenic effect.
There are currently insufficient relevant clinical data to assess whether this medicinal product has any malformative or foetotoxic effect when it is administered during pregnancy.
There is no indication for this medicinal product during pregnancy. However, in the event of accidental exposure, there is no argument for recommending termination of pregnancy.
CLOMID has moderate influence on the ability to drive and use machines. Patients should be warned that filmy vision or other visual symptoms may occasionally occur during treatment with CLOMID or immediately after its discontinuation. These visual symptoms can make activities such as driving a car or using machines more dangerous than usual, particularly under variable lighting conditions (see section 4.4).
Reproductive system and breast disorders:
• ovarian hyperstimulation (see section 4.4).
• cervical mucus insufficiency due to the antioestrogenic action of CLOMID which may warrant associated local oestrogen therapy.
A few cases of endometriosis or the worsening of pre-existing endometriosis have been reported.
• hypermenorrhoea, breakthrough bleeding
• breast tenderness
• pelvic discomfort
• reduced endometrial thickness
Renal and urinary disorders:
• pollakiuria
Pregnancy, puerperium and perinatal conditions:
• moderate risk of multiple pregnancy including simultaneous intrauterine and ectopic pregnancies: the risk of an ectopic pregnancy is increased after a course of CLOMID.
Eye disorders:
Common
Scintillating scotoma (spots or flashes).
Rare
Optic neuritis
Not known
• Reduced visual acuity;
• Diplopia;
• Ocular pain;
• Accommodation disorders;
• Optic ischaemic neuropathy;
• Retinal detachment;
• Central retinal vein occlusion;
• Vitreous detachment;
Since marketing, the above-mentioned undesirable effects have been reported, in some cases associated with reversible or irreversible, partial or total visual impairment (blindness), in particular with an increase in the dosage or duration of treatment (see sections 4.3, 4.4 and 4.9).
Cardiac disorders:
• Tachycardia, palpitations;
Skin and subcutaneous tissue disorders:
• urticaria or allergic dermatitis, alopecia
Neoplasms benign, malignant and unspecified :
Isolated cases of the onset or worsening of some neoplasms, usually hormone-dependent neoplasms, have been reported.
Nervous system disorders:
• Headaches, vertigo, light-headedness and feeling of drunkenness, transient paraesthesia.
• Cases of convulsions have been reported.
Psychiatric disorders:
• a few cases of worsening of pre-existing psychosis have been reported,
• the following have also been reported: anxiety, depression, mood disorders (including changes in mood, mood swings and irritability), nervousness, insomnia.
Vascular disorders:
• hot flushes.
Hepatobiliary disorders:
• increased transaminases.
Gastrointestinal disorders:
• nausea, vomiting,
• abdominal discomfort (distension, bloating), pancreatitis.
Metabolism disorders:
Hypertriglyceridaemia sometimes associated with pancreatitis has been observed in patients with preexisting or familial hypertriglyceridaemia and/or when used at a dose and for a duration greater than those recommended. Regular monitoring of the plasma triglyceride level may be indicated in these patients.
Immune system disorders:
Hypersensitivity reactions, including anaphylaxis and angio-oedema (Frequency not known).
Reporting of suspected adverse reactions
To report any side effect(s):
· Saudi Arabia: |
- The National Pharmacovigilance and Drug Safety Centre (NPC) |
· SFDA call center : 19999 |
· E-mail: npc.drug@sfda.gov.sa |
· Website: https://ade.sfda.gov.sa/ |
Sanofi-Pharmacovigilance: KSA_Pharmacovigilance@sanofi.com
No cases of acute poisoning have been reported.
In the event of an overdose, nausea, vomiting, hot flushes, potentially irreversible vision disorders, ovarian enlargement with abdominal and pelvic pain may be observed.
Pharmacotherapeutic group: ovulation stimulants, ATC code: G03GB02.
Competitively inhibits the negative feedback of oestrogens in the hypothalamus, thus leading to an increase in FSH causing follicular maturation. Follicular maturation is accompanied by an increase in oestradiol secretion, which promotes the onset of a LH peak and triggers ovulation and the formation of a secreting corpus luteum.
In 5,413 patients with ovulation disorders, CLOMID treatment produced ovulation in more than 70% of cases.
After oral administration, the product is well absorbed; its elimination is mainly faecal, the product and its metabolites being slowly eliminated via enterohepatic recycling.
Reproductive toxicity
Clomiphene was shown to have a harmful effect (inhibition of foetal development and possible foetal abnormalities) in rat and rabbit foetuses when high doses were administered to pregnant animals.
Carcinogenicity — Mutagenicity
Long-term carcinogenicity studies have not been conducted to assess the carcinogenic potential of CLOMID.
Clomiphene citrate did not induce any gene mutations in bacteria (Ames test) nor any chromosomal aberrations in cultures of lymphocytes from human peripheral blood. Clomiphene citrate administered at oral doses of up to 2,000 mg/kg/day did not induce a genotoxic effect in rats.
At the highest dose tested in rats, 2,000 mg/kg/day, the exposure ratios ranged from 2 to 232 for Z-clomiphene and E-clomiphene respectively, taking into account the limited pharmacokinetic data available in human subjects.
Sucrose, lactose monohydrate, maize starch, soluble starch, magnesium stearate and yellow iron oxide (E172).
Not applicable.
Store below 30°C. Protect from light, moisture and excessive heat.
5 or 10 tablets in PVC/aluminium blisters
Not applicable.