Search Results
نشرة الممارس الصحي | نشرة معلومات المريض بالعربية | نشرة معلومات المريض بالانجليزية | صور الدواء | بيانات الدواء |
---|
Amuretic® contains amiloride and hydrochlorothiazide. They belong to the group of medicines known as water tablets (diuretics). They work by increasing the amount of urine that passes from your body. This lowers your blood pressure or removes excess water from your body.
Amuretic® is used for:
· heart failure
· high blood pressure
· fluid retention caused by a liver disease called ‘cirrhosis’.
Do not take Amuretic® tablets if
· you have ever had an allergic reaction to this medicine or to any of its ingredients
· you have diabetes (a high blood sugar level)
· you have been told by your doctor you have high levels of urea, creatinine, potassium or calcium in your blood
· you are allergic to a type of antibiotic called sulphonamides, such as sulphamethoxazole
· you are allergic to acetazolamide which is a diuretic used to remove fluid from the body and to treat high pressure in the eye (glaucoma), heart problems and sometimes fits or epilepsy
· you are allergic to any other ‘thiazide’ water tablet (diuretic)
· you are taking potassium sparing water tablets (diuretics) such as eplerenone, spironolactone or triamterene
· you are taking a potassium supplement or medicine containing potassium or you eat potassium-rich foods
· you suffer from kidney or liver disease
· you have Addison’s disease
Amuretic® tablets are not for use in children
Do not take Amuretic® if any of the above applies to you. If you are not sure talk to your doctor or pharmacist before taking Amuretic®.
Take special care with Amuretic® tablets
Check with your doctor or pharmacist before taking Amuretic® if:
· you have been told by your doctor you have high levels of uric acid, cholesterol or triglycerides (a type of cholesterol) in your blood
· you are taking digitalis such as digoxin - used for heart failure and abnormal heart beat
· you are being given fluids by a tube inserted into one of your veins
· you have recently suffered from severe vomiting or diarrhoea
· you have Systemic Lupus Erythematosus
· you are elderly
· you have gout.
If you are not sure talk to your doctor or pharmacist before taking Amuretic®.
Taking other medicines, herbal or dietary supplements
Please tell your doctor or pharmacist if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription. This includes herbal medicines. This is because Amuretic® can affect the way some other medicines work. Also some other medicines can affect the way Amuretic® works.
It is important to tell your doctor or pharmacist if you take:
· angiotensin converting enzyme inhibitors (ACE inhibitors) such as enalapril used to treat high blood pressure or heart problems
· angiotensin II receptor antagonists such as losartan - used to treat high blood pressure or diabetics with kidney damage
· other medicines for high blood pressure
· medicines for diabetes such as insulin or chlorpropamide
· lithium - used for depression
· non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs), such as aspirin or ibuprofen- used to reduce high temperature (fever), pain or for arthritis
· barbiturates - used to help you sleep or to reduce anxiety
· painkillers such as codeine, dihydrocodeine, dextropropoxyphene, diamorphine, morphine, pentazocine and pethidine
· cholestyramine and colestipol - used to treat high cholesterol (hyperlipidaemia)
· steroids - used to treat lots of different conditions such as rheumatism, arthritis, allergic conditions, skin problems, asthma or a type of blood disorder
· ACTH to test whether your adrenal glands are working properly
· medicines injected for allergic reactions such as adrenaline (also known as epinephrine)
· tacrolimus - used after a liver or kidney transplant to prevent rejection
· ciclosporin, - used for rheumatoid arthritis or to prevent rejection after a transplant
· ‘non-depolarising’ muscle relaxants such as tubocurarine.
· trilostane – used to treat breast cancer or overactive adrenal glands (such as in Conn's syndrome, Cushing's syndrome).
In addition, if you are going to have an operation, make sure the doctor treating you knows you are taking Amuretic®.
If you are not sure if any of the above applies to you, talk to your doctor or pharmacist before taking Amuretic®.
Tests while you are taking Amuretic®
When you are on this medication it may affect some tests on blood or urine samples. Please remind your doctor you are taking Amuretic® if he or she wants you to have any tests.
If you have diabetes or your doctor suspects you have diabetes, you may need to have some tests before receiving treatment with Amuretic®.
Taking Amuretic® with food and drink
Your doctor may have asked you to change your diet slightly and not to eat certain foods which contain a lot of potassium. These foods include milk, bananas, raisins and prunes. Your doctor will tell you what food you should not eat. If you are unsure about what food you should avoid, ask your doctor before taking Amuretic® tablets.
Your doctor may have told you that you should keep alcohol intake to a minimum while you are taking Amuretic®. Alcohol may increase the effects of Amuretic® so that you feel dizzy or light-headed when you stand up quickly.
Pregnancy and breast-feeding
Pregnancy
You must tell your doctor if you are pregnant or if you think that you are. Usually, your doctor will advise you to take another medicine instead of Amuretic®, as Amuretic® is not recommended during pregnancy. This is because amiloride hydrochloride / hydrochlorothiazide cross the placenta and its use after the third month of pregnancy may cause potentially harmful foetal and neonatal effects.
Breast-feeding
Tell your doctor if you are breast-feeding or about to start breast-feeding. Amuretic® is not recommended for mothers who are breast feeding.
Driving and using machines
This medicine may make you feel tired or dizzy. Do not drive or operate machinery until you have discussed this with your doctor or you know if you are affected.
Important information about some of the ingredients of Amuretic® tablets
Amuretic® tablets contain lactose, if you have been told by your doctor that you have intolerance to some sugars, contact your doctor before taking this medicinal product.
Taking this medicine
You should take this medicine by mouth. The amount you take each day will depend on your illness. The number of tablets to be taken will be on the label of your medicine. If you are unsure about the dose you should take, you must talk to your doctor or pharmacist.
The usual doses of Amuretic® are:
High blood pressure
· The usual starting dose is half a tablet each day.
· Your doctor may change your dose to one tablet given each day.
· Your doctor may spread out the dose or give it as a single dose.
Heart failure
· The usual starting dose is half a tablet each day.
· Your doctor may change your dose.
· You should not take more than two tablets in a day.
Fluid retention due to cirrhosis
· The usual starting dose is one tablet each day.
· Your doctor may change your dose.
· You should not take more than two tablets in a day.
If you take more Amuretic® tablets than you should
If you take too much Amuretic® by mistake, contact your doctor immediately or seek medical help immediately.
If you forget to take Amuretic® tablets
· If you forget to take your dose, skip the missed dose.
· Take the next dose as normal.
· Do not take a double dose to make up for a forgotten dose.
If you stop taking Amuretic® tablets
Do not stop taking Amuretic® without speaking to your doctor.
If you have any further questions on the use of this product, ask your doctor or pharmacist.
Like all medicines, Amuretic® can cause side effects, although not everybody gets them.
The following side effects may happen with this medicine:
Stop taking Amuretic® and see a doctor straight away, if you notice any of the following serious side effects that may rarely occur. You may need urgent medical treatment:
· Allergic reactions - the signs may include inflamed blood vessels, difficulties breathing or swallowing, collapse, redness, blisters, peeling skin, muscle pains, chills, a general feeling of being unwell, ulcers in your mouth, eyes or genitals.
Other side effects include:
Allergic reactions
· purplish or reddish-brown spots, skin irritation, increased sensitivity to sunlight and a nettle like rash (urticaria)
Heart and circulation
· irregular heart-beat of your heart that can lead to fainting and dizziness, palpitations
· feeling light headed when you stand quickly
· fast heart-beat, chest pains (angina)
Blood
· anaemia - signs include unusual tiredness or loss of colour in the lining of the eyes and skin around the eyes
· other blood disorders which can result in high temperature (fever), a sore throat, being unable to stop bleeding from a cut
· changes in the levels of various chemicals in the blood which are usually detected by blood or urine tests
Stomach and gut
· feeling sick (nausea) or being sick (vomiting), indigestion, diarrhoea, constipation, stomach ache and stomach cramps, wind, bloated feeling, hiccups
· bleeding from your gut - signs may include blood in your faeces or a darker colour of faeces
· liver problems such as jaundice - signs may include yellowing of the skin and/or whites of the eyes
· an inflamed pancreas - signs may include feeling sick (nausea) and being sick (vomiting) with pain in the stomach area and back
· swelling of the glands that make saliva
· your mouth may become dry
· a bad taste in your mouth
· lack or loss of appetite
· feeling thirsty.
Chest
· difficulty breathing
· blocked nose
· cough.
Nervous system
· feeling dizzy, feeling like you are spinning (vertigo), pins and needles
· feeling sleepy, or sometimes feeling that you can not sleep
· stupor, a type of brain disorder called encephalopathy
· feeling nervous, confused, depressed or restless
· feeling shaky (tremors)
· headache, blackouts.
Skin and hair
· flushing, sweating
· rash, itching
· hair loss.
Eyes or ears
· an increase in the pressure in the eye which is usually picked up in eye examinations
· changes in vision
· ringing in the ears.
Joints and muscles
· joint pain, pain in the fingers and toes, gout
· neck, shoulder and back pain
· leg ache, muscle cramps
Urinary
· difficulty or pain urinating, an increase in the amount of urine passed
· contractions of the bladder which can lead to an increase in how often you need to pass urine
· kidney disorders which may lead to a reduced amount of urine being passed
· passing urine at night, incontinence
Sexual
· lower sex drive
· impotence.
General/Other
· a general feeling of being unwell, feeling tired, weakness, dehydration
If any of the side effects gets serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor or pharmacist.
· Keep out of the reach and sight of children.
· Do not use Amuretic® after the expiry date which is stated on the carton. The expiry date refers to the last day of that month.
· Protect from light. Store in a dry place below 30°C.
· Medicines should not be disposed of via wastewater or household waste. Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer required. These measures will help to protect the environment.
What Amuretic® tablets contains
The active ingredients in Amuretic® tablets are amiloride hydrochloride and hydrochlorothiazide. Each Amuretic® tablet contains 5 mg amiloride hydrochloride and 50 mg hydrochlorothiazide
Other ingredients: Lactose monohydrate, sodium starch glycolate, magnesium stearate and microcrystalline cellulose.
Dar Al Dawa Development & Investment Co. Ltd. (Na'ur - Jordan).
Tel. (+962 6) 57 27 132
Fax. (+962 6) 57 27 776
To report any side effects:
· Jordan
contact marketing authorization holder.
· Saudi Arabia
− National Pharmacovigilance and Drug Safety Centre (NPC) • United Arab Emirates |
يحتوي أميوريتيك على أميلورايد و هايدروكلوروثيازايد الذين ينتمون إلى مجموعة من الادوية تعرف بمدرات البول. تعمل هذه الادوية على زيادة كمية البول الخارجة من جسمك. مما يعمل على خفض ضغط الدم او إزالة الماء الزائد من جسمك.
يستخدم أميوريتيك لعلاج:
· القصور القلبي
· ارتفاع ضغط الدم
· احتباس السوائل الناتج عن مرض في الكبد يعرف ب "تشمع الكبد"
موانع استعمال أقراص أميوريتيك
- إذا كانت لديك حساسية تجاه هذ الدواء أي من المكونات الاخرى في هذا الدواء.
- اذا كنت تعاني من مرض السكري (ارتفاع مستوى السكر في الدم)
- اذا تم إخبارك من قبل الطبيب بأن لديك مستويات مرتفعة من اليوريا، الكرياتينين، البوتاسيوم او الكالسيوم في الدم
- اذا كانت لديك حساسية تجاه نوع من المضادات الحيوية يعرف بالسلفوناميدات، مثل سلفاميثوكسازول
- اذا كان لديك حساسية تجاه اسيتازولامايد وهو مدر بول يستخدم لإزالة السوائل من جسمك ولعلاج ارتفاع الضغط في العين (الزرقة)، مشاكل القلب و في بعض الاحيان النوبات او الصرع
- اذا كان لديك حساسية تجاه أي من مدرات البول الثيازيدية الاخرى
- اذا كنت تتناول أقراص مدرة للبول حافظة للبوتاسوم مثل ابليرينون، سبيرانولاكتون او ترايمترين
- اذا كنت تتناول مكملات غذائية او ادوية تحتوي على البوتاسيوم او طعام غني بالبوتاسيوم
- اذا كنت تعاني من مرض في الكلى او الكبد
- اذا كنت تعاني من مرض أديسون
يمنع استعمال أقراص أميوريتيك في الاطفال
لا تتناول أميوريتيك في حال انطبقت عليك أي من الحالات السابقة. اذا لم تكن متأكدا تحدث الى طبيبك او الصيدلي قبل تناول أميوريتيك.
الاحتياطات عند استعمال أقراص أميوريتيك
تحدث مع طبيبك او الصيدلي قبل تناول أميوريتيك:
- اذا تم إخبارك من قبل الطبيب بأن لديك مستويات مرتفعة من حمض اليوريك، الكوليستيرول او الدهون الثلاثية (نوع من الكوليستيرول) في الدم
- اذا كنت تتناول ديجيتاليس مثل الديجوكسين – يستخدم لعلاج القصور القلبي وعدم انتظام ضربات القلب
- اذا تم تزويدك بالسوائل عن طريق انبوب يتم إدخاله في إحدى أوردتك
- اذا كنت تعاني مؤخرا من تقيؤ او اسهال بشكل شديد
- اذا كنت تعاني من حمى ذئبية جهازية
- اذا كنت من المسنين
- اذا كنت تعاني من النقرس
اذا لم تكن متأكدا، تحدث الى طبيبك او الصيدلي قبل تناول أميوريتيك.
التداخلات الدوائية من أخذ هذا المستحضر مع أي أدوية أخرى أو أعشاب أو مكملات غذائية
أخبر طبيبك او الصيدلي اذا كنت تتناول أو تناولت مؤخرا أو قد تتناول أي أدوية أخرى، تشمل الادوية التي يتم الحصول عليها بدون وصفة طبية. وهذا يشمل الادوية العشبية. قد يؤثر أميوريتيك على فعالية بعض الأدوية، كما قد تؤثر بعض الادوية على فعالية أميوريتيك.
من المهم أن تخبر طبيبك او الصيدلي اذا كنت تتناول:
· مثبطات الإنزيم المحول لأنجيوتنسين مثل اينالبريل والتي تستخدم لعلاج ارتفاع ضغط الدم او مشاكل القلب
· مضادات مستقبلات أنجيوتنسين 2 مثل لوسارتان - تستخدم لعلاج ارتفاع ضغط الدم او السكري مع وجود تلف في الكلى
· الادوية الاخرى المستخدمة في علاج ارتفاع ضغط الدم
· ادوية علاج السكري مثل الانسولين او كلوربروبامايد
· الليثيوم – لعلاج الاكتئاب
· مضادات الإلتهاب غير الستيرويدية، مثل الاسبرين او ايبوبروفين – تستخدم لعلاج ارتفاع الحرارة (حمى)، الألم او لعلاج التهاب المفاصل
· الباربيتيورات – تستخدم لتساعد على النوم او للحد من القلق
· مسكنات الالم مثل الكوديين، دايهيدروكوديين، ديسكتروبروبوكسيفين، ديامورفين، مورفين، بينتازوسين و بيثيدين
· كوليستيرامين و كوليستيبول – تستخدم لعلاج ارتفاع الكوليستيرول
· الستيرويدات – تستخدم لعلاج الكثير من الامراض المختلفة مثل الروماتيزم، التهاب المفاصل، تفاعلات الحساسية، مشاكل الجلد، الربو او نوع من اضطرابات الدم
· هرمون القشرة الكظرية (ACTH) لفحص قدرة الغدد الكظرية على القيام بعملها بشكل جيد
· الادوية التي تعطى بالحقن لعلاج تفاعلات الحساسية مثل الادرينالين (يسمى ايضا ايبينيفرين)
· تاكروليمس – يستخدم بعد عملية زرع الكبد او الكلى لمنع الرفض
· سيكلوسبورين – يستخدم لعلاج التهاب المفاصل الروماتيدي او لمنع الرفض بعد الزراعة
· مرخيات العضلات اللامستقطبة مثل تيوبوكيورارين
· تريلوستين – يستخدم لعلاج سرطان الثدي او فرط نشاط الغدد الكظرية (مثل متلازمة كون، متلازمة كوشنغ)
بالاضافة الى ذلك، اذا كنت ستخضع لعملية، تأكد من ان الطبيب على علم بأنك تتناول أميوريتيك.
اذا لم تكن متأكدا من انطباق إحدى الحالات السابقة عليك، تحدث الى طبيبك او الصيدلي قبل تناول أميوريتيك.
الفحوصات أثناء تناول أميوريتيك
إن تناول هذا الدواء قد يؤثر على بعض الفحوصات التي تجرى على عينات الدم او البول. يرجى تذكير الطبيب بأنك تتناول أميوريتيك في حال أراد الطبيب إخضاعك لأية فحوصات.
اذا كنت تعاني من مرض السكري او اشتبه الطبيب بذلك، قد تحتاج لإجراء بعض الفحوصات قبل بدء العلاج بأميوريتيك.
تناول أميوريتيك مع الطعام والشراب
قد يطلب منك الطبيب تغيير نظامك الغذائي قليلا وتجنب تناول انواع معينة من الطعام الذي يحتوي على الكثير من البوتاسيوم. هذه الاطعمة تشمل الحليب، الموز، الزبيب والخوخ. سيحدد لك الطبيب نوع الطعام الذي عليك تجنبه. اذا كنت غير متأكد من نوع الطعام الذي عليك تجنبه، إسأل طبيبك قبل تناول أقراص أميوريتيك.
سيخبرك الطبيب بأنه عليك إبقاء شرب الكحول الى الحد الادنى أثناء تناول أميوريتيك. قد يزيد الكحول من تأثيرات أميوريتيك وبالتالي قد تشعر بالدوار او الدوخة عند الوقوف بشكل سريع.
الحمل و الرضاعة الطبيعية
الحمل
يجب عليك إخبار الطبيب في حال كنتِ حامل او تتوقعين الحمل. عادة، سينصحك الطبيب بتناول دواء آخر بديلا عن أميوريتيك، لا يوصى باستخدام أميوريتيك خلال فترة الحمل. لأن أميلورايد هيدروكلورايد و هايدروكلوروثيازايد يعبرون المشيمة وبالتالي إن استخدامه بعد الشهر الثالث من الحمل قد يسبب تأثيرات ضارة محتملة على الاجنة وحديثي الولادة.
الرضاعة الطبيعية
أخبري طبيبك في حال كنتِ تقومين بالرضاعة الطبيعية او على وشك البدء بالرضاعة الطبيعية. لا يوصى باستخدام أميوريتيك في الامهات اللاتي يقمن بالرضاعة الطبيعية.
تأثير أميوريتيك على القيادة و استخدام الآلات
قد يسبب هذا الدواء الشعور بالتعب او الدوار. لا تقم بالقيادة او تشغيل الآلات قبل مناقشة العلاج مع طبيبك او قبل التاكد من تأثير الدواء عليك.
معلومات هامة حول بعض مكونات أقراص أميوريتيك
تحتوي أقراص أميوريتيك على لاكتوز، إذا تم إخبارك من قبل الطبيب أنك تعاني من عدم القدرة على تحمل بعض السكريات، أخبر طبيبك قبل تناول هذا المنتج الطبي.
تناول هذا الدواء
تناول هذا الدواء عن طريق الفم. تعتمد الجرعة اليومية على درجة المرض. عدد الاقراص التي عليك تناولها ستكون مدونة على غلاف الدواء. في حال لم تكن متاكدا من الجرعة، استشر طبيبك أو الصيدلي.
الجرعات الاعتيادية من أميوريتيك هي:
ارتفاع ضغط الدم
· الجرعة الابتدائية الاعتيادية هي نصف قرص يوميا
· قد يزيد الطبيب جرعتك الى قرص واحد يوميا
· قد يعمل الطبيب على تقسيم جرعتك او إعطائها كجرعة منفردة
القصور القلبي
· الجرعة الابتدائية الاعتيادية هي نصف قرص يوميا
· قد يعمل الطبيب على تغيير جرعتك
· لا تتناول أكثر من قرصين يوميا
احتباس السوائل نتيجة لتشمع الكبد
· الجرعة الابتدائية الاعتيادية هي قرص واحد يوميا
· قد يعمل الطبيب على تغيير جرعتك
· لا تتناول أكثر من قرصين يوميا
الجرعة الزائدة من أقراص أميوريتيك
اذا تناولت جرعة زائدة من أميوريتيك عن طريق الخطأ، تحدث مع طبيبك على الفور أو اطلب العناية الطبية حالا.
نسيان تناول جرعة من أقراص أميوريتيك
· في حال نسيت تناول جرعتك، تجاوز الجرعة التي نسيتها
· تناول الجرعة التالية في وقتها المحدد
· لا تضاعف الجرعة للتعويض عن الجرعة الفائتة
التوقف عن تناول أقراص أميوريتيك
لا تتوقف عن تناول أميوريتيك بدون التحدث مع الطبيب.
إذا كانت لديك أي أسئلة تتعلق بإستخدام هذا الدواء، تحدث مع طبيبك او الصيدلي.
شأنه شأن جميع الأدوية، من الممكن أن يسبب أميوريتيك تأثيرات جانبية، على الرغم من عدم حدوثها لدى جميع المرضى.
قد تحدث الاعراض الجانبية التالية عند تناول هذا الدواء:
توقف عن تناول أميوريتيك و قم بزيارة الطبيب على الفور، إذا لاحظت حدوث أي من التأثيرات الجانبية الخطيرة التالية التي قد تحدث بشكل نادر. قد تحتاج الى علاج طبي طارئ:
· تفاعلات حساسية - قد تشمل الأعراض التهاب الاوعية الدموية، صعوبات في التنفس او البلع، انهيار، احمرار، تقرحات، تقشر الجلد، آلام في العضلات، قشعريرة، شعور عام بالتوعك، تقرحات في الفم، العينين او الاعضاء التناسلية.
أعراض جانبية أخرى:
تفاعلات حساسية
· بقع لونها ارجواني الى بني محمر، تهيج الجلد، زيادة الحساسية تجاه ضوء الشمس و طفح شبيه بطفح القراص (ارتيكاريا)
القلب و الدورة الدموية
· عدم انتظام في ضربات القلب قد يؤدي الى إغماء و دوار، خفقان
· الشعور بدوخة عند الوقوف بشكل سريع
· سرعة في ضربات القلب، آلام في الصدر (ذبحة صدرية)
الدم
· فقر دم – تشمل الاعراض تعب غير اعتيادي او فقدان اللون في طرف العين والجلد حول العينين
· اضطرابات أخرى في الدم والتي قد تؤدي الى ارتفاع في درجة الحرارة (حمى)، احتقان الحلق، عدم القدرة على وقف النزيف الناتج عن حدوث قطع
· تغيرات في مستويات مواد كيميائية مختلفة والتي قد يتم الكشف عنها في فحوصات الدم او البول
المعدة و القناة الهضمية
· الغثيان او التقيؤ، عسر الهضم، إسهال، إمساك، ألم و تشنجات في البطن، ريح، شعور بالانتفاخ، حازوقة
· نزيف من القناة الهضمية، قد تشمل الاعراض خروج دم في البراز او براز ذي لون أغمق
· مشاكل في الكبد مثل اليرقان – قد تشمل الاعراض اصفرار الجلد و / او بياض العينين
· التهاب البنكرياس – قد تشمل الاعراض الغثيان والتقيؤ يصاحبه ألم في منطقة المعدة والظهر
· تورم الغدد التي تنتج اللعاب
· جفاف الفم
· طعم سيء في الفم
· فقدان الشهية
· الشعور بالعطش
الصدر
· صعوبة في التنفس
· انسداد الانف
· سعال
الجهاز العصبي
· الشعور بالدوار، الشعور بدوخة (دوار)، إبر ودبابيس
· الشعور بالنعاس، او احيانا الشعور بعدم القدرة على النوم
· ذهول، اضطراب في الدماغ يدعى اعتلال الدماغ
· الشعور بالعصبية، الارتباك، الاكتئاب او الاضطراب
· الشعور بالارتعاش (اختلاجات)
· صداع، فقدان الوعي
الجلد و الشعر
· توهج، تعرق
· طفح جلدي، حكة
· فقدان الشعر
العينين او الاذنين
· ارتفاع في ضغط العين والذي يتم تحديده في فحوصات العين
· تغيرات في الرؤية
· طنين في الاذنين
المفاصل والعضلات
· الم في المفاصل، الم في اصابع اليدين والقدمين، نقرس
· ألم في الرقبة، الكتف والظهر
· ألم في الساق، تشنجات في العضلات
مسالك بولية
· صعوبة او ألم أثناء التبول، زيادة في كمية البول المطروح
· انقباضات في المثانة والذي قد يؤدي الى زيادة في عدد مرات التبول
· اضطرابات في الكلى والذي قد يؤدي الى انخفاض في كمية البول المطروح
· التبول اثناء الليل، سلس بولي
الجنسي
· انخفاض الرغبة الجنسية
· عجز جنسي
عامة / أخرى
· شعور عام بالتوعك، شعور بالتعب، ضعف، جفاف
إذا أي من الأعراض الجانبية اصبحت خطيرة، او اذا لاحظت اي آثار جانبية غير مدرجة في هذه النشرة، تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي.
· يحفظ بعيدا عن متناول ايدي الاطفال ونظرهم.
· لا تستخدم أميوريتيك بعد تاريخ الانتهاء المذكور على العبوة الخارجية. يدل تاريخ الانتهاء على اخر يوم في الشهر المذكور.
· يحفظ بعيدا عن الضوء في مكان جاف دون ٣٠ درجة مئوية.
· يجب عدم التخلص من الأدوية في المياه العادمة أو النفايات المنزلية. إسأل الصيدلي حول الطريقة السليمة للتخلص من الأدوية التي لم تعد بحاجة إليها. سيساعد هذا في حماية البيئة.
ماهي محتويات أقراص أميوريتيك
المواد الفعالة في أقراص أميوريتيك هي أميلورايد هيدروكلورايد وهايدروكلوروثيازايد. يحتوي كل قرص من أميوريتيك على 5 ملغم من أميلورايد هيدروكلورايد و50 ملغم من هايدروكلوروثيازايد.
المكونات الأخرى: لاكتوز أحادي الماء، أملاح الصوديوم لجليكولات النشا، ستيارات الماغنيسيوم وسيليلوز دقيق البلورية.
أقراص أميوريتيك هي أقراص لونها سكري الى اصفر باهت، مستديرة الشكل، محدبة الوجهين مع قطع عرضي ونقش (DAD)على احد الوجهين.
تتوافر أقراص أميوريتيك في عبوات تحتوي على 20 قرص (شريطين، يحتوي كل شريط على 10 أقراص)، 30 قرص (3 أشرطة، يحتوي كل شريط على 10 أقراص)، 400 قرص (40 شريط، يحتوي كل شريط على 10 أقراص)، 500 قرص (50 شريط، يحتوي كل شريط على 10 أقراص).
قد لا يتم تسويق جميع أحجام العبوات.
اسم وعنوان مالك رخصة التسويق والمصنع
شركة دار الدواء للتنمية والإستثمار المساهمة المحدودة (ناعور – الأردن)
هاتف: 132 27 57 (6 962 +)
فاكس: 776 27 57 (6 962 +)
للإبلاغ عن الأعراض الجانبية:
• الأردن
الرجاء الإتصال بمالك رخصة التسویق o
• المملكة العربية السعودية
المركز الوطني للتيقظ والسلامة الدوائية o
+ − فاكس: 00966112057662
− اتصل بالمركز الوطني للتيقظ والسلامة الدوائية على الرقم:
00966112038222، فرعي: 2317-2356-2353-2354-2334-2340
− رقم الهاتف المجاني: 8002490000
npc.drug@sfda.gov.sa : − البريد الالكتروني
www.sfda.gov.sa/npc : − الموقع الالكتروني
• الإمارات العربية المتحدة
قسم التيقظ الدوائي– دائرة تسجيل الادوية والرقابة o
−هاتف: 0097126117391 أو 0097126117642
− فاكس: 0097126313742
pv@moh.gov.ae : − البريد الالكتروني
www.moh.gov.ae : − الموقع الالكتروني
• السودان
المجلس القومي للأدوية والسموم o
− فاكس: 00249183522263
info@nmpb.gov.sd : − البريد الإلكتروني
www.nmpb.gov.sd : − الموقع الإلكتروني
• الدول الأخرى
الرجاء الاتصال بالمؤسسات والهيئات الوطنية في كل دولة o
Potassium-conserving diuretic and antihypertensive.
Amuretic® is indicated in patients with: hypertension, congestive heart failure, hepatic cirrhosis with ascites and oedema. In hypertension, Amuretic® may be used alone or in conjunction with other antihypertensive agents.
Amuretic® is intended for the treatment of patients in whom potassium depletion might be suspected or anticipated. The presence of amiloride hydrochloride minimises the likelihood of potassium loss during vigorous diuresis for long-term maintenance therapy. The combination is thus indicated especially in conditions where potassium balance is particularly important.
Hypertension: Initially half an Amuretic® tablet given once a day. If necessary, increase to one Amuretic® tablet given once a day or in divided doses.
Congestive heart failure: Initially half an Amuretic® tablet a day, subsequently adjusted if required, but not exceeding two Amuretic® tablets a day. Optimal dosage is determined by the diuretic response and the plasma potassium level. Once an initial diuresis has been achieved, reduction in dosage may be attempted for maintenance therapy. Maintenance therapy may be on an intermittent basis.
Hepatic cirrhosis with ascites: Initiate therapy with a low dose. A single daily dose of one Amuretic® tablet may be increased gradually until there is an effective diuresis. Dosage should not exceed two Amuretic® tablets a day. Maintenance dosages may be lower than those required to initiate diuresis; dosage reduction should therefore be attempted when the patient's weight is stabilised. A gradual weight reduction is especially desirable in cirrhotic patients to reduce the likelihood of untoward reactions associated with diuretic therapy.
Paediatric use: Amuretic® is not recommended for children under 18 years as safety and efficacy have not been established (see 4.3 'Contraindications').
Use in the elderly: Particular caution is needed in the elderly because of their susceptibility to electrolyte imbalance; the dosage should be carefully adjusted to renal function and clinical response.
Method of administration
Oral use
Hyperkalaemia has been observed in patients receiving amiloride hydrochloride, either alone or with other diuretics, particularly in the aged or in hospital patients with hepatic cirrhosis or congestive heart failure with renal involvement, who were seriously ill, or were undergoing vigorous diuretic therapy. Such patients should be carefully observed for clinical, laboratory, and ECG evidence of hyperkalaemia (not always associated with an abnormal ECG).
Neither potassium supplements nor a potassium-rich diet should be used with Amuretic® except under careful monitoring in severe and/or refractory cases of hypokalaemia.
Some deaths have been reported in this group of patients.
Treatment of hyperkalaemia: Should hyperkalaemia develop, discontinue treatment immediately and, if necessary, take active measures to reduce the plasma potassium to normal.
Impaired renal function: Renal function should be monitored because the use of Amuretic® in impaired renal function may result in the rapid development of hyperkalaemia. Thiazide diuretics become ineffective when creatinine levels fall below 30 ml/min.
Electrolyte imbalance: Although the likelihood of electrolyte imbalance is reduced by Amuretic®, careful check should be kept for such signs of fluid and electrolyte imbalance as hyponatraemia, hypochloraemic alkalosis, hypokalaemia and hypomagnesaemia. It is particularly important to make serum and urine electrolyte determinations when the patient is vomiting excessively or receiving parenteral fluids. Warning signs or symptoms of fluid or electrolyte imbalance include: dryness of the mouth, weakness, lethargy, drowsiness, restlessness, seizures, confusion, muscle pains or cramps, muscular fatigue, hypotension, oliguria, tachycardia, and gastro-intestinal disturbances such as nausea and vomiting.
Hypokalaemia may develop, especially as a result of brisk diuresis, after prolonged therapy or when severe cirrhosis is present. Hypokalaemia can sensitise or exaggerate the response of the heart to the toxic effects of digitalis (e.g. increased ventricular irritability).
Diuretic-induced hyponatraemia is usually mild and asymptomatic. It may become severe and symptomatic in a few patients who will then require immediate attention and appropriate treatment.
Thiazides may decrease urinary calcium excretion. Thiazides may cause intermittent and slight elevation of serum calcium in the absence of known disorders of calcium metabolism. Therapy should be discontinued before carrying out tests for parathyroid function.
Azotaemia may be precipitated or increased by hydrochlorothiazide. Cumulative effects of the drug may develop in patients with impaired renal function. If increasing azotaemia and oliguria develop during treatment of renal disease, Amuretic® should be discontinued.
Hepatic disease: Thiazides should be used with caution in patients with impaired hepatic function or progressive liver disease (see 4.3 'Contraindications'), since minor alterations of fluid and electrolyte balance may precipitate hepatic coma.
Metabolic: Hyperuricaemia may occur, or gout may be precipitated or aggravated, in certain patients receiving thiazides. Thiazides may impair glucose tolerance. Diabetes mellitus may be precipitated or aggravated by therapy with Amuretic® (see 4.3 'Contraindications'). Dosage adjustment of antidiabetic agents, including insulin, may be required.
Increases in cholesterol and triglyceride levels may be associated with thiazide diuretic therapy.
To minimise the risk of hyperkalaemia in diabetic or suspected diabetic patients, the status of renal function should be determined before initiating therapy with Amuretic®. Therapy should be discontinued at least three days before giving a glucose tolerance test. Potassium-conserving therapy should be initiated only with caution in severely ill patients in whom metabolic or respiratory acidosis may occur, e.g. patients with cardiopulmonary disease or patients with inadequately controlled diabetes.
Shifts in acid-base balance alter the balance of extracellular/intracellular potassium, and the development of acidosis may be associated with rapid increases in plasma potassium.
Sensitivity reactions: The possibility that thiazides may activate or exacerbate systemic lupus erythematosus has been reported
Amuretic® tablets contain lactose: Patients with rare hereditary problems of galactose intolerance, the Lapp lactase deficiency or glucose-galactose malabsorption should not take this medicine.
Lithium generally should not be given with diuretics. Diuretic agents reduce the renal clearance of lithium and add a high risk of lithium toxicity. Refer to the prescribing information for lithium preparations before use of such preparations.
Non-Steroidal Anti-inflammatory Agents Including Selective Cyclooxygenase-2 (COX-2) Inhibitors: Non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) including selective cyclooxygenase-2 inhibitors (COX-2 inhibitors) may reduce the effect of antihypertensive drugs, including the diuretic, natriuretic and antihypertensive effects of diuretics.
In some patients with compromised renal function (e.g., elderly patients or patients who are volume-depleted, including those on diuretic therapy) who are being treated with non-steroidal anti-inflammatory drugs, including selective cyclooxygenase-2 inhibitors, the co-administration of angiotensin II receptor antagonists or ACE inhibitors may result in a further deterioration of renal function, including possible acute renal failure. These effects are usually reversible. Therefore, the combination should be administered with caution in patients with compromised renal function.
Concomitant administration of NSAIDs and potassium-sparing agents, including amiloride HCl, may cause hyperkalemia, particularly in elderly patients. Therefore, when amiloride HCl is used concomitantly with NSAIDs, serum potassium levels should be carefully monitored.
Amiloride Hydrochloride
When amiloride hydrochloride is administered concomitantly with an angiotensin-converting enzyme inhibitor, angiotensin II receptor antagonist, trilostane, ciclosporin or tacrolimus, the risk of hyperkalaemia may be increased. Therefore, if concomitant use of these agents is indicated because of demonstrated hypokalaemia, they should be used with caution and with frequent monitoring of serum potassium.
Hydrochlorothiazide
When given concurrently, the following drugs may interact with thaizide diuretics:
Alcohol, barbiturates or narcotics: Co-administration may potentiate orthostatic hypotension. Oral and parenteral antidiabetic drugs may require adjustment of dosage with concurrent use. Amuretic® can act synergistically with chlorpropamide to increase the risk of hyponatraemia. Other antihypertensive drugs may have an additive effect. Therefore the dosage of these agents, especially adrenergic-blockers, may need to be reduced when Amuretic® is added to the regimen. Diuretic therapy should be discontinued for 2-3 days prior to initiation of therapy with an ACE inhibitor to reduce the likelihood of first dose hypotension. Cholestyramine and colestipol resins: absorption of hydrochlorothiazide is impaired in the presence of anionic exchange resins. Single doses of either cholestyramine or colestipol resins bind the hydrochlorothiazide and reduce its absorption from the gastro-intestinal tract by up to 85 and 43 %, respectively. When cholestyramine is given 4 hours after the hydrochlorothiazide, the absorption of hydrochlorothiazide is reduced by 30 to 35 %. Corticosteroids or ACTH may intensify any thiazide-induced electrolyte depletion, particularly hypokalaemia. Pressor amines such as epinephrine (adrenaline) may show decreased arterial responsiveness when used with Amuretic® but this reaction is not enough to preclude their therapeutic usefulness. Non-depolarising muscle relaxants such as tubocurarine may possibly interact with Amuretic® to increase muscle relaxation.
Drug/laboratory tests: Because thiazides may affect calcium metabolism, Amuretic® may interfere with tests for parathyroid function.
Pregnancy
Pregnancy category for amiloride: Category B
Pregnancy category for hydrochlorothiazide: Category B
Diuretics
The routine use of diuretics in otherwise healthy pregnant women with or without mild oedema is not indicated, because they may be associated with hypovolaemia, increased blood viscosity, and decreased placental perfusion. Diuretics do not prevent the development of toxaemia of pregnancy and there is no satisfactory evidence that they are useful for its treatment.
Hydrochlorothiazide
There is limited experience with hydrochlorothiazide during pregnancy, especially during the first trimester. Animal studies are insufficient. Hydrochlorothiazide crosses the placenta. Based on the pharmacological mechanism of action of hydrochlorothiazide its use during the second and third trimester may compromise foeto-placental perfusion and may cause foetal and neonatal effects like icterus, disturbance of electrolyte balance, bone marrow depression and thrombocytopenia.
Hydrochlorothiazide should not be used for gestational edema, gestational hypertension or preeclampsia due to the risk of decreased plasma volume and placental hypoperfusion, without a beneficial effect on the course of the disease.
Hydrochlorothiazide should not be used for essential hypertension in pregnant women except in rare situations where no other treatment could be used.
Lactation
Although it is not known whether amiloride hydrochloride is excreted in human milk, it is known that hydrochlorothiazide is excreted in human milk in small amounts. Thiazides in high doses causing intense diuresis can inhibit the milk production. The use of Amuretic® during breast feeding is not recommended. If Amuretic® is used during breast-feeding, doses should be kept as low as possible.
Infrequently, patients may experience weakness, fatigue, dizziness, stupor and vertigo. Should any of these occur, the patient should be cautioned not to drive or operate machinery.
Although minor side effects are relatively common, significant side effects are infrequent.
Reported side effects are generally associated with diuresis, thiazide therapy, or with the underlying disease.
No increase in the risk of adverse reactions has been seen over those of the individual components.
The following side effects have been reported:
Body as a whole: anaphylactic reaction, headache*, weakness*, fatigue, malaise, chest pain, back pain, syncope.
Cardiovascular: arrhythmias, tachycardia, digitalis toxicity, orthostatic hypotension, angina pectoris.
Digestive: anorexia*, nausea*, vomiting, diarrhoea, constipation, abdominal pain, GI bleeding, appetite changes, abdominal fullness, flatulence, thirst, hiccups.
Metabolic: elevated plasma potassium levels (above 5.5 mmol/l), electrolyte imbalance, hyponatraemia (see 4.4 'Special warnings and precautions for use'), gout, dehydration, symptomatic hyponatraemia.
Integumentary: rash*, pruritus, flushing, diaphoresis.
Musculoskeletal: leg ache, muscle cramps, joint pain.
Nervous: dizziness*, vertigo, paraesthesiae, stupor.
Psychiatric: insomnia, nervousness, mental confusion, depression, sleepiness.
Respiratory: dyspnoea.
Special senses: bad taste, visual disturbance, nasal congestion.
Urogenital: impotence, dysuria, nocturia, incontinence, renal dysfunction including renal failure.
Additional side effects that have been reported with the individual components and may be potential side effects are listed below:
Amiloride:
Body as a whole: neck/shoulder ache, pain in extremities.
Digestive: abnormal liver function, activation of probable pre-existing peptic ulcer, dyspepsia, jaundice.
Integumentary: dry mouth, alopecia.
Nervous: tremors, encephalopathy.
Haematological: aplastic anaemia, neutropenia.
Cardiovascular: one patient with partial heart block developed complete heart block, palpitation.
Psychiatric: decreased libido, somnolence.
Respiratory: cough.
Special senses: tinnitus, increased intra-ocular pressure.
Urogenital: polyuria, urinary frequency, bladder spasm.
Hydrochlorothiazide:
Body as a whole: fever.
Cardiovascular: necrotising angiitis (vasculitis, cutaneous vasculitis.)
Digestive: jaundice (intrahepatic cholestatic jaundice), pancreatitis, cramping, gastric irritation.
Endocrine/Metabolic: glycoscuria, hyperglycaemia, hyperuricaemia, hypokalaemia.
Integumentary: photosensitivity, sialadenitis, urticaria, toxic epidermal necrolysis.
Haematological: agranulocytosis, aplastic anaemia, haemolytic anaemia, leucopenia, purpura, thrombocytopenia.
Psychiatric: restlessness.
Renal: interstitial nephritis.
Respiratory: respiratory distress, including pneumonitis, pulmonary oedema.
Special senses: transient blurred vision, xanthopsia.
* Side effects that have been reported most frequently.
· To report any side effects:
National Pharmacovigilance and Drug Safety Centre (NPC)
o Fax: + 966-11-205-7662
o Call NPC at +966-11-2038222, Exts: 2317-2356-2353-2354-2334-2340
o Toll free phone: 8002490000
o Email: npc.drug@sfda.gov.sa
o Website: www.sfda.gov.sa/npc
No specific data are available on overdosage. No specific antidote is available, and it is not known whether the drug is dialysable.
Treatment should be symptomatic and supportive. Therapy should be discontinued and the patient watched closely. Emesis should be induced and/or gastric lavage performed. The most common signs and symptoms of overdosage with amiloride hydrochloride are dehydration and electrolyte imbalance. Blood pressure should be monitored and corrected where necessary. If hyperkalaemia occurs, active measures should be taken to reduce the plasma potassium levels.
Electrolyte depletion (hypokalaemia, hypochloraemia, hyponatraemia) and dehydration are the most common signs and symptoms of hydrochlorothiazide overdosage. If digitalis has been administered, hypokalaemia may accentuate cardiac arrhythmias.
Pharmacotherapeutic group: Diuretic and potassium-soaring agent, ATC code: C03EA01
Mechanism of action
Hydrochlorothiazide is a diuretic with antihypertensive properties. It acts by inhibiting the renal tubular reabsorption of sodium and chloride ions, which are excreted with an accompanying volume of water. Potassium excretion is also promoted.
Amiloride hydrochloride is a potassium-sparing diuretic. It also promotes the excretion of sodium and chloride, but it reduces the excretion of potassium.
About 70% of an oral dose of hydrochlorothiazide is absorbed. It has a plasma half-life of 5.6 to 14.8 hours. It is excreted unchanged in the urine. It crosses the placental barrier and is secreted in breast milk.
About 50% of an oral dose of amiloride hydrochloride is absorbed. It has a plasma half-life of about 6 to 9 hours, but its effects may persist for up to 48 hours after a single dose. It is excreted unchanged in the urine and faeces.
No relevant data.
Lactose monohydrate, sodium starch glycolate, magnesium stearate and microcrystalline cellulose.
None known.
Protect from light. Store in a dry place below 30° C.
Immediate packaging | Outer packaging |
PVDC Aluminum foil | Carton Leaflet |
None.
صورة المنتج على الرف
الصورة الاساسية
