برجاء الإنتظار ...

Search Results



نشرة الممارس الصحي نشرة معلومات المريض بالعربية نشرة معلومات المريض بالانجليزية صور الدواء بيانات الدواء
  SFDA PIL (Patient Information Leaflet (PIL) are under review by Saudi Food and Drug Authority)

The active ingredients are latanoprost and timolol maleate.

OCUOTAN PLUS is a combination of two different medicines that both contribute to lowering the pressure in the eye, but in different ways. Timolol is one of a group of medicines known as “beta-blockers” and lowers the pressure in the eye by reducing the inflow of fluid inside the eye. Latanoprost lowers the pressure by increasing the natural outflow of fluid from the inside of the eye.

OCUOTAN PLUS is used for lowering increased pressure within the eye (called ocular hypertension) and for the treatment of glaucoma.


 

Do not use OCUOTAN PLUS:

 

·         If you have a respiratory disease such as asthma or a history of asthma, or have severe respiratory problems due to another cause

·         If you have heart problems, such as heart failure or heart rhythm disorders

·         If you are allergic to latanoprost, timolol maleate, or any of the other ingredients in OCUOTAN PLUS.

If you think any of these points apply to you, do not use OCUOTAN PLUS until you have talked to your doctor.

 

Take special care with OCUOTAN PLUS:

 

You should tell your doctor if you have, or have had, asthma or other lung problems, heart problems, circulatory problems, low blood pressure, diabetes or low blood sugar (hypoglycaemia), or allergies to other medicines that you have used.

 

If you have any heart problems your doctor will want to make sure that the situation is under control before you take your eye drops. Your doctor may want you to have extra checks on your heart and circulation whilst you are using OCUOTAN PLUS.

 

If you have a coloured part of the eye (iris) that is a mixture of colours i.e. blue/grey-brown, green-brown or yellow-brown, you may find that you slowly and gradually develop an increase in the brown colour of the iris. Changes in purely blue, grey, green or brown eyes are rare. The brown colour change occurs slowly and is noticed only after months to years. If you are being treated with OCUOTAN PLUS in one eye only, this can result in a difference in colour between eyes. The change in colour is harmless but will probably be permanent.

 

If the coloured parts of your eyes are a mixture of colours or if you observe an increase in the brown colour of the iris, talk to your doctor.

 

Before surgery and anaesthesia, the doctor/dentist should know that you are being treated with OCUOTAN PLUS, since there is a risk that blood pressure can suddenly fall in association with anaesthesia.

 A preservative in OCUOTAN PLUS called benzalkonium chloride may cause eye irritation and can discolour soft contact lenses. If you wear contact lenses it is important that the lenses are taken out before applying OCUOTAN PLUS and not replaced until at least 15 minutes after application. OCUOTAN PLUS is not recommended for children or adolescents.

 

Pregnancy and breastfeeding:

Tell your doctor if you are pregnant or planning to become pregnant. OCUOTAN PLUS should not be used during pregnancy.

 

OCUOTAN PLUS should not be used if you are breastfeeding.

 

If you are pregnant or breastfeeding, ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicines.

 

Driving and using machines:

Possible side effects e.g. blurred vision, can affect the ability to drive and/or operate machines. If you experience any problems, talk to your doctor.

 

Using other medicines with OCUOTAN PLUS:

 

OCUOTAN PLUS is often used with other eye drops to treat eye conditions. Tell your doctor if you are using or intend to use other medicines, including other eye drops especially if the eye drops are for the same use as OCUOTAN PLUS (this also applies to medicines obtained without a prescription). There are a few medicines, such as those used to treat high blood pressure, or heart disease, which may interfere with OCUOTAN PLUS. Your doctor will know about these.

 

You should consult your doctor if you are taking one or more of the following medicines:

 

·      A calcium antagonist (e.g. nifedipine, verapamil or diltiazem) often used to treat high blood

·      Pressure, angina, an abnormal heartbeat or Raynaud’s syndrome

·      Digoxin, a medicine used to relieve heart failure or treat abnormal heartbeat

·         Anti-dysrhythmic agents such as quinidine, medicines used to treat abnormal heartbeat

·         Clonidine, a medicine used to treat high blood pressure

·         Other beta-blockers (e.g. other preparations of timolol both oral and/or ocular), which belong to the same group of medicines as OCUOTAN PLUS and could have an additive effect

·         Medicine to treat diabetes

·         Medicine to enable you to urinate more easily or in order to restore normal bowel movements.

·         Medicine to reduce swelling of the mucous membranes (for nasal congestion)

·         Medicine for asthma that contain adrenaline

 

If you are taking other medicines on a regular basis, including complementary or traditional medicines, the use of OCUOTAN PLUS with these medicines may cause undesirable interactions. Please consult your doctor, pharmacist or other healthcare professional for advice.


Always take OCUOTAN PLUS exactly as your doctor has instructed you. Check with your doctor or pharmacist if you are unsure.

The usual dosage is one drop into the affected eye(s) once daily.

If OCUOTAN PLUS is being used together with other eye drops, they should be put in at least 5 minutes apart.

If a dose is missed, you should wait until the next dose. Do not make up for a missed dose by putting an extra drop into the eye.

 
  

Instructions for OCUOTAN PLUS use:

Wash your hands before using eyedrops.

1.      Twist off the colourless protective cap with the “wings” 

 
  

2.   Unscrew the cap

3.  Using your forefinger, gently pull down the lower eyelid of the eye that is to be treated.

4.      Place the tip close to the eye and squeeze gently, so that one drop falls into the eye.

5.      Replace the cap after use.

If you should accidentally use more OCUOTAN PLUS then you should, always contact your doctor or hospital.

 

If you use more OCUOTAN PLUS than you should:

Be careful when you are squeezing the bottle so that you only put one drop into the affected eye. If you put too many drops in your eye, you may feel some slight irritation in the eye.

In the event of overdosage, consult your doctor or pharmacist. If neither is available, seek help at the nearest hospital or poison control centre.

If OCUOTAN PLUS is accidentally swallowed, you should contact your doctor.

If you forget to use OCUOTAN PLUS:

If you forget to use your eye drops at the usual time, wait until it is time for your next dose. Do not put an extra drop into your eye to make up for the one you may have missed.

 


OCUOTAN PLUS can have side effects:

Effects on the eye:

OCUOTAN PLUS may cause a change in eye colour and this may become permanent.

Frequent side effects are:

·         Change in the coloured part of the eye (iris) which may be permanent

·         For more details refer to the earlier section of this leaflet under the heading Take special

·         care with OCUOTAN PLUS

·         Eye irritation (including stinging, burning and itching)

·        Eye pain

Less frequent side effects are:

·        Headache

·        Pink/redness of the eye

·        Blurred vision

·        Watery eyes

·        Sore eyelids

·        Skin rashes/itching

Some side effects have been seen with the two individual medicines (latanoprost and timolol maleate)

within OCUOTAN PLUS. The following effects on the eye may occur with OCUOTAN PLUS:

 

·         Darker, thicker, longer and more eyelashes and fine (vellus) hair

·         Eyelashes growing in the “wrong” direction sometimes resulting in eye irritation

·         Swelling around the eyes

·         Small marks on the eye surface (punctate keratitis), eye discomfort

·         Inflammation and swelling in and around the eye/eyelid

·         Eye becoming sensitive to light

·         Dry eyes

·         Visual disturbances (such as double vision)

·         Drooping eyelid

When the OCUOTAN PLUS is instilled into the eye, a small amount of active medicines (latanoprost and timolol maleate) in OCUOTAN PLUS can be absorbed into the blood and may cause effects elsewhere in the body, not only in the eye.

The following effects have been reported on the body for the individual medicines (latanoprost and timolol maleate) within OCUOTAN PLUS. These side effects may occur with OCUOTAN PLUS:

·           Asthma (acute and worsening of existing asthma), laboured breathing, shortness of breath, cough

·           Chest pain, fainting, a slowing of your heart rate

·           Worsening of angina in patients with pre-existing disease

·           Fatigue (tiredness), dizziness, abnormal sensations, light-headedness, ringing in the ears, depression, abnormal skin sensations

·           Joint and muscle pain

·           Nausea, diarrhoea, indigestion, dry mouth

·           Low blood pressure, stroke, swelling or coldness of your hands, feet and extremities, caused by constriction of the blood vessels in response to stimuli, including the cold

·           Depression, memory loss, nightmares, decreased sex drive, difficulty in sleeping

Hypersensitivity reactions such as skin rash (localised or generalised), itching, hair loss, darkening of the skin of the eyelid, exacerbation of psoriasis and a worsening of myasthenia gravis (increased muscle weakness). A more severe allergic-type reaction may cause sudden onset of breathing difficulty or wheezing, swollen mouth, face, hands or feet, fainting and rapid pulse.

If you experience any of these side effects and are concerned please tell your doctor as soon as possible.

If you feel unwell in any other way not mentioned in this leaflet whilst taking OCUOTAN PLUS, please inform your doctor or pharmacist.

Not all side effects reported for OCUOTAN PLUS are included in this leaflet. Should your general health worsen while using OCUOTAN PLUS, please consult your doctor, pharmacist or other healthcare professional for advice.

Reporting of side effects

By reporting side effects you can help provide more information on the safety of this medicine.

To report any side effect(s):

Kingdom of Saudi Arabia
- National Pha rmac ovigilance Cent re (NPC)
• SFDA Ca ll Center: 19999
• E-mail: npc. drug@sfda.gov.sa
• Website: https://a de.sfda.gav.sa/
-Advanced Pha r rn;:iceutical Industries Ltd.- Head Office, Jeddah
Tel: +966(12) 6920225
Fax : t966(12) 6827329
P.O Bax B435-2086, Jeddah, Saudi Arabia


Keep all medicines out of the reach and sight of children.

Before OCUOTAN PLUS is first opened, it should be stored at 2 °C – 8 °C (in a refrigerator).

Once the bottle has been opened, OCUOTAN PLUS can be kept at room temperature (below 25 °C) for up to 4 weeks. OCUOTAN PLUS should not be used after the expiry date on the bottle. OCUOTAN PLUS should not be used 4 weeks after opening the container for the first time.

Keep the container in the outer carton to protect the medicine from light.

Return all unused medicine to your pharmacist. Do not dispose of unused medicine in drains or sewerage systems (e.g. toilets).


Each millilitre contains 0.050 mg latanoprost and timolol maleate corresponding to 5 mg timolol.

The other ingredients are: benzalkonium chloride (0,02 % m/v), disodium phosphate anhydrous, sodium chloride, sodium dihydrogen phosphate monohydrate and water for injections. To bring the solution to the correct pH level, very small amounts of hydrochloric acid or sodium hydroxide may be added to the solution during manufacture


Ocuotan Plus Eye drops is a clear, colourless liquid. Ocuotan Plus is filled into container consisting of a white plastic container with 2.5 ml of solution. The plastic container is closed with a white screw cap.

Marketing Authorisation Holder:

Advanced Pharmaceutical Industries Ltd.

Prince Sultan Street, Almurjanah Building

P.O.Box, 23435-2086, Jeddah, Saudi Arabia

 

Manufacturer:

RAFARM S.A.

    Thesi Pousi-Xatzi Agiou Louka

    Paiania Attiki

    Postal Code 19002,

    Greece

    Manufactured for:

   Advanced Pharmaceutical Industries Ltd., Jeddah, KSA


This leaflet was last revised in 1/2024
  نشرة الدواء تحت مراجعة الهيئة العامة للغذاء والدواء (اقرأ هذه النشرة بعناية قبل البدء في استخدام هذا المنتج لأنه يحتوي على معلومات مهمة لك)

المكونات الفعّالة هي لاتانوبروست  و ماليات تيمولول.

اوكيوتان بلس هو عبارة عن مزيج من دوائين مختلفين يساهم كلاهما في خفض الضغط في العين ، ولكن بطرق مختلفة. حيث يعمل دواء تيمولول  الذي ينتمي إلى مجموعة الأدوية المعروفة باسم "حاصرات بيتا" على تخفيض الضغط في العين عن طريق تقليل تدفق السوائل داخل العين. بينما يقلل لاتانوبروست الضغط عن طريق زيادة التدفق الطبيعي للسوائل من داخل العين.

يستخدم اوكيوتان بلس لتخفيف الضغط المرتفع في العين (يسمى ارتفاع ضغط الدم في العين) ولعلاج الزرق 

لا تستخدم اوكيوتان بلس إذا:

 

·      إذا كنت تعاني من مرض في الجهاز التنفسي مثل الربو أو تاريخ مرضي من الربو ، أو لديك مشاكل تنفسية حادة نتيجة سبب آخر

·      إذا كنت تعاني من مشاكل في القلب ، مثل قصور القلب أو اضطرابات نبضات القلب

·      إذا كان لديك حساسية من لاتانوبروست ، تيمولول ماليات ، أو أي من المكونات الأخرى في اوكيوتان بلس

 

إذا كنت تعتقد أن أيًا من هذه النقاط تنطبق عليك ، فلا تستخدم اوكيوتان بلس حتى تتحدث مع طبيبك.

 

انتبه عند استخدامك لدواء اوكيوتان بلس:

 

يجب أن تخبر طبيبك إذا كنت تعاني من الربو أو مشاكل أخرى في الرئة ، أو مشاكل القلب ، أو مشاكل الدورة الدموية ، أو انخفاض ضغط الدم ، أو السكري ، أو انخفاض نسبة السكر في الدم (نقص سكر الدم) ، أو الحساسية تجاه الأدوية الأخرى التي استخدمتها.

إذا كنت تعاني من أي مشاكل في القلب ، فسوف يرغب طبيبك في التأكد من أن الوضع تحت السيطرة قبل أن تأخذ قطرات العين. قد يرغب طبيبك في إجراء فحوصات إضافية على قلبك ودورتك الدموية أثناء استخدامك اوكيوتان بلس.

اذا كانت القزحية (الجزء الملون من العين) تحتوي على مزيج من الألوان ، مثل: أزرق / رمادي - بني ، أخضر - بني ، أو أصفر - بني ، فقد تجد أن اللون البني في القزحية  يزداد ببطء وتدريجيًا. من النادر حدوث تغيرات في العيون ذات اللون الواحد مثل العيون الزرقاء أو الرمادية أو الخضراء أو البنية. يحدث تغير اللون البني ببطء ولا يتم ملاحظته إلا بعد شهور إلى سنوات. إذا كنت تعالج بـاوكيوتان بلس في عين واحدة فقط ، فقد يؤدي ذلك إلى اختلاف في اللون بين العينين. التغيير في اللون غير ضار ولكن من المحتمل أن يكون دائمًا.

إذا كانت الأجزاء الملونة من عينيك عبارة عن مزيج من الألوان أو إذا لاحظت زيادة في اللون البني للقزحية ، فتحدث إلى طبيبك.

قبل الجراحة والتخدير ، يجب أن يعلم الطبيب / طبيب الأسنان أنك تعالج بـاوكيوتان بلس، نظرًا لوجود خطر يتمثل في أن ضغط الدم يمكن أن ينخفض ​​فجأة مع التخدير

قد تسبب المادة الحافظة في اوكيوتان بلس المسمية كلوريد البنزالكونيوم في  تهيج العين ويمكن أن تغير لون العدسات اللاصقة. إذا كنت ترتدي العدسات اللاصقة ، فمن المهم أن يتم إخراج العدسات قبل وضع دواء اوكيوتان بلس وعدم رجاعها إلا بعد 15 دقيقة على الأقل. لا ينصح باستخدام الدواء للأطفال أو المراهقين.

 

الحمل والرضاعة

 

ان كنت حامل أو تخططين للحمل فيجب عليك اخبار طبيبك بذلك ، لا يجب استخدام هذا الدواء أثناء فترة الحمل 

لا يجب استخدام اوكيوتان بلس اثناء فترة الرضاعة الطبيعية

ان كنت حامل ان مرضعة فعليك أخذ النصيحة من طبيبك أو الصيدلي قبل استخدامك لهذا الدواء

 

القيادة واستخدام الآلات :

 

من الممكن أن تؤثر بعض الآثار الجانبية المحتملة مثل عدم وضوح الرؤية على قدرتك على القيادة أو تشغيل الآلات ، تحدث مع طبيبك ان واجهت أي مشاكل

 

أخذ أدوية أخرى مع اوكيوتان بلس

 

غالبًا ما يستخدم اوكيوتان بلس مع قطرات العين الأخرى لعلاج أمراض العين. أخبر طبيبك إذا كنت تستخدم أو تنوي استخدام أدوية أخرى ، بما في ذلك قطرات العين الأخرى خاصة إذا كانت قطرات العين لنفس استخدام اوكيوتان بلس (وهذا ينطبق أيضًا على الأدوية التي تم الحصول عليها بدون وصفة طبية). هناك عدد قليل من الأدوية ، مثل تلك المستخدمة لعلاج ارتفاع ضغط الدم ، أو أمراض القلب ، والتي قد تتداخل مع اوكيوتان بلس. سوف يعرفك طبيبك بهذه الأدوية.

 

يجب عليك استشارة طبيبك إذا كنت تتناول واحدًا أو أكثر من الأدوية التالية:

 

·      مضادات الكالسيوم (مثل نيفيديبين أو فيراباميل أو ديلتيازيم) غالبًا ما تستخدم لعلاج ارتفاع الدم

·      الضغط والذبحة الصدرية وعدم انتظام ضربات القلب أو متلازمة رينود

·      الديجوكسين ، دواء يستخدم لتخفيف قصور القلب أو علاج ضربات القلب غير الطبيعية

·      العوامل المضادة لاضطراب النظم مثل الكينيدين والأدوية المستخدمة لعلاج ضربات القلب غير الطبيعية

·      كلونيدين ، دواء يستخدم لعلاج ارتفاع ضغط الدم

·      حاصرات بيتا الأخرى (مثل المستحضرات الأخرى للتيمولول عن طريق الفم و / أو العين) ، والتي تنتمي إلى نفس مجموعة الأدوية مثل اوكيوتان بلس ويمكن أن يكون لها تأثير إضافي

·      دواء لعلاج مرض السكري

·      دواء يمكّنك من التبول بسهولة أكبر أو لاستعادة حركات الأمعاء الطبيعية

·        دواء لتقليل تورم الأغشية المخاطية (لاحتقان الأنف)

·        دواء الربو الذي يحتوي على الأدرينالين

 

إذا كنت تتناول أدوية أخرى على أساس منتظم ، بما في ذلك الأدوية التكميلية أو التقليدية ، فإن استخدام اوكيوتان بلس مع هذه الأدوية قد يسبب تفاعلات غير مرغوب فيها. يرجى استشارة طبيبك أو الصيدلي أو أخصائي رعاية صحية آخر للحصول على المشورة.

 

 

https://localhost:44358/Dashboard

 

قم بأخذ الدواء دائما كما تم ارشادك من قبل الطبيب ، تحقق من طبيبك أو الصيدلي ان لم تكن متأكد من كيفية الاستخدام

 

المقدار الدوائي الإعتيادي هو قطرة واحدة في العين / العيون المصابة مرة واحدة يومياً.

 

إذا تم استخدام اوكيوتان بلس مع قطرات أخرى للعين ، فيجب استخدامه بعد 5 دقائق على الأقل.

 

إذا نسيت أخذ جرعة ، يجب عليك الانتظار حتى الجرعة التالية. لا تعوض الجرعة الفائتة بوضع قطرة إضافية في العين.

 

 

تعليمات استخدام اوكيوتان بلس:

اغسل يديك قبل استخدام قطرة العين.

 

1-  لف الغطاء الواقي الشفاف باستخدام "الأجنحة"

2-  قم بفك الغطاء

3-  باستخدام السبابة ، اسحب برفق الجفن السفلي للعين المراد علاجها.

4-  ضع حافة العبوة بالقرب من العين واضغط برفق حتى تسقط قطرة واحدة في العين.

5-  قم بارجاع الغطاء بعد الاستخدام.

 

تواصل دائما مع الطبيب ان قمت دون قصد باستخدام كمية أكبر من الكمية الموصوفة من الدواء

 

إذا كنت تستخدم اوكيوتان بلس أكثر مما يجب:

 

كن حذرًا عند ضغط على العبوة بحيث تضع قطرة واحدة فقط في العين المصابة. إذا وضعت الكثير من القطرات في عينك ، فقد تشعر ببعض التهيج الطفيف في العين.

 

في حالة الجرعة الزائدة ، استشر طبيبك أو الصيدلي. إذا لم يكن أي منهما متاحًا ، فاطلب المساعدة في أقرب مستشفى أو مركز مراقبة السموم.

 

إذا تم ابتلاع اوكيوتان بلس عن طريق الخطأ ، يجب عليك الاتصال بطبيبك.

 

إذا نسيت استخدام اوكيوتان بلس:

 

إذا نسيت استخدام قطرات العين في الوقت المعتاد ، فانتظر حتى يحين موعد الجرعة التالية. لا تضع قطرة إضافية في عينك لتعويض ما فاتك.

 

 

 

يمكن أن يكون لـدواء اوكيوتان بلس آثار جانبية.

 

 

التأثيرات على العين:

 

قد يتسبب اوكيوتان بلس في تغيير لون العين الذي من الممكن أن يكون دائم.

 

الآثار الجانبية المتكررة هي:

 

·           تغير في الجزء الملون من العين (القزحية) والذي قد يكون دائمًا

·           لمزيد من التفاصيل ، يرجى الرجوع إلى القسم السابق من هذه النشرة تحت العنوان "انتبه عند استخدامك دواء اوكيوتان بلس"

·           تهيج العين (بما في ذلك اللسع والحرقان والحكة)

·      ألم في العين

 

 

الآثار الجانبية الأقل شيوعًا هي:

 

·      الصداع

·      احمرار العينين

·      عدم وضوح في الرؤية

·      عيون دامعة

·      جفون جافة

·      طفح / حكة جلدية

 

شوهدت بعض الآثار الجانبية مع الدوائين (لاتانوبروست و ماليات تيمولول) بشكل فردي

داخل دواء اوكيوتان بلس ، قد تحدث التأثيرات التالية على العين عند استخدام الدواء :

 

·      رموش أغمق وأسمك وأطول وأكثف وشعرًا ناعمًا (زغبيًا)

·      نمو الرموش بالاتجاه الخاطئ الذي يؤدي في بعض الأحيان إلى تهيج العين

·      انتفاخ في المنطقة المحيطة للعينين 

·      علامات صغيرة على سطح العين (التهاب القرنية النقطي) شعور بعدم الراحة في العين

·      التهاب وانتفاخ داخل العين / الجفن وحولهما

·      تصبح العين حساسة للضوء

·      عيون جافة

·      اضطرابات بصرية (مثل الرؤية المزدوجة)

·      جفون متهدلة

 

عند وضع قطرة اوكيوتان بلس في العين فإن كمية صغيرة من المواد الطبية الفعّالة (لاتانوبروست و ماليات تيمولول) في اوكيوتان بلس ممكن ان يتم امتصاصها في الدم ومن الممكن ان يؤدي ذلك إلى تأثيرات في أماكن مختلفة من الجسم وليس فقط العينين.

تم الإبلاغ عن التأثيرات التالية على الجسم للأدوية الفردية (لاتانوبروست وتيمولول ماليات) داخل اوكيوتان بلس. قد تحدث هذه الآثار الجانبية مع دواء اوكيوتان بلس:

 

 

·           الربو (الربو الحاد وتفاقم حالة الربو الحالية) صعوبة في التنفس ، ضيق في التنفس ، سعال

·           ألم في الصدر ، اغماء ، وتباطء في معدل ضربات القلب

·           تفاقم الذبحة الصدرية عند المرضى المصابين بها سابقًا

·           التعب (الارهاق) ، والدوخة ، والأحاسيس غير الطبيعية ، وخفة الرأس ، وطنين في الأذنين ، والاكتئاب ، وإحساس غير طبيعي بالجلد

 

·      آلام في المفاصل والعضلات

·      غثيان أو اسهال أو عسر الهضم أو جفاف الانف

·      انخفاض ضغط الدم أو الجلطة أو تعرق او برود في يديك أو قدميك أو الأطراف بشكل عام ناتج عن انقباض الأوعية الدموية استجابة للمنبهات ، بما في ذلك البرد

·      الاكتئاب ، وفقدان الذاكرة ، والكوابيس ، وانخفاض الرغبة الجنسية ، وصعوبة في النوم

 

تفاعلات فرط الحساسية مثل طفح جلدي (موضعي أو معمم) ، حكة ، تساقط الشعر ، اسمرار جلد الجفن ، تفاقم الصدفية وتفاقم الوهن العضلي (زيادة ضعف العضلات). قد يتسبب رد الفعل التحسسي الأكثر شدة في ظهور مفاجئ لصعوبة التنفس أو الصفير ، وتورم الفم والوجه واليدين أو القدمين ، والإغماء وسرعة النبض.

إذا واجهت أيًا من هذه الآثار الجانبية وكنت قلقًا ، فيرجى إخبار طبيبك في أقرب وقت ممكن.

إذا شعرت بتوعك بأي طريقة أخرى غير مذكورة في هذه النشرة أثناء تناول اوكيوتان بلس ، يرجى إبلاغ طبيبك أو الصيدلي.

لم يتم تضمين جميع الآثار الجانبية المبلغ عنها لهذا الدواء في هذه النشرة. إذا ساءت صحتك العامة أثناء استخدام  لدواء اوكيوتان بلس ، يرجى استشارة طبيبك أو الصيدلي أو غيره من أخصائي الرعاية الصحية للحصول على المشورة.

 

الإبلاغ عن الآثار الجانبية

 

المملكة العربية السعودية :

- المركز الوطني للتيقظ ة السلامة الدوائية 

  • الهاتف المجاني: 19999
  • البريد الالكتروني: npc.drug.sfda.gov.sa
  • الموقع الإلكتروني: //ade.sfda.gov.sa/

- مصنع الأدوية المتقدمة المحدودة المكتب الرئيسي، جدة.

  • الهاتف 5220296 (12) 966+
  • فاكس:  6827329 (12) 966+
  • ص.ب 23435-2068، جدة، المملكة العربية السعودية.

 

احفظ جميع الأدوية بعيدًا عن مرأى ومتناول الأطفال

 

قبل استخدام اوكيوتان بلس للمرة الأولى يجب ان تكون العبوة محفوظة بدرجة حرارة من (2-8) درجة مئوية – في الثلاجة

 

بمجرد فتح العبوة يمكن الاحتفتظ باوكيوتان بلس بدرجة حرارة الغرفة (أقل من 25 درجة مئوية) لمدة تصل إلى 4 أسابيع. لا يجب ان يستخدم دواء اوكيوتان بلس بعد انتهاء مدة الصلاحية المكتوب على العبوة. لا يجب أن يستخدم الدواء بعد 4 أسابيع من فتح العبوة للمرة الأولى.

 

ابقِ الدواء بالعبوة الكرتونية الخارجية لتحميها من الضوء

 

أعد جميع الأدوية غير المستخدمة إلى الصيدلي. لا تتخلص منها في المصرف أو عن طريق نظام الصرف الصحي (على سبيل المثال: المرحاض)

يحتوي كل ملليلتر على 0.050 ميللغرام لاتانوبروست وتيمولول ماليات مقابل 5 مجم تيمولول.

 

المكونات الأخرى في اوكيوتان بلس هي كلوريد البنزالكونيوم (0.02٪ م / حجم) ، فوسفات ثنائي الصوديوم اللامائي ، كلوريد الصوديوم ، فوسفات ثنائي هيدروجين الصوديوم أحادي الهيدرات والماء للحقن. لإحضار المحلول إلى مستوى الأس الهيدروجيني الصحيح ، يمكن إضافة كميات صغيرة جدًا من حمض الهيدروكلوريك أو هيدروكسيد الصوديوم إلى المحلول أثناء التصنيع.

قطرات العين اوكيوتان بلس هي سائل صافٍ عديم اللون.

يتم تعبئة اوكيوتان بلس في عبوة تتكون من عبوة بلاستيكية بيضاء مع 2.5 مل من المحلول. العبوة البلاستيكية مغلقة بغطاء لولبي أبيض.

حامل رخصة التسويق

مصنع الأدوية المتقدمة المحدودة

شارع الأمير سلطان, برج المرجانة,

ص.ب. 23435- 2086 , جدة, المملكة العربية السعودية.

 

المصنع

  رفارم اس ای

  تيسي بوسي-اجو لوكا

  بايانيا اتيكي

  الرمز البريدي 19002

  اليونان

 

لصالح مصنع الادوية المتقدمة المحدودة، جدة، المملكة العربية السعودية.

تم مراجعة هذه النشرة آخر مرة في2024/1
 Read this leaflet carefully before you start using this product as it contains important information for you

Ocuotan Plus 0.050mg Eye drops solution

1 mL solution contains latanoprost 0.050 milligrams and timolol maleate 6.8 mg equivalent to 5 mg timolol. For the full list of excipients, see section 6.1.

Eye drops, solution. Clear and colourless aqueous solution

Ocuotan Plus is indicated in adults (including the elderly) for the reduction of intraocular pressure (IOP) in patients with open angle glaucoma and ocular hypertension who are insufficiently responsive to topical beta-blockers or prostaglandin analogues.


Posology
Adults (including the elderly)
Recommended therapy is one eye drop in the affected eye(s) once daily.
If one dose is missed, treatment should continue with the next dose as planned. The dose should not exceed one drop in the affected eye(s) daily.
Paediatric population
The safety and efficacy of Ocuotan Plus in children and adolescents has not been established.

Method of administration
Contact lenses should be removed before instillation of the eye drops and may be reinserted after 15 minutes (see section 4.4).
If more than one topical ophthalmic drug is being used, the drugs should be administered at least five minutes apart.
When using nasolacrimal occlusion or closing the eyelids for 2 minutes, the systemic absorption is reduced. This may result in a decrease in systemic side effects and an increase in local activity.


Ocuotan Plus is contraindicated in patients with: • Reactive airway disease including bronchial asthma or a history of bronchial asthma, severe chronic obstructive pulmonary disease. • Sinus bradycardia, sick sinus syndrome, sino-atrial block, second- or third-degree atrioventricular block not controlled with pace-maker, overt cardiac failure, cardiogenic shock. • Hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients listed in section 6.1.

Systemic effects
Like other topically applied ophthalmic agents, Ocuotan Plus is absorbed systemically. Due to the beta-adrenergic component timolol, the same types of cardiovascular, pulmonary and other adverse reactions as seen with systemic beta-adrenergic blocking agents may occur. Incidence of systemic ADRs after topical ophthalmic administration is lower than for systemic administration. To reduce the systemic absorption, see section 4.2.

Cardiac disorders
In patients with cardiovascular diseases (e.g. coronary heart disease, Prinzmetal's angina and cardiac failure) and hypotension therapy with beta-blockers should be critically assessed and the therapy with other active substances should be considered. Patients with cardiovascular diseases should be watched for signs of deterioration of these diseases and of adverse reactions.
Due to its negative effect on conduction time, beta-blockers should only be given with caution to patients with first degree heart block.

Cardiac reactions, and rarely, death in association with cardiac failures have been reported following administration of timolol.


Vascular disorders
Patients with severe peripheral circulatory disturbance/disorders (i.e. severe forms of Raynaud's disease or Raynaud's syndrome) should be treated with caution.

Respiratory disorders
Respiratory reactions, including death due to bronchospasm in patients with asthma have been reported following administration of some ophthalmic beta-blockers. Ocuotan Plus should be used with caution in patients with mild/moderate chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and only if the potential benefit outweighs the potential risk.

Hypoglycemia/diabetes
Beta-blockers should be administered with caution in patients subject to spontaneous hypoglycaemia or to patients with labile diabetes, as beta-blockers may mask the signs and symptoms of acute hypoglycaemia.
Beta-blockers may also mask the signs of hyperthyroidism.

Corneal diseases
Ophthalmic beta-blockers may induce dryness of eyes. Patients with corneal diseases should be treated with caution.

Other beta-blocking agents
The effect on intra-ocular pressure or the known effects of systemic beta-blockade may be potentiated when timolol is given to the patients already receiving a systemic beta-blocking agent. The response of these patients should be closely observed. The use of two topical beta-adrenergic blocking agents is not recommended (see section 4.5).

Anaphylactic reactions
While taking beta-blockers, patients with a history of atopy or a history of severe anaphylactic reaction to a variety of allergens may be more reactive to repeated challenge with such allergens and unresponsive to the usual doses of adrenaline used to treat anaphylactic reactions.

Choroidal detachment
Choroidal detachment has been reported with administration of aqueous suppressant therapy (e.g. timolol, acetazolamide) after filtration procedures.

Surgical anesthesia
Beta-blocking ophthalmological preparations may block systemic beta-agonist effects e.g. of adrenaline. The anesthesiologist should be informed when the patient is receiving timolol.

Concomitant therapy
Timolol may interact with other drugs see section 4.5.

Other prostaglandin analogues
The concomitant use of two or more prostaglandins, prostaglandin analogues, or prostaglandin derivatives is not recommended (see section 4.5).
 

Iris pigmentation changes
Latanoprost may gradually change eye colour by increasing the amount of brown pigment in the iris. Similar to experience with latanoprost eye drops, increased iris pigmentation was seen in16-20% of all patients treated with Ocuotan Plus for up to one year (based on photographs). This effect has predominantly been seen in patients with mixed coloured irides, i.e. green-brown, yellow-brown or blue/grey-brown, and is due to increased melanin content in the stromal melanocytes of the iris. Typically, the brown pigmentation around the pupil spreads concentrically towards the periphery in affected eyes, but the entire iris or parts of it may become more brownish. In patients with homogeneously blue, grey, green or brown eyes, the change has only rarely been seen during two years of treatment in clinical trials with latanoprost.

The change in iris colour occurs slowly and may not be noticeable for several months to years and it has not been associated with any symptom or pathological changes.

No further increase in brown iris pigment has been observed after discontinuation of treatment, but the resultant colour change may be permanent.
Neither naevi nor freckles of the iris have been affected by the treatment.

Accumulation of pigment in the trabecular meshwork or elsewhere in the anterior chamber has not been observed but patients should be examined regularly and, depending on the clinical situation, treatment may be stopped if increased iris pigmentation ensues.

Before treatment is instituted patients should be informed of the possibility of a change in eye colour. Unilateral treatment can result in permanent heterochromia.

Eyelid and eyelash changes
Eyelid skin darkening, which may be reversible, has been reported in association with the use of latanoprost.
Latanoprost may gradually change eyelashes and vellus hair in the treated eye; these changes include increased length, thickness, pigmentation, and number of lashes or hairs, and misdirected growth of eyelashes. Eyelash changes are reversible upon discontinuation of treatment.

Glaucoma
There is no documented experience with latanoprost in inflammatory, neovascular, or chronic angle closure glaucoma, in open angle glaucoma of pseudophakic patients and in pigmentary glaucoma. Latanoprost has no or little effect on the pupil but there is no documented experience in acute attacks of closed angle glaucoma. Therefore, it is recommended that Ocuotan Plus should be used with caution in these conditions until more experience is obtained.

Herpetic keratitis
Latanoprost should be used with caution in patients with a history of herpetic keratitis and should be avoided in cases of active herpes simplex keratitis and in patients with a history of recurrent herpetic keratitis specifically associated with prostaglandin analogues.

Macular oedema
Macular oedema, including cystoid macular oedema, has been reported during treatment with latanoprost. These reports have mainly occurred in aphakic patients, in pseudophakic patients with a torn posterior lens capsule, or in patients with known risk factors for macular oedema. Ocuotan Plus should be used with caution in these patients.

Preservative
Ocuotan Plus contains benzalkonium chloride, which is commonly used as a preservative in ophthalmic products. Benzalkonium chloride has been reported to cause punctuate keratopathy and/or toxic ulcerative keratopathy, may cause eye irritation. Close monitoring is required with frequent or prolonged use of Ocuotan Plus in dry eye patients, or in conditions where the cornea is compromised.
Contact lenses
Contact lenses may absorb benzalkonium chloride which is known to discolour soft contact lenses. Contact lenses should be removed before applying Ocuotan Plus but may be reinserted after 15 minutes (see section 4.2).


No specific drug interaction studies have been performed with Ocuotan Plus.

There have been reports of paradoxical elevations in intraocular pressure following the concomitant ophthalmic administration of two prostaglandin analogues. Therefore, the use of two or more prostaglandins, prostaglandin analogues, or prostaglandin derivatives is not recommended.

There is a potential for additive effects resulting in hypotension and/or marked bradycardia when ophthalmic beta-blockers solution is administered concomitantly with oral calcium channel blockers, beta-adrenergic blocking agents, antiarrhythmics (including amiodarone), digitalis glycosides, parasympathomimetics, guanethidine.

Potentiated systemic beta blockade (e.g., decreased heart rate, depression) has been reported during combined treatment with CYP2D6 inhibitors (e.g. quinidine, fluoxetine, paroxetine) and timolol.

The effect on intraocular pressure or the known effects of systemic beta-blockade may be potentiated when Ocuotan Plus is given to patients already receiving an oral beta-adrenergic blocking agent, and the use of two or more topical beta-adrenergic blocking agents is not recommended.

Mydriasis resulting from concomitant use of ophthalmic beta-blockers and adrenaline (epinephrine) has been reported occasionally.

The hypertensive reaction to sudden withdrawal of clonidine can be potentiated when taking beta-blockers. Beta-blockers may increase the hypoglycaemic effect of anti-diabetic agents. Beta-blockers can mask the signs and symptoms of hypoglycaemia (see section 4.4).


Pregnancy
Latanoprost
There are no adequate data from the use of latanoprost in pregnant women. Studies in animals have shown reproductive toxicity (see section 5.3). The potential risk for humans is unknown.
Timolol
There are no adequate data for the use of timolol in pregnant women. Timolol should not be used during pregnancy unless clearly necessary. To reduce the systemic absorption, see section 4.2.
Epidemiological studies have not revealed malformative effects but show a risk for intra uterine growth retardation when beta-blockers are administered by the oral route. In addition, signs and symptoms of beta-blockade (e.g., bradycardia, hypotension, respiratory distress and hypoglycaemia) have been observed in the neonate when beta-blockers have been administered until delivery. If Ocuotan Plus is administered until delivery, the neonate should be carefully monitored during the first days of life.
Consequently, Ocuotan Plus should not be used during pregnancy (see section 5.3).

Breast-feeding
Beta-blockers are excreted in breast milk. However, at therapeutic doses of timolol in eye drops it is not likely that sufficient amounts would be present in breast milk to produce clinical symptoms of beta-blockade in the infant. To reduce the systemic absorption, see section 4.2.
Latanoprost and its metabolites may pass into breast milk. Ocuotan Plus should therefore not be used in women who are breast-feeding.

Fertility
Neither Latanoprost nor
timolol have been found to have any effect on male or female fertility in animal studies.


Ocuotan Plus has minor influence on the ability to drive and use machines. In common with other eye preparations, instillation of eye drops may cause transient blurring of vision. Until this has resolved, patients should not drive or use machines.


For latanoprost, the majority of adverse reactions relate to the ocular system. In data from the extension phase of the Ocuotan Plus pivotal trials, 16 - 20% of patients developed increased iris pigmentation, which may be permanent. In an open 5 year latanoprost safety study, 33% of patients developed iris pigmentation (see section 4.4). Other ocular adverse reactions are generally transient and occur on dose administration. For timolol, the most serious adverse reactions are systemic in nature, including bradycardia, arrhythmia, congestive heart failure, bronchospasm and allergic reactions.
Like other topically applied ophthalmic drugs, timolol is absorbed into the systemic circulation. This may cause similar undesirable effects as seen with systemic beta blocking agents. Incidence of systemic ADRs after topical ophthalmic administration is lower than for systemic administration. Listed adverse reactions include reactions seen within the class of ophthalmic beta-blockers.
Treatment related adverse reactions seen in clinical trials with Ocuotan Plus are listed below.
Adverse reactions are categorized by frequency as follows: very common (≥1/10), common (≥1/100 to <1/10), uncommon (≥1/1000 to <1/100), rare (≥1/10,000 to <1/1000) and very rare (<1/10,000), not known (frequency cannot be estimated from the available data).
Table 1: Adverse reactions seen in Ocuotan Plus trials

System Organ ClassVery common
(≥1/10)
Common
≥ 1/100 to < 1/10
Uncommon
≥ 1/1,000 to < 1/100
Nervous system disorders  Headache
Eye disordersIris hyperpigmentationEye pain, eye irritation (including stinging, burning, itching, foreign body sensation)Corneal disorders, conjunctivitis, blepharitis, eye hyperaemia, vision blurred, lacrimation increased
Skin and subcutaneous tissue disorders  Rash, pruritus

Additional adverse reactions have been reported specific to the use of the individual components of Ocuotan Plus in either clinical studies, spontaneous reports or in the available literature.
For latanoprost, these are:

Table 2: Adverse Reactions for Latanoprost

System Organ ClassAdverse Reactions
Infections and infestationsHerpetic keratitis
Nervous system disordersDizziness
Eye disordersEyelash and vellus hair changes of the eyelid (increased length, thickness, pigmentation, and number of eyelashes); punctate keratitis, periorbital oedema; iritis; uveitis; macular oedema including cystoid macular oedema dry eye; keratitis; corneal oedema; corneal erosion; trichiasis; iris cyst; photophobia; periorbital and lid changes resulting in deepening of the eyelid sulcus; eyelid oedema; localised skin reaction on the eyelids; pseudopemphigoid of the ocular conjunctiva+; darkening of the palpebral skin
Cardiac disordersAngina; angina unstable; palpitations
Respiratory, thoracic and mediastinal disordersAsthma; asthma aggravation; dyspnoea
Gastrointestinal disordersNausea*; vomiting*
Musculoskeletal and connective tissue disordersMyalgia; arthralgia
General disorders and administration site conditionsChest pain

*Identified post marketing with an estimated frequency of uncommon
+ May be potentially related to the preservative benzalkonium chloride

For timolol, these are:

Table 3: Adverse Reactions for Timolol Maleate (ocular administration)

System Organ ClassAdverse Reactions
Immune system disordersSystemic allergic reactions including anaphylactic reaction, angioedema, urticaria, localised and generalised rash, pruritus
Metabolism and nutrition disordersHypoglycaemia
Psychiatric disordersMemory loss, insomnia, depression, nightmares, hallucinations
Nervous system disordersCerebrovascular accident, cerebral ischaemia, dizziness, increases in signs and symptoms of myasthenia gravis, paraesthesia, headache, syncope
Eye disordersChoroidal detachment following filtration surgery (see section 4.4), corneal erosion, keratitis, diplopia, decreased corneal sensitivity, signs and symptoms of ocular irritation (e.g., burning, stinging, itching, tearing and redness), dry eyes, ptosis, blepharitis, blurred vision
Ear and labyrinth disordersTinnitus
Cardiac disordersCardiac arrest, cardiac failure, atrioventricular block, congestive heart failure, chest pain, arrhythmia, bradycardia, oedema, palpitations
Vascular disordersCold hands and feet, hypotension, Raynaud's phenomenon
Respiratory, thoracic and mediastinal disordersBronchospasm (predominately in patients with pre-existing bronchospastic disease), cough, dyspnoea
Gastrointestinal disordersAbdominal pain, vomiting, diarrhoea, dry mouth, dysgeusia, dyspepsia, nausea
Skin and subcutaneous tissue disordersSkin rash, psoriasiform rash, exacerbation of psoriasis, alopecia
Musculoskeletal and connective tissue disordersMyalgia
Reproductive system and breast disordersSexual dysfunction, decreased libido
General disorders and administration site conditionsAsthenia, fatigue

Cases of corneal calcification have been reported very rarely in association with the use of phosphate containing eye drops in some patients with significantly damaged corneas.

To report any side effect(s):

Saudi Arabia:


• SFDA Call Center: 19999
• E-mail: npc. drug@sfda.gov.sa
• Website: https://a de.sfda.gav.sa/


Other GCC States:
Please contact the relevant competent authority.

 


No data are available in humans with regard to overdose with Ocuotan Plus.
 

Symptoms
Symptoms of systemic timolol overdose are: bradycardia, hypotension, bronchospasm and cardiac arrest.
Apart from ocular irritation and conjunctival hyperaemia, no other ocular or systemic side effects are known if latanoprost is overdosed.
 

Treatment
If symptoms of overdose occur the treatment should be symptomatic and supportive.
If accidentally ingested orally the following information may be useful:
Studies have shown that timolol does not dialyse readily Gastric lavage if needed. Latanoprost is extensively metabolised during the first pass through the liver. Intravenous infusion of 3 micrograms/kg in healthy volunteers induced no symptoms, but a dose of 5.5-10 micrograms/kg caused nausea, abdominal pain, dizziness, fatigue, hot flushes and sweating. These events were mild to moderate in severity and resolved without treatment, within 4 hours after terminating the infusion.


Pharmacotherapeutic group:
Ophthalmological-betablocking agents - timolol, combinations

ATC code: S01ED51
 

Mechanism of action

Ocuotan Plus consists of two components: latanoprost and timolol maleate. These two components decrease elevated intraocular pressure (IOP) by different mechanisms of action and the combined effect results in additional IOP reduction compared to either compound administered alone.

Latanoprost, a prostaglandin F2α analogue, is a selective prostanoid FP receptor agonist that reduces the IOP by increasing the outflow of aqueous humour. The main mechanism of action is increased uveoscleral outflow. Additionally, some increase in outflow facility (decrease in trabecular outflow resistance) has been reported in man. Latanoprost has no significant effect on the production of aqueous humour, the blood-aqueous barrier or the intraocular blood circulation. Chronic treatment with latanoprost in monkey eyes, which had undergone extracapsular lens extraction did not affect the retinal blood vessels as determined by fluorescein angiography. Latanoprost has not induced fluorescein leakage in the posterior segment of pseudophakic human eyes during short term treatment.

Timolol is a beta-1 and beta-2 (non-selective) adrenergic receptor blocking agent that has no significant intrinsic sympathomimetic, direct myocardial depressant or membrane-stabilising activity. Timolol lowers IOP by decreasing the formation of aqueous in the ciliary epithelium.

The precise mechanism of action is not clearly established, but inhibition of the increased cyclic AMP synthesis caused by endogenous beta-adrenergic stimulation is probable. Timolol has not been found to significantly affect the permeability of the blood-aqueous barrier to plasma proteins. In rabbits, timolol was without effect on the regional ocular blood flow after chronic treatment.

Pharmacodynamic effects
Clinical efficacy and safety

In dose finding studies, Ocuotan Plus produced significantly greater decreases in mean diurnal IOP compared to latanoprost and timolol administered once daily as monotherapy. In two well controlled, double masked six-month clinical studies the IOP reducing effect of Ocuotan Plus was compared with latanoprost and timolol monotherapy in patients with an IOP of at least 25 mm Hg or greater. Following a 2-4 week run-in with timolol (mean decrease in IOP from enrollment of 5 mm Hg), additional decreases in mean diurnal IOP of 3.1, 2.0 and 0.6 mm Hg were observed after 6 months of treatment for Ocuotan Plus, latanoprost and timolol (twice daily), respectively. The IOP lowering effect of Ocuotan Plus was maintained in 6-month open label extension of these studies.

Existing data suggest that evening dosing may be more effective in IOP lowering than morning dosing. However, when considering a recommendation of either morning or evening dosing, sufficient consideration should be given to the lifestyle of the patient and their likely compliance.

It should be kept in mind that in case of insufficient efficacy of the fixed combination, results from studies indicate that the use of unfixed administration of Timolol bid and latanoprost once a day might be still efficient.

Onset of action of Ocuotan Plus is within one hour and maximal effect occurs within six to eight hours. Adequate IOP reducing effect has been shown to be present up to 24 hours post dosage after multiple treatments.


Latanoprost

Absorption

Latanoprost is an isopropyl ester prodrug, which per se is inactive but after hydrolysis by esterases in the cornea to the acid of latanoprost, becomes biologically active. The prodrug is well absorbed through the cornea and all drug that enters the aqueous humor is hydrolysed during the passage through the cornea.
Distribution
Studies in man indicate that the maximum concentration in the aqueous humour, approximately 15-30 ng/mL, is reached about 2 hours after topical administration of latanoprost alone. After topical application in monkeys latanoprost is distributed primarily in the anterior segment, the conjunctiva and the eye lids.
The acid of latanoprost has a plasma clearance of 0.40 l/h/kg and a small volume of distribution, 0.16 l/kg, resulting in a rapid half-life in plasma, 17 minutes. After topical ocular administration the systemic  bioavailability of the acid of latanoprost is 45%. The acid of latanoprost has a plasma protein binding of 87%.
Biotransformation and elimination
There is practically no metabolism of the acid of latanoprost in the eye. The main metabolism occurs in the liver. The main metabolites, the 1,2-dinor and 1,2,3,4-tetranor metabolites, exert no or only weak biological activity in animal studies and are excreted primarily in the urine.

Timolol

Absorption and distribution

The maximum concentration of timolol in the aqueous humour is reached about 1 hour after topical administration of eye drops. Part of the dose is absorbed systemically, and a maximum plasma concentration of 1 ng/mL is reached 10-20 minutes after topical administration of one eye drop to each eye once daily (300 micrograms/day).

Biotransformation

The half-life of timolol in plasma is about 6 hours. Timolol is extensively metabolised in the liver.

Elimination
The metabolites are excreted in the urine together with some unchanged timolol.
Ocuotan Plus

Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship
No pharmacokinetic interactions between latanoprost and timolol were observed, although there was an approximate 2-fold increased concentration of the acid of latanoprost in aqueous humour 1-4 hours after administration of Ocuotan Plus compared to monotherapy.


The ocular and systemic safety profile of the individual components is well established. No adverse ocular or systemic effects were seen in rabbits treated topically with the fixed combination or with concomitantly administered latanoprost and timolol ophthalmic solutions. Safety pharmacology, genotoxicity and carcinogenicity studies with each of the components revealed no special hazards for humans. Latanoprost did not affect corneal wound healing in the rabbit eye, whereas timolol inhibited the process in the rabbit and the monkey eye when administered more frequently than once a day. 

For latanoprost, no effects on male and female fertility in rats and no teratogenic potential in rats and rabbits have been established. No embryotoxicity was observed in rats after intravenous doses of up to 250 micrograms/kg/day. However, latanoprost caused embryofetal toxicity, characterised by increased incidence of late resorption and abortion and by reduced foetal weight, in rabbits at intravenous doses of 5 micrograms/kg/day (approximately 100 times the clinical dose) and above. Timolol showed no effects on male and female fertility in rats or teratogenic potential in mice, rats and rabbits.


Benzalkonium Chloride
Sodium Chloride
Sodium Dihydrogen Phosphate Monohydrate
Disodium Phosphate Anhydrous
Sodium Hydroxide (1 M)
Hydrochloric Acid (1 M)
Water for injections


In vitro studies have shown that precipitation occurs when eye drops containing thiomersal are mixed with Latanoprost eye drops. If such drugs are used concomitantly with Ocuotan Plus, the eye drops should be administered with an interval of at least five minutes.


Before first opening: 2 years After opening of container: 4 weeks

Before first opening: Store in a refrigerator (2°C – 8°C)
After first opening: 4 weeks at temperature below 25°C.
Keep the bottle in the outer carton in order to protect from light.
Use within 4 weeks (see section 6.3).


Dropper container (5 mL) of polyethylene with a screw cap and tamper evident polyethylene overcap.
Each bottle contains 2.5 mL eye drop solution.


Any unused medicinal product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.


Advanced Pharmaceutical Industries Ltd. Prince Sultan Street, Almurjanah Building P.O.Box, 23435-2086, Jeddah, Saudi Arabia

08/02/23
}

صورة المنتج على الرف

الصورة الاساسية