Search Results
نشرة الممارس الصحي | نشرة معلومات المريض بالعربية | نشرة معلومات المريض بالانجليزية | صور الدواء | بيانات الدواء |
---|
1. What Nervax is and what it is used for
Nervax belongs to a group of medicines used to treat epilepsy, neuropathic pain and Generalised Anxiety Disorder (GAD) in adults. Peripheral and central neuropathic pain: Nervax is used to treat long lasting pain caused by damage to the nerves. A variety of diseases can cause peripheral neuropathic pain, such as diabetes or shingles. Pain sensations may be described as hot, burning, throbbing, shooting, stabbing, sharp, cramping, aching, tingling, numbness, pins and needles. Peripheral and central neuropathic pain may also be associated with mood changes, sleep disturbance, fatigue (tiredness), and can have an impact on physical and social functioning and overall quality of life.
Epilepsy: Nervax is used to treat a certain form of epilepsy (partial seizures with or without secondary generalisation) in adults. Your doctor will prescribe Nervax for you to help treat your epilepsy when your current treatment is not controlling your condition. You should take Nervax in addition to your current treatment. Nervax is not intended to be used alone, but should always be used in combination with other anti-epileptic treatment.
Generalised Anxiety Disorder: Nervax is used to treat Generalised Anxiety Disorder (GAD). The symptoms of GAD are prolonged excessive anxiety and worry that are difficult to control. GAD can also cause restlessness or feeling keyed up or on edge, being easily fatigued (tired), having difficulty concentrating or mind going blank, feeling irritable, having muscle tension or sleep disturbance. This is different to the stresses and strains of everyday life.
2. Before you take Nervax
Do not take Nervax
If you are allergic to pregabalin or any of the other ingredients of this medicine.
Take special care with Nervax
- Some patients taking pregabalin have reported symptoms suggesting an allergic reaction. These symptoms include swelling of the face, lips, tongue, and throat, as well as diffuse skin rash. Should you experience any of these reactions, you should contact your physician immediately.
- Nervax has been associated with dizziness and somnolence, which could increase the occurrence of accidental injury (fall) in elderly patients. Therefore, you should be careful until you are used to any effect the medicine might have.
- Nervax may cause blurring or loss of vision, or other changes in eyesight, many of which are temporary. You should immediately tell your doctor if you experience any changes in your vision.
- Some patients with diabetes who gain weight while taking pregabalin may need an alteration in their diabetic medicines.
- Certain side effects may be more common, such as sleepiness, because patients with spinal cord injury may be taking other medicines to treat, for example, pain or spasticity, that have similar side effects to pregabalin and the severity of these effects may be increased when taken together.
- There have been reports of heart failure in some patients when taking Nervax; these patients were mostly elderly with cardiovascular conditions. Before taking this medicine you should tell your doctor if you have a history of heart disease.
- There have been reports of kidney failure in some patients when taking Nervax. If while taking Nervax you notice decreased urination, you should tell your doctor as stopping the medicine may improve this.
- A small number of people being treated with anti-epileptics such as Nervax have had thoughts of harming or killing themselves. If at any time you have these thoughts, immediately contact your doctor.
- When Nervax is taken with other medicines that may cause constipation (such as some types of pain medicines) it is possible that gastrointestinal problems may occur (e.g., constipation, blocked or paralysed bowel). Tell your doctor if you experience constipation, especially if you are prone to this problem.
- Before taking this medicine you should tell your doctor if you have a history of alcoholism or drug dependence. Let your doctor know if you think you need more medicine than prescribed.
- There have been reports of convulsions when taking Nervax or shortly after stopping Nervax. If you experience a convulsion, contact your doctor immediately.
- There have been reports of reduction in brain function (encephalopathy) in some patients taking Nervax when they have other conditions. Tell your doctor if you have a history of any serious medical conditions, including liver or kidney disease.
- Pregabalin has been associated with serious, life-threatening, and fatal respiratory depression. The risk may be increased with the concomitant use of opioids and other central nervous system (CNS) depressants, and with conditions such as chronic obstructive pulmonary disease. The elderly are also at higher risk. Your health care provider should start pregabalin at the lowest dose and monitor you for symptoms of respiratory depression and sedation when co-prescribing pregabalin with an opioid or other CNS depressants (eg, benzodiazepines). Patients with underlying respiratory disease and elderly patients are also at increased risk and should be managed similarly.
Children and adolescents
The safety and efficacy in children and adolescents (under 18 years of age) has not been established and therefore, pregabalin should not be used in this age group.
Taking other medicines
Tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines. Nervax and certain other medicines may influence each other (interaction). When taken with certain other medicines, Nervax may potentiate the side effects seen with these medicines, including respiratory failure and coma. The degree of dizziness, sleepiness and decreased concentration may be increased if Nervax is taken together with medicinal products containing:
- Oxycodone - (used as a pain-killer).
- Lorazepam - (used for treating anxiety).
- Opioids - (used as a pain-killer) Serious respiratory depression may occur with pregabalin when co-administered with opioids and CNS depressants such as benzodiazepine. Therefore, monitor for symptoms of respiratory depression and sedation in patients who require concomitant treatment with opioids or CNS depressants.
- Alcohol.
Nervax may be taken with oral contraceptives.
Nervax with food, drink and alcohol
Nervax capsules may be taken with or without food.
It is advised not to drink alcohol while taking Nervax.
Pregnancy and breast-feeding
Nervax should not be taken during pregnancy, unless you are told otherwise by your doctor. Effective contraception must be used by women of child-bearing potential. If you are pregnant or breast-feeding, think you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor or pharmacist for advice before taking this medicine. It is not recommended to breast-feed your baby while using Nervax as it is not known if Nervax may be found in breast milk. Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicine while breast-feeding.
Driving and using machines
Nervax may produce dizziness, sleepiness and decreased concentration. You should not drive, operate complex machinery or engage in other potentially hazardous activities until you know whether this medicine affects your ability to perform these activities.
3. How to take Nervax
Always take this medicine exactly as your doctor has told you. Check with your doctor or pharmacist if you are not sure.
Your doctor will determine what dose is appropriate for you.
Nervax is for oral use only.
Peripheral and central neuropathic pain, epilepsy or Generalised Anxiety Disorder:
- Take the number of capsules as instructed by your doctor.
- The dose, which has been adjusted for you and your condition, will generally be between 150 mg and 600 mg each day.
- Your doctor will tell you to take Nervax either twice or three times a day. For twice a day take Nervax once in the morning and once in the evening, at about the same time each day. For three times a day take Nervax once in the morning, once in the afternoon and once in the evening, at about the same time each day.
If you have the impression that the effect of Nervax is too strong or too weak, talk to your doctor or pharmacist.
If you are an elderly patient (over 65 years of age), you should take Nervax normally except if you have problems with your kidneys. Your doctor may prescribe a different dosing schedule and/or dose if you have problems with your kidneys.
Swallow the capsule whole with water.
Continue taking Nervax until your doctor tells you to stop.
If you take more Nervax than you should
Call your doctor or go to the nearest hospital emergency unit immediately. Take your box of Nervax capsules with you. You may feel sleepy, confused, agitated, or restless as a result of taking more Nervax than you should.
If you forget to take Nervax
It is important to take your Nervax capsules regularly at the same time each day. If you forget to take a dose, take it as soon as you remember unless it is time for your next dose. In that case, just carry on with the next dose as normal. Do not take a double dose to make up for a forgotten dose.
If you stop taking Nervax
Do not stop taking Nervax unless your doctor tells you to. If your treatment is stopped it should be done gradually over a minimum of 1 week.
After stopping long and short-term pregabalin treatment, you need to know that you may experience certain side effects. These include, trouble sleeping, headache, nausea, feeling anxious, diarrhea, flu-like symptoms, convulsions, nervousness, depression, pain, sweating, and dizziness. It is not clear at this time whether these symptoms occur more commonly or severely if you have been taking pregabalin for a longer period of time. If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor or pharmacist.
4. Possible side effects
Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everybody gets them.
Very common side effects (may affect more than 1 person in 10):
Dizziness, drowsiness.
Common side effects (may affect more than 1 person in 100):
- Increased appetite.
- Feeling of elation, confusion, disorientation, changes in sexual interest, irritability.
- Disturbance in attention, clumsiness, memory impairment, tremor, difficulty with speaking, tingling feeling, sedation, lethargy, insomnia, fatigue, headache.
- Blurred vision, double vision.
- Vertigo, problems with balance.
- Dry mouth, constipation, vomiting, flatulence.
- Difficulties with erection.
- Swelling of the body including extremities.
- Feeling drunk, abnormal style of walking.
- Weight gain.
Uncommon side effects (may affect more than 1 person in 1000):
- Loss of appetite, low blood sugar.
- Change in perception of self, restlessness, depression, agitation, mood swings, difficulty finding words, loss of memory, hallucinations, abnormal dreams, panic attacks, apathy, feeling abnormal, problems with sexual functioning including inability to achieve a sexual climax, delayed ejaculation.
- Difficulty with thinking, numbness, changes in eyesight, unusual eye movement, jerky movements, reduced reflexes, increased activity, dizziness on standing, sensitive skin, loss of taste, burning sensation, tremor on movement, decreased consciousness, fainting, increased sensitivity to noise.
- Dry eyes, eye swelling, eye pain, weak eyes, watery eyes.
- Heart rhythm disturbances, increased heart rate, low blood pressure, high blood pressure.
- Flushing, hot flushes.
- Difficulty breathing, sore throat, dry nose.
- Swollen abdomen, increased saliva production, heartburn, numb around mouth.
- Sweating, rash, chills.
- Muscle twitching, joint swelling, muscle cramp, muscle stiffness, pain including muscle pain, joint pain, back pain, pain in limb.
- Difficulty with or painful urination, incontinence.
- Weakness, fall, thirst, chest tightness.
- Changes in blood and liver test results (blood creatinine phosphokinase increased, alanine amino transferase increased, aspartate aminotransferase increased, platelet count decreased).
Rare side effects (may affect less than 1 person in 1000):
- Changes in heart beat.
- Coldness of hands and feet.
- Cough, nasal congestion, runny nose, nose bleed, snoring.
- Abnormal sense of smell, changes in vision including tunnel vision, swinging vision, altered perception of depth, flashes of light, visual brightness.
- Dilated pupils, cross eyes, eye irritation.
- Fever, cold sweat, tightness of the throat.
- Inflammation of the pancreas.
- Difficulty in swallowing.
- Slow or reduced movement of the body.
- Difficulty with writing properly.
- Hives. Increased fluid in the abdomen.
- Muscle damage. Neck pain.
- Breast pain, breast discharge, abnormal breast growth.
- Painful or interrupted menstrual periods.
- High blood sugar.
- Weight loss.
- Elevated mood.
- Kidney failure, reduced urine volume.
- Changes in blood test results (decrease in blood potassium, increase in blood creatinine, decrease in white blood cell count including neutrophils).
- Inappropriate behaviour.
Additional reactions reported from post marketing experience include heart failure, changes in the recording of electrical changes (ECG) in the heart which correspond to heart rhythm disturbances, fluid in the lungs, loss of consciousness, convulsions, hypersensitivity and allergic reactions (which may include swollen face, swollen tongue, difficulty breathing, itchiness, inflammation of the eyes (keratitis), vision loss and a serious skin reaction characterized by rash, blisters, peeling skin and pain), mental impairment, aggression, urinary retention, breast growth in males, diarrhea, nausea, and feeling unwell.
If you experience swollen face or tongue or if your skin turns red and starts to blister or peel you should seek immediate medical advice.
Certain side effects may be more common, such as sleepiness, because patients with spinal cord injury may be taking other medicines to treat, for example, pain or spasticity, that have similar side effects to pregabalin and the severity of these effects may be increased when taken together.
If any of the side effects gets serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor or pharmacist.
5. How to store Nervax
Keep out of reach of children.
Store below 30°C.
Do not use beyond the expiry date or if the product shows any sign of deterioration.
Do not throw away any medicines via wastewater or household waste. Ask your pharmacist how to throw away the medicines you no longer use.
These measures will help to protect the environment.
6. Further information
What Nervax contains:
Nervax 75 mg: Each capsule contains: Pregabalin 75 mg.
Nervax 150 mg: Each capsule contains: Pregabalin 150 mg.
Nervax 300 mg: Each capsule contains: Pregabalin 300 mg.
Excipients: Mannitol, sodium starch glycolate, talc and colloidal silicon dioxide.
To report any side effect(s):
• Saudi Arabia:
The National Pharmacovigilance Center (NPC):
Fax: +966-11-205-7662
SFDA Call Center: 19999
E-mail: npc.drug@sfda.gov.sa
Website: https://ade.sfda.gov.sa
• Other GCC States:
Please contact the relevant competent authority.
Manufactured by:
TABUK PHARMACEUTICAL MANUFACTURING COMPANY,
MADINA ROAD, P.O. Box 3633, TABUK-SAUDI ARABIA.
1. ما هو نيرڤاكس و ما هي دواعي استعماله
ينتمي نيرڤاكس إلى مجموعة من الأدوية تستعمل في علاج الصرع، ألم الاعتلال العصبي و اضطراب القلق العام عند البالغين.
ألم الاعتلال العصبي الطرفي و المركزي: يستعمل نيرڤاكس لعلاج الألم طويل الأمد الناتج عن تلف الأعصاب. قد تسبب العديد من الأمراض المختلفة ألم الاعتلال العصبي الطرفي، مثل داء السكري أو الحلأ النطاقي. يوصف الإحساس بالألم كشعور بحرارة، حرقة، نبض في العصب، ألم حاد يبدأ في مكان واحد و سرعان ما ينتقل إلى أماكن أخرى، أو كالألم الناتج عن جرح بآلة حادة، ألم حاد، معص، ألم مستمر، الشعور بوخز خفيف، تنمل، تشوش الحس. و يمكن أيضاً أن يصاحب ألم الاعتلال العصبي الطرفي والمركزي تغيرات في المزاج، اضطراب النوم، شعور بالتعب، و يمكن أن يكون له تأثير على الوظائف الحركية و الاجتماعية ونمط الحياة بشكل عام.
الصرع: يستعمل نيرڤاكس لعلاج نوع معين من الصرع (نوبات صرع جزئية مع أو بدون تعميم ثانوي) عند البالغين. سيصف لك الطبيب نيرڤاكس للمساعدة في علاج الصرع عندما يكون العلاج الحالي لا يؤدي إلى تحسين حالتك. يجب أن تتناول نيرڤاكس بالإضافة إلى العلاج الحالي. نيرڤاكس غير مخصص للاستعمال لوحده، بل يجب دائماً استعماله بالتزامن مع علاج آخر مضاد للصرع. اضطراب القلق العام: يستعمل نيرڤاكس لعلاج اضطراب القلق العام. و أعراضه هي شعور بالقلق الشديد لفترة طويلة و يصعب التحكم به. يمكن أيضاً أن يسبب شعور بعدم الراحة أو عصبية أو هياج، سرعة الشعور بالتعب، المعاناة من صعوبة في التركيز أو صعوبة القدرة على التذكر، سرعة الغضب، تشنج في العضلات أو اضطراب النوم، و ذلك يختلف باختلاف ضغوطات و توترات الحياة اليومية.
2. قبل القيام بتناول نيرڤاكس
موانع استعمال نيرڤاكس
إذا كنت تعاني من الحساسية لبريجابالين أو لأي من مكونات أخرى في هذا الدواء.
الاحتياطات عند تناول نيرڤاكس
- تم تسجيل أعراض تدل على حدوث تفاعل تحسسي لدى بعض المرضى الذين يتناولون بريجابالين. هذه الأعراض تتضمن تورم الوجه، الشفاه، اللسان، و الحلق، بالإضافة إلى طفح جلدي منتشر. إذا عانيت من أي من هذه التفاعلات، يجب عليك الاتصال بطبيبك فوراً.
- يرتبط استعمال نيرڤاكس بالشعور بالدوار و النعاس، و الذي يمكن أن يزيد من حدوث الإصابات المفاجئة (السقوط) عند المرضى كبار السن. لذلك، يجب أن تبقى حذراً لحين أن تعتاد على أي تأثير قد يسببه لك هذا الدواء.
- قد يسبب استعمال نيرڤاكس ضبابية أو فقدان للرؤية، أو أي تغيرات أخرى في الرؤية، و العديد منها تكون مؤقتة. يجب عليك إخبار الطبيب فوراً إذا حصل لديك أي تغيرات في الرؤية.
-بعض المرضى الذين يعانون من داء السكري و زادت أوزانهم أثناء فترة تناول بريجابالين قد يحتاجون إلى تغيير في الأدوية التي يتناولونها لعلاج داء السكري.
- بعض الآثار الجانبية قد تكون أكثر شيوعاً، مثل الشعور بالنعاس، حيث أن المرضى الذين يعانون من إصابات في الحبل الشوكي قد يتناولون أدوية أخرى لعلاج، على سبيل المثال، الألم أو التشنج، التي لها آثار جانبية مشابهة لبريجابالين و قد تزداد حدة هذه الآثار عند تناول هذه الأدوية بشكل متزامن مع بريجابالين.
- توجد تقارير عن حصول قصور في عضلة القلب لدى بعض المرضى عند تناول نيرڤاكس، معظم هؤلاء المرضى كانوا من كبار السن و يعانون من حالات قلبية وعائية. قبل تناول هذا الدواء يجب إخبار الطبيب إذا عانيت في السابق من أمراض القلب.
- توجد تقارير عن حصول قصور في وظيفة الكلى لدى بعض المرضى عند تناول نيرڤاكس. إذا لاحظت انخفاضاً في كمية البول أثناء فترة تناول نيرڤاكس، يجب عليك إخبار الطبيب حيث قد يساعد التوقف عن تناول هذا الدواء في تحسن هذه الحالة.
- حصل لدى عدد قليل من الأشخاص الذين يتعالجون بمضادات صرع مثل نيرڤاكس تفكير بإيذاء أو قتل أنفسهم. إذا حصلت لديك هذه الأفكار في أي وقت ، قم بالاتصال بالطبيب فوراً.
- عند تناول نيرڤاكس مع أدوية أخرى قد تسبب الإمساك (مثل بعض أنواع الأدوية المستعملة لعلاج الألم) فمن الممكن حصول مشاكل معدية معوية (مثل، الإمساك، انسداد أو حصول عجز في حركة الأمعاء). أخبر طبيبك إذا حصل لديك إمساك، خصوصاً إذا كنت معرضاً للإصابة بهذه المشكلة.
- قبل تناول هذا الدواء يجب إخبار الطبيب إذا عانيت في السابق من الإدمان على الكحول أو الاعتماد على الأدوية. أخبر طبيبك إذا كنت تعتقد أنك بحاجة إلى جرعة أكبر من الجرعة الموصوفة.
- توجد تقارير عن حصول تشنجات أثناء فترة تناول نيرڤاكس أو بعد فترة قصيرة من التوقف عن تناوله. إذا حصل لديك تشنجات، اتصل بطبيبك فوراً.
- توجد تقارير عن حصول تراجع في وظائف الدماغ (اعتلال دماغي) لدى بعض المرضى الذين يتناولون نيرڤاكس و يعانون من حالات أخرى. أخبر طبيبك إذا عانيت في السابق من أي حالات طبية خطيرة، تتضمن أمراض الكبد أو الكلى.
- ارتبط بريجابالين بمتلازمة ضيق التنفس الحاد، المهدِّد للحياة والمميت. قد يزداد الخطر مع الاستخدام المتزامن للمواد الأفيونية ومثبطات أخرى للجهاز العصبي المركزي (CNS) ومع حالات أخرى مثل مرض الانسداد الرئوي المزمن. كبار السن معرضون أيضاً لخطر أكبر. يجب على مقدم الرعاية الصحية أن يبدأ معك بأقل جرعة من بريجابالين وأن يراقب أعراض هبوط في الجهاز التنفسي والتخدير عند وصف دواء بريجابالين مع مادة أفيونية أو مثبطات أخرى للجهاز العصبي المركزي (مثل البنزوديازيبينات). المرضى الذين يعانون من أمراض الجهاز التنفسي والمرضى المسنون معرضون أيضًا لخطر متزايد ويجب معالجتهم بالمثل.
الأطفال و المراهقون
لم تثبت سلامة و فعالية استعمال هذا الدواء للأطفال و المراهقين (الأقل من 18 سنة من العمر) وبالتالي، يجب عدم استعمال بريجابالين لهذه الفئة العمرية.
تناول أدوية أخرى
أخبر طبيبك أو الصيدلاني إذا كنت تتناول، تناولت مؤخراً أو قد تتناول أي أدوية أخرى.
قد يتفاعل نيرڤاكس مع بعض الأدوية الأخرى، عند التناول المتزامن، مثل تحفيز حصول الآثار الجانبية التي تظهر مع هذه الأدوية، و التي تتضمن قصور الجهاز التنفسي و غيبوبة. قد تزداد درجة الشعور بالدوار، النعاس و انخفاض التركيز إذا تم تناول نيرڤاكس بالتزامن مع مستحضرات دوائية تحتوي على:
- أوكسيكودون - (يستعمل كمسكن للألم).
- لورازيبام - (يستعمل لعلاج القلق).
- المواد الأفيونية - (تستعمل كمسكن للألم) قد يحدث هبوط تنفسي خطير مع بريجابالين عند تناوله مع المواد الأفيونية ومثبطات الجهاز العصبي المركزي مثل البنزوديازيبين. لذلك، يجب مراقبة أعراض الهبوط في الجهاز التنفسي والتخدير لدى المرضى الذين يحتاجون إلى علاج متزامن مع المواد الأفيونية أو مثبطات الجهاز العصبي المركزي.
- الكحول.
يمكن تناول نيرڤاكس مع موانع الحمل التي يتم تناولها عن طريق الفم.
تناول نيرڤاكس مع الطعام، الشراب و الكحول
يمكن تناول كبسولات نيرڤاكس مع أو بدون تناول الطعام.
ينصح بعدم شرب الكحول أثناء فترة تناول نيرڤاكس.
الحمل و الإرضاع
يجب عدم تناول نيرڤاكس أثناء فترة الحمل، ما لم يخبرك الطبيب بغير ذلك. يجب استعمال وسائل فعالة لمنع الحمل من قبل النساء في سن الإنجاب. إذا كنت حامل أو مرضعة، تعتقدين بأنك حامل أو تخططين للحمل، استشيري طبيبك أو الصيدلاني قبل تناول هذا الدواء.
لا يوصى بالإرضاع أثناء فترة استعمال نيرڤاكس حيث أنه من غير المعروف إذا كان نيرڤاكس قد يفرز في حليب الثدي. استشيري طبيبك أو الصيدلاني قبل تناول أي دواء أثناء فترة الإرضاع.
قيادة المركبات و استخدام الآلات
قد يسبب نيرڤاكس شعور بالدوار، النعاس و انخفاض التركيز. تجنب قيادة المركبات، تشغيل الآلات المعقدة أو المشاركة في أنشطة أخرى قد تكون خطرة حتى تعلم إذا كان هذا الدواء يؤثر على قدرتك على القيام بمثل هذه الأنشطة.
3. ما هي طريقة تناول نيرڤاكس
دائماً تناول هذا الدواء تماماً كما أخبرك الطبيب. تأكد من طبيبك أو الصيدلاني، إذا لم تكن متأكداً.
سيحدد طبيبك الجرعة المناسبة لك.
يستعمل نيرڤاكس عن طريق الفم فقط.
ألم الاعتلال العصبي الطرفي و المركزي، الصرع أو اضطراب القلق العام:
- تناول عدد الكبسولات الذي وصفه الطبيب.
- الجرعة التي تم تعديلها لك بناءً على حالتك، ستتراوح عادة بين 150 ملجم و 600 ملجم يومياً.
- سيخبرك الطبيب بتناول نيرڤاكس إما مرتين أو ثلاث مرات يومياً. في حالة تناوله مرتين يومياً تناول نيرڤاكس مرة في الصباح ومرة في المساء، في نفس الوقت تقريباً من كل يوم. في حالة تناوله ثلاث مرات يومياً تناول نيرڤاكس مرة في الصباح، و مرة في وقت الظهيرة ومرة في المساء، في نفس الوقت تقريباً من كل يوم.
إذا لاحظت بأن تأثير نيرڤاكس قوي أو ضعيف جداً، أخبر طبيبك أو الصيدلاني.
إذا كنت من المرضى كبار السن (فوق 65 سنة من العمر)، يجب تناول نيرڤاكس كما هو معتاد إلا إذا كنت تعاني من مشاكل في الكلى.
قد يصف الطبيب نظام جرعة و/أو جرعة مختلفة إذا كنت تعاني من مشاكل في الكلى. ابلع الكبسولة كاملة مع الماء.
استمر في تناول نيرڤاكس حتى يخبرك الطبيب بالتوقف عن تناوله.
إذا تناولت نيرڤاكس أكثر مما يجب
قم بالاتصال بالطبيب أو اذهب إلى قسم الطوارئ في أقرب مستشفى فوراً. اصطحب معك عبوة كبسولات نيرڤاكس. قد تشعر بالنعاس، الارتباك، التهيج، أو الشعور بعدم الراحة نتيجة لتناول نيرڤاكس أكثر مما يجب.
إذا نسيت تناول جرعة نيرڤاكس
من المهم تناول كبسولات نيرڤاكس بانتظام في نفس الوقت من كل يوم. إذا نسيت تناول جرعة، تناولها حال تذكرك ما لم يحين موعد الجرعة التالية. في هذه الحالة، فقط استمر في تناول الجرعة التالية كالمعتاد. لا تتناول جرعة مضاعفة لتعويض الجرعة التي نسيتها.
إذا توقفت عن تناول نيرڤاكس
لا تتوقف عن تناول نيرڤاكس ما لم يخبرك الطبيب بذلك. إذا تم إيقاف العلاج يجب أن يتم ذلك تدريجياً خلال فترة لا تقل عن أسبوع واحد.
بعد التوقف عن تناول بريجابالين سواء كان يتم تناوله لفترة قصيرة أو طويلة، فإنك تحتاج إلى معرفة بأنه قد يحصل لديك آثار جانبية معينة، تتضمن، اضطراب النوم، صداع، الشعور بالغثيان، الشعور بالقلق، إسهال، أعراض تشبه الإنفلونزا، تشنجات، الشعور بالعصبية، اكتئاب، ألم، تعرق، الشعور بالدوار. من غير الواضح في هذه الفترة إذا كانت هذه الأعراض تحدث بشكل أكثر تكراراً أو حدية إذا كنت تتناول بريجابالين لفترة أطول.
إذا كان لديك أي أسئلة إضافية عن استعمال هذا الدواء، اسأل طبيبك أو الصيدلاني.
4. الآثار الجانبية المحتملة
مثل كل الأدوية، قد يسبب هذا الدواء آثاراً جانبية، على الرغم من عدم حدوثها لدى الجميع.
آثار جانبية شائعة جداً (قد تؤثر على أكثر من 1 من كل 10 أشخاص):
شعور بالدوار، نعاس.
آثار جانبية شائعة (قد تؤثر على أكثر من 1 من كل 100 شخص):
- زيادة الشهية.
- الشعور بالزهو، ارتباك، اضطراب، تغيرات في الرغبة الجنسية، سرعة الغضب.
- اضطراب في الانتباه، حركات لا إرادية، ضعف الذاكرة، رعاش، صعوبة في الكلام، الشعور بوخز خفيف، تسكين، وسن، أرق، الشعور بالتعب، صداع.
- ضبابية الرؤية، ازدواجية الرؤية.
- شعور بالدوار، مشاكل في التوازن.
- جفاف الفم، إمساك، قيء، انتفاخ البطن.
- صعوبات في الانتصاب.
- تورم الجسم بما في ذلك الأطراف.
- شعور بالثمالة، طريقة مشي غير طبيعية.
- زيادة الوزن.
آثار جانبية غير شائعة (قد تؤثر على أكثر من 1 من كل 1000 شخص):
- فقدان الشهية، انخفاض مستوى السكر في الدم.
- تغير في النظرة إلى الذات، عدم الراحة، اكتئاب، هياج، تقلبات المزاج، صعوبة في إيجاد الكلمات، فقدان الذاكرة، هلوسات، أحلام غير طبيعية، نوبات هلع، خمول، الشعور بأنك لست على ما يرام، مشاكل في الوظائف الجنسية تتضمن عدم القدرة على تحقيق الذروة الجنسية، تأخر في القذف.
- صعوبة التفكير، تنمل، تغيرات في الرؤية، حركة غير طبيعية في العين، حركات غير متوازنة، انخفاض ردود الأفعال، زيادة النشاط، الشعور بالدوار عند الوقوف، حساسية الجلد، فقدان حاسة التذوق، إحساس بالحرقة، رعاش عند الحركة، انخفاض الوعي، إغماء، زيادة الحساسية للإزعاج.
- جفاف العيون، تورم العيون، ألم في العين، ضعف العيون، تدمع العيون.
- اضطرابات في نبضات القلب، زيادة معدل نبضات القلب، انخفاض ضغط الدم، ارتفاع ضغط الدم.
- احمرار الوجه، احمرار الوجه الذي يصاحبه ارتفاع في درجة الحرارة.
- صعوبة في التنفس ، التهاب الحلق، جفاف الأنف.
- تورم البطن، زيادة إنتاج اللعاب، الشعور بالحرقة، تنمل حول الفم.
- تعرق، طفح، قشعريرة.
- نفض عضلي، تورم المفاصل، معص العضلات، تيبس العضلات، ألم بما في ذلك ألم العضلات، ألم المفاصل، ألم الظهر، ألم في الأطراف.
- صعوبة مع أو ألم عند التبول، سلس البول.
- شعور بالضعف، التعرض للسقوط، شعور بالعطش، ضيق الصدر.
- تغيرات في نتائج فحص الدم و الكبد (زيادة كرياتينين فسفوكاينيز في الدم، زيادة ألانين أمينو ترانزفيريز، زيادة أسبارتيت أمينوترانزفيريز، انخفاض تعداد الصفائح الدموية).
آثار جانبية نادرة (قد تؤثر على أقل من 1 من كل 1000 شخص):
- تغيرات في نبضات القلب.
- برودة اليدين و القدمين.
- سعال، احتقان الأنف، سيلان الأنف، نزيف الأنف، شخير.
- اضطراب حاسة التذوق، تغيرات في الرؤية تتضمن فقدان الرؤية الطرفية مع بقاء الرؤية المركزية، تذبذب الرؤية، تغير في عمق الرؤية، رؤية ومضات من الضوء، رؤية ضوء ساطع.
- توسع حدقة العين، حول، تهيج العيون.
- حمى، عرق بارد، ضيق في الحلق.
- التهاب البنكرياس.
- صعوبة البلع.
- انخفاض أو بطء في حركة الجسم.
- صعوبة الكتابة بشكل صحيح.
- الشرى.
- زيادة السوائل في البطن.
- تلف العضلات.
- ألم الرقبة.
- ألم الثدي، خروج إفرازات من الثدي، نمو غير طبيعي للثدي.
-الشعور بالألم أثناء الدورة الشهرية أو انقطاعها بشكل مفاجىء.
- ارتفاع مستوى سكر الدم.
- فقدان الوزن.
- الشعور بالنشوة.
- قصور في وظيفة الكلى، انخفاض حجم البول.
- تغيرات في نتائج فحص الدم (انخفاض في بوتاسيوم الدم، زيادة كرياتينين الدم، انخفاض في تعداد خلايا الدم البيضاء بما فيها العدلات).
- سلوك غير ملائم.
لوحظت تفاعلات إضافية خلال تجربة ما بعد التسويق تتضمن قصور عضلة القلب، تغيرات في مخطط القلب الكهربائي و التي تتوافق مع اضطرابات نبضات القلب، تجمع السوائل في الرئتين، فقدان الوعي، تشنجات، فرط الحساسية و تفاعلات تحسسية (قد تتضمن تورم الوجه، تورم اللسان، صعوبة التنفس، حكة، التهاب العيون (التهاب القرنية)، فقدان الرؤية و تفاعل جلدي خطير يتميز بظهور طفح، نفطات، تقشر الجلد و ألم)، ضعف عقلي، عدوانية، احتباس البول، تضخم الثدي عند الذكور، إسهال، شعور بالغثيان، و شعور بالمرض.
إذا عانيت من تورم الوجه أو اللسان أو إذا أصبح لون الجلد محمراً و بدأ في التنفط أو التقشر يجب عليك طلب المساعدة الطبية فوراً.
بعض الآثار الجانبية قد تكون أكثر شيوعاً، مثل الشعور بالنعاس، حيث أن المرضى الذين يعانون من إصابات في الحبل الشوكي قد يتناولون أدوية أخرى لعلاج، على سبيل المثال، الألم أو التشنج، التي لها آثار جانبية مشابهة لبريجابالين و قد تزداد حدة هذه الآثار عند تناول هذه الأدوية بشكل متزامن مع بريجابالين.
إذا ازدادت حدة أي من الآثار الجانبية، أو إذا لاحظت أي آثار جانبية غير مذكورة في هذه النشرة، الرجاء أن تخبر طبيبك أو الصيدلاني.
5. ظروف تخزين نيرڤاكس
يحفظ بعيداً عن متناول الأطفال.
يحفظ في درجة حرارة أقل من 30 °م.
لا تستعمل الدواء بعد انتهاء مدة صلاحيته أو عند ملاحظة أي علامة تلف فيه.
يجب عدم التخلص من أي أدوية عن طريق رميها في المياه العادمة أو النفايات المنزلية.
استشر الصيدلاني عن كيفية التخلص من الأدوية التي لم تعد تستخدمها.
سوف تساعد هذه التدابير في حماية البيئة.
6. معلومات إضافية
ماذا يحتوي نيرڤاكس:
نيرڤاكس 75 ملجم: تحتوي كل كبسولة على: بريجابالين 75 ملجم.
نيرڤاكس 150 ملجم: تحتوي كل كبسولة على: بريجابالين 150 ملجم.
نيرڤاكس 300 ملجم: تحتوي كل كبسولة على: بريجابالين 300 ملجم.
السواغات: مانيتول، جلايكولات نشا الصوديوم، تالك و ثاني أكسيد السيليكون الغروي.
العبوات:
نيرڤاكس 75 ملجم: عبوة تحتوي على 20، 60 كبسولة.
نيرڤاكس 150 ملجم: عبوة تحتوي على 60 كبسولة.
نيرڤاكس 300 ملجم: عبوة تحتوي على 60 كبسولة. تتوفر عبوات خاصة بالمستشفيات.
للقيام بالإبلاغ عن أي من الأعراض الجانبية:
• المملكة العربية السعودية:
المركز الوطني للتيقظ و السلامة الدوائية
فاكس: 7662-205-11-966+
مركز إتصال الهيئة العامة للغذاء و الدواء: 19999
البريد الالكتروني: npc.drug@sfda.gov.sa
الموقع الالكتروني: https://ade.sfda.gov.sa
• دول الخليج الأخرى:
الرجاء الاتصال بالمؤسسات و الهيئات الوطنية في كل دولة.
إنتاج:
شركة تبوك للصناعات الدوائية،
طريق المدينة، ص.ب 3633، تبوك-المملكة العربية السعودية.
صورة المنتج على الرف
الصورة الاساسية
