Search Results
نشرة الممارس الصحي | نشرة معلومات المريض بالعربية | نشرة معلومات المريض بالانجليزية | صور الدواء | بيانات الدواء |
---|
Neulasta contains the active substance pegfilgrastim. Pegfilgrastim is a protein produced by biotechnology in bacteria called E. coli. It belongs to a group of proteins called cytokines, and is very similar to a natural protein (granulocyte-colony stimulating factor) produced by your own body.
Neulasta is used to reduce the duration of neutropenia (low white blood cell count) and the occurrence of febrile neutropenia (low white blood cell count with a fever) which can be caused by the use of cytotoxic chemotherapy (medicines that destroy rapidly growing cells). White blood cells are important as they help your body fight infection. These cells are very sensitive to the effects of chemotherapy which can cause the number of these cells in your body to decrease. If white blood cells fall to a low level there may not be enough left in the body to fight bacteria and you may have an increased risk of infection.
Your doctor has given you Neulasta to encourage your bone marrow (part of the bone which makes blood cells) to produce more white blood cells that help your body fight infection.
Do not use Neulasta
· if you are allergic to pegfilgrastim, filgrastim, or any of the other ingredients of this medicine.
Warnings and precautions
Talk to your doctor, pharmacist or nurse before using Neulasta:
· if you experience an allergic reaction including weakness, drop in blood pressure, difficulty breathing, swelling of the face (anaphylaxis), redness and flushing, skin rash and areas of the skin that itch.
· if you have an allergy to latex. The needle cap on the pre-filled syringe contains a derivative of latex and may cause severe allergic reactions.
· if you have an allergy to acrylic adhesives. The on‑body injector uses acrylic adhesive and may result in an allergic reaction.
· if you experience a cough, fever and difficulty breathing. This can be a sign of Acute Respiratory Distress Syndrome (ARDS).
· if you have any of the following or combination of the following side effects:
- swelling or puffiness, which may be associated with passing water less frequently, difficulty breathing, abdominal swelling and feeling of fullness, and a general feeling of tiredness.
These could be symptoms of a condition called “Capillary Leak Syndrome” which causes blood to leak from the small blood vessels into your body. See section 4.
· if you get left upper abdominal pain or pain at the tip of your shoulder. This may be a sign of a problem with your spleen (splenomegaly).
· if you have recently had a serious lung infection (pneumonia), fluid in the lungs (pulmonary oedema), inflammation of the lungs (interstitial lung disease) or an abnormal chest x‑ray (lung infiltration).
· if you are aware of any altered blood cell counts (e.g. increase in white blood cells or anaemia) or decreased blood platelet counts, which reduces the ability of your blood to clot (thrombocytopenia). Your doctor may want to monitor you more closely.
· if you have sickle cell anaemia. Your doctor may monitor your condition more closely.
· if you are a patient with breast cancer or lung cancer, Neulasta in combination with chemotherapy and/or radiation therapy may increase your risk of a precancerous blood condition called myelodysplastic syndrome (MDS) or a blood cancer called acute myeloid leukaemia (AML). Symptoms may include tiredness, fever, and easy bruising or bleeding.
· if you have sudden signs of allergy such as rash, itching or hives on the skin, swelling of the face, lips, tongue or other parts of the body, shortness of breath, wheezing or trouble breathing these could be signs of a severe allergic reaction.
· If you have symptoms of inflammation of aorta (the large blood vessel which transports blood from the heart to the body), this has been reported rarely in cancer patients and healthy donors. The symptoms can include fever, abdominal pain, malaise, back pain and increased inflammatory markers. Tell your doctor if you experience those symptoms.
Your doctor will check your blood and urine regularly as Neulasta can harm the tiny filters inside your kidneys (glomerulonephritis).
Severe skin reactions (Stevens-Johnson syndrome) have been reported with the use of Neulasta. Stop using Neulasta and seek medical attention immediately if you notice any of the symptoms described in section 4.
You should talk to your doctor about your risks of developing cancers of the blood. If you develop or are likely to develop cancers of the blood, you should not use Neulasta, unless instructed by your doctor.
Loss of response to pegfilgrastim
If you experience a loss of response or failure to maintain a response with pegfilgrastim treatment, your doctor will investigate the reasons why including whether you have developed antibodies which neutralise pegfilgrastim’s activity.
Other medicines and Neulasta
Tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines.
Pregnancy and breast-feeding
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicine. Neulasta has not been tested in pregnant women. It is important to tell your doctor if you:
· are pregnant;
· think you may be pregnant; or
· are planning to have a baby.
Unless your doctor directs you otherwise, you must stop breast-feeding if you use Neulasta.
Driving and using machines
Neulasta has no or negligible effect on the ability to drive or use machines.
Neulasta contains sorbitol (E420) and sodium acetate
This medicine contains 30 mg sorbitol in each pre-filled syringe which is equivalent to 50 mg/mL.
This medicine contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per 6 mg dose, that is to say essentially
‘sodium-free’.
Neulasta is for use in adults aged 18 and over.
Always take Neulasta exactly as your doctor has told you. You should check with your doctor or pharmacist if you are unsure. The usual dose is one 6 mg subcutaneous injection (injection under your skin) and it should be given at least 24 hours after your last dose of chemotherapy at the end of each chemotherapy cycle.
Using Neulasta with the on-body injector
Your doctor may decide that it would be more convenient for you to use Neulasta with the on‑body injector. For further information on use with the on‑body injector, please read the instructions for use at the end of this leaflet.
Check the instructions at the end of this leaflet and contact your healthcare provider if:
· during the monitoring of your on‑body injector you are concerned that it is leaking; or
· after the injection is complete you are concerned that you may not have received the full dose.
If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor, pharmacist or nurse.
Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everybody gets them.
Please tell your doctor immediately if you have any of the following or combination of the following side effects:
· swelling or puffiness, which may be associated with passing water less frequently, difficulty breathing, abdominal swelling and feeling of fullness, and a general feeling of tiredness. These symptoms generally develop in a rapid fashion.
These could be symptoms of an uncommon (may affect up to 1 in 100 people) condition called “Capillary Leak Syndrome” which causes blood to leak from the small blood vessels into your body and needs urgent medical attention.
Very common side effects (may affect more than 1 in 10 people):
· bone pain. Your doctor will tell you what you can take to ease the bone pain.
· nausea and headaches.
Common side effects (may affect up to 1 in 10 people):
· rash, itchy red raised bumps (contact dermatitis/local skin reactions) have been seen with the on‑body injector.
· pain at the site of injection.
· application site reactions which may include redness, bleeding, bruising, pain and discomfort have been seen with the on‑body injector.
· general aches and pains in the joints and muscles.
· some changes may occur in your blood, but these will be detected by routine blood tests. Your white blood cell count may become high for a short period of time. Your platelet count may become low which might result in bruising.
Uncommon side effects (may affect up to 1 in 100 people):
· allergic-type reactions, including redness and flushing, skin rash, and raised areas of the skin that itch.
· serious allergic reactions, including anaphylaxis (weakness, drop in blood pressure, difficulty breathing, swelling of the face).
· increased spleen size.
· spleen rupture. Some cases of splenic rupture were fatal. It is important that you contact your doctor immediately if you experience pain in the upper left side of the abdomen or left shoulder pain since this may relate to a problem with your spleen.
· breathing problems. If you have a cough, fever and difficulty breathing please tell your doctor.
· Sweet’s syndrome (plum-coloured, raised, painful lesions on the limbs and sometimes the face and neck with fever) has occurred but other factors may play a role.
· cutaneous vasculitis (inflammation of the blood vessels in the skin).
· damage to the tiny filters inside your kidneys (glomerulonephritis).
· redness at the site of injection.
· coughing up blood (haemoptysis).
· blood disorders (myelodysplastic syndrome [MDS] or acute myeloid leukaemia [AML]).
Rare side effects (may affect up to 1 in 1000 people):
· inflammation of aorta (the large blood vessel which transports blood from the heart to the body), see section 2.
· bleeding from the lung (pulmonary haemorrhage).
· Stevens-Johnson syndrome, which can appear as reddish target-like or circular patches often
with central blisters on the trunk, skin peeling, ulcers of mouth, throat, nose, genitals and eyes
and can be preceded by fever and flu-like symptoms. Stop using Neulasta if you develop these
symptoms and contact your doctor or seek medical attention immediately. See also section 2.
Reporting of side effects
If you get any side effects, talk to your doctor, pharmacist or nurse. This includes any possible side effects not listed in this leaflet. You can also report side effects directly (see details below). By reporting side effects you can help provide more information on the safety of this medicine.
Keep this medicine out of the sight and reach of children.
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the carton and on the syringe label after EXP. The expiry date refers to the last day of that month.
Store in a refrigerator (2°C – 8°C).
The syringe for use with the on‑body injector must either be used within 12 hours after it has reached room temperature (not above 30°C) or disposed of.
Do not freeze. Neulasta may be used if it is accidentally frozen for a single period of less than 24 hours.
Keep the container in the outer carton in order to protect from light.
Do not use this medicine if you notice it is cloudy or there are particles in it.
Do not throw away any medicines via wastewater or household waste. Ask your pharmacist how to throw away medicines you no longer use. These measures will help to protect the environment.
What Neulasta contains
- The active substance is pegfilgrastim. Each pre-filled syringe contains 6 mg of pegfilgrastim in 0.6 mL of solution.
- The other ingredients are sodium acetate, sorbitol (E420), polysorbate 20 and water for injections. See section 2.
Marketing Authorisation Holder
Kyowa Kirin Limited
Galabank Business Park
Galashiels
TD1 1QH
UK
Manufacturer
Amgen Manufacturing Limited
State Road 31
Kilometer 24.6
Juncos 00777-4060
Puerto Rico
USA
يحتوي نيولاستا على المادة الفعالة بيغفيلجراستيم، إن بيغفيلجراستيم هو بروتين يُنتج من خلال تكنولوجيا حيوية ببكتيريا اسمها الإشريكية القولونية. وتنتمي هذه المادة إلى فئة من البروتينات اسمها السيتوكينات، وهي شديدة الشبه ببروتين طبيعي (عامل تحفيز مستعمرات الخلايا المحببة) الذي ينتجه جسمك.
يستخدم نيولاستا لتقليل مدة الإصابة بقلة العَدِلات (انخفاض عدد خلايا الدم البيضاء) وحدوث قلة العدلات الحموية (انخفاض عدد خلايا الدم البيضاء المصحوب بحمى) الذي قد يسببه استخدام العلاج الكيميائي السام للخلايا (الأدوية التي تُدمر الخلايا التي تتكاثر بسرعة). وخلايا الدم البيضاء مهمة لصحتك لأنها تساعد جسمك على مكافحة العدوى، ولكن هذه الخلايا حساسة للغاية تجاه آثار العلاج الكيميائي التي قد تخفض عدد هذه الخلايا في جسمك. وإذا وصل عدد خلايا الدم البيضاء إلى مستوى منخفض، فقد لا يكفي العدد المتبقي في الجسم لمكافحة البكتيريا وقد تزداد احتمالات تعرضك لخطر الإصابة بالعدوى.
وقد وصف لك طبيبك دواء نيولاستا لتحفيز نخاع العظم في جسمك (جزء من العظم مسؤول عن إنتاج خلايا الدم) على إنتاج المزيد من خلايا الدم البيضاء التي تساعد جسمك على مكافحة العدوى.
لا تستخدم نيولاستا
· إذا كنت تعاني من حساسية تجاه بيغفيلجراستيم أو فيلجراستيم أو أيٍ من المكونات الأخرى لهذا الدواء.
التحذيرات والاحتياطات
استشر طبيبك أو الصيدلي أو الممرضة قبل استخدام نيولاستا:
· في حال إصابتك برد فعل تحسسي يشمل الإحساس بالضعف وانخفاض ضغط الدم وصعوبة التنفس وتورم الوجه (التأق) والاحمرار والبيغ والطفح الجلدي وحكة في الجلد.
· في حال إصابتك بحساسية من مادة اللاتكس. فغطاء الإبرة الموجود على الحقنة المملوءة مسبقًا على مادة مشتقة من اللاتكس وقد يتسبب في تفاعلات حساسية شديدة.
· في حال إصابتك بحساسية من مواد الأكريليك اللاصقة. فالمحقن المثبت على الجسم يستخدم مادة أكريليك لاصقة وقد ينتج عنه تفاعلات حساسية.
· في حال إصابتك بسعال وحمى وصعوبة في التنفس. فقد تكون هذه علامة على الإصابة بمتلازمة الضائقة التنفسية الحادة (ARDS).
· في حال الإصابة بواحد أو أكثر من الآثار الجانبية التالية:
- تورم أو انتفاخ، اللذان قد يصاحبهما قلة عدد مرات التبول وصعوبة التنفس وتورم البطن والشعور بالامتلاء وشعور عام بالتعب.
قد تكون هذه أعراض حالة تُسمَّى "متلازمة التسرب الشعيري" والتي تسبب تسرب الدم من الأوعية الدموية الصغيرة إلى جسمك. انظر القسم ٤.
· في حال الإصابة بألم في أعلى يسار البطن أو بألم في طرف كتفك. فقد تكون هذه علامة على مشكلة بالطحال (تضخم الطحال).
· في حال إصابتك مؤخرًا بعدوى خطيرة بالرئة (التهاب رئوي) أو تجمع للسوائل في الرئتين (الوذمة الرئوية) أو بالتهاب الرئتين (داء الرئة الخلالي) أو خضوعك لفحص الصدر بالأشعة السينية وكشف عن نتائج غير طبيعية (الارتشاح الرئوي).
· في حال معرفتك بإصابتك بأي تغير في عدد خلايا الدم (مثل زيادة عدد خلايا الدم البيضاء أو فقر الدم) أو انخفاض عدد الصفائح الدموية، التي تقلل من قدرة دمك على التخثر (قلة الصفائح الدموية). فقد يرغب طبيبك في متابعتك أكثرعن قرب.
· في حال إصابتك بفقر الدم المنجلي. فقد يتابع طبيبك حالتك أكثر عن قرب.
· إذا كنت مريضًا بسرطان الثدي أو الرئة، قد يزيد استخدام نيولاستا بتوليفة مع العلاج الكيميائي و/أو العلاج الإشعاعي من خطر تعرضك للإصابة بحالة في الدم سابقة للتسرطن تعرف بمتلازمة خلل التنسج النخاعي MDS أو بنوع من سرطان الدم اسمه ابيضاض الدم (اللوكيميا) النخاعي الحاد AML. وقد تشمل الأعراض الإعياء والحمى وحدوث كدمات أو نزف لأبسط الأسباب.
· في حال إصابتك بعلامات حساسية (تحسس) مفاجئة مثل الطفح الجلدي أو الحكة أو شرى على الجلد أو تورم في الوجه أو الشفتين أو اللسان أو أجزاء أخرى من الجسم أو ضيق في التنفس أو صفير أو صعوبة في التنفس؛ فقد تكون هذه الأعراض علامات على رد فعل تحسسي شديد.
· اذا كان لديك أعراض التهاب الشريان الأورطي. في أحوال نادرة تم الإبلاغ عن التهاب الشريان الأورطي (الشريان الكبير الذي ينقل الدم من القلب إلى الجسم) بين مرضى السرطان والمتبرعين الأصحاء. ويمكن أن تتضمن الأعراض الحمى، وألم البطن، والتوعك، وألم الظهر، وزيادة معدلات دلائل الالتهاب. أخبر طبيبك إذا أصبت بأي من هذه الأعراض.
سوف يجري لك طبيبك تحليلات دم وبول بانتظام لأن نيولاستا قد يضر بالمرشحات الصغيرة داخل الكليتين (التهاب كبيبات الكلى).
تم الإبلاغ عن ردود فعل جلدية شديدة (متلازمة ستيفنز-جونسون) عند استخدام نيولاستا. توقف عن استخدام نيولاستا واطلب الرعاية الطبية فورًا إذا لاحظت أيًا من الأعراض الموضحة في القسم ٤
ينبغي عليك مناقشة طبيبك بشأن أخطار إصابتك بسرطانات الدم. إذا أصبت بسرطانات الدم أو كان من المحتمل أن تصاب بها، فيجب ألا تستخدم نيولاستا إلا إذا طلب منك طبيبك ذلك.
فقدان الاستجابة للعلاج ببيغفيلجراستيم
إذا توقف جسمك عن الاستجابة للعلاج ببيغفيلجراستيم أو لم يعد قادرًا على الحفاظ على الاستجابة له، فسوف يبحث طبيبك أسباب ذلك، بما في ذلك احتمال أن يكون جسمك قد أنتج أجسامًا مضادة تُبطل مفعول بيغفيلجراستيم.
الأدوية الأخرى ونيولاستا
أخبر طبيبك أو الصيدلي، إذا كنت تتناول أو تناولت مؤخرا، أو قد تتناول أي أدوية أخرى.
الحمل والرضاعة الطبيعية
احرصي على استشارة طبيبك أو الصيدلي قبل تناول أي دواء. لم يتم اختبار نيولاستا في النساء الحوامل، ولهذا فمن المهم أن تخبري طبيبك إذا كنتِ:
· حاملا؛
· تعتقدين أنكِ قد تكونين حاملا؛ أو
· تخططين للإنجاب.
يجب عليكِ إيقاف الرضاعة الطبيعية إذا كنتِ تستخدمين نيولاستا، إلا إذا طلب منك طبيبك غير ذلك.
القيادة واستخدام الآلات
نيولاستا له تأثير ضئيل أو منعدم على القدرة على القيادة واستخدام الآلات .
يحتوي نيولاستا على السوربيتول (E٤٢٠) وأسيتات الصوديوم
يحتوي هذا الدواء على ٣٠ مجم من السوربيتول في كل محقنة معبأة مسبقًا وهو ما يعادل ٥٠ مجم/ملليلتر.
يحتوي هذا الدواء على أقل من ١ مليمول من الصوديوم(٢۳ مجم) بكل جرعة قدرها ٦ مجم، أيْ أنه أساسًا "خالٍ من الصوديوم".
نيولاستا مخصص للاستخدام لدى البالغين من العمر ١۸ عاما فما أكثر.
احرص دائمًا على استخدام نيولاستا كما أوصاك طبيبك بالضبط. يجب عليك استشارة طبيبك أو الصيدلي إذا لم تكن متأكدًا. الجرعة المعتادة هي حقنة تحت الجلد ٦ مجم (تُحقن تحت الجلد) ويجب أن تعطى بعد ٢٤ ساعة على الأقل من آخر جرعة من العلاج الكيميائي في نهاية كل دورة علاج كيميائي.
استخدام نيولاستا عن طريق المحقن المثبت على الجسم
قد يقرر طبيبك أن استخدام نيولاستا عن طريق المحقن المثبت على الجسم سيكون أكثر راحة لك. لمزيد من المعلومات حول الاستخدام عن طريق المحقن المثبت على الجسم، يُرجى قراءة تعليمات الاستخدام في نهاية هذه النشرة.
راجع التعليمات في نهاية هذه النشرة واتصل بمقدم الرعاية الصحية في حال:
· أثناء ملاحظتك للمحقن المثبت على الجسم قلقت من حدوث تسريب منه؛ أو
· قلقت بعد اكتمال الحقن أنك ربما لم تحصل على الجرعة كاملةً.
إذا كان لديك أي أسئلة أخرى حول استخدام هذا الدواء، فاسأل طبيبك أو الصيدلي أو الممرضة.
مثل جميع الأدوية، يمكن أن يسبب هذا الدواء آثارًا جانبية، إلا أنها لا تصيب الجميع.
يرجى إخبار الطبيب فورًا إذا أُصِبت بأثر واحد أو أكثر من الآثار الجانبية التالية:
· تورم أو انتفاخ، واللذان قد يصاحبهما قلة عدد مرات التبول وصعوبة التنفس وتورم البطن والشعور بالامتلاء وشعور عام بالتعب. عمومًا، تظهر هذه الأعراض سريعًا،
وقد تكون أعراضًا لحالة غير شائعة (قد تصيب ما يصل إلى شخص واحد من كل ١٠٠ شخص) اسمها "متلازمة التسرب الشعيري" والتي تسبب تسرب الدم من الأوعية الدموية الصغيرة إلى جسمك وتحتاج إلى عناية طبية عاجلة.
الآثار الجانبية الشائعة جدًا (قد تُصيب أكثر من شخص واحد من بين كل ١٠ أشخاص):
· ألم العظام. سيُخبرك طبيبك بالأدوية التي يمكنك تناولها لتخفيف آلام العظام.
· الغثيان والصداع.
الآثار الجانبية الشائعة (قد تُصيب ما لا يزيد عن شخص واحد من بين كل ١٠ أشخاص):
· وجود حالات طفح جلدي، ونتوءات حمراء بارزة تثير الحكة (التهاب الجلد التلامسي/ردود فعل جلدية موضعية) عند استخدام المحقن المثبت على الجسم.
· ألم في مكان الحقن.
· وجود ردود فعل في مكان المحقن والتي قد تشمل احمرار، ونزيف، وكدمات، وألم وعدم ارتياح عند استخدام المحقن المثبت على الجسم.
· أوجاع وآلام عامة في المفاصل والعضلات.
· قد تحدث بعض التغييرات في دمك، ولكنها سوف تُكتشف في تحليلات الدم الدورية. فقد يرتفع عدد خلايا الدم البيضاء لديك لفترة زمنية قصيرة. وقد ينخفض عدد الصفائح الدموية مما قد يسبب كدمات.
الآثار الجانبية غير الشائعة (قد تُصيب ما لا يزيد عن شخص واحد من بين كل ١٠٠ شخص):
· تفاعلات الحساسية بما في ذلك الاحمرار والبيغ والطفح الجلدي وأجزاء مرتفعة بالجلد تشعر بحكة بها.
· تفاعلات حساسية خطيرة، بما في ذلك التأق (إحساس بالضعف وانخفاض ضغط الدم وصعوبة التنفس وتورم الوجه).
· زيادة حجم الطحال.
· تمزق الطحال. بعض حالات تمزق الطحال التي حدثت كانت مميتة. من المهم الاتصال بطبيبك على الفور إذا تعرضت لألم في أعلى البطن من جهة اليسار أو ألم في كتفك الأيسر لأن هذا الألم قد يكون له علاقة بمشكلة في طحالك.
· مشاكل في التنفس. إذا كنت مصابًا بسعال وحمى وصعوبة في التنفس، فيُرجى إخبار طبيبك.
· تم رصد حالات لمتلازمة سويت (آفات برقوقية اللون بارزة ومؤلمة بالأطراف، وتظهر أحيانًا في الوجه والعنق، مصحوبة بحمى)، ولكن هناك عوامل أخرى ربما يكون لها دور في الإصابة بها.
· التهاب الأوعية الدموية الجلدية (التهاب الأوعية الدموية في الجلد).
· تعرض المرشحات الصغيرة داخل الكلى لتلف (التهاب كبيبات الكلى).
· احمرار في مكان الحقن.
· سعال مصحوب بدم (نفث الدم).
· اضطرابات الدم (خلل التنسج النخاعي MDS أو ابيضاض الدم (اللوكيميا) النخاعي الحاد AML )
الآثار الجانبية النادرة (قد تُصيب ما لا يزيد عن شخص واحد من بين كل ١٠٠٠ شخص):
· التهاب الشريان الأورطي (الوعاء الدموي الكبير الذي ينقل الدم من القلب إلى بقية الجسم)، انظر القسم ٢.
· نزيف من الرئة (نزيف رئوي).
· متلازمة ستيفنز-جونسون والتي تظهر على هيئة بقع مائلة للون الأحمر مثل علامات تصويب الأهداف أو بقع دائرية، وغالبًا ما تصحبها بثور في المنتصف في منطقة الجذع، وتقشر الجلد، وقروح في الفم والحلق والأنف والأعضاء التناسلية والعينين وقد يسبقها حمى أو أعراض تشبه أعراض الأنفلونزا. توقف عن استخدام نيولاستا إذا أصبت بهذه الأعراض واتصل بطبيبك أو اطلب الرعاية الطبية فورًا. انظر أيضًا القسم ٢
الإبلاغ عن الآثار الجانبية
إذا أصبت بأي آثار جانبية، فاستشر طبيبك أو الصيدلي أو الممرضة؛ بما في ذلك أي آثار جانبية محتملة غير مذكورة في هذه النشرة. يمكنك أيضًا الإبلاغ عن الآثار الجانبية مباشرةً (انظر التفاصيل أدناه). وبالإبلاغ عن الآثار الجانبية، يمكنك المساعدة في توفير المزيد من المعلومات حول سلامة هذا الدواء.
احفظ هذا الدواء بعيدا عن أعين الأطفال ومتناول أيديهم.
لا تستخدم هذا الدواء بعد تاريخ انتهاء الصلاحية الموضح على العبوة الكرتونية وعلى ملصق الحقنة بعد الاختصار "EXP" (تاريخ انتهاء الصلاحية)، علمًا بأن هذا التاريخ يُشير إلى آخر يوم من الشهر المذكور.
يُحفظ في الثلاجة (٢°م - ۸°م).
يجب استخدام الحقنة المخصصة للاستخدام مع المحقن المثبت على الجسم في غضون ١٢ ساعة بعد وصولها لدرجة حرارة الغرفة (بما لا يزيد عن ۳٠° م) أو التخلص منها.
لا تجمّد هذا الدواء. ويمكن استخدام نيولاستا في حال تجميده بطريق الخطأ مرة واحدة لمدة أقل من ٢٤ ساعة.
احفظ العبوة داخل العلبة الكرتونية الخارجية لحمايتها من الضوء.
لا تستخدم هذا الدواء إذا لاحظت أنه معكر أو يحتوي على جسيمات.
لا تتخلص من أي أدوية بإلقائها في مياه الصرف الصحي أو في النفايات المنزلية. اسأل الصيدلي عن طريقة التخلص من الأدوية التي لم تعد تستخدمها؛ فاتباع هذه الطريقة يساعد على حماية البيئة.
مكونات نيولاستا
- المادة الفعالة هي بيغفيلجراستيم. وتحتوي كل عبوة على الحقنه المملوءة مسبقًا على ٦ مجم من بيغفيلجراستيم في ٠٫٦ مل من المحلول.
- المكونات الأخرى هي أسيتات الصوديوم، والسوربيتول (E٤٢٠)، وبوليسوربات ٢٠ وماء للحقن. انظر القسم ٢.
نيولاستا هو محلول صافٍ عديم اللون للحقن في حقنة مملوءة مسبقًا (٦ مجم/٠٫٦ مل).
تحتوي كل عبوة على حقنة زجاجية واحدة مملوءة مسبقًا، مثبت بها إبرة من الفولاذ المقاوم للصدأ وغطاء للإبرة.
حقنة واحدة مملوءة مسبقًا في غلاف بلاستيكي مع المحقن الذي يُثبت على الجسم.
صاحب ترخيص التسويق
Kyowa Kirin Limited
Galabank Business Park
Galashiels
TD1 1QH
المملكة المتحدة
المصنع
Amgen Manufacturing Limited
State Road 31
Kilometer 24.6
Juncos 00777-4060
Puerto Rico
الولايات المتحدة الأمريكية
صورة المنتج على الرف
الصورة الاساسية
