برجاء الإنتظار ...

Search Results



نشرة الممارس الصحي نشرة معلومات المريض بالعربية نشرة معلومات المريض بالانجليزية صور الدواء بيانات الدواء
  SFDA PIL (Patient Information Leaflet (PIL) are under review by Saudi Food and Drug Authority)

What AUBAGIO is
AUBAGIO contains the active substance teriflunomide which is an immunomodulatory agent and adjusts the immune system to limit its attack on the nervous system.
What AUBAGIO is used for
AUBAGIO is used in adults and in children and adolescents (10 years of age and older) to treat relapsing remitting multiple sclerosis (MS).
What multiple sclerosis is
MS is a long-term illness that affects the central nervous system (CNS). The CNS is made up of the brain and spinal cord. In multiple sclerosis, inflammation destroys the protective sheath (called myelin) around the nerves in the CNS. This loss of myelin is called demyelination. This stops nerves from working properly.
People with relapsing form of multiple sclerosis will have repeated attacks (relapses) of physical symptoms caused by their nerves not working properly. These symptoms vary from patient to patient but usually involve:
- difficulty walking
- vision problems
- balance problems.
Symptoms may disappear completely after the relapse is over, but over time, some problems may remain between relapses. This can cause physical disabilities that may interfere with your daily activities.
How AUBAGIO works
AUBAGIO helps to protect against attacks on the central nervous system by the immune system by limiting the increase of some white blood cells (lymphocytes). This limits the inflammation that leads to nerve damage in MS.


Do not take AUBAGIO:
- if you are allergic to teriflunomide or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6),
- if you have ever developed a severe skin rash or skin peeling, blistering and/or mouth sores after taking teriflunomide or leflunomide,
- if you have severe liver problems,
- if you are pregnant, think you may be pregnant, or are breast-feeding,
- if you suffer from a serious problem which affects your immune system e.g. acquired immunodeficiency syndrome (AIDS),
- if you have a serious problem with your bone marrow, or if you have low numbers of red or white cells in your blood or a reduced number of blood platelets,
- if you are suffering from a serious infection,
- if you have severe kidney problems which require dialysis,
- if you have very low levels of proteins in your blood (hypoproteinaemia), If you are not sure, talk to your doctor or pharmacist before taking this medicine.
Warnings and precautions
Talk to your doctor or pharmacist before taking AUBAGIO if:
- you have liver problems and/or if you drink large amounts of alcohol. Your doctor will carry out blood tests before and during treatment to check how well your liver is working. If your test results show a problem with your liver, your doctor may stop your treatment with AUBAGIO. Please read section 4.
- you have high blood pressure (hypertension) whether it is controlled with medicines or not.
AUBAGIO can cause an increase in blood pressure. Your doctor will check your blood pressure before the start of treatment and regularly thereafter. Please read section 4.
- you have an infection. Before you take AUBAGIO, your doctor will make sure you have enough white blood cells and platelets in your blood. As AUBAGIO decreases the number of white cells in the blood this may affect your ability to fight the infection. Your doctor may do blood tests to check your white blood cells if you think you have an infection. Please read section 4.
- you have severe skin reactions.
- you have respiratory symptoms.
- you have weakness, numbness and pain in the hands and feet.
- you are going to have a vaccination.
- you take leflunomide with AUBAGIO.
- you are switching to or from AUBAGIO.
- you are due to have a specific blood test (calcium level). Falsely low levels of calcium can be detected.

Respiratory reactions
Tell your doctor if you have unexplained cough and dyspnoea (shortness of breath). Your doctor may perform additional tests
Children and adolescents
AUBAGIO is not intended for use in children under 10 years of age, as it has not been studied in MS patients in this age group.
The warnings and precautions listed above also apply to children. The following information is important for children and their caregivers:
- inflammation of the pancreas has been observed in patients receiving teriflunomide. Your child’s doctor may carry out blood tests if an inflammation to the pancreas is suspected.
Other medicines and AUBAGIO
Tell your your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take any other medicines. This includes medicines obtained without a prescription.
In particular, tell your doctor or pharmacist if you are taking any of the following:
- leflunomide, methotrexate and other medicines that affect the immune system (often called immunosuppressants or immunomodulators)
- rifampicin (a medicine used to treat tuberculosis and other infections)
- carbamazepine, phenobarbital, phenytoin for epilepsy

St John’s wort (a herbal medicine for depression)
- repaglinide, pioglitazone, nateglinide, or rosiglitazone for diabetes
- daunorubicin, doxorubicin, paclitaxel, or topotecan for cancer
- duloxetine for depression, urinary incontinenece or in kidney disease in diabetics
- alosetron for the management of severe diarrhoea
- theophylline for asthma
- tizanidine, a muscle relaxant
- warfarin, an anticoagulant used to make the blood thinner (i.e. more fluid) in order to avoid blood clots
- oral contraceptives (containing ethinylestradiol and levonorgestrel)
- cefaclor, benzylpenicillin (penicillin G), ciprofloxacin for infections
- indometacin, ketoprofen for pain or inflammation
- furosemide for heart disease
- cimetidine for reducing gastric acid
- zidovudine for HIV infection
- rosuvastatin, simvastatin, atorvastatin, pravastatin for hypercholesterolemia (high cholesterol)
- sulfasalazine for inflammatory bowel disease or rheumatoid arthritis
- cholestyramine for high cholesterol or relief from itching in liver disease
- activated charcoal to reduce absorption of medicines or other substances

Pregnancy and breast-feeding
Do not
take AUBAGIO if you are, or think you may be pregnant. If you are pregnant or become pregnant while taking AUBAGIO, the risk of having a baby with birth defects is increased. Women of childbearing potential must not take this medicine without using reliable contraceptive measures.
If your daughter reaches menses while taking AUBAGIO, you should inform the doctor, who will provide specialist counselling regarding contraception and the potential risks in case of pregnancy.
Tell your doctor if you plan to become pregnant after stopping treatment with AUBAGIO, as you need to ensure that most of this medicine has left your body before trying to become pregnant. The elimination of the active substance may take up to 2 years to occur naturally. The time can be reduced to a few weeks by taking certain medicines which speed up removal of AUBAGIO from your body.
In either case it should be confirmed by a blood test that the active substance has been sufficiently removed from your body and you need confirmation from your treating physician that the blood level of AUBAGIO is low enough to allow you to become pregnant.
For further information on the laboratory testing please contact your doctor.
If you suspect that you are pregnant while taking AUBAGIO or in the two years after you have stopped treatment, you must discontinue AUBAGIO and contact your doctor immediately for a pregnancy test. If the test confirms that you are pregnant, your doctor may suggest treatment with certain medicines to remove AUBAGIO rapidly and sufficiently from your body, as this may decrease the risk to your baby.
Contraception
You must use an effective method of contraception during and after treatment with AUBAGIO. Teriflunomide remains in your blood for a long time after you stop taking it. Continue to use effective contraception after you stop treatment.
- Do this until the levels of AUBAGIO in your blood are low enough - your doctor will check this.
- Talk with your doctor about the best method of contraception for you and any potential need for contraception change.
Do not take AUBAGIO when you are breast-feeding, as teriflunomide passes into the breast milk.
Driving and using machines
AUBAGIO might make you feel dizzy which may impair your ability to concentrate and react. If you are affected, do not drive or use machines.
AUBAGIO contains lactose

AUBAGIO contains lactose (a type of sugar). If you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars, contact your doctor before taking this medicine.
AUBAGIO contains sodium
This medicine contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per tablet, that is to say essentially ‘sodium-free’.


Treatment with AUBAGIO will be overseen by a doctor who is experienced in the treatment of multiple sclerosis.
Always take this medicine exactly as your doctor has told you. Check with your doctor if you are not sure.
Adults
The recommended dose is one 14 mg tablet daily.
Children and adolescents (10 years of age and above)
The dose depends on body weight:
- Children with body weight greater than 40 kg: one 14 mg tablet daily.
Children and adolescents who reach a stable body weight above 40 kg will be instructed by their doctor to switch to one 14 mg tablet daily.
Route/method of administration
AUBAGIO is for oral use. AUBAGIO is taken every day as a single dose at any time of the day. You should swallow the tablet whole with some water.
AUBAGIO may be taken with or without food.
If you take more AUBAGIO than you should
If you have taken too much AUBAGIO, call your doctor straight away. You may experience side effects similar to those described in section 4 below.
If you forget to take AUBAGIO
Do not take a double dose to make up for a forgotten tablet. Take your next dose at the scheduled time.
If you stop taking AUBAGIO
Do not stop taking AUBAGIO or change your dose without talking to your doctor first.
If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor or pharmacist.


Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everybody gets them. The following side effects may happen with this medicine.
Serious side effects
Some side effects could be or could become serious, if you experience any of these, tell your doctor immediately.
Common (may affect up to 1 in 10 people)
- inflammation of the pancreas which might include symptoms of pain in the abdominal area, nausea, or vomiting (the frequency is common in paediatric patients and uncommon in adult patients).

Uncommon (may affect up to 1 in 100 people)
- allergic reactions which might include symptoms of rash, hives, swelling of lips, tongue or face or sudden difficulty breathing.
- severe skin reactions which might include symptoms of skin rash, blistering, fever, or ulcers in your mouth
- severe infections or sepsis (a potentially life-threatening type of infection) which might include symptoms of high fever, shaking, chills, reduced urine flow, or confusion
- inflammation of the lungs which might include symptoms of shortness of breath or persistent cough
Not known (frequency cannot be estimated from the available data):
- serious liver disease which might include symptoms of yellowing of your skin or the whites of your eyes, darker urine than normal, unexplained nausea and vomiting, or abdominal pain
Other side effects can occur with the following frequencies:
Very common (may affect more than 1 in 10 people)
- Headache
- Diarrhoea, feeling sick
- Increase in ALT (increase in blood levels of certain hepatic enzymes) shown in tests
- Hair thinning
Common (may affect up to 1 in 10 people)
- Influenza, upper respiratory tract infection, urinary tract infection, bronchitis, sinusitis, sore throat and discomfort when swallowing, cystitis, gastroenteritis viral, oral herpes, tooth infection, laryngitis, fungal infection of the foot
- Laboratory values: a decrease in the number of red blood cells (anaemia), changes in liver and white blood cell test results (see section 2), as well as elevations in a muscle enzyme (creatine phosphokinase) have been observed.
- Mild allergic reactions
- Feeling anxious
- Pins and needles, feeling weak, numb, tingling or pain in the lower back or leg (sciatica); feeling numb, burning, tingling or pain in the hands and fingers (carpal tunnel syndrome)
- Feeling your heartbeat
- Increase in blood pressure
- Being sick (vomiting), toothache, upper abdominal pain
- Rash, acne
- Pain of the tendons, joints, bones, muscle pain (musculoskeletal pain),
- Needing to urinate more often than usual
- Heavy periods
- Pain
- Lack of energy or feeling weak (asthenia)
- Weight loss
Uncommon (may affect up to 1 in 100 people)
- Decrease in the number of blood platelets (mild thrombocytopenia)
- Increased feeling or sensitivity, especially in the skin; stabbing or throbbing pain along one or more nerves, problems in the nerves of the arms or legs (peripheral neuropathy)
- Nail disorders, severe skin reactions
- Post-traumatic pain
- Psoriasis
- Inflammation of mouth/lips
- Abnormal levels of fats (lipids) in the blood
- Inflammation of the colon (colitis)
Rare (may affect up to 1 in 1,000 people)
- Inflammation or injury of the liver
Not known (frequency cannot be estimated from the available data)
- Respiratory hypertension

Children (10 years of age and above) and adolescents
The side effects listed above also apply to children and adolescents. The following additional information is important for children, adolescents, and their caregivers:
Common (may affect up to 1 in 10 people)
- Inflammation of the pancreas
Reporting of side effects
To report any side effect(s):
• Saudi Arabia:
- The National Pharmacovigilance and Drug Safety Centre (NPC)
• SFDA call center : 19999
• E-mail: npc.drug@sfda.gov.sa
• Website: https://ade.sfda.gov.sa/
• Sanofi- Pharmacovigilance: KSA_Pharmacovigilance@sanofi.com


Keep this medicine out of the sight and reach of children.
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the carton and wallet after “EXP”. The expiry date refers to the last day of that month.
This medicine does not require any special storage conditions.
Do not throw away any medicines via wastewater or household waste. Ask your pharmacist how to throw away medicines you no longer use. These measures will help protect the environment.


What AUBAGIO contains
The active substance is teriflunomide.
AUBAGIO 14 mg film-coated tablets
- Each tablet contains 14 mg of teriflunomide.
- The other ingredients are lactose monohydrate, maize starch, microcrystalline cellulose, sodium starch glycolate (Type A), hydroxypropylcellulose, magnesium stearate, hypromellose, titanium dioxide (E171), talc, macrogol 8000, indigo carmine aluminum lake (E132) (see section 2 “Aubagio contains lactose”).


AUBAGIO 14 mg film-coated tablet (tablets) The film-coated tablets are pale blue to pastel blue, pentagonal film-coated tablet with imprint on one side (‘14’) and engraved with a corporate logo on the other side. AUBAGIO 14 mg film-coated tablets are available in cardboard cartons containing: - 14, 28, 84 and 98 tablets in wallet packs with integrated blisters; - 10x1 tablet in perforated unit-dose blisters. Not all pack sizes may be marketed.

Marketing Authorisation Holder

Genzyme Europe B.V
Paasheuvelweg 25, 1105 BP,
Amestrdam,
Netherlands


Manufacturer
Opella Healthcare International SAS 56, Route de Choisy
60200
Compiègne France


May 2021
  نشرة الدواء تحت مراجعة الهيئة العامة للغذاء والدواء (اقرأ هذه النشرة بعناية قبل البدء في استخدام هذا المنتج لأنه يحتوي على معلومات مهمة لك)

ما هو أوباجيو

يحتوي أوباجيو على المادة الفعالة تيريفلونوميد وهو معُدلّ مناعي يعمل على ضبط الجهاز المناعي للحد من

هجومه على الجهاز العصبي.

ما هي دواعي استخدام أوباجيو

يستخدم أوباجيو في البالغين والأطفال والمراهقين ( 10 سنوات وما فوق) لعلاج مرض التصل ب اللويحي المتعدد الانتكاسي الهائج (MS)

 ما هو مرض التصلب المتعدد

 مرض التصلب العصبي المتعدد هو مرض مزمن يؤثر على الجهاز العصبي المركزي (CNS). يتكون الجهازالعصبي المركزي من الدماغ والحبل الشوكي. يؤدي الالتهاب الذي يحدث في مرض التصلب المتعدد إلى تدميرالغلاف الواقي (يسمى الميالين) حول الأعصاب في الجهاز العصبي المركزي. ويسمى فقدان الميالين "إزالة الميالين". وهذا بالتالي يحول دون قيام الأعصاب بعملها بشكل صحيح.

يعاني الأشخاص المصابون بالشكل الانتكاسي من التصلب المتعدد من هجمات متكررة (انتكاسات) من الأعراض الجسدية الناجمة عن عدم عمل أعصابهم بشكل صحیح. تختلف هذه الأعراض من مريض لآخر

ولكنها عادة ما تشمل:

- صعوبة في المشي

- مشاكل في الرؤية

- مشاكل في التوازن

قد تختفي الأعراض تماما بعد انتهاء الانتكاس، ولكن بمرور الوقت، قد تظل بعض المشاكل بين الانتكاسات. مما يمكن أن يسبب إعاقات جسدية قد تتداخل مع أنشطتك اليومية.

كيف يعمل أوباجيو

يساعد أوباجيو على الحماية من حدوث الهجمات على الجهاز العصبي المركزي من قبل الجهاز المناعي عن طریق الحد من زیادة أعداد بعض خلایا الدم البیضاء (الخلایا اللیمفاویة). وھذا من شأنه أن یحد من الالتھاب الذي یؤدي إلى تلف الأعصاب في مرض التصلب العصبي المتعدد.

لا تتناول أوباجیو:

 - إذا كان لدیك حساسیة نحو تیریفلونومید أو أي من المكونات الأخرى لھذا الدواء (المدرجة في القسم 6),

-  إذا أصبت في أي وقت مضى بطفح جلدي شدید أو تقشر جلدي أوتقرحات جلدیة و/أو تقرحات في الفم بعد تناول تیریفلونومید أو لیفلونومید،

-  إذا كنت تعاني من مشاكل شدیدة في الكبد،

-  إذا كن ت حاملا، أو تعتق دین أنك قد تكونین حاملا، أو ترضعین رضاعة طبیعیة،

-  إذا كنت تعاني من مشكلة خطیرة تؤثر على جھازك المناعي مثل متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإیدز)،

- إذا كنت تعاني من مشكلة خطیرة في نخاع العظم، أو إذا كان لدیك أعداد قلیلة من الخلایا الحمراء أو البیضاء أو قلة عدد الصفائح الدمویة في دمك،

- إذا كنت تعاني من عدوى خطیرة،

- إذا كنت تعاني من مشاكل شدیدة في الكلى تتطلب غسیل الكلى،

- إذا كان لدیك مستویات منخفضة جدا من البروتینات في دمك (نقص بروتین الدم)

إذا لم تكن متأكدا، فتحدث إلى طبیبك أو الصیدلي قبل تناول ھذا الدواء.

التحذیرات والاحتیاطات

تحدث إلى طبیبك أو الصیدلي قبل تناول أوباجیو إذا:

- كان لدیك مشاكل في الكبد و/أو إذا كنت تشرب كمیات كبیرة من الكحول. سیقوم طبیبك بإجراء اختبارات

الدم قبل وأثناء العلاج للتحقق من م دى جودة عمل الكبد. إذا أظھرت نتائج الاختبار وجود مشكلة في الكبد،

فقد یوقف طبیبك علاجك باستخدام أوباجیو. یرجى قراءة القسم 4.

- كان لدیك ارتفاع في ضغط الدم (ارتفاع ضغط الدم) سواء كان تحت السیطرة بالأدویة أم لا. یمكن أن یسبب أوباجیو زیادة في ضغط الدم. سیقوم طبیبك بفحص ضغط دمك قبل بدء العلاج وبانتظام بعد ذلك. یرجى قراءة القسم 4.

- كان لدیك عدوى. سیتأكد طبیبك قبل تناولك أوباجیو من وجود ما یكفي من خلایا الدم البیضاء والصفائح

الدمویة في دمك. نظرا لأن أوباجیو یقلل من عدد الخلایا البیضاء في الدم، فقد یؤثر ذلك على قدرتك على

مكافحة العدوى. إذا كنت تعتقد أنك مصاب بعدوى فقد یجري طبیبك اختبارات دم لفحص عد د خلایا الدم

البیضاء لدیك. یرجى قراءة القسم 4.

- لدیك ردود فعل جلدیة شدیدة.

- لدیك أعراض تنفسیة.

- لدیك ضعف وخدر وألم في الیدین والقدمین.

- كنت ستتلقى أحد التطعیمات.

- كنت تستخدم لیفلونومید مع أوباجیو

- تخضع لتغییر العلاج من أو إلى أوباجیو.

- كنت ستخضع لاختبار دم محدد (مستوى الكالسیوم). یمكن أن یؤدي استخدام أوباجیو إلى الكشف عن

مستویات منخفضة كاذبة (غیر حقیقیة) من الكالسیوم.

ردود الفعل التنفسیة

أخبر طبیبك إذا كان لدیك سعال وضیق في التنفس مجھولي السب ب. قد یقوم طبیبك بإجراء فحوصات إضافیة

الأطفال والمراھقون

أوباجیو غیر مخصص للاستخدام في الأطفال دون سن 10 سنوات، حیث لم تتم دراسته على مرضى التصلب المتعدد في ھذه الفئة العمریة.

التحذیرات والاحتیاطات المذكورة أعلاه تنطبق أیضًا على الأطفال.

المعلومات التالیة مھمة للأطفال ومقدمي الرعایة الصحیة لھم:

لوحظ حدوث التھاب في البنكریاس عند المرضى الذین یتناولون عقار تیریفلونومید. قد یقوم طبیب طفلك -

بإجراء فحوصات الدم في حالة الاشتباه في وجود التھاب في البنكریاس.

أدویة أخرى وأوباجیو

أخبر طبیبك أو الصیدلي إذا كنت تتناول أو تناولت مؤخرا أو قد تتناول أي أدویة أخرى. وھذا یشمل الأدویة التي

یمكن الحصول علیھا دون وصفة طبیة.

على وجھ الخصوص، أخبر طبیبك أو الصیدلي إذا كنت تتناول أیا مما یلي:

 - لیفلونومید والمیثوتریكسات والأدویة الأخرى التي تؤثر على الجھاز المناعي (غالبا ما تسمى مثبطات

المناعة أو مُعدلّات المناعة)

 - ریفامبسین (دواء یستخدم لعلاج السل وأنواع أخرى من العدوى)

-  كاربامازيبين، فينوباربيتال، فينيتوين وھي أدوية لعلاج الصرع

 - نبتة سانت جون (دواء عشبي للاكتئاب)

-  ريباغلينيد، بيوغليتازون، ناتيغلينيد، أو روزيجليتازون لمرض السكري

 

- دونوروبيسين أو دوكسوروبيسين أو باكليتاكسيل أو توبوتيكان للسرطان

-  دولوكسيتين للاكتئاب أو سلس البول أو لعلاج أمراض الكلى لدى مرضى السكري

-  ألوسيترون لعلاج الإسھال الشديد

-  الثيوفيلين لعلاج الربو

 - تيزانيدين، مرخي للعضلات

-  وارفارين، مضاد للتخثر یستخدم لزیادة سیولة الدم (أي لیصبح أكثر سیولة) من أجل تجنب حدوث جلطات الدم

-  وسائل منع الحمل الفمویة (المحتویة على إیثینیل إسترادیول ولیفونورجیستریل)

-  و سيبروفلوكساسين لعلاج العدوى (G سيفاكلور، بنزيل بنسلين (بنسلين)

 - إندوميثاسين، كيتوبروفين للحد من الألم أو الالتھاب

- فوروسيميد لأمراض القلب

-  سيميتيدين للحد من حمض المعدة

-  زيدوفودين لعلاج عدوى فيروس نقص المناعة البشریة

-  روزوڤاستاتين، سيمفاستاتين، أتورفاستاتين، برافاستاتين لعلاج فرط كوليسترول الدم (ارتفاع الكولیسترول)

- سلفاسالازين لعلاج مرض التھاب الأمعاء أو التھاب المفاصل الروماتويدي

-  كوليستيرامين لعلاج ارتفاع الكوليسترول في الدم أو التخفيف من الحكة المصاحبة لأمراض الكبد

-  الفحم المُنَشَّط المستخدم للحد من امتصاص الأدویة أو غیرھا من المواد

الحمل والرضاعة الطبیعیة

لا تتناولي أوباجیو إذا كنت حاملا، أو تعتقدین أنكِ قد تكونین حاملا. إذا كنت حاملا أو أصبحت حاملا أثناء تناول أوباجیو، فقد یزداد خطر إنجاب طفل مصاب بعیوب خلقیة. یجب على النساء ذوات القدرة على الإنجاب عدم تناول ھذا الدواء دون استخدام تدابیر منع الحمل الموثوقة.

إذا بلغت ابنتك سن البلوغ (الطمث) أثناء تناول أوباجیو، فیجب علیك إبلاغ الطبیب، الذي سیقدم المشورة

المتخصصة فیما یتعلق بمنع الحمل والمخاطر المحتملة في حالة الحمل.

أخبري طبیبكِ إذا كنت تخططین للحمل بعد التوقف عن العلاج باستخدام أوباجیو، حیث تحتاجین إلى التأكد من أن معظم ھذا الدواء قد غادر جسمكِ قبل محاولة الحمل. قد یستغرق خروج المادة الفعالة من جسدك ما یصل إلى 2 سنوات بشكل طبیعي. یمكن تقلیل الوقت إلى بضعة أسابیع عن طریق تناول بعض الأدویة التي تسرع من إزالة أوباجیو من جسمكِ .

في كلتا الحالتین، یجب التأكد عن طریق فحص الدم على أنّ المادة الفعالة قد تمت إزالتھا بشكل كاف من جسدك وتحتاجین إلى تأكید من طبیبكِ المعالج بأنّ مستوى أوباجیو في الدم لدیكِ منخفض بما یكفي للسماح لكِ بالحمل.

لمزید من المعلومات حول الاختبارات المعملیة، یرجى مراجعة طبیبك.

إذا كان لدیك شك في حدوث الحمل أثناء تناولكِ أوباجیو، أو خلال العامین التالیین لتوقفكِ عن العلاج، فیجب علیكِ التوّقفّ عن تناول أوباجیو والاتصال بطبیبك على الفور لإجراء اختبار الحمل. إذا أكد الاختبار أنكِ حامل،فقد یقترح طبیبكِ العلاج ببعض الأدویة لإزالة أوباجیو بسرعة وبشكل كاف من جسمكِ ، لأنّ ھذا قد یقلل من الخطر على طفلكِ .

وسائل منع الحمل

یجب علیكِ استخدام وسیلة فعالة لمنع الحمل أثناء وبعد العلاج بأوباجیو. یبقى تیریفلونومید في دمكِ لفترة طویلة بعد التوقف عن تناوله. استمري في استخدام وسائل منع الحمل الفعالة بعد التوقف عن العلاج.

-  استمري في ذلك حتى تصبح مستویا ت أوباجیو في دمكِ منخفضة بما فیھ الكفایة - سیتحقق طبیبكِ من ذلك.

-  تحدثي مع طبیبكِ حول أفضل طریقة لمنع الحمل بالنسبة لكِ وعن أي حاجة محتملة لتغییر وسائل منع

الحمل.

لا تتناولي أوباجیو عندما ترضعین طفلكِ رضاعة طبیعیة، حیث یُفرز تیریفلونومید في حلیب الثدي.

القیادة واستخدام الآلات

قد یجعلك أوباجیو تشعر بالدوار مما قد یضعف قدرتك على التركیز والتفاعل. إذا تأثرت بھذه الأعراض فتجنبّ القیادة واستخدام الأجھزة.

یحتوي أوباجیو على اللاكتوز

یحتوي أوباجیو على اللاكتوز (نوع من السكر). إذا أخبرك طبیبك أن لدیك عدم تحمل لبعض السكریات، فاتصل بطبیبك قبل تناول ھذا الدواء.

یحتوي أوباجیو على الصودیوم

یحتوي ھذا الدواء على أقل من 1 ملیمول من الصودیوم ( 23 مجم) لكل قرص، أي أنه"خال من الصودیوم".

https://localhost:44358/Dashboard

سیقوم طبیب من ذوي الخبرة في علاج التصلب المتعدد بالإشراف على علاجك بأوباجیو.

تناول ھذا الدواء دائما حسب ارشادات طبیبك تماما. استشر طبیبك إذا لم تكن متأكدا.

البالغون

الجرعة الموصى بھا ھي قرص واحد قدره 14 مجم یومیا.

الأطفال والمراھقون ( 10 سنوات وما فوق)

الجرعة تعتمد على وزن الجسم:

- الاطفال الذین یزید وزن جسمھم عن 40 كجم: قرص واحد قدره 14 مجم یومیا.

سیوجه الطبیب الأطفال والمراھقین الذین یصل وزن جسمھم المستقر إلى أكثر من 40 كجم للتبدیل إلى قرص واحد قدره 14 مجم یومیًا.

طریقة/موضع الاستخدام

یستخدم أوباجیو عن طریق الفم. یؤخذ أوباجیو كل یوم كجرعة یومیة واحدة في أي وقت من الیوم.

یجب علیك ابتلاع القرص كلھ مع بعض الماء.

یمكن تناول أوباجیو مع الطعام أو بدونه.

إذ ا تناولت أوباجیو أكثر مما ینبغي

إذا تناولت الكثیر من أوباجیو، فاتصل بطبیبك على الفور. قد تواجھ أعراضًا جانبیة مشابھة لتلك الموضحة في القسم 4 أدناه.

إذا نسیت أن تتناول إحدى الجرعات

لا تتناول جرعة مضاعفة للتعویض عن الجرعة الفائتة. تناول الجرعة التالیة في الوقت المحدد.

إذا توقفت عن تناول أوباجیو

لا تتوقف عن تناول أوباجیو أو تغیر جرعتك دون التحدث إلى طبیبك أولا.

إذا كان لدیك أي أسئلة أخرى حول استخدام ھذا الدواء، فاسأل طبیبك أو الصیدلي.

یمُكن أن یسُببّ ھذا الدواء أعراضًا جانبیة كما ھو الحال مع جمیع الأدویة، ومع ذلك فإنھا لا تحدث لدى الجمیع.

قد تحدث الأعراض الجانبیة التالیة مع ھذا الدواء:

الأعراض الجانبیة الخطیرة

قد تكون بعض الأعراض الجانبیة خطیرة أو یمكن أن تصبح خطیرة، إذا واجھت أیاً من ھذه الأعراض، فأخبر طبیبك على الفور.

شائعة (قد تؤثر على ما یصل إلى 1 من كل 10 أشخاص)

- التھاب البنكریاس الذي قد یشمل أعراضا مثل الألم في منطقة البطن أو الغثیان أو القيء (یكون التكرار شائعاً لدى المرضى من الأطفال وغیر شائع عند المرضى البالغین).

غیر شائعة (قد تؤثر على ما یصل إلى 1 من كل 100 شخص)

-  ردود فعل تحسسیة والتي قد تشمل أعراضا مثل طفح جلدي أو شرى أو قشعریرة أو تورم الشفاه أو اللسان أو الوجه أو صعوبة مفاجئة في التنفس.

-  ردود فعل جلدیة شدیدة والتي قد تشمل أعراضا مثل طفح جلدي أو تقرحات شدیدة أو حُمّى أو قرحة فمویة

- عدوى شدیدة أو إنتان (تعفن الدم وھو نوع من العدوى یھدد الحیاة) والتي قد تشمل أعراضا مثل ارتفاع

درجة الحرارة أو ارتعاش أو قشعریرة أو انخفاض تدفق البول أو التشوش.

- التھاب الرئتین الذي قد یشمل أعراضا مثل ضیق التنفس أو سعال مستمر

غیر معروفة التكرار (لا یمكن تقدیر التكرار من البیانات المتاحة)

- أمراض كبد خطیرة والتي قد تشمل أعراضا مثل اصفرار جلدك أو بیاض عینیك، أو بول داكن أكثر من

المعتاد، أو غثیان وقيء مجھولي السبب، أو آلام في البطن

یمكن أن تحدث أعراض جانبیة أخرى مع معدلات التكرار التالیة:

شائعة جدا (قد تؤثر على أكثر من 1 من كل 10 أشخاص)

- صداع

- إسھال وشعور بالمرض

- زيادة في انزيم ALT (زيادة مستويات بعض الإنزيمات الكبدية في الدم) والتي تظهر في الاختبارات

- ترقّق الشعر

شائعة (قد تؤثر على ما یصل إلى 1 من كل 10 أشخاص)

- انفلونزا، عدوى في الجھاز التنفسي العلوي، عدوى في المسالك البولیة، التھاب الشعب الھوائیة، التھاب

الجیوب الأنفیة، التھاب الحلق وصعوبة عند البلع، التھاب المثانة، التھاب المعدة والأمعاء الفیروسي، ھربس

فموي، عدوى الأسنان، التھاب الحنجرة، عدوى فطریة في القدم

-  النتائج المخبریة: لوحظ انخفاض في عدد خلایا الدم الحمراء (فقر الدم) ، وتغیرات في الكبد ونتائج اختبار

خلایا الدم البیضاء (انظر القسم 2)، وكذلك ارتفاعات في إنزیم العضلات (فوسفوكیناز الكِرْیاتین).

-  ردود فعل تحسسیة خفیفة

- شعور بالقلق

-  خدران ووخز، شعور بالضعف، تنمیل، وخز أو ألم في أسفل الظھر أو الساق (عرق النسا) ، الشعور بالتنمیل أو الحرقان أو الوخز أو الألم في الیدین والأصابع (متلازمة النفق الرسغي)

-  الشعور بضربات قلبك (الخفقان)

-  زیادة في ضغط الدم

- المرض (التقیؤ)، ألم الأسنان، ألم في الجزء العلوي من البطن

- طفح جلدي، حب الشباب

- ألم الأوتار والمفاصل والعظام وآلام العضلات (ألم عضلي عظمي)

- الحاجة إلى التبول أكثر من المعتاد

- دورات طمث غزیرة

- ألم

- نقص في الطاقة أو شعور بالضعف (الوھن)

- فقدان الوزن

غیر شائعة (قد تؤثر على ما یصل إلى 1 من كل 100 شخص)

- انخفاض في عدد الصفائح الدمویة (نقص الصفیحات الخفیف)

- زیادة في الشعور أو الحساسیة، خصوصا في الجلد؛ الشعور بألم كالطعن أو الخفقان على طول واحد أو أكثر

من الأعصاب، ومشاكل في أعصاب الذراعین أو الساقین (اعتلال الأعصاب الطرفیة)

- اضطرابات في الأظافر، تفاعلات جلدیة شدیدة

- ألم ما بعد الصدمة

- صدفیة

- التھاب الفم/الشفاه

- مستویات غیر طبیعیة من الدھون في الدم

- التھاب القولون

نادرة (قد تؤثر على ما یصل إلى 1 من كل 1000 شخص)

- التھاب أو تضرّر الكبد

غیر معروفة التكرار (لا یمكن تقدیر التكرار من البیانات المتاحة)

- ارتفاع ضغط الدم الرئوي

الأطفال ( 10 سنوات فأكثر) والمراھقون

الأعراض الجانبیة المذكورة أعلاه تنطبق أیضًا على الأطفال والمراھقین.

المعلومات الإضافیة التالیة مھمة للأطفال والمراھقین ومقدمي الرعایة الصحیة لھم:

شائعة (قد تؤثر على ما یصل إلى 1 من كل 10 أشخاص)

- التھاب البنكریاس

الإبلاغ عن الأعراض الجانبیة

للإبلاغ عن أي أعراض جانبیة:

• المملكة العربیة السعودیة :

- المركز الوطني للتیقظ والسلامة الدوائیة

 الرقم المُوحّد للھیئة العامّة للغذاء والدّواء: 19999

  •  البرید الالكتروني : npc.drug@sfda.gov.sa
  •  الموقع الالكتروني : /https://ade.sfda.gov.sa
  •  سانوفي للتیقظ الدوائي : KSA_Pharmacovigilance@sanofi.com 

لا تستخدم ھذا الدواء بعد تاریخ انتھاء الصلاحیة المذكور على الكرتون والمحفظة بعد كلمة "EXP" . یشیر تاریخ انتھاء الصلاحیة إلى الیوم الأخیر من ذلك الشھر.

لا یتطلب ھذا الدواء أي ظروف تخزین خاصة.

لا تتخلص من أي أدویة عن طریق میاه الصرف الصحي أو النفایات المنزلیة. اسأل الصیدلي عن كیفیة التخلص من الأدویة التي لم تعد تستخدمھا. ستساعد ھذه التدابیر على حمایة البیئة.

محتویات أوباجیو

أوباجیو 14 مجم أقراص مغلفة بغشاء رقیق

- یحتوي كل قرص على 14 مجم تیریفلونومید.

- المكونات الأخرى ھي لاكتوز أحادي الھیدرات، نشا الذرة، سلیلوز دقیق التبلور، جلیكولات النشا صودیوم

(النوع أ)، ھیدروكسي بروبیل السلیلوز، ستیرات المغنیسیوم، ھایبرومیلوز، ثاني أكسید التیتانیوم (E171),

تلك، ماكروغول 8000 ، لون القرمزي النیلي (E132).

(انظر القسم 2 "یحتوي أوباجیو على اللاكتوز").

الشكل الصیدلاني لأوباجیو ومحتویات العبوة

أوباجیو 14 مجم أقراص مغلفة بغشاء رقیق

أقراص أوباجیو 14 مجم المغلفة بغشاء رقیق عبارة عن أقراص مغلفة بغشاء رقیق یتراوح لونھا من أزرق

شاحب إلى أزرق فاتح، خماسیة الشكل مطبوع علیھا ("14") على أحد الجانبین وعلى الجانب الآخر محفورعلیھا شعار الشركة.

یتوفر أوباجیو 14 مجم أقراص مغلفة بغشاء رقیق في كرتون من الورق المقوى والذي یحتوي على:

-       14و 28 و 84 و 98 قرصا في شرائط من الألومنیوم مدمجة في محافظ العبوات

-       10×1 قرص، في أغلفة من الألومنیوم مخرمة فیما بینھا لاستخدام الجرعة الواحدة.

قد لا یتم تسویق جمیع أحجام العبوات.

حامل رخصة التسویق

Genzyme Europe B.V
Paasheuvelweg 25, 1105 BP,
Amestrdam,
Netherlands

 

الشركة المصنعة

Opella Healthcare International SAS 56, Route de Choisy

60200, Compiegne

France

تمت مراجعة هذه النشرة آخر مرة في مايو 2021

AUBAGIO 14 mg film-coated tablets

AUBAGIO 14 mg film-coated tablets Each film-coated tablet contains 14 mg of teriflunomide. Excipient with known effect Each tablet contains 72 mg of lactose (as monohydrate). For the full list of excipients, see section 6.1.

Film-coated tablet (tablet) AUBAGIO 14 mg film-coated tablets Pale blue to pastel blue, pentagonal film-coated 7.5 mm tablet with imprint on one side (‘14’) and engraved with a corporate logo on the other side.

AUBAGIO is indicated for the treatment of adult patients and paediatric patients aged 10 years and older with relapsing remitting multiple sclerosis (MS) (please refer to section 5.1 for important information on the population for which efficacy has been established).


The treatment should be initiated and supervised by a physician experienced in the management of multiple sclerosis.

Posology
Adults
In adults, the recommended dose of teriflunomide is 14 mg once daily.
Paediatric population (10 years and older)
In paediatric patients (10 years of age and above), the recommended dose is dependent on body weight:
- Paediatric patients with body weight >40 kg: 14 mg once daily.
Paediatric patients who reach a stable body weight above 40 kg should be switched to 14 mg once daily. Film-coated tablets can be taken with or without food.
Special populations
Elderly population
AUBAGIO should be used with caution in patients aged 65 years and over due to insufficient data on safety and efficacy.
Renal impairment
No dose adjustment is necessary for patients with mild, moderate or severe renal impairment not undergoing dialysis.
Patients with severe renal impairment undergoing dialysis were not evaluated. Teriflunomide is contraindicated in this population (see section 4.3).
Hepatic impairment
No dose adjustment is necessary for patients with mild and moderate hepatic impairment. Teriflunomide is contraindicated in patients with severe hepatic impairment (see section 4.3).
Paediatric population (less than 10 years of age)
The safety and efficacy of teriflunomide in children aged below 10 years have not been established. No data are available.
Method of administration
The film-coated tablets are for oral use. The tablets should be swallowed whole with some water


Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients listed in section 6.1. Patients with severe hepatic impairment (Child-Pugh class C). Pregnant women, or women of childbearing potential who are not using reliable contraception during treatment with teriflunomide and thereafter as long as its plasma levels are above 0.02 mg/l (see section 4.6). Pregnancy must be excluded before start of treatment (see section 4.6). Breast-feeding women (see section 4.6). Patients with severe immunodeficiency states, e.g. acquired immunodeficiency syndrome (AIDS). Patients with significantly impaired bone marrow function or significant anaemia, leucopenia, neutropenia or thrombocytopenia. Patients with severe active infection until resolution (see section 4.4). Patients with severe renal impairment undergoing dialysis, because insufficient clinical experience is available in this patient group. Patients with severe hypoproteinaemia, e.g. in nephrotic syndrome.

Monitoring
Before treatment
Before starting treatment with teriflunomide the following should be assessed:
• Blood pressure
• Alanine aminotransferase/serum glutamic pyruvic transaminase (ALT/SGPT)
• Complete blood cell count including differential white blood cell and platelet count.
During treatment
During treatment with teriflunomide the following should be monitored:
• Blood pressure
o Check periodically
• Alanine aminotransferase/serum glutamic pyruvic transaminase (ALT/SGPT)
o Liver enzymes should be assessed at least every four weeks during the first 6 months of treatment and regularly thereafter.
o Consider additional monitoring when AUBAGIO is given in patients with pre-existing liver disorders, given with other potentially hepatotoxic drugs or as indicated by clinical signs and symptoms such as unexplained nausea, vomiting, abdominal pain, fatigue, anorexia, or jaundice and/or dark urine. Liver enzymes should be assessed every two weeks during the first 6 months of treatment, and at least every 8 weeks thereafter for at least 2 years from initiation of treatment.
o For ALT (SGPT) elevations between 2- and 3-fold the upper limit of normal, monitoring must be performed weekly.
• Complete blood cell counts should be performed based on clinical signs and symptoms (e.g. infections) during treatment.
Accelerated elimination procedure
Teriflunomide is eliminated slowly from the plasma. Without an accelerated elimination procedure, it takes an average of 8 months to reach plasma concentrations less than 0.02 mg/l, although due to individual variation in substance clearance it may take up to 2 years. An accelerated elimination procedure can be used at any time after discontinuation of teriflunomide (see sections 4.6 and 5.2 for procedural details).
Hepatic effects
Elevations of liver enzymes have been observed in patients receiving teriflunomide (see section 4.8). These elevations occurred mostly within the first 6 months of treatment.
Cases of drug-induced liver injury (DILI) have been observed during treatment with teriflunomide, sometimes life-threatening. Most cases of DILI occurred with time to onset of several weeks or several months after treatment initiation of teriflunomide, but DILI can also occur with prolonged use.
The risk for liver enzyme increases and DILI with teriflunomide might be higher in patients with pre-existing liver disorder, concomitant treatment with other hepatotoxic drugs, and/or consumption of substantial quantities of alcohol. Patients should therefore be closely monitored for signs and symptoms of liver injury.
Teriflunomide therapy should be discontinued and accelerated elimination procedure considered if liver injury is suspected. If elevated liver enzymes (greater than 3-fold ULN) are confirmed, teriflunomide therapy should be discontinued In case of treatment discontinuation, liver tests should be pursued until normalisation of transaminase levels.

Hypoproteinaemia
Since teriflunomide is highly protein bound and as the binding is dependent upon the concentrations of albumin, unbound plasma teriflunomide concentrations are expected to be increased in patients with hypoproteinaemia, e.g. in nephrotic syndrome. Teriflunomide should not be used in patients with conditions of severe hypoproteinaemia.
Blood pressure
Elevation of blood pressure may occur during treatment with teriflunomide (see section 4.8). Blood pressure must be checked before the start of teriflunomide treatment and periodically thereafter. Blood pressure elevation should be appropriately managed before and during treatment with teriflunomide.
Infections
Initiation of treatment with teriflunomide should be delayed in patients with severe active infection until resolution.
In placebo-controlled studies, no increase in serious infections was observed with teriflunomide (see section 4.8). However, based on the immunomodulatory effect of teriflunomide, if a patient develops a serious infection, suspending treatment with AUBAGIO should be considered and the benefits and risks should be reassessed prior to re-initiation of therapy. Due to the prolonged half-life, accelerated elimination with cholestyramine or charcoal may be considered.
Patients receiving AUBAGIO should be instructed to report symptoms of infections to a physician. Patients with active acute or chronic infections should not start treatment with AUBAGIO until the infection(s) is resolved.
The safety of teriflunomide in individuals with latent tuberculosis infection is unknown, as tuberculosis screening was not systematically performed in clinical studies. Patients tested positive in tuberculosis screening should be treated by standard medical practice prior to therapy.
Respiratory reactions
Interstitial lung disease (ILD) as well as cases of pulmonary hypertension have been reported with teriflunomide in the postmarketing setting.
The risk might be increased in patients with a history of ILD.
ILD may occur acutely at any time during therapy with a variable clinical presentation.
ILD may be fatal. New onset or worsening pulmonary symptoms, such as persistent cough and dyspnoea, may be a reason for discontinuation of the therapy and for further investigation, as appropriate. If discontinuation of the medicinal product is necessary, initiation of an accelerated elimination procedure should be considered.
Haematological effects
A mean decrease less than 15% from baseline affecting white blood cell count has been observed (see section 4.8). As a precaution, a recent complete blood cell count, including differential white blood cell count and platelets, should be available before the initiation of treatment and the complete blood cell count should be assessed during therapy as indicated by clinical signs and symptoms (e.g., infections).
In patients with pre-existing anaemia, leucopenia, and /or thrombocytopenia as well as in patients with impaired bone marrow function or those at risk of bone marrow suppression, the risk of haematological disorders is increased. If such effects occur, the accelerated elimination procedure (see above) to reduce plasma levels of teriflunomide should be considered.
In cases of severe haematological reactions, including pancytopenia, AUBAGIO and any concomitant myelosuppressive treatment must be discontinued and a teriflunomide accelerated elimination procedure should be considered. 

Skin reactions
Cases of serious skin reactions, sometimes fatal including Stevens-Johnson syndrome (SJS), toxic epidermal necrolysis (TEN), and drug reaction with eoseinophilia and systemic symptoms (DRESS), have been reported with AUBAGIO.
If skin and /or mucosal reactions (ulcerative stomatitis) are observed which raise the suspicion of severe generalised major skin reactions (Stevens-Johnson syndrome, toxic epidermal necrolysis-Lyell’s syndrome, or drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms), teriflunomide and any other possibly associated treatment must be discontinued, and an accelerated procedure initiated immediately. In such cases patients should not be re-exposed to teriflunomide (see section 4.3).
New onset of psoriasis (including pustular psoriasis) and worsening of pre-existing psoriasis have been reported during the use of teriflunomide. Treatment withdrawal and initiation of an accelerated elimination procedure may be considered taking into account patient’s disease and medical history.
Peripheral neuropathy
Cases of peripheral neuropathy have been reported in patients receiving AUBAGIO (see section 4.8). Most patients improved after discontinuation of AUBAGIO. However, there was a wide variability in final outcome, i.e. in some patients the neuropathy resolved and some patients had persistent symptoms. If a patient taking AUBAGIO develops a confirmed peripheral neuropathy, discontinuing AUBAGIO therapy and performing the accelerated elimination procedure should be considered.
Vaccination
Two clinical studies have shown that vaccinations to inactivated neoantigen (first vaccination), or recall antigen (reexposure) were safe and effective during AUBAGIO treatment. The use of live attenuated vaccines may carry a risk of infections and should therefore be avoided.
Immunosuppressive or immunomodulating therapies
As leflunomide is the parent compound of teriflunomide, co-administration of teriflunomide with leflunomide is not recommended.
Co-administration with antineoplastic or immunosuppressive therapies used for treatment of MS has not been evaluated. Safety studies, in which teriflunomide was concomitantly administered with interferon beta or with glatiramer acetate for up to one year did not reveal any specific safety concerns, but a higher adverse reaction rate as compared to teriflunomide monotherapy was observed. The long term safety of these combinations in the treatment of multiple sclerosis has not been established.
Switching to or from AUBAGIO
Based on the clinical data related to concomitant administration of teriflunomide with interferon beta or with glatiramer acetate, no waiting period is required when initiating teriflunomide after interferon beta or glatiramer acetate or when starting interferon beta or glatiramer acetate, after teriflunomide.
Due to the long half-life of natalizumab, concomitant exposure, and thus concomitant immune effects, could occur for up to 2-3 months following discontinuation of natalizumab if AUBAGIO was immediately started. Therefore, caution is required when switching patients from natalizumab to AUBAGIO.
Based on the half-life of fingolimod, a 6-week interval without therapy is needed for clearance from the circulation and a 1 to 2 month period is needed for lymphocytes to return to normal range following discontinuation of fingolimod. Starting AUBAGIO during this interval will result in concomitant exposure to fingolimod. This may lead to an additive effect on the immune system and caution is, therefore, indicated.

In MS patients, the median t1/2z was approximately 19 days after repeated doses of 14 mg. If a decision is made to stop treatment with AUBAGIO, during the interval of 5 half-lives (approximately 3.5 months although may be longer in some patients), starting other therapies will result in concomitant exposure to AUBAGIO. This may lead to an additive effect on the immune system and caution is, therefore, indicated.
Interference with determination of ionised calcium levels
The measurement of ionised calcium levels might show falsely decreased values under treatment with leflunomide and/or teriflunomide (the active metabolite of leflunomide) depending on the type of ionised calcium analyser used (e.g. blood gas analyser). Therefore, the plausibility of observed decreased ionised calcium levels needs to be questioned in patients under treatment with leflunomide or teriflunomide. In case of doubtful measurements, it is recommended to determine the total albumin adjusted serum calcium concentration.
Paediatric population
Pancreatitis
In the paediatric clinical trial, cases of pancreatitis, some acute, have been observed in patients receiving teriflunomide (see section 4.8). Clinical symptoms included abdominal pain, nausea and/or vomiting. Serum amylase and lipase were elevated in these patients. The time to onset ranged from a few months up to three years. Patients should be informed of the characteristic symptoms of pancreatitis. If pancreatitis is suspected, pancreatic enzymes and related laboratory parameters should be obtained. If pancreatitis is confirmed, teriflunomide should be discontinued and an accelerated elimination procedure should be initiated (see section 5.2).
Lactose
Since AUBAGIO tablets contain lactose, patients with rare hereditary problems of galactose intolerance, total lactase deficiency or glucose-galactose malabsorption, should not take this medicinal product.
Sodium
This medicine contains less than 1 mmol sodium (23 mg) per tablet, that is to say essentially “sodium free”.


Pharmacokinetic interactions of other substances on teriflunomide
The primary biotransformation pathway for teriflunomide is hydrolysis, with oxidation being a minor pathway.
Potent cytochrome P450 (CYP) and transporter inducers
Co-administration of repeated doses (600 mg once daily for 22 days) of rifampicin (a CYP2B6, 2C8, 2C9, 2C19, 3A inducer), as well as an inducer of the efflux transporters P-glycoprotein [P-gp] and breast cancer resistant protein [BCRP] with teriflunomide (70 mg single dose) resulted in an approximately 40% decrease in teriflunomide exposure. Rifampicin and other known potent CYP and transporter inducers such as carbamazepine, phenobarbital, phenytoin and St John’s Wort should be used with caution during the treatment with teriflunomide.
Cholestyramine or activated charcoal
It is recommended that patients receiving teriflunomide are not treated with cholestyramine or activated charcoal because this leads to a rapid and significant decrease in plasma concentration unless an accelerated elimination is desired. The mechanism is thought to be by interruption of enterohepatic recycling and/or gastrointestinal dialysis of teriflunomide.
Pharmacokinetic interactions of teriflunomide on other substances

Effect of teriflunomide on CYP2C8 substrate: repaglinide
There was an increase in mean repaglinide Cmax and AUC (1.7- and 2.4-fold, respectively), following repeated doses of teriflunomide, suggesting that teriflunomide is an inhibitor of CYP2C8 in vivo. Therefore, medicinal products metabolised by CYP2C8, such as repaglinide, paclitaxel, pioglitazone or rosiglitazone, should be used with caution during treatment with teriflunomide.
Effect of teriflunomide on oral contraceptives: 0.03 mg ethinylestradiol and 0.15 mg levonorgestrel

There was an increase in mean ethinylestradiol Cmax and AUC0-24 (1.58- and 1.54-fold, respectively) and levonorgestrel Cmax and AUC0-24 (1.33- and 1.41-fold, respectively) following repeated doses of
teriflunomide. While this interaction of teriflunomide is not expected to adversely impact the efficacy of oral contraceptives, it should be considered when selecting or adjusting oral contraceptive treatment used in combination with teriflunomide.
Effect of teriflunomide on CYP1A2 substrate: caffeine
Repeated doses of teriflunomide decreased mean Cmax and AUC of caffeine (CYP1A2 substrate) by 18% and 55%, respectively, suggesting that teriflunomide may be a weak inducer of CYP1A2 in vivo. Therefore, medicinal products metabolised by CYP1A2 (such as duloxetin, alosetron, theophylline and tizanidine) should be used with caution during treatment with teriflunomide, as it could lead to the reduction of the efficacy of these medicinal products.
Effect of teriflunomide on warfarin
Repeated doses of teriflunomide had no effect on the pharmacokinetics of S-warfarin, indicating that teriflunomide is not an inhibitor or an inducer of CYP2C9. However, a 25% decrease in peak international normalised ratio (INR) was observed when teriflunomide was coadministered with warfarin as compared with warfarin alone. Therefore, when warfarin is co-administered with teriflunomide, close INR follow-up and monitoring is recommended.
Effect of teriflunomide on organic anion transporter 3 (OAT3) substrates
There was an increase in mean cefaclor Cmax and AUC (1.43- and 1.54-fold, respectively), following repeated doses of teriflunomide, suggesting that teriflunomide is an inhibitor of OAT3 in vivo. Therefore, when teriflunomide is coadministered with substrates of OAT3, such as cefaclor, benzylpenicillin, ciprofloxacin, indometacin, ketoprofen, furosemide, cimetidine, methotrexate, zidovudine, caution is recommended.
Effect of teriflunomide on BCRP and /or organic anion transporting polypeptide B1 and B3 (OATP1B1/B3) substrates
There was an increase in mean rosuvastatin Cmax and AUC (2.65- and 2.51-fold, respectively), following repeated doses of teriflunomide. However, there was no apparent impact of this increase in plasma rosuvastatin exposure on the HMG-CoA reductase activity. For rosuvastatin, a dose reduction by 50% is recommended for coadministration with teriflunomide. For other substrates of BCRP (e.g., methotrexate, topotecan, sulfasalazine, daunorubicin, doxorubicin) and the OATP family especially HMG-Co reductase inhibitors (e.g., simvastatin, atorvastatin, pravastatin, methotrexate, nateglinide, repaglinide, rifampicin) concomitant administration of teriflunomide should also be undertaken with caution. Patients should be closely monitored for signs and symptoms of excessive exposure to the medicinal products and reduction of the dose of these medicinal products should be considered.


Use in males
The risk of male-mediated embryo-foetal toxicity through teriflunomide treatment is considered low (see section 5.3).
Pregnancy
There are limited amount of data from the use of teriflunomide in pregnant women. Studies in animals have shown reproductive toxicity (see section 5.3).

Teriflunomide may cause serious birth defects when administered during pregnancy. Teriflunomide is contraindicated in pregnancy (see section 4.3).
Women of childbearing potential have to use effective contraception during treatment and after treatment as long as teriflunomide plasma concentration is above 0.02 mg/l. During this period women should discuss any plans to stop or change contraception with the treating physician. Female children and/or parents/caregivers of female children should be informed about the need to contact the treating physician once the female child under AUBAGIO treatment experiences menses. Counselling should be provided to the new patients of
child-bearing potential about contraception and the potential risk to the foetus. Referral to a gynaecologist should be considered.
The patient must be advised that if there is any delay in onset of menses or any other reason to suspect pregnancy, they must discontinue AUBAGIO and notify the physician immediately for pregnancy testing, and if positive, the physician and patient must discuss the risk to the pregnancy. It is possible that rapidly lowering the blood level of teriflunomide, by instituting the accelerated elimination procedure described below, at the first delay of menses, may decrease the risk to the foetus.
For women receiving teriflunomide treatment, who wish to become pregnant, the medicinal product should be stopped and an accelerated elimination procedure is recommended in order to more rapidly achieve concentration below 0.02 mg/l (see below).
If an accelerated elimination procedure is not used, teriflunomide plasma levels can be expected to be above
0.02 mg/l for an average of 8 months, however, in some patients it may take up to 2 years to reach plasma concentration below 0.02 mg/l. Therefore, teriflunomide plasma concentrations should be measured before a woman begins to attempt to become pregnant. Once the teriflunomide plasma concentration is determined to be below 0.02 mg/l, the plasma concentration must be determined again after an interval of at least 14 days. If both plasma concentrations are below 0.02 mg/l, no risk to the foetus is to be expected.
For further information on the sample testing please contact the Marketing Authorisation Holder or its local representative (see section 7).
Accelerated elimination procedure
After stopping treatment with teriflunomide:
• cholestyramine 8 g is administered 3 times daily for a period of 11 days, or cholestyramine 4 g three times a day can be used, if cholestyramine 8 g three times a day is not well tolerated,
• alternatively, 50 g of activated powdered charcoal is administered every 12 hours for a period of 11 days.
However, also following either of the accelerated elimination procedures, verification by 2 separate tests at an interval of at least 14 days and a waiting period of one-and-a-half months between the first occurrence of a plasma concentration below 0.02 mg/l and fertilisation is required.
Both cholestyramine and activated powdered charcoal may influence the absorption of oestrogens and progestogens such that reliable contraception with oral contraceptives may not be guaranteed during the accelerated elimination procedure with cholestyramine or activated powdered charcoal. Use of alternative contraceptive methods is recommended.
Breast-feeding
Animal studies have shown excretion of teriflunomide in milk. Teriflunomide is contraindicated during breast-feeding (see section 4.3).
Fertility
Results of studies in animals have not shown an effect on fertility (see section 5.3). Although human data are lacking, no effect on male and female fertility is anticipated.


AUBAGIO has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
In the case of adverse reactions such as dizziness, which has been reported with leflunomide, the parent compound, the patient’s ability to concentrate and to react properly may be impaired. In such cases, patients should refrain from driving and using machines.


Summary of the safety profile
The most frequently reported adverse reactions in the teriflunomide treated (7 mg and 14 mg) patients were: headache (17.8%, 15.7%), diarrhoea (13.1%, 13.6%) increased ALT (13%, 15%), nausea (8%, 10.7%), and alopecia (9.8%, 13.5%). In general, headache, diarrhoea, nausea and alopecia, were mild to moderate, transient and infrequently led to treatment discontinuation.
Teriflunomide is the main metabolite of leflunomide. The safety profile of leflunomide in patients suffering from rheumatoid arthritis or psoriatic arthritis may be pertinent when prescribing teriflunomide in MS patients.
Tabulated list of adverse reactions
Teriflunomide was evaluated in a total of 2,267 patients exposed to teriflunomide (1,155 on teriflunomide
7 mg and 1,112 on teriflunomide 14 mg) once daily for a median duration of about 672 days in four placebo- controlled studies (1,045 and 1,002 patients for teriflunomide 7 mg and 14 mg, respectively) and one active comparator study (110 patients in each of the teriflunomide treatment groups) in adult patients with relapsing forms of MS (Relapsing Multiple Sclerosis, RMS).
Listed below are the adverse reactions reported with AUBAGIO in placebo-controlled studies in adult patients, reported for teriflunomide 7 mg or 14 mg from clinical studies in adult patients. Frequencies were defined using the following convention: very common (≥1/10); common (≥1/100 to <1/10); uncommon (≥1/1,000 to <1/100); rare (≥1/10,000 to <1/1,000); very rare (<1/10,000); not known (cannot be estimated from the available data). Within each frequency grouping, adverse reactions are ranked in order of decreasing seriousness.

a: please refer to the detailed description section b: see section 4.4
c: frequency is “common” in children based on a controlled clinical study in paediatrics; frequency is “uncommon” in adults
Description of selected adverse reactions
Alopecia
Alopecia was reported as hair thinning, decreased hair density, hair loss, associated or not with hair texture change, in 13.9% of patients treated with 14 mg teriflunomide versus 5.1% in patients treated with placebo. Most cases were described as diffuse or generalised over the scalp (no complete hair loss reported) and occurred most often during the first 6 months and with resolution in 121 of 139 (87.1%) patients treated with teriflunomide 14 mg. Discontinuation because of alopecia was 1.3% in the teriflunomide 14 mg teriflunomide group, versus 0.1% in the placebo group.
Hepatic effects
During placebo-controlled studies in adult patients the following was detected:

Mild increases in transaminase, ALT below or equal to 3-fold ULN were more frequently seen in teriflunomide-treated groups as compared to placebo. The frequency of elevations above 3-fold ULN and higher was balanced across treatment groups. These elevations in transaminase occurred mostly within the first 6 months of treatment and were reversible after treatment cessation. The recovery time varied between months and years.
Blood pressure effects
In placebo-controlled studies in adult patients the following was established:

- systolic blood pressure was >140 mm Hg in 19.9% of patients receiving 14 mg/day teriflunomide as compared to 15.5% receiving placebo;
- systolic blood pressure was >160 mm Hg in 3.8% of patients receiving 14 mg/day teriflunomide as compared to 2.0% receiving placebo;
- diastolic blood pressure was >90 mm Hg in 21.4% of patients receiving 14 mg/day teriflunomide as compared to 13.6% receiving placebo.
Infections
In placebo-controlled studies in adult patients, no increase in serious infections was observed with teriflunomide 14 mg (2.7%) as compared to placebo (2.2%). Serious opportunistic infections occurred in 0.2% of each group. Severe infections including sepsis, sometimes fatal have been reported postmarketing.
Haematological effects
A mean decrease affecting white blood cell (WBC) count (<15% from baseline levels, mainly neutrophil and lymphocytes decrease) was observed in placebo-controlled trials with AUBAGIO in adult patients, although a greater decrease was observed in some patients. The decrease in mean count from baseline occurred during the first 6 weeks then stabilised over time while on-treatment but at decreased levels (less than a 15% decrease from baseline). The effect on red blood cell (RBC) (<2%) and platelet counts (<10%) was less pronounced.
Peripheral neuropathy
In placebo-controlled studies in adult patients, peripheral neuropathy, including both polyneuropathy and mononeuropathy (e.g., carpal tunnel syndrome), was reported more frequently in patients taking teriflunomide than in patients taking placebo. In the pivotal, placebo-controlled studies, the incidence of peripheral neuropathy confirmed by nerve conduction studies was 1.9% (17 patients out of 898) on 14 mg of teriflunomide, compared with 0.4% (4 patients out of 898) on placebo. Treatment was discontinued in 5 patients with peripheral neuropathy on teriflunomide 14 mg. Recovery following treatment discontinuation was reported in 4 of these patients.
Neoplasms benign, malignant and unspecified (incl. cysts and polyps)
There does not appear to be an increased risk of malignancy with teriflunomide in the clinical trial experience. The risk of malignancy, particularly lymphoproliferative disorders, is increased with use of some other agents that affect the immune system (class effect).
Severe skin reactions
Cases of severe skin reactions have been reported with teriflunomide post-marketing (see section 4.4).
Asthenia
In placebo-controlled studies in adult patients, frequencies for asthenia were 2.0%, 1.6% and 2.2% in the placebo, teriflunomide 7 mg and teriflunomide 14 mg group, respectively.
Psoriasis
In placebo-controlled studies, frequencies for psoriasis were 0.3%, 0.3% and 0.4% in the placebo, teriflunomide 7 mg and teriflunomide 14 mg group, respectively.
Gastrointestinal disorders
Pancreatitis has been reported infrequently in the post-marketing setting with teriflunomide in adults, including cases of necrotising pancreatitis and pancreatic pseudocyst. Pancreatic events may occur at any time during treatment with teriflunomide, which may lead to hospitalisation and/or require corrective treatment.
Paediatric population
The observed safety profile in paediatric patients (from 10 to 17 years-old) receiving teriflunomide daily was overall similar to that seen in adult patients. However, in the paediatric study (166 patients: 109 in the teriflunomide group and 57 in the placebo group), cases of pancreatitis were reported in 1.8% (2/109) of the teriflunomide-treated patients compared to none in the placebo group, in the double-blind phase. One of these events led to hospitalisation and required corrective treatment. In paediatric patients treated with teriflunomide in the open-label phase of the study, 2 additional cases of pancreatitis (one was reported as a serious event, the other was a nonserious event of mild intensity) and one case of serious acute pancreatitis (with pseudo-papilloma), were reported. In two of these 3 patients, pancreatitis led to hospitalisation.
Clinical symptoms included abdominal pain, nausea and/ or vomiting and serum amylase and lipase were elevated in these patients. All patients recovered after treatment discontinuation and accelerated elimination procedure (see section 4.4) and corrective treatment.
The following adverse reactions were more frequently reported in the paediatric population than in the adult population:
• Alopecia was reported in 22.0% of patients treated with teriflunomide versus 12.3% in patients treated with placebo.
• Infections were reported in 66.1% of patients treated with teriflunomide versus 45.6% in patients
treated with placebo. Among them, nasopharyngitis and upper respiratory tract infections were more frequently reported with teriflunomide.
• CPK increase was reported in 5.5% of patients treated with teriflunomide versus 0% in patients treated with placebo. The majority of the cases were associated with documented physical exercise.
• Paraesthesia was reported in 11.0% of patients treated with teriflunomide versus 1.8% in patients treated with placebo.
• Abdominal pain was reported in 11.0% of patients treated with teriflunomide versus 1.8% in patients treated with placebo.
Reporting of suspected adverse reactions
To report any side effect(s):
• Saudi Arabia:
- The National Pharmacovigilance and Drug Safety Centre (NPC)
• SFDA call center : 19999
• E-mail: npc.drug@sfda.gov.sa
• Website: https://ade.sfda.gov.sa/
• Sanofi- Pharmacovigilance: KSA_Pharmacovigilance@sanofi.com


Symptoms
There is no experience regarding teriflunomide overdose or intoxication in humans. Teriflunomide 70 mg daily was administered up to 14 days in healthy subjects. The adverse reactions were consistent with the safety profile for teriflunomide in MS patients.
Management
In the event of relevant overdose or toxicity, cholestyramine or activated charcoal is recommended to accelerate elimination. The recommended elimination procedure is cholestyramine 8 g three times a day for 11 days. If this is not well tolerated, cholestyramine 4 g three times a day for 11 days can be used.
Alternatively, when cholestyramine is not available, activated charcoal 50 g twice a day for 11 days may also be used. In addition, if required for tolerability reasons, administration of cholestyramine or activated charcoal does not need to occur on consecutive days (see section 5.2).


Pharmacotherapeutic group: Immunosuppressants, Selective immunosuppressants, ATC Code: L04AA31

Mechanism of action 

Teriflunomide is an immunomodulatory agent with anti-inflammatory properties that selectively and reversibly inhibits the mitochondrial enzyme dihydroorotate dehydrogenase (DHO-DH), which functionally 

connects with the respiratory chain. As a consequence of the inhibition, teriflunomide generally reduces the proliferation of rapidly dividing cells that depend on de novo synthesis of pyrimidine to expand. The exact mechanism by which teriflunomide exerts its therapeutic effect in MS is not fully understood, but this is mediated by a reduced number of lymphocytes.
Pharmacodynamic effects
Immune system
Effects on immune cell numbers in the blood: In the placebo-controlled studies, teriflunomide 14 mg once a day led to a mild mean reduction in lymphocyte count, of less than 0.3 x 109/l, which occurred over the first 3 months of treatment and levels were maintained until the end of the treatment.
Potential to prolong the QT interval
In a placebo-controlled thorough QT study performed in healthy subjects, teriflunomide at mean steady-state concentrations did not show any potential for prolonging the QTcF interval compared with placebo: the largest time matched mean difference between teriflunomide and placebo was 3.45 ms with the upper bound of the 90% CI being 6.45 ms.
Effect on renal tubular functions
In the placebo-controlled studies, mean decreases in serum uric acid at a range of 20 to 30% were observed in patients treated with teriflunomide compared to placebo. Mean decrease in serum phosphorus was around 10% in the teriflunomide group compared to placebo. These effects are considered to be related to increase in renal tubular excretion and not related to changes in glomerular functions.
Clinical efficacy and safety
The efficacy of AUBAGIO was demonstrated in two placebo-controlled studies, the TEMSO and the TOWER study, that evaluated once daily doses of teriflunomide 7 mg and 14 mg in adult patients with RMS.
A total of 1,088 patients with RMS were randomised in TEMSO to receive 7 mg (n=366) or 14 mg (n=359) of teriflunomide or placebo (n= 363) for 108 weeks duration. All patients had a definite diagnosis of MS (based on McDonald criteria (2001)), exhibited a relapsing clinical course, with or without progression, and experienced at least 1 relapse over the year preceding the trial or at least 2 relapses over the 2 years preceding the trial. At entry, patients had an Expanded Disability Status Scale (EDSS) score ≤5.5.
The mean age of the study population was 37.9 years. The majority of patients had relapsing–remitting multiple sclerosis (91.5%), but a subgroup of patients had secondary progressive (4.7%) or progressive relapsing multiple sclerosis (3.9%). The mean number of relapses within the year before study inclusion was
1.4 with 36.2% of patients having gadolinium-enhancing lesions at baseline. The median EDSS score at baseline was 2.50; 249 patients (22.9%) had an EDSS score › 3.5 at baseline. The mean duration of disease, since first symptoms, was 8.7 years. A majority of patients (73%) had not received disease-modifying therapy during the 2 years before study entry. The study results are shown in Table 1.
Long term follow-up results from TEMSO long term extension safety study (overall median treatment duration approximately 5 years, maximum treatment duration approximately 8.5 years) did not present any new or unexpected safety findings.
A total of 1,169 patients with RMS were randomised in TOWER to receive 7 mg (n=408) or 14 mg (n=372) of teriflunomide or placebo (n= 389) for a variable treatment duration ending at 48 weeks after last patient randomised. All patients had a definite diagnosis of MS (based on McDonald criteria (2005)), exhibited a relapsing clinical course, with or without progression, and experienced at least 1 relapse over the year preceding the trial or at least 2 relapses over the 2 years preceding the trial. At entry, patients had an Expanded Disability Status Scale (EDSS) score ≤5.5.
The mean age of the study population was 37.9 years. The majority of patients had relapsing–remitting multiple sclerosis (97.5%), but a subgroup of patients had secondary progressive (0.8%) or progressive relapsing multiple sclerosis (1.7%). The mean number of relapses within the year before study inclusion was
1.4. Gadolinium-enhancing lesions at baseline: no data. The median EDSS score at baseline was 2.50;
298 patients (25.5%) had an EDSS score › 3.5 at baseline. The mean duration of disease, since first symptoms, was 8.0 years. A majority of patients (67.2%) had not received disease-modifying therapy during the 2 years before study entry. The study results are shown in Table 1.

Efficacy in patients with high disease activity:
A consistent treatment effect on relapses and time to 3-month sustained disability progression in a subgroup of patients in TEMSO (n= 127) with high disease activity was observed. Due to the design of the study, high disease activity was defined as 2 or more relapses in one year, and with one or more Gd-enhancing lesion on brain MRI. No similar subgroup analysis was performed in TOWER as no MRI data were obtained.
No data are available in patients who have failed to respond to a full and adequate course (normally at least one year of treatment) of beta-interferon, having had at least 1 relapse in the previous year while on therapy, and at least 9 T2-hyperintense lesions in cranial MRI or at least 1 Gd-enhancing lesion, or patients having an unchanged or increased relapse rate in the prior year as compared to the previous 2 years.
TOPIC was a double-blind, placebo-controlled study that evaluated once daily doses of teriflunomide 7 mg and 14 mg for up to 108 weeks in patients with first clinical demyelinating event (mean age 32.1 years). The primary endpoint was time to a second clinical episode (relapse). A total of 618 patients were randomised to receive 7 mg (n=205) or 14 mg (n=216) of teriflunomide or placebo (n=197). The risk of a second clinical attack over 2 years was 35.9% in the placebo group and 24.0% in the teriflunomide 14 mg treatment group (hazard ratio: 0.57, 95% confidence interval: 0.38 to 0.87, p=0.0087). The results from the TOPIC study confirmed the efficacy of teriflunomide in RRMS (including early RRMS with first clinical demyelinating event and MRI lesions disseminated in time and space).

Teriflunomide effectiveness was compared to that of a subcutaneous interferon beta-1a (at the recommended dose of 44 μg three times a week) in 324 randomised patients in a study (TENERE) with minimum treatment duration of 48 weeks (maximum 114 weeks). The risk of failure (confirmed relapse or permanent treatment discontinuation whichever came first) was the primary endpoint. The number of patients with permanent treatment discontinuation in the teriflunomide 14 mg group was 22 out of 111 (19.8%), the reasons being adverse events (10.8%), lack of efficacy (3.6%), other reason (4.5%) and lost to follow-up (0.9%). The number of patients with permanent treatment discontinuation in the subcutaneous interferon beta-1a group was 30 out of 104 (28 .8%), the reasons being adverse events (21.2%), lack of efficacy (1.9%), other reason (4.8%) and poor compliance to protocol (1%). Teriflunomide 14 mg/day was not superior to interferon beta- 1a on the primary endpoint: the estimated percentage of patients with treatment failure at 96 weeks using the Kaplan-Meier method was 41.1% versus 44.4% (teriflunomide 14 mg versus interferon beta-1a group, p=0.595).
Paediatric population
Children and adolescents (10 to 17 years of age)
Study EFC11759/TERIKIDS was an international double-blind, placebo-controlled study in paediatric patients aged 10 to 17 years with relapsing-remitting MS that evaluated once daily doses of teriflunomide (adjusted to reach an exposure equivalent to the dose of 14 mg in adults) for up to 96 weeks followed by an open-label extension. All patients had experienced at least 1 relapse over 1 year or at least 2 relapses over 2 years preceding the study. Neurological evaluations were performed at screening and every
24 weeks until the completion, and at unscheduled visits for suspected relapse. Patients with a clinical relapse or high MRI activity of at least 5 new or enlarging T2 lesions on 2 consecutive scans were switched prior to 96 weeks to the open-label extension to ensure active treatment. The primary endpoint was time to first clinical relapse after randomisation. Time to first confirmed clinical relapse or high MRI activity, whichever came first, was pre-defined as a sensitivity analysis because it includes both clinical and MRI conditions qualifying for switching into the open-label period.
A total of 166 patients were randomised at a 2:1 ratio to receive teriflunomide (n=109) or placebo (n=57). At entry, study patients had an EDSS score ≤5.5; the mean age was 14.6 years; the mean weight was 58.1 kg; the mean disease duration since diagnosis was 1.4 years; and the mean T1 Gd-enhancing lesions per MRI scan was 3.9 lesions at baseline. All patients had relapsing remitting MS with the median EDSS score of 1.5 at baseline. The mean treatment time was 362 days on placebo and 488 days on teriflunomide. Switching from the double-blind period to open-label treatment due to high MRI activity was more frequent than anticipated, and more frequent and earlier in the placebo group than in the teriflunomide group (26% on placebo, 13% on teriflunomide).
Teriflunomide reduced the risk of clinical relapse by 34% relative to placebo, without reaching statistical significance (p = 0.29) (Table 2). In the pre-defined sensitivity analysis, teriflunomide achieved a statistically significant reduction in the combined risk of clinical relapse or high MRI activity by 43% relative to placebo (p = 0.04) (Table 2).
Teriflunomide significantly reduced the number of new and enlarging T2 lesions per scan by 55% (p=0.0006) (post-hoc analysis also adjusted for baseline T2 counts: 34%, p=0.0446), and the number of Gadolinium-enhancing T1 lesions per scan by 75% (p <0.0001) (Table 2).

The European Medicines Agency has waived the obligation to submit the results of studies with AUBAGIO in children from birth to less than 10 years in treatment of multiple sclerosis (see section 4.2 for information on paediatric use).


Absorption
Median time to reach maximum plasma concentrations occurs between 1 to 4 hours post-dose following repeated oral administration of teriflunomide, with high bioavailability (approximately 100%).
Food does not have a clinically relevant effect on teriflunomide pharmacokinetics.
From the mean predicted pharmacokinetic parameters calculated from the population pharmacokinetic (PopPK) analysis using data from healthy volunteers and MS patients, there is a slow approach to steady- state concentration (i.e., approximately 100 days (3.5 months) to attain 95% of steady-state concentrations) and the estimated AUC accumulation ratio is approximately 34-fold.

Distribution
Teriflunomide is extensively bound to plasma protein (>99%), probably albumin and is mainly distributed in plasma. The volume of distribution is 11 l after a single intravenous (IV) administration. However, this is most likely an underestimation since extensive organ distribution was observed in rats.
Biotransformation
Teriflunomide is moderately metabolised and is the only component detected in plasma. The primary biotransformation pathway for teriflunomide is hydrolysis with oxidation being a minor pathway. Secondary pathways involve oxidation, N-acetylation and sulfate conjugation.
Elimination
Teriflunomide is excreted in the gastrointestinal tract mainly through the bile as unchanged active substance and most likely by direct secretion. Teriflunomide is a substrate of the efflux transporter BCRP, which could be involved in direct secretion. Over 21 days, 60.1% of the administered dose is excreted via feces (37.5%) and urine (22.6%). After the rapid elimination procedure with cholestyramine, an additional 23.1% was recovered (mostly in feces). Based on individual prediction of pharmacokinetic parameters using the PopPK model of teriflunomide in healthy volunteers and MS patients, median t1/2z was approximately 19 days after repeated doses of 14 mg. After a single intravenous administration, the total body clearance of teriflunomide is 30.5 ml/h.
Accelerated elimination procedure: cholestyramine and activated charcoal
The elimination of teriflunomide from the circulation can be accelerated by administration of cholestyramine or activated charcoal, presumably by interrupting the reabsorption processes at the intestinal level.
Teriflunomide concentrations measured during an 11-day procedure to accelerate teriflunomide elimination with either 8 g cholestyramine three times a day, 4 g cholestyramine three times a day or 50 g activated charcoal twice a day following cessation of teriflunomide treatment have shown that these regimens were effective in accelerating teriflunomide elimination, leading to more than 98% decrease in teriflunomide plasma concentrations, with cholestyramine being faster than charcoal. Following discontinuation of teriflunomide and the administration of cholestyramine 8 g three times a day, the plasma concentration of teriflunomide is reduced 52% at the end of day 1, 91% at the end of day 3, 99.2% at the end of day 7, and 99.9% at the completion of day 11. The choice between the 3 elimination procedures should depend on the patient’s tolerability. If cholestyramine 8 g three times a day is not well-tolerated, cholestyramine 4 g three times a day can be used. Alternatively, activated charcoal may also be used (the 11 days do not need to be consecutive unless there is a need to lower teriflunomide plasma concentration rapidly).
Linearity/non-linearity
Systemic exposure increases in a dose proportional manner after oral administration teriflunomide from 7 to 14 mg.
Characteristics in specific groups of patients
Gender and elderly
Several sources of intrinsic variability were identified in healthy subjects and MS patients based on the PopPK analysis: age, body weight, gender, race, and albumin and bilirubin levels. Nevertheless, their impact remains limited (≤31%).
Hepatic impairment
Mild and moderate hepatic impairment had no impact on the pharmacokinetic of teriflunomide. Therefore no dose adjustment is anticipated in mild and moderate hepatic-impaired patients. However, teriflunomide is contraindicated in patients with severe hepatic impairment (see sections 4.2 and 4.3).

Renal impairment
Severe renal impairment had no impact on the pharmacokinetic of teriflunomide. Therefore no dose adjustment is anticipated in mild, moderate and severe renal-impaired patients.
Paediatric population
In paediatric patients with body weight >40 kg treated with 14 mg once daily, steady state exposures were in the range observed in adult patients treated with the same dosing regimen.
In paediatric patients with body weight ≤40 kg treatment with 7 mg once daily (based on limited clinical data and simulations) led to steady state exposures in the range observed in adult patients treated with 14 mg once daily.
Observed steady state trough concentrations were highly variable between individuals, as observed for adult MS patients.


Repeated-dose toxicity
Repeated oral administration of teriflunomide to mice, rats and dogs for up to 3, 6, and 12 months, respectively, revealed that the major targets of toxicity were the bone marrow, lymphoid organs, oral cavity/ gastro intestinal tract, reproductive organs, and pancreas. Evidence of an oxidative effect on red blood cells was also observed. Anemia, decreased platelet counts and effects on the immune system, including leukopenia, lymphopenia and secondary infections, were related to the effects on the bone marrow and/or lymphoid organs. The majority of effects reflect the basic mode of action of the compound (inhibition of dividing cells). Animals are more sensitive to the pharmacology, and therefore toxicity, of teriflunomide than humans. As a result, toxicity in animals was found at exposures equivalent or below human therapeutic levels.
Genotoxic and carcinogenic potential
Teriflunomide was not mutagenic in vitro or clastogenic in vivo. Clastogenicity observed in vitro was considered to be an indirect effect related to nucleotide pool imbalance resulting from the pharmacology of DHO-DH inhibition. The minor metabolite TFMA (4-trifluoromethylaniline) caused mutagenicity and clastogenicity in vitro but not in vivo.
No evidence of carcinogenicity was observed in rats and mice.

Reproduction toxicity
Fertility was unaffected in rats despite adverse effects of teriflunomide on male reproductive organs, including reduced sperm count. There were no external malformations in the offspring of male rats administered teriflunomide prior to mating with untreated female rats. Teriflunomide was embryotoxic and teratogenic in rats and rabbits at doses in the human therapeutic range. Adverse effects on the offspring were also seen when teriflunomide was administered to pregnant rats during gestation and lactation. The risk of male-mediated embryo-fetal toxicity through teriflunomide treatment is considered low. The estimated female plasma exposure via the semen of a treated patient is expected to be 100 times lower than the plasma exposure after 14 mg of oral teriflunomide.
Juvenile toxicity
Juvenile rats receiving oral teriflunomide for 7 weeks from weaning through sexual maturity revealed no adverse effects on growth, physical or neurological development, learning and memory, locomotor activity, sexual development, or fertility. Adverse effects comprised anaemia, reduction of lymphoid responsiveness, dose-dependently diminished T cell dependent antibody response and greatly decreased IgM and IgG concentrations, which generally coincided with observations in repeat-dose toxicity studies in adult rats.
However, the increase in B cells observed in juvenile rats was not observed in adult rats. The significance of this difference is unknown, but complete reversibility was demonstrated as for most of the other findings. Due to the high sensitivity of animals to teriflunomide, juvenile rats were exposed to lower levels than those in children and adolescents at the maximum recommended human dose (MRHD).


Tablet core
lactose monohydrate maize starch microcrystalline cellulose
sodium starch glycolate (Type A) hydroxypropylcellulose magnesium stearate

Tablet coating
14 mg film-coated tablets
hypromellose
titanium dioxide (E171) talc
macrogol 8000
indigo carmine aluminum lake (E132)


Not applicable.


3 years

This medicinal product does not require any special storage conditions.


AUBAGIO 14 mg film-coated tablets
Polyamide/aluminium/poly(vinyl chloride) -aluminium blisters inserted in wallets (14 and 28 film-coated tablets) and packed in cartons containing 14, 28, 84 (3 wallets of 28), and 98 (7 wallets of 14) film-coated tablets.
Polyamide/aluminium/poly(vinyl chloride) -aluminium perforated unit-dose blisters in cartons containing 10x1 film-coated tablets.
Not all pack sizes may be marketed.


Any unused medicinal product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.


Genzyme Europe B.V Paasheuvelweg 25, 1105 BP, Amestrdam, Netherlands

May 2021
}

صورة المنتج على الرف

الصورة الاساسية