برجاء الإنتظار ...

Search Results



نشرة الممارس الصحي نشرة معلومات المريض بالعربية نشرة معلومات المريض بالانجليزية صور الدواء بيانات الدواء
  SFDA PIL (Patient Information Leaflet (PIL) are under review by Saudi Food and Drug Authority)

Hydrocortisone sodium succinate belongs to a group of medicines called corticosteroids or steroids. Corticosteroids are produced naturally in your body and are important for many body functions.

Boosting your body with extra corticosteroid such as Hydrocortisone sodium succinate can help when injected by a doctor or nurse if your body cannot produce enough corticosteroid due to problems with your adrenal glands (e.g. adrenal insufficiency). Corticosteroids can also help treat shock following surgery, injuries, hypersensitivity (anaphylactic) reactions or other stressful conditions.

These include inflammatory or allergic conditions affecting the:

- bowel and gut e.g. Crohn’s disease (inflammation of the gut) or ulcerative colitis (inflammation of the lower bowel).

- lungs e.g. bronchial asthma or inflammation caused by breathing in (aspirating) vomit or stomach contents.

- skin e.g. Stevens-Johnson syndrome (an autoimmune disorder in which an immune system causes the skin to blister and peel), or systemic lupus erythematosus (lupus).

Hydrocortisone sodium succinate may be prescribed to treat conditions other than those listed above, such as adrenal insufficiency and other medical emergencies like treatment of shock associated with this.

Ask your doctor if you are unsure why you have been given this medicine.


Do not use Hydrocortisone sodium succinate if:

- You think you have ever suffered an allergic reaction, or any other type of reaction after being given Hydrocortisone sodium succinate, or any other medicine containing a corticosteroid, or any of the ingredients in this medicine.

An allergic reaction may cause a skin rash or reddening, swollen face or lips or shortness of breath.

- You have any fungal infection (such as thrush) which is not being treated.

- You have recently had, or are about to have any vaccination.

See your doctor immediately if you have any of the above.

Warnings and precautions:

Take special care before taking Hydrocortisone sodium succinate:

You must tell your doctor before take this medicine if you have any of the following conditions.

Your doctor may also have to monitor your treatment more closely, alter your dose or give you another medicine.

- You are suffering from a head injury or stroke.

- Chickenpox, measles, shingles or a herpes eye infection. If you think you have been in contact with someone with chickenpox, measles or shingles and you have not already had these illnesses, or if you are unsure if you have had them.

- Severe depression or manic depression (bipolar disorder). This includes having had depression while taking steroid medicines like Hydrocortisone sodium succinate, or having a family history of these illnesses.

- Diabetes (or if there is a family history of diabetes).

- Epilepsy.

- Glaucoma (increased pressure in the eye) or if there is a family history of glaucoma.

- You have recently suffered a heart attack.

- Heart problems, including heart failure or infections.

- Hypertension (high blood pressure).

- Hypothyroidism (an under-active thyroid).

- Kaposi’s sarcoma (a type of skin cancer).

- Kidney or liver disease.

- Muscle problems (pain or weakness) happened while taking steroid medicines in the past.

- Myasthenia gravis (a condition causing tired and weak muscles).

- Osteoporosis (brittle bones).

- Pheochromocytoma (a rare tumour of adrenal gland tissue. The adrenal glands are located above the kidneys).

- Skin abscess.

- Stomach ulcer or other serious stomach or intestinal problems.

- Thrombophlebitis - vein problems due to thrombosis (clots in the veins) resulting in phlebitis (red, swollen and tender veins).

- Tuberculosis (TB) or if you have suffered tuberculosis in the past.

Caution should be exercised with corticosteroids as they can cause an eye condition (central serous chorioretinopathy) where a collection of fluid forms under the light-sensitive layer of tissue at the back of the inner eye (retina) causing visual impairment and may lead to retinal detachment.

Long term therapy of corticosteroids in high doses can cause an abnormal amount of fat deposition on or outside the lining of the spine (epidural lipomatosis).

Other medicines and Hydrocortisone sodium succinate:

Tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken or might take, any other medicines.

You should tell your doctor if you are taking any of the following medicines which can affect the way Hydrocortisone sodium succinate or the other medicine works:

- Acetazolamide: used to treat glaucoma and epilepsy.

- Aminoglutethimide: used for treating cancer.

- Anticoagulants:used to‘thin’the blood such as acenocoumarol, phenindione and warfarin.

- Anticholinesterases: used to treat myasthenia gravis (a muscle condition) such as distigmine and neostigmine.

- Antibiotics (such as erythromycin).

- Aspirin and non-steroidal anti-inflammatory medicines (also called NSAIDs) such as ibuprofen used to treat mild to moderate pain.

- Barbiturates, carbamazepine, phenytoin and primidone: used to treat epilepsy.

- Carbenoxolone and cimetidine: used for heartburn and acid indigestion.

- Ciclosporin: used to treat conditions such as severe rheumatoid arthritis, severe psoriasis or following an organ or bone marrow transplant.

- Digoxin: used for heart failure and,or an irregular heart beat.

- Diltiazem or mibefradil: used for heart problems or high blood pressure.

- Diuretics: sometimes called water tablets.

- Ketoconazole or itraconazole: used to treat fungal infections.

- Pancuronium, or other medicines called neuromuscular blocking agents which are used in some surgical procedures

- Rifampicin and rifabutin: antibiotics used to treat tuberculosis (TB).

- Vaccines: tell your doctor or nurse if you have recently had, or are about to have any vaccination. You should not have ‘live’ vaccines while using this medicine. Other vaccines may be less effective.

If you are taking long term medication(s).

If you are being treated for diabetes, high blood pressure or water retention (oedema), tell your doctor as he/she may need to adjust the dose of the medicines used to treat these conditions.

Before you have any operation tell your doctor, dentist or anesthetist that you are taking this medicine.

If you require a test to be carried out by your doctor or in hospital it is important that you tell the doctor or nurse that you are taking Hydrocortisone sodium succinate. This medicine can affect the results of some tests.

Pregnancy and breast-feeding:

You must tell your doctor if you are pregnant, think you might be pregnant or are trying to become pregnant as this medicine could slow the baby’s growth.

Tell your doctor if you are breast-feeding as small amounts of corticosteroid medicines may get into breast milk.

If you continue breast-feeding while you are having treatment, your baby will need extra checks to make sure he or she is not being affected by your medicine.

Driving and using machines:

The effect of this class of medicines on the ability to drive or use machinery has not been studied. There are undesirable effects observed with the use of this medicine such as syncope (fainting), vertigo (sensation of rotation or movement of oneself or the surrounding), and convulsions (seizures). If you are affected by any of them, you should not drive or operate machinery.


Dosage information:

Your doctor will decide on the site of injection, how much of the medicine and how many injections you will receive depending on the condition being treated and its severity. Your doctor will inject you with the lowest dose for the shortest possible time to get effective relief of your symptoms.

Adults: Hydrocortisone sodium succinate will be given as an injection by your doctor or nurse, either into a vein (intravenous) or into a muscle (intramuscular). Usually the first dose is given into a vein, especially in an emergency.

It will be given slowly over a period of between 1 – 10 minutes. Depending on your condition a repeat dose may be injected at intervals of between 2 to 6 hours. Large doses should normally be used for only two to three days.

The medicine is first dissolved in Sterile Water for Injections. If the medicine is to be given by infusion (using a pump or drip) it is then mixed with another suitable fluid. No other medicines should be mixed with it.

Elderly: Treatment will normally be the same as for younger adults. However your doctor may want to see you more regularly to check how you are getting on with this medicine.

Use in children and adolescents: Corticosteroids can affect growth in children so your doctor will prescribe the lowest dose (should not be less than 25mg a day) that will be effective for your child.

If you are given more Hydrocortisone sodium succinate than you should have:

If you think you have been given too many injections of this medicine please speak to your doctor immediately.

Stopping, or reducing the dose of your Hydrocortisone sodium succinate:

Your doctor will decide when it is time to stop your treatment.

You will need to come off this treatment slowly if you:

- have been given more than 160 mg of Hydrocortisone, such as Hydrocortisone sodium succinate, for more than 3 weeks.

- have been given high doses of corticosteroids, such as Hydrocortisone sodium succinate, over 32 mg (0.8 ml) daily, even if it was only for 3 weeks or less.

- have already had a course of corticosteroid tablets or injections in the last year.

- already have problems with your adrenal glands (adrenocortical insufficiency) before you started this treatment.

You will need to come off this medicine slowly to avoid withdrawal symptoms. These symptoms may include itchy skin, fever, muscle and joint pains, runny nose, sticky eyes, sweating and weight loss.

If your symptoms seem to return or get worse as your dose of this medicine is reduced tell your doctor immediately.

Mental problems while taking Hydrocortisone sodium succinate:

Mental health problems can happen while taking steroids like Hydrocortisone sodium succinate (see also section 4, Possible side effects).

- These illnesses can be serious.

- Usually they start within a few days or weeks of starting the medicine.

- They are more likely to happen at high doses.

- Most of these problems go away if the dose is lowered or the medicine is stopped. However if the problems do happen they might need treatment.

Talk to a doctor if you (or someone using this medicine) show any signs of mental problems. This is particularly important if you are depressed, or might be thinking about suicide. In a few cases mental problems have happened when doses are being lowered or stopped.

If you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor or nurse.


Like all steroids this medicine can cause side effects, although not everybody gets them. Your doctor will have given you this medicine for a condition which if not treated properly could become serious.

In certain medical conditions, medicines like Hydrocortisone sodium succinate (steroids) should not be stopped abruptly. If you suffer from any of the following symptoms seek IMMEDIATE medical attention. Your doctor will then decide whether you should continue taking your medicine:

- Allergic reactions, such as skin rash, swelling of the face or wheezing and difficulty breathing. This type of side effect is rare, but can be serious.

- Acute pancreatitis, stomach pain which may spread through to your back, possibly accompanied by vomiting, shock and loss of consciousness.

- Burst or bleeding ulcers, symptoms of which are severe stomach pain which may go through to the back and could be associated with bleeding from the back passage, black or bloodstained stools and/or vomiting blood.

- Infections. This medicine can hide or change the signs and symptoms of some infections, or reduce your resistance to the infection, so that they are hard to diagnose at an early stage. Symptoms might include a raised temperature and feeling unwell. Symptoms of a flare up of a previous TB infection could be coughing up blood or pain in the chest. This medicine may also make you more likely to develop a severe infection.

- Pulmonary embolus (blood clot in the lung) symptoms include sudden sharp chest pain, breathlessness and coughing up blood.

- Raised pressure within the skull of children (pseudotumour cerebri) symptoms of which are headaches with vomiting, lack of energy and drowsiness. This side effect usually occurs after treatment is stopped.

- Thrombophlebitis (blood clots or thrombosis in a leg vein), symptoms of which include painful swollen, red and tender veins.

If you experience any of the following side effects, or notice any other unusual effects not mentioned in this leaflet, tell your doctor straight away.

The frequency of the side effects is not known. The frequency cannot not be estimated from the available data.

Blood, heart and circulation:

- Problems with the pumping of your heart (heart failure) symptoms of which are swollen ankles, difficulty in breathing and palpitations (awareness of heart beat) or irregular beating of the heart, irregular or very fast or slow pulse.

- Increased numbers of white blood cells (leucocytosis).

Body water and salts:

- Swelling and high blood pressure, caused by increased levels of water and salt content.

- Cramps and spasms, due to the loss of potassium from your body. In rare cases this can lead to congestive heart failure (when the heart cannot pump properly).

Digestive system:

- Nausea (feeling sick) or vomiting (being sick).

- Ulcers or thrush in the gullet (discomfort on swallowing).

- Indigestion.

- Bloated stomach.

- Persistent hiccups, especially when high doses are taken.

Eyes:

- Glaucoma (raised pressure within the eye, causing pain in the eyes and headaches).

- Swollen optic nerve (causing a condition called papilloedema, and which may cause sight disturbance).

- Damage to the optic nerve or cataracts (indicated by failing eyesight).

- Thinning of the clear part at the front of the eye (cornea) or of the white part of the eye (sclera).

- Worsening of viral or fungal eye infections.

- Protruding of the eyeballs (exophthalmos).

- Blurred or double vision.

- Eye condition (central serous chorioretinopathy) where a collection of fluid forms under the light-sensitive layer of tissue at the back of the inner eye (retina) causing visual impairment and may lead to retinal detachment.

Hormones and metabolic system:

- Slowing of normal growth in infants, children and adolescents which may be permanent.

- Irregular or no periods in women.

- Increased hair on the body and face in women (hirsutism).

- Round or moon-shaped face (Cushingoid facies).

- Increased appetite and weight gain.

- Diabetes or worsening of existing diabetes.

- Prolonged therapy can lead to lower levels of some hormones which in turn can cause low blood pressure and dizziness. This effect may persist for months.

- The amount of certain chemicals (enzymes) called alanine transaminase, aspartate transaminase and alkaline phosphatase that help the body digest drugs and other substances in your body may be raised after treatment with a corticosteroid. The change is usually small and the enzyme levels return to normal after your medicine has cleared naturally from your system. You will not notice any symptoms if this happens, but it will show up if you have a blood test.

Immune system:

- Increased susceptibility to infections which can hide or change normal reactions to skin tests, such as that for tuberculosis.

Muscles and bones:

- Muscle weakness or wasting.

- Brittle bones (bones that break easily).

- Broken bones or fractures.

- Breakdown of bone due to poor circulation of blood, this causes pain in the hip.

- Torn muscle tendons causing pain and/or swelling.

- Muscle cramps or spasms.

Nerves and mood issues:

Steroids,including Hydrocortisone sodium succinate,can cause serious mental health problems.

These are common in both adults and children. They can affect about 5 in every 100 people taking medicines like Hydrocortisone sodium succinate.

- Feeling depressed, including thinking about suicide.

- Feeling high (mania) or moods that go up and down.

- Feeling anxious, having problems sleeping, difficulty in thinking or being confused and losing your memory.

- Feeling, seeing or hearing things which do not exist. Having strange and frightening thoughts, changing how you act or having feelings of being alone.

- Other nervous system side effects may include breathing problems, convulsions, dizziness, drowsiness, difficulty breathing, sensation of cold, heat or numbness, tinnitus or unconsciousness.

- Abnormal amount of fat deposition on or outside the lining of the spine (epidural lipomatosis).

Skin:

- Abscess, especially near injection sites.

- Acne.

- Poor wound healing.

- Thinning of skin with stretch marks.

- Bruising.

- Small purple,or red patches on the skin.

- Pale or darker patches on your skin, or raised patches which have an unusual colour.

If you get any side effects, talk to your doctor or nurse. This includes any possible side effects not listed in this leaflet.


Keep this medicine out of the sight and reach of children.

Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the label and carton after EXP. The expiry date refers to the last day of that month.

This medicine must be stored in temperature not exceeding 30°C.

Once the medicine has been mixed with Sterile Water for Injections the solution should be used straight away. Any unused liquid should be disposed of safely.

Your doctor will check that the solution contains no particles and is not discoloured before using it.


The active substance is: Hydrocortisone sodium succinate (equivalent to 100mg hydrocortisone).

The other ingredients are: sodium biphosphate and sodium phosphate.

The Solvent contains: benzyl alcohol, water for injection.


Carton box containing 1 vial + 1 Ampoule solvent (2 ml) and insert leaflet.

Egyptian International Pharmaceutical Industries Company, E.I.P.I.CO.


October 2015
  نشرة الدواء تحت مراجعة الهيئة العامة للغذاء والدواء (اقرأ هذه النشرة بعناية قبل البدء في استخدام هذا المنتج لأنه يحتوي على معلومات مهمة لك)

إن هيدروكورتيزون صوديوم سكسينات ينتمى إلى مجموعة من الأدوية تسمى الكورتيكوستيرويدات أو إستيروييد.

تنتج الكورتيكوستيرويدات بشكل طبيعى فى الجسم و لها أهمية كبيرة فى العديد من الوظائف بالجسم. تعزيز جسمك بكورتيكوستيرويد إضافى مثل هيدروكورتيزون صوديوم سكسينات يمكن أن يساعد عند حقنه من قبل الطبيب أو الممرضة إذا كان جسمك لا يستطيع إنتاج ما يكفى من الكورتيكوستيرويدات بسبب مشاكل مع الغدد الكظرية(مثل قصور الغدة الكظرية).

يمكن ان تساعد الكورتيكوستيرويدات أيضا فى الصدمة بعد العمليات الجراحية، والإصابات، تفاعلات فرط الحساسية أو ظروف ضاغطة أخرى. و تشمل حالات الإلتهاب أو الحساسية التى تؤثر على:

- الأمعاء والقناة الهضمية مثل مرض كرون (إلتهاب الأمعاء)أو إلتهاب القولون التقرحى (التهاب الأمعاء السفلي)

- الرئتين مثل الربو الشعبى أو الإلتهابات الناجمة عن تنفس( رشف)قىء أو محتويات المعدة.

- الجلد مثل متلازمة ستيفنز جونسون (إضطراب المناعة الذاتية التى يؤدى فيها الجهاز المناعى إلى تكون بثور وقشور فى الجلد)، أو الذئبة الإحمرارية.

إن هيدروكورتيزون صوديوم سكسينات يمكن وصفه لعلاج حالات أخرى غير تلك المذكورة أعلاه، مثل قصور الغدة الكظرية وحالات الطوارئ الطبية الأخرى مثل علاج الصدمة المرتبطة بذلك.

إسأل طبيبك إذا كنت غير متأكد من سبب أخذ هذا الدواء.

لا تستخدم هيدروكورتيزون صوديوم سكسينات إذا:

- كنت تعتقد أنك قد سبق لك أن عانيت من تفاعلات حساسية، أو أى نوع آخر التفاعلات بعد إعطاءك هيدروكورتيزون صوديوم سكسينات، أو أى دواء آخر يحتوى على كورتيكوستيرويدات، أو من أى من المكونات الأخرى فى هذا الدواء. إن تفاعلات الحساسية قد تسبب طفح جلدى، إحمرار، تورم الوجه أو الشفتين أو ضيق فى التنفس.

- كان لديك أى عدوى فطرية(مثل القلاع)التى لم يتم علاجها.

- كنت سبق لك أو على وشك أخذ أى تطعيم.

راجع طبيبك فورا إذا كان لديك أى من الحالات السابقة.

الحمل والرضاعة:

لا يتم حقن دواء يحتوي علي كحول بنزيلي كمادة حافظة فى الاطفال المبتسرين، حديثي الولادة، الاطفال و النساء الحوامل أو المرضعات. حيث ان الكحول البنزيلي قد إرتبط بأحداث سلبية خطيرة و قد تصل الي الوفاة. و بخاصة فى المرضي الاطفال. لذلك يجب إستخدام حقن خالية من أي مواد حافظة فى هذه الفترة من العمر.

توخى الحذر عند أخذ هيدروكورتيزون صوديوم سكسينات:

يجب عليك إخبار طبيبك قبل أخذ هذا الدواء إذا كان لديك أى من الحالات التالية:

طبيبك قد يحتاج أيضا إلى مراقبة عن قرب أثناء العلاج، تغيير الجرعة أو إعطاءك دواء آخر.

- إذا كنت تعانى من إصابة فى الرأس أو سكتة دماغية.

- جدري الماء، حصبة، القوباء المنطقية أو عدوى الهربس التى تصيب العين. إذا كنت تعتقد أنك كنت على إتصال مع شخص ما مصاب بالحصبة، جدرى الماء أو القوباء المنطقية و لم تكن قد أصبت بأى من هذه الأمراض، أو إذا كنت غير متأكد ما إذا كنت قد أصبت بتلك الأمراض.

- الإكتئاب الشديد أو الإكتئاب الهوسى. ويشمل هذا الإصابة بالإكتئاب أثناء العلاج بالأدوية الإستيرويدية مثل هيدروكورتيزون صوديوم سكسينات، أو وجود تاريخ عائلى من الإصابة بهذه الأمراض.

- مرض السكر(أو إذا كان هناك تاريخ عائلى من الإصابة بمرض السكر).

- الصرع.

- المياة الزرقاء(إرتفاع الضغط فى العين)أو إذا كان هناك تاريخ عائلى من الإصابة بالمياة الزرقاء.

- إذا كنت قد تعرضت مؤخرا لنوبة قلبية.

- مشاكل فى القلب، بما فى ذلك هبوط القلب أو العدوى.

- إرتفاع ضغط الدم.

- قلة إفراز الغدة الدرقية.

- كابوزى ساركوما(وهو نوع من سرطان الجلد).

- مرض بالكلى أو الكبد.

- مشاكل فى العضلات(ألم أو ضعف) عند أخذ الأدوية الإستيرويدية فى الماضى.

- وهن عضلى وبيل(وهى حالة تسبب تعب وضعف فى العضلات).

- ترقق العظام(هشاشة العظام).

-  ورم القواتم(ورم نادر يصيب أنسجة الغدة الكظرية. تقع الغدد الكظرية فوق الكلى).

- خراج فى الجلد.

- قرحة فى المعدة أو مشاكل أخرى خطيرة فى المعدة أو الأمعاء.

- إلتهاب الوريد التجلطى: مشاكل فى الوريد بسبب تخثر الدم(تجلط الدم فى الأوردة) مما أدى إلى حدوث إلتهاب فى الوريد (عروق حمراء، منتفخة و مؤلمة عند الضغط عليها).

- إذا كنت مصاب بالسل( أو إذا سبق لك الإصابة بالسل).

تفاعلات الدواء مع الأدويه الأخرى:

أخبر طبيبك أو الصيدلى إذا كنت تأخذ، أخذت مؤخرا أو قد تأخذ أى أدوية أخرى.

يجب عليك إخبار الطبيب إذا كنت تأخذ أى من الأدوية التالية مع يجب عدم استخدام هيدروكورتيزون صوديوم سكسنات مع الاطفال الرضع وحديثي الولاده  حيث يمكن يؤثر أى منهم على طريقة عمل الآخر:

- أسيتازولاميد: يستخدم لعلاج الجلوكوما والصرع.

- أمينوجلوتيثيميد: يستخدم لعلاج السرطان.

- مضادات التجلط: يستخدم لتقليل اللزوجه و التجلط مثل أسينوكومارول، فينينديون والوارفارين.

- مضادات الكولين استريز: يستخدم لعلاج الوهن العضلى الوبيل مثل ديستجمين والنيوستيغمين.

- المضادات الحيوية:(مثل الاريثروميسين).

- الأسبرين, الأدوية غير الستيرويدية والمضادة للإلتهابات(وتسمى أيضا مضادات الإلتهاب غير الستيرويدية)مثل ايبوبروفين المستخدم فى علاج الآلام الخفيفة إلى متوسطة.

- الباربتيورات، كاربامازيبين، فينيتوين وبريميدون: لعلاج الصرع.

- كربينوكسولون والسيميتيدين: لعلاج حرقان المعدة و سوء الهضم.

- السيكلوسبورين: يستخدم لعلاج حالات مثل إلتهاب المفاصل الروماتويدى الحاد، الصدفية الشديدة أو بعد زرع نخاع العظم أو أى أجهزة فى الجسم.

- الديجوكسين: يستخدم لعلاج قصور القلب و / أو عدم إنتظام ضربات القلب.

- ديلتيازيم أو ميبيفراديل: يستخدم لعلاج مشاكل القلب أو إرتفاع ضغط الدم.

- مدرات البول: وتسمى أحياناً أقراص الماء.

- الكيتوكونازول أو الايتراكونازول: يستخدم لعلاج العدوي الفطرية.

- بانكورونيوم أو غيرها من الأدوية المغلقة للنهايات العصبية فى العضلات:بانكورونيوم المستخدم فى بعض العمليات الجراحية.

- ريفامبيسين و ريفابيوتين(المضادات الحيوية المستخدمة لعلاج السل) .

- اللقاحات - أخبر طبيبك أو الممرضة إذا كنت قد أخذت مؤخرا، أو على وشك أخذ أى تطعيم. يجب عدم أخذ لقاحات حية أثناء إستخدام هذا الدواء. اللقاحات الأخرى قد تكون أقل فعالية.

إذا كنت تأخذ الدواء على المدى الطويل:

إذا كنت تعالج من مرض السكر، الضغط، او إحتباس  الماء، يفضل أن تخبر الطبيب حتى يتم تغيير الجرعة حتى تصبح مناسبة لحالتك.

قبل أى عملية:

أخبر الطبيب أو طبيب أسنان أو طبيب التخدير إذا كنت تأخذ  هذا الدواء.

إذا كنت تحتاج إلى إجراء اختبار من قبل الطبيب أو فى المستشفى يجب إخبار الطبيب أو الممرضة أنك تأخذ هيدروكورتيزون صوديوم سكسينات، لأن هذا الدواء يمكن أن يؤثر على نتائج بعض الإختبارات.

الحمل والرضاعة:

يجب عليك إخبار الطبيب إذا كنت حاملا، تعتقدين أنك قد تكونين حاملا أو تحاولين أن تصبحى حاملا، لأن هذا الدواء قد يبطئ نمو الطفل.

أخبر طبيبك إذا كنت خلال فترة الرضاعة الطبيعية، لأن كميات صغيرة من الكورتيكوستيرويد قد تصل إلى حليب الأم.

يجب عدم إستخدام هيدروكورتيزون صوديوم سكسينات أثناء الحمل و الرضاعة.

القياده و العمل أمام الماكينات:

تأثير هذه الفئة من الأدوية على القدرة على القيادة أو إستخدام الآلات لم يتم دراسته. لقد تم تسجيل بعض الأعراض الجانبية غير مرغوب فيها أثناء استخدام هذا الدواء مثل إغماء، دوار(الشعور بأن الشخص أو الأشياء المحيطة به تدور أو تتحرك)، تشنجات(نوبات). إذا كنت تتأثر بالدواء، يجب عدم القيادة أو تشغيل الآلات.

معلومات مهمة عن بعض مكونات الدواء:

يحتوى الدواء على كحول بنزيلى الذى يمكن أن يكون سام عند حقنه موضعيا فى الأنسجة العصبية.

يحتوى هذا الدواء على صوديوم، لذلك يجب وضع ذلك فى الإعتبار فى المرضى الذين يتبعون نظام غذائى خالى من الصوديوم.

https://localhost:44358/Dashboard

معلومات عن الجرعة:

طبيبك سوف يقرر موقع الحقن، كمية و كيفية  الحقن، و ذلك سوف يعتمد على ظروف الحالة وشدة المرض. طبيبك سوف يحقنك بأقل جرعة ممكنة لأقصر وقت للحصول على النتيجة الفعالة للأعراض التى لديك.

البالغين:

سيتم إعطاء حقنة هيدروكورتيزون صوديوم سكسينات من قبل الطبيب أو الممرضة، إما فى الوريد  أو فى العضل. وعادة ما يتم إعطاء الجرعة الأولى فى الوريد، ولا سيما فى حالات الطوارئ. وستعطى ببطء على مدة تتراوح بين 1 - 10 دقيقة. طبقا لحالتك يمكن تكرار حقن الجرعة على فترات تتراوح بين 2 إلى 6 ساعات. يجب عادة إستخدام الجرعات الكبيرة لمدة يومين أو ثلاثة أيام فقط.

يتم حل هذا الدواء أولا فى الماء المعقم للحقن. إذا كان هذا الدواء سيعطي بالتسريب )باستخدام مضخة أو بالتنقيط( سيتم خلطه بسائل آخر مناسب. يجب عدم خلط هذا الدواء مع أدوية أخرى.

كبار السن:

العلاج سيكون عادة نفس جرعة البالغين. ومع ذلك فإن طبيبك قد يحتاج إلى رؤيتك بإنتظام  لمعرفة مدى تقدمك فى العلاج.

الأطفال و المراهقين:

يمكن للكورتيكوستيرويدات أن  تؤثر على النمو عند الأطفال لذلك الطبيب سيصف أقل جرعة(يجب أن لا يكون أقل من ٢٥مجم في اليوم الواحد) التى من شأنها أن تكون فعالة لطفلك.

عند أخذ جرعة أكبر من التى تم وصفها لك:

إذا كنت تعتقد أنك قد أعطيت جرعة أكبر من التى تم وصفها لك، يرجى التحدث مع طبيبك على الفور.

إيقاف او تقليل جرعه هيدروكورتيزون صوديوم سكسينات:

طبيبك سوف يقرر وقت وقف العلاج.

سوف تحتاج لوقف العلاج ببطء إذا كنت:

- قد أعطيت أكثر من 160 مجم من الهيدروكورتيزون، مثل هيدروكورتيزون صوديوم سكسينات، لأكثر من 3 أسابيع.

- قد أعطيت جرعات عالية من الستيرويدات القشرية، مثل هيدروكورتيزون صوديوم سكسينات، أكثر من 32 مجم )0.8 مل( يوميا، حتى لو كان فقط لمدة 3 أسابيع أو أقل.

- قد تم علاجك بأقراص أو حقن كورتيكوستيرويدية فى العام الماضى.

- لديك بالفعل مشاكل فى الغدد الكظرية (قصور بقشرة الغدة الكظرية) قبل بدء العلاج.

سوف تحتاج لوقف العلاج ببطء لتجنب حدوث أعراض الإنسحاب. إن هذه الأعراض قد تشمل حكة، حمى، آلام فى المفاصل والعضلات، سيلان الأنف، عين لزجة، تعرق وفقدان الوزن.

أخبر طبيبك فورا إذا كانت الأعراض يبدو أنها ستعود أو ستزداد سوءا مع خفض جرعة الدواء.

المشاكل العقلية أثناء أخذ  هيدروكورتيزون صوديوم سكسينات:

يمكن أن تحدث مشاكل فى الصحة العقلية أثناء أخذ  الستيرويدات مثل هيدروكورتيزون صوديوم سكسينات(أنظر أيضا الأعراض الجانبية المحتملة).

- هذه الأمراض يمكن أن تكون خطيرة.

- عادة ما تبدأ فى الظهور فى غضون بضعة أيام أو أسابيع من بدء العلاج.

- تحدث غالبا فى الجرعات العالية.

- معظم هذه المشاكل تختفى إذا تم خفض جرعة الدواء أوتم وقفها. ولكن إذا حدثت المشكلة قد تحتاج إلى أخذ علاج.

تحدث مع الطبيب إذا كنت أنت (أو أى شخص آخر قد إستخدم هذا الدواء) تظهر أى علامات عن حدوث مشاكل عقلية. و هذا هام بشكل خاص إذا كنت تعانى من إكتئاب، أو تفكر فى الإنتحار. فى حالات قليلة قد تحدث مشاكل عقلية عندما يتم خفض الجرعات او وقفها.

إذا كان لديك أى أسئلة أخرى عن كيفية إستخدام هذا الدواء، إسأل طبيبك أو الممرضة.

مثل كل الستيرويدات الأخرى يمكن أن يسبب هذا الدواء أعراض جانبية، وإن لم يكن يحدث للجميع. ويعطى لك طبيبك هذا الدواء لحاله معينة اذا لم يتم معالجتها بالشكل الصحيح ستصبح خطر.

فى بعض الحالات الطبية، أدوية مثل هيدروكورتيزون صوديوم سكسينات (الستيرويدات) يجب عدم وقفها فجأة. إذا كنت تعانى من أى من الأعراض التالية لابد أن تخبر الطبيب. طبيبك سوف يقرر ما إذا كنت ستكمل أو توقف العلاج:

- تفاعلات الحساسية  مثل الطفح الجلدي، تورم الوجه أو صفير و صعوبة فى التنفس. هذا النوع من الأعراض الجانبية نادر الحدوث، ولكن يمكن أن يكون خطيرا.

- إلتهاب البنكرياس الحاد، آلام فى المعدة والتى يمكن أن تمتد إلى ظهرك، ومن الممكن أن تكون مصاحبه بفقدان فى الوعى، صدمة وفقدان الوعي.

- قرح منفجرة أو تنزف، أعراضها آلام شديدة فى المعدة والتى قد تمتد إلى الظهر ويمكن أن تترافق مع نزيف من الدبر، براز أسود أو ملطخ بالدماء و / أو تقيؤ دم.

- العدوى، هذا الدواء يمكن أن يخفى أو يغير علامات وأعراض بعض العدوى، أو يقلل مقاومة الجسم لهذه العدوى، بحيث يصعب تشخيصها فى مرحلة مبكرة. قد تتضمن الأعراض إرتفاع فى درجة الحرارة و الشعور بإعياء. إن أعراض عودة عدوى سل سابقة يمكن أن تكون سعال دم أو ألم فى الصدر. هذا الدواء قد يجعلك أيضا أكثر عرضة لتطوير عدوى حادة.

- الإنسداد الرئوى(تجلط الدم فى الرئة)، وتشمل أعراض حادة مفاجئة مثل ألم فى الصدر، ضيق فى التنفس، وسعال الدم.

- إرتفاع الضغط داخل جمجمة الأطفال(أورام مخية كاذبة)، أعراضها تشمل صداع مع قىء، نقص فى الطاقة و النعاس. هذه الأعراض الجانبية تحدث عادة بعد إيقاف العلاج.

- إلتهاب الوريد التجلطى(تجلط الدم أو تخثر فى الوريد بالساق)، أعراضه تشمل تورم، ألم، إحمرار و الم عند الضغط فى الأوردة.

إذا كنت تواجه أى من الأعراض الجانبية التالية، أو لاحظت أى أعراض أخرى غير عادية لم يرد ذكرها فى هذه النشرة، أخبر طبيبك على الفور.

الدم والقلب والدورة الدموية:

- مشاكل فى ضخ قلبك للدم (هبوط بالقلب) أعراضه تورم الكاحلين، صعوبة فى التنفس، خفقان القلب أو عدم إنتظام ضربات القلب بحيث يصبح النبض سريع جدا أو بطىء.

- زيادة أعداد خلايا الدم البيضاء.

المياه وأملاح الجسم:

- إرتفاع ضغط الدم وتورم ناجم عن زيادة مستويات المياه والأملاح.

- تقلصات وتشنجات، ويرجع ذلك إلى فقدان البوتاسيوم من الجسم. فى حالات نادرة يمكن أن يؤدى هذا إلى قصور القلب الإحتقانى(عندما لا يكون القلب يضخ بشكل صحيح).

الجهاز الهضمي:

- غثيان أو قىء.

- قرح أو مرض القلاع فى المرىء (عدم الراحة فى البلع).

- عسر هضم.

- معدة منتفخة.

- زغطه ثابتة، وخصوصا عندما يتم أخذ جرعات عالية.

العين:

- جلوكوما (إرتفاع الضغط داخل العين، مما يسبب ألم فى العينين و صداع).

- تورم العصب البصرى(يسبب حالة تسمى أوديما الحليمة، والتى يمكن أن تسبب إضطرابات فى البصر).

- تضرر العصب البصرى أو إعتام عدسة العين(التى يتم تشخيصها بفقدان البصر).

- ترقق فى الجزء الواضح فى الجزء الأمامي من العين )القرنية( أو الجزء الأبيض من من العين )الصلبة).

- تفاقم العدوى الفيروسية أو الفطرية التى تصيب العين.

- بروز مقلة العين(جحوظ).

- عدم وضوح الرؤية أو إزدواجها.

الهرمونات ونظام التمثيل الغذائى:

- تباطؤ النمو الطبيعى عند الرضع والأطفال والمراهقين والتى قد تكون دائمة.

- عدم إنتظام أو إنقطاع الطمث فى النساء.

- زيادة شعر الجسم وعلى الوجه عند النساء(كثرة الشعر).

- وجه مستدير أو قمرى(وجه كوشينغ).

- زيادة الشهية وزيادة الوزن.

- مرض السكر أو تفاقم الإصابه لو كنت مريض بالسكر.

- يمكن يؤدى العلاج لفترات طويلة إلى إنخفاض مستويات بعض الهرمونات والتى بدورها يمكن أن تسبب إنخفاض ضغط الدم و دوخة. هذه الأعراض قد تستمر لأشهر.

- قد تزيد مستويات بعض المواد الكيميائية(الإنزيمات)التى تعرف بإسم ألانين ترانس أمينيز، اسبارتيت ترانس أمينيز والفوسفاتيز القلوية التى تساعد الجسم على هضم الأدوية وغيرها من المواد فى الجسم بعد العلاج بالكورتيكوستيرويد. التغيير عادة ما يكون صغير و تعود مستويات الإنزيم إلى مستواها الطبيعي بعد خروج الدواء من الجسم. لن تلاحظ أى أعراض إذا حدث هذا، ولكن سوف تظهر إذا أجريت فحص للدم.

المناعة:

- زيادة القابلية للإصابة بالعدوى و التى يمكن أن تخفى أو تغير ردود الفعل الطبيعية على إختبارات الجلد، مثل مرض السل.

العضلات والعظام:

- ضعف العضلات أو هزال.

- هشاشة العظام (العظام تنكسر بسهولة).

- كسور فى العظام أو كسور.

- كسور فى العظام نتيجة لضعف الدورة الدموية، وهذا يسبب ألم فى الفخذ.

- تمزق الأوتار العضلية مسببا ألم و / أو تورم.

- تقلصات عضلية أو تشنجات.

الأعصاب والحاله النفسية:

المنشطات، بما فى ذلك هيدروكورتيزون صوديوم سكسينات، يمكن أن يسبب مشاكل خطيرة للصحة النفسية.

هذه شائعة فى كل من البالغين والأطفال. فإنها يمكن أن تؤثر على حوالى 5 فى كل 100 شخص من الذين يأخذون أدوية مثل هيدروكورتيزون صوديوم سكسينات.

- الشعور بالاكتئاب، بما فى ذلك التفكير فى الإنتحار.

- هوس أو مزاجية التى تصعد وتهبط.

- الشعور بالقلق، وجود مشاكل فى النوم، صعوبة فى التفكير أو إرتباك، وفقدان الذاكرة.

- الشعور، رؤية أو سماع أشياء لا وجود لها، وجود أفكار غريبة و مخيفة، تغير فى الطريقة التى تتصرف بها أو الشعور بالوحدة.

- أعراض الجهاز العصبى الجانبية الاخرى تشمل مشاكل فى التنفس، تشنجات، دوخة، خمول، صعوبة فى التنفس، الإحساس بالحرارة والبرودة أو تخدير، طنين أو فقدان الوعى.

الجلد:

- خراج، وخاصة بالقرب من موضع الحقن.

- حب الشباب.

- ضعف التئام الجروح.

- ترقق الجلد مع علامات التمدد.

- كدمات.

- بقع صغيرة أرجوانية / حمراء على الجلد.

- بقع باهتة أو أكثر قتامة على الجلد، أو أثار البقع التي تشكل ألوان غير عادية.

اذا تعرضت لأي أعراض جانبية، تحدث مع طبيبك أو الممرضة. وهذا يشمل أى أعراض جانبية غير المدرجة فى هذه النشرة.

يحفظ فـى درجه حرارة أقل من 30 °م.

يحفظ الدواء بعيداً عن متناول الأطفال.

يجب عدم أخذ هيدروكورتيزون صوديوم سكسينات بعد إنتهاء تاريخ الصلاحية المكتوب على العلبة أو الاستيكر، و يشير تاريخ إنتهاء الصلاحية إلى أخر يوم فى الشهر المذكور.

يجب عدم التخلص من الدواء عن طريق مياه المجارى أو عن طريق القمامة، و يجب إستشارة الصيدلى عن كيفية التخلص من الدواء غير المستخدم، و الهدف من ذلك المحافظة علي البيئة نظيفة.

المادة الفعالة: هيدروكورتيزون صوديوم سكسينات

كل ڤيال يحتوى على:  100مجم هيدروكورتيزون صوديوم سكسينات.

المواد غير الفعالة: صوديوم فوسفات أحادى القاعديه, صوديوم فوسفات ثنائى القاعدية.

المذيب يحتوى علي: كحول بنزيلى, ماء للحقن.

العبوة:

علبة كرتون تحتوى على 1 ڤيال من البودرة + 1 أمبول (مذيب) 2 مل مع نشرة داخلية.

الشركة المصرية الدولية للصناعات الدوائية (إيبيكو)

أكتوبر 2015
 Read this leaflet carefully before you start using this product as it contains important information for you

Hydrocortisone sodium succinate for injection 100 mg.

Each vial contains Hydrocortisone sodium succinate 133.7 mg equivalent to hydrocortisone 100.0 mg.

White to off-white porous freeze dried cake.

Anti-inflammatory agent.
Hydrocortisone sodium succinateis indicated for any condition in which rapid and intense corticosteroid effect is required such as:
1. Endocrine disorders
Primary or secondary adrenocortical insufficiency.

2. Collagen diseases
Systemic lupus erythematosus.
3. Dermatological diseases
Severe erythema multiforme (Stevens-Johnson syndrome).
4. Allergic states
Bronchial asthma, anaphylactic reactions.
5. Gastro-intestinal diseases
Ulcerative colitis, Crohn's disease.
6. Respiratory diseases
Aspiration of gastric contents.
7. Medical emergencies
Hydrocortisone sodium succinateis indicated in the treatment of shock secondary to adrenocortical insufficiency or shock unresponsive to conventional therapy when adrenocortical insufficiency may be present.


Hydrocortisone sodium succinate may be administered by intravenous injection, by intravenous infusion, or by intramuscular injection, the preferred method for initial emergency use being intravenous injection. Following the initial emergency period, consideration should be given to employing a longer-acting injectable preparation or an oral preparation.
Dosage usually ranges from 100 mg to 500 mg depending on the severity of the condition, administered by intravenous injection over a period of one to ten minutes. This dose may be repeated at intervals of 2, 4 or 6 hours as indicated by the patient's response and clinical condition.
In general high-dose corticosteroid therapy should be continued only until the patient's condition has stabilised - usually not beyond 48 to 72 hours. If hydrocortisone therapy must be continued beyond 48 to 72 hours hypernatraemia may occur, therefore it may be preferable to replace Solu-Cortef with a corticosteroid such as methylprednisolone sodium succinate as little or no sodium retention occurs. Although adverse effects associated with high dose, short-term corticoid therapy are uncommon, peptic ulceration may occur. Prophylactic antacid therapy may be indicated.
Patients subjected to severe stress following corticoid therapy should be observed closely for signs and symptoms of adrenocortical insufficiency.
Corticosteroid therapy is an adjunct to, and not a replacement for, conventional therapy.
In patients with liver disease, there may be an increased effect and reduced dosing may be considered.
Elderly patients: Hydrocortisone sodium succinate is primarily used in acute short-term conditions. There is no information to suggest that a change in dosage is warranted in the elderly. However, treatment of elderly patients should be planned bearing in mind the more serious consequences of the common side-effects of corticosteroids in old age and close clinical supervision is required (see Special warnings and special precautions for use).
Children: While the dose may be reduced for infants and children, it is governed more by the severity of the condition and response of the patient than by age or body weight but should not be less than 25 mg daily (see Special warnings and special precautions for use).
Preparation of solutions: For intravenous or intramuscular injection prepare the solution aseptically by adding not more than 2 ml of Sterile Water for Injections to the contents of one vial of Hydrocortisone sodium succinate 100 mg, shake and withdraw for use.
For intravenous infusion, first prepare the solution by adding not more than 2 ml of Sterile Water for Injections to the vial; this solution may then be added to 100 ml - 1000 ml (but not less than 100 ml) of 5% dextrose in water (or isotonic saline solution or 5% dextrose in isotonic saline solution if patient is not on sodium restriction).
When reconstituted as directed the pH of the solution will range from 7.0 to 8.0.


Hydrocortisone sodium succinateis contra-indicated where there is known hypersensitivity to components and in systemic fungal infection unless specific anti-infective therapy is employed. Administration of live or live, attenuated vaccines is contraindicated inpatients receiving immunosuppressive doses of corticosteroids.

Warnings and Precautions:
1. A Patient Information Leaflet is provided in the pack by the manufacturer.
2. Undesirable effects may be minimised by using the lowest effective dose for the minimum period. Frequent patient review is required to appropriately titrate the dose against disease activity (see Posology and method of administration).
3. Adrenal cortical atrophy develops during prolonged therapy and may persist for months after stopping treatment. In patients who have received more than physiological doses of systemic corticosteroids (approximately 30 mg hydrocortisone) for greater than 3 weeks, withdrawal should not be abrupt. How dose reduction should be carried out depends largely on whether the disease is likely to relapse as the dose of systemic corticosteroids is reduced. Clinical assessment of disease activity may be needed during withdrawal. If the disease is unlikely to relapse on withdrawal of systemic corticosteroids, but there is uncertainty about HPA suppression, the dose of systemiccorticosteroid may be reduced rapidly to physiological doses. Once a daily dose of 30 mg hydrocortisone is reached, dose reduction should be slower to allow the HPA-axis to recover.
Abrupt withdrawal of systemic corticosteroid treatment, which has continued up to 3 weeks is appropriate if it considered that the disease is unlikely to relapse. Abrupt withdrawal of doses up to 160 mg hydrocortisone for 3 weeks is unlikely to lead to clinically relevant HPA-axis suppression, in the majority of patients. In the following patient groups, gradual withdrawal of systemic corticosteroid therapy should be considered even after courses lasting 3 weeks or less:
• Patients who have had repeated courses of systemic corticosteroids, particularly if taken for greater than 3 weeks.
• when a short course has been prescribed within one year of cessation of long-term therapy (months or years).
• Patients who may have reasons for adrenocortical insufficiency other than exogenous corticosteroid therapy.

• Patients receiving doses of systemic corticosteroid greater than 160 mg hydrocortisone.
• Patients repeatedly taking doses in the evening.
4. Patients should carry 'Steroid Treatment' cards which give clear guidance on the precautions to be taken to minimise risk and which provide details of prescriber, drug, dosage and the duration of treatment.
5. Corticosteroids may mask some signs of infection, and new infections may appear during their use. Suppression of the inflammatory response and immune function increases the susceptibility to fungal, viral and bacterial infections and their severity. The clinical presentation may often be atypical and may reach an advanced stage before being recognised.
6. Chickenpox is of serious concern since this normally minor illness may be fatal in immunosuppressed patients. Patients (or parents of children) without a definite history of chickenpox should be advised to avoid close personal contact with chickenpox or herpes zoster and if exposed they should seek urgent medical attention. Passive immunization with varicella/zoster immunoglobin (VZIG) is needed by exposed non-immune patients who are receiving systemic corticosteroids or who have used them within the previous 3 months; this should be given within 10 days of exposure to chickenpox. If a diagnosis of chickenpox is confirmed, the illness warrants specialist care and urgent treatment. Corticosteroids should not be stopped and the dose may need to be increased.
7. Exposure to measles should be avoided. Medical advice should be sought immediately if exposure occurs. Prophylaxis with normal intramuscular immuneglobulin may be needed.
8. Live vaccines should not be given to individuals with impaired immune responsiveness. The antibody response to other vaccines may be diminished.
9. The use of Hydrocortisone sodium succinate in active tuberculosis should be restricted to those cases of fulminating or disseminated tuberculosis in which the corticosteroid is used for the management of the disease in conjunction with appropriate antituberculosis regimen. If corticosteroids are indicated in patients with latent tuberculosis or tuberculin reactivity, close observation is necessary as reactivation of the disease may occur. During prolonged corticosteroid therapy, these patients should receive chemoprophylaxis.
10. Rarely anaphylactoid reactions have been reported following parenteral Hydrocortisone sodium succinate therapy. Physicians using the drug should be prepared to deal with such a possibility. Appropriate precautionary measures should be taken prior to administration, especially when the patient has a history of drug allergy.
11. Care should be taken for patients receiving cardioactive drugs such as digoxin because of steroid induced electrolyte disturbance/potassium loss (see Undesirable effects).
12. Hydrocortisone may have an increased effect in patients with liver diseases since the metabolism and elimination of hydrocortisone is significantly decreased in these patients.
Special precautions:
Particular care is required when considering the use of systemic corticosteroids in patients with the following conditions and frequent patient monitoring is necessary.
1. Osteoporosis (post-menopausal females are particularly at risk).

2. Hypertension or congestive heart failure.
3. Existing or previous history of severe affective disorders (especially previous steroid psychosis).
4. Diabetes mellitus (or a family history of diabetes).
5. History of tuberculosis.
6. Glaucoma (or a family history of glaucoma).
7. Previous corticosteroid-induced myopathy.
8. Liver failure or cirrhosis.
9. Renal insufficiency.
10. Epilepsy.
11. Peptic ulceration.
12. Fresh intestinal anastomoses.
13. Predisposition to thrombophlebitis.
14. Abscess or other pyogenic infections.
15. Ulcerative colitis.
16. Diverticulitis.
17. Myasthenia gravis.
18. Ocular herpes simplex, for fear of corneal perforation.
19. Hypothyroidism.
20. Recent myocardial infarction (myocardial rupture has been reported).
21. Kaposi's sarcoma has been reported to occur in patients receiving corticosteroid therapy. Discontinuation of corticosteroids may result in clinical remission.
22. Hydrocortisone can cause elevation of blood pressure, salt and water retention and increased excretion of potassium. Dietary salt restriction and potassium supplementation may be necessary. All corticosteroids increase calcium excretion.
23. Patients and/or carers should be warned that potentially severe psychiatric adverse reactions may occur with systemic steroids (see section 4.8). Symptoms typically emerge within a few days or weeks of starting treatment. Risks may be higher with high doses/systemic exposure (see also section 4.5 Interaction with Other Medicaments and Other Forms of Interaction that can increase the risk of side effects), although dose levels do not allow prediction of the onset, type, severity or duration of reactions. Most reactions recover after either dose reduction or withdrawal, although specific treatment may be necessary. Patients/carers should be encouraged to seek medical advice if worrying psychological symptoms develop, especially if depressed mood or suicidal ideation is suspected. Patients/carers should be alert to possible psychiatric disturbances that may occur either during or immediately after dose tapering/withdrawal of systemic steroids, although such reactions have been reported infrequently.
Particular care is required when considering the use of systemic corticosteroids in patients with existing or previous history of severe affective disorders in themselves or in their first degree relatives. These would include depressive or manic-depressive illness and previous steroid psychosis.
Use in children: Corticosteroids cause growth retardation in infancy, childhood and adolescence, which may be irreversible. Treatment should be limited to the minimum dosage for the shortest possible time. The use of steroids should be restricted to the most serious indications.
Use in the elderly: The common adverse effects of systemic corticosteroids may be associated with more serious consequences in old age, especially osteoporosis, hypertension, hypokalaemia, diabetes, susceptibility to infection and thinning of the skin. Close clinical supervision is required to avoid life-threatening reactions.
"Corticosteroids should not be used for the management of head injury or stroke because it is unlikely to be of benefit and may even be harmful."


1. Convulsions have been reported with concurrent use of corticosteroids and cyclosporin. Since concurrent administration of these agents results in a mutual inhibition of metabolism, it is possible that convulsions and other adverse effects associated with the individual use of either drug may be more apt to occur.
2. Drugs that induce hepatic enzymes, such as rifampicin, rifabutin, carbamazepine, phenobarbitone, phenytoin, primidone, and aminoglutethimide enhance the metabolism of corticosteroids and its therapeutic effects may be reduced.
3. Drugs which inhibit the CYP3A4 enzyme, such as cimetidine, erythromycin, ketoconazole, itraconazole, diltiazem and mibefradil, may decrease the rate of metabolism of corticosteroids and hence increase the serum concentration.
4. Steroids may reduce the effects of anticholinesterases in myasthenia gravis. The desired effects of hypoglycaemic agents (including insulin), anti-hypertensives and diuretics are antagonised by corticosteroids, and the hypokalaemic effects of acetazolamide, loop diuretics, thiazide diuretics and carbenoxolone are enhanced.
5. The efficacy of coumarin anticoagulants may be enhanced by concurrent corticosteroid therapy and close monitoring of the INR or prothrombin time is required to avoid spontaneous bleeding.
6. The renal clearance of salicylates is increased by corticosteroids and steroid withdrawal may result in salicylate intoxication. Salicylates and non-steroidal anti-inflammatory agents should be used cautiously in conjunction with corticosteroids in hypothrombinaemia.
7. Steroids have been reported to interact with neuromuscular blocking agents such as pancuronium with partial reversal of the neuromuscular block.


Pregnancy
The ability of corticosteroids to cross the placenta varies between individual drugs, however, hydrocortisone readily crosses the placenta.
Administration of corticosteroids to pregnant animals can cause abnormalities of foetal development including cleft palate, intra-uterine growth retardation and affects on brain growth and development. There is no evidence that corticosteroids result in an increased incidence of congenital abnormalities, such as cleft palate in man, however, when administered for long periods or repeatedly during pregnancy, corticosteroids may increase the risk of intra-uterine growth retardation. Hypoadrenalism may, in theory , occur in the neonate following prenatal exposure to corticosteroids but usually resolves spontaneously following birth and is rarely clinically important. As with all drugs, corticosteroids should only be prescribed when the benefits to the mother and child outweigh the risks. When corticosteroids are essential, however, patients with normal pregnancies may be treated as though they were in the non-gravid state.

Lactation

Corticosteroids are excreted in breast milk, although no data are available for hydrocortisone. Doses up to 160 mg daily of hydrocortisone are unlikely to cause systemic systemic effects in the infant. Infants of mothers taking higher doses than this may have a degree of adrenal suppression, but the benefits of breastfeeding are likely to outweigh any theoretical risk.


The effect of corticosteroids on the ability to drive or use machinery has not been systematically evaluated. Undesirable effects, such as syncope, vertigo, and convulsions are possible after treatment with corticosteroids. If affected, patients should not drive or operate machinery.


Since Hydrocortisone sodium succinate is normally employed on a short-term basis it is unlikely that side-effects will occur; however, the possibility of side-effects attributable to corticosteroid therapy should be recognised (see Special warnings and special precautions for use). Such side-effects include:
PARENTERAL CORTICOSTEROID THERAPY - Anaphylactoid reaction e.g. bronchospasm, hypopigmentation or hyperpigmentation, subcutaneous and cutaneous atrophy, sterile abscess, laryngeal oedema and urticaria.
GASTRO-INTESTINAL - Dyspepsia, peptic ulceration with perforation and haemorrhage, abdominal distension, oesophageal ulceration, oesophageal candidiasis, acute pancreatitis, perforation of bowel, gastric haemorrhage.
Increases in alanine transaminase (ALT, SGPT) aspartate transaminase (AST, SGOT) and alkaline phosphatase have been observed following corticosteroid treatment. These changes are usually small, not associated with any clinical syndrome and are reversible upon discontinuation.
ANTI-INFLAMMATORY AND IMMUNOSUPPRESSIVE EFFECTS - Increased susceptibility and severity of infections with suppression of clinical symptoms and signs, opportunistic infections, may suppress reactions to skin tests, recurrence of dormant tuberculosis (see Special warnings and special precautions for use).
MUSCULOSKELETAL - Proximal myopathy, osteoporosis, vertebral and long bone fractures, avascular osteonecrosis, tendon rupture, aseptic necrosis, muscle weakness.
FLUID AND ELECTROLYTE DISTURBANCE - Sodium and water retention, potassium loss, hypertension, hypokalaemic alkalosis, congestive heart failure in susceptible patients.
DERMATOLOGICAL - Impaired healing, petechiae and ecchymosis, skin atrophy, bruising, striae, increased sweating, telangiectasia, acne. Kaposi's sarcoma has been reported to occur in patients receiving corticosteroid therapy. Discontinuation of corticosteroids may result in clinical remission.
ENDOCRINE/METABOLIC - Suppression of the hypothalamo-pituitary-adrenal axis; growth suppression in infancy, childhood and adolescence; menstrual irregularity and amenorrhoea, Cushingoidfacies, hirsutism, weight gain, impaired carbohydrate tolerance with increased requirement for antidiabetic therapy, negative nitrogen and calcium balance. Increased appetite.
NEUROPSYCHIATRIC - A wide range of psychiatric reactions including affective disorders (such as irritable, euphoric, depressed and labile mood psychological dependence and suicidalthoughts), psychotic reactions (including mania, delusions, hallucinations and aggravation of schizophrenia), behavioural disturbances, irritability, anxiety, sleep disturbances, seizures and cognitive dysfunction including confusion and amnesia have been reported for all corticosteroids. Reactions are common and may occur in both adults and children. In adults, the frequency of severe reactions was estimated to be 5-6%. Psychological effects have been reported on withdrawal of corticosteroids; the frequency is unknown. Increased intra-cranial pressure with papilloedema in children (pseudotumourcerebri) has been reported, usually after treatment withdrawal of hydrocortisone.
OPHTHALMIC - Increased intra-ocular pressure, glaucoma, papilloedema with possible damage to the optic nerve, cataracts, corneal or scleral thinning, exacerbation of ophthalmic viral or fungal disease, exophthalmos.
CARDIOVASCULAR – Myocardial rupture following a myocardial infarction.
GENERAL - Leucocytosis, hypersensitivity reactions including anaphylaxis, thrombo-embolism, nausea, malaise, persistent hiccups with high doses of corticosteroids.
WITHDRAWAL SYMPTOMS - Too rapid a reduction of corticosteroid dosage following prolonged treatment can lead to acute adrenal insufficiency, hypotension and death. However, this is more applicable to corticosteroids with an indication where continuous therapy is given (see Special warnings and special precautions for use).
A 'withdrawal syndrome' may also occur including, fever, myalgia, arthralgia, rhinitis, conjunctivitis, painful itchy skin nodules and loss of weight.
Reporting of suspected adverse reactions
Reporting suspected adverse reactions after authorisation of the medicinal product is important. It allows continued monitoring of benefit/risk balance of the medicinal product. Health care professionals are asked to report any suspected adverse reactions.
NPC Contact Information:
National pharmacovigilance & Drug safety centre (NPC):
Fax: +966-11-205-7662.
Call NPC at +966-11-2038222, Exts: 2317-2356-2353-2354-2334-2340.
Toll free phone: 8002490000.
E-mail: npc.drug@sfda.gov.sa.
Website: www.sfda.gov.sa/npc.
Other GCC States:
Please contact the relevant competent authority.


There is no clinical syndrome of acute overdosage with Solu-Cortef. Hydrocortisone is dialysable.


Hydrocortisone sodium succinate has the same metabolic and anti-inflammatory actions as hydrocortisone. It is a glucocorticosteroid. Used in pharmacological doses, its actions supress the clinical manifestations of disease in a wide range of disorders.


Twelve normal subjects received 100, 200 or 400 mg Hydrocortisone sodium succinateintravenously. Radio-immunoassay results were as follows:-

DOSE (mg)

CMAX (mcg/100 ml)

TMAX (hr)

12-HR AUC (mG/100 ml x hr)

100

132.3

0.35

418.0

200

231.8

0.25

680.0

400

629.8

0.37

1024.0

In another study, a 1 mg/kg i.m. dose of Hydrocortisone sodium succinatepeaked in 30-60 minutes, with a plasma cmax of 80 mg/100 ml.
In analysing hydrocortisone metabolism, a 25 mg IV dose resulted in higher plasma concentrations in females than in males.


None stated.


The in-active ingredients are: sodium biphosphate and sodium phosphate.

The Solvent contains: benzyl alcohol, water for injection.


None stated.


36 Months

Store at temperature not exceeding 30˚C.


Type I flint glass vials with a butyl rubber plug and metal seal. Each vial of Hydrocortisone sodium succinate 100 mg contains the equivalent of 100 mg hydrocortisone as the sodium succinate for reconstitution with 2 ml of Sterile Water for Injections.


No special requirements.


Egyptian International Pharmaceutical Industries Company, E.I.P.I.CO., Egypt

November 2015
}

صورة المنتج على الرف

الصورة الاساسية